点訳・音訳・同行援護等の講習会

開催予定一覧


※2018(平成28)年度~2021年度の点訳・音訳講習会開催予定


開催中の講習会

◇点訳奉仕員養成講習会(2018年11月~2021年3月)
◇音訳奉仕員養成講習会(2019年11月~2021年3月)

◇夏休み一日点字教室(要予約・個別対応) (終了しました)

例年開催予定の講習会

◇点訳フォローアップ講習会(2020年7月~2020年3月)
  ※例年5月認定試験、6月開講としておりますが、今年度は1か月ずらして開催する予定です。
    状況によっては、さらに予定が変更になる場合があります。

  ※認定試験のご案内


                                                        視覚部門・もくじに戻る

◇ 【終了しました】 夏休み こどもと先生の点字教室」について

 例年、7月末に開催しておりました「先生とこどものための夏休み一日点字教室」は、今年度の夏休みが縮小する地域がある予定であること、会場が密にならないようにする必要があることから、今年度は中止とすることにいたしました。ご理解くださいますようお願いいたします。
 「一日教室」のかわりに、夏休み期間中、下記のとおり点字体験を実施いたします。

1.実施日・時間
  8月6日(木)・8月8日(土)・8月17日(月)・8月22日(土)

2.対応時間
  10時~12時・ 13時~17時のうち、ご都合のよい時間、2時間程度。

3.会場
  ハートピアかごしま 3階 鹿児島県視聴覚障害者情報センター 閲覧室

4.対象
  小中学生及び保護者、教職員

5.内容
  点字体験

6.参加費等 
  無料です。道具は情報センターで準備します。

7.申し込み方法
  メールで、ご希望の日時と人数をご連絡ください。
  同じ時間帯に6名以下となるように調整します。
  6名を超える場合は、日時変更等のご相談をさせていただきます。
  先着順になります。

8.問い合わせ・申込先
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター 担当:吉弘
 メール yoshihiro@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
 電話 099-220-1814

9.その他、来館の際は、マスクの着用をお願いいたします。

TOPに戻る

-------------------------------------------



◇ 点訳奉仕員養成講習会

(開講中)

 鹿児島県視聴覚障害者情報センターでは、2018(平成30)年度の点訳奉仕員養成講習会の受講者を次のとおり募集します。
 視覚障害者の福祉に理解と熱意をお持ちの方の参加をお待ちしています。
 
 1.期間
 2018(平成30)年11月5日から2021年3月14日まで(30回)

 2.日時
 月曜日 13:30~15:30
 (8月・年末年始休講、2018年度6回、2019・2020年度各12回)

 3.内容
 初級(3回点字器を使用しての基礎点訳)
 中級(15回パソコンを使用しての基礎・応用点訳)
 上級(12回パソコンを使用しての一般書点訳・専門点訳)

 4.会場
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター
 〒890-0021 鹿児島市小野1丁目1番1号ハートピアかごしま3階

 5.受講対象者
 県内に居住し、視覚障害者の福祉に理解と熱意をお持ちの方で、パソコン保有者または購入予定者
 (ただし、OSはWindows10/8.1/8/7)

 6.費用
 テキスト代として(テキストおよび価格は税別・予定です)
 【テキスト】 
  点訳のてびき第3版 1,500円

 【点訳ソフト】
  点字編集システム7 6,156円(税込み)

 7.定員
 10名(定員を超えた場合はアンケート回答を考慮のうえ抽選)

 8.申込方法
 メールまたはハガキ・FAXで郵便番号・住所・氏名・電話番号を明記のうえ、鹿児島県視聴覚障害者情報センターへお申込ください。
 折り返し、日程等の資料と簡単なアンケートをお送りいたします。アンケートの返信をもって、受講申込み受け付けとなります。

 9.申込締切
 2018(平成30)年9月30日(必着)

 10.申込み・問い合わせ先
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター
 〒890-0021 鹿児島市小野1丁目1番1号ハートピアかごしま3階
 TEL 099-220-1814
 FAX 099-229-3001
 e-mail yoshihiro@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp (担当:吉弘)

TOPに戻る

-------------------------------------------


◇2018(平成28)年度~2021(令和2)年度
 点訳・音訳講習会開催予定


指定管理期間(平成28年4月1日~令和3年3月31日)までの講習会開催予定です。

【点訳奉仕員養成講習会】
※各期30回
※月曜日 13:00~16:00
Ⅰ期 平成28年5月23日~平成30年7月9日(終了しました)
Ⅱ期 2018(平成30年)11月~2021(令和3年)年3月


【点訳奉仕員認定試験・フォローアップ研修】
※各年度5月の第2または第3月曜日に認定試験
  その後、3月まで10回の研修会を実施(月曜日 10:00~12:00)。

令和2年度
認定試験 2020(令和2)年6月 (予定)
研修会 2020(令和2)年7月~2021(令和3)年3月


【音訳奉仕員養成講習会】
※各期20回
※金曜日 13:00~16:00
Ⅰ期 平成28年4月~平成29年11月まで (終了しました)
Ⅱ期 2018(平成30)年2月~2019年5月まで(終了しました)
Ⅲ期 2019年12月~2020年10月まで (開講中)

TOPに戻る

-----------------------------------------------------


◇点訳フォローアップ講習会

 (7月から開講)

【フォローアップ講習】 月曜日 10:00~12:00
2020(令和2)年
 ① 7月13日
 ② 8月31日
 ③ 9月28日
 ④ 11月16日
 ⑤ 11月30日
 ⑥ 12月14日
2021(令和3)年
 ⑦ 1月18日
 ⑧ 2月8日
 ⑨ 3月15日
 ⑩ (未定)

内容:BESXの使い方
   蔵書点訳について(表紙・奥付・目次・文書分割・文書結合など)
   テキスト編集からの点訳
   点字変換(お点ちゃんの使い方)
   使用説明書の点訳
   グラフィック点訳・BESEの使い方
   点字編集システムの2級英語点訳の使い方
   など。


※聴講される方を募集します。

・しばらく点訳をお休みしていた方
・点訳を初めて3年以内の方
・とにかく完成させたい!(なかなか終わらない)という方

などが対象です。
(上記以外の場合はご相談に応じます)

フォローアップ講習会は、まず点訳中のものについてのご質問を受けて、
それから下記内容のような講習へ、と進めていますので、
最初の質問で1時間くらいかかってしまうこともあります。
そのようなことから、日程は下記のようにご案内しておりますが、内容については、
その時に応じて、ということになります。
できれば通して受講していただきたいと思っていますが、一部のみでもOKです。

ご希望の方は、7月6日(月)までに、吉弘までご連絡ください。


◇点訳奉仕員認定試験

目的:点訳奉仕員の点訳表記の標準化及び点訳技術の向上
主催:鹿児島県視聴覚障害者情報センター
受験資格
① 「点訳のてびき第4版」を習得していること
② パソコン保有者または購入予定者
③ 7月からのフォローアップ講習会(10回)を受講できること
試験日:6月29日(月) 10:00~12:00
場所:鹿児島県視聴覚障害者情報センター 作業・研修室
試験内容:点訳問題
受験方法:点字器・タイプライター・パソコンいずれでも可
       参考資料(点訳のてびき、辞書等)の参照可
資格認定:間違いが約20個以内の者を、奉仕員として認定する。

[参考]
情報センターの校正基準として、「第1巻で校正記録が100を超えた場合は、再度自己校正」となっています。
認定試験(点訳10ページほど)では、再自己校正しなくてもいい許容範囲は約20個以内です。


TOPに戻る



◇音訳奉仕員養成講習会

 (開講中)

 鹿児島県視聴覚障害者情報センターでは、音訳奉仕員養成講習会の受講者を次のとおり募集します。
 音声訳奉仕員とは、視覚障害者への情報提供のひとつとして、録音図書を製作するボランティアのことです。録音図書製作は、ただ読むだけでなく、原本の調査、読みの技術などを必要とします。
 視覚障害者の福祉に理解と熱意をお持ちの方の参加をお待ちしています。

 1.期間
 令和元年11月から令和3年3月まで(全20回)

 2.日時
 毎月第3金曜日もしくは第4金曜日 13:00~15:30

 3.会場
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター(ハートピアかごしま3F) 研修・作業室

 4.費用
 テキスト代 実費

 5.受講資格
 Windowsパソコンの基本的操作ができる方で、インターネット環境のある方もしくは、購入・接続予定者
 (講習期間中は施設の機材を利用)

 6.定員
 10名(課題により選考)

 7.申込み方法
 ハガキまたはメールで、住所・氏名(ふりがな)・電話番号を記入の上、鹿児島県視聴覚障害者情報センターへお申し込み下さい。
 あらためて、視聴覚障害者情報センターより、自己診断表、課題1と課題2を送付いたします。

 8.申込み締切
 令和元年11月1日(金) 必着

 9.申込み・問い合わせ先
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター (担当:久木田)
 〒890-0021 鹿児島市小野1丁目1番1号ハートピアかごしま3階
 TEL 099-220-1814
 FAX 099-228-6211
 E-mail johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp 

TOPに戻る


アクセスカウンター