鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成２１年４月号もくじ
新刊点字図書・資料
新刊録音図書・資料
デイジー編集図書
プライベート点訳・音声訳情報
「ないーぶネット」情報 ≪点字図書≫
「ないーぶネット」情報 ≪録音図書（カセット）≫
「ないーぶネット」情報 ≪録音図書（CD）≫
ちょっと便利な生活用具
点字ストラップ
トーキングアラームウォッチ
県からのお知らせ
第16回 超自然・屋久島ツーデーマーチ
北薩横断道路 薩摩道路が開通します
みやまコンセール記念事業「ウィーン少年合唱団」
お知らせ （主な内容）
定額給付金について
ETC割引と障害者割引について
録音ＣＤ「にってんマガジン」について
盲ろう者通訳介助員派遣事業が始まります
JRPSからのお知らせ
オンキョー点字作文コンクール作品募集
ブラインドランナーズ練習会のお知らせ
点字印刷物の種類と古紙として出すとき（続々）
よく読まれている墨字図書情報
かごしまの昔話 「今岳神社」
かごしまの味かると 「タイの一口パイ」
＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
2009年３月 新刊点字図書
＊分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。
パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名・内容説明の順に記します。
(Ｐ) 児童仏教 子どもにおくる般若心経 新井満 著 １巻 上野ツル
いのちには、それぞれ役割があるんだよ。奇蹟、感謝、役割…。「般若心経」を子ども向けにやさしく訳した本。「般若心経」全文も掲載。
社会 障害のある人の権利に関する条約（仮訳） 川島聡・長瀬修 仮訳 国際連合 著 １巻 日本点字図書館
2006年12月13日に国連総会で採択された“Convention on the Rights of Persons with Disabilities”と“Optional Protocol to the Convention on the Right”
(出版) 社会 大地震から家族を救う方法 緊急地震速報対応 和田隆昌 著 ２ 東京ヘレン・ケラー協会点字出版所
今までの地震関連書は学術的なものが多く、実用的な地震対策本が見受けられません。マスコミで話題となる地震情報も地震後の被災地の悲惨な状況を伝えるのみです。本書は、大地震が起きても生き残る具体的な方法をまとめ、愛する家族を救う方法を分かりやすく書いています。
(Ｐ) 社会 私の第七艦隊 日高義樹 著 ３巻 上野ツル
アジア・極東におけるアメリカの支配体制を作り上げている、アメリカ第七艦隊。その体制のもと、日本は安全と安定を保証されていたが、その時代も終わろうとしている。第七艦隊の過去・未来・現在と、日本の将来を描く。
(Ｐ) 科学 クォ－ク 素粒子物理はどこまで進んできたか 南部陽一郎 著 ５巻 川上正之
著者は2008年のノーベル物理学賞受賞。すべての物質は何か共通の基本的な材料からできているのではないか？この考え方から出発して、物質の究極的構造を求め、それを支配する基本法則を探る素粒子物理学。それがどのように発展し、どこまで来たかをトップ・クォークの発見を踏まえて見渡し、解説する。「素粒子とは」「クォークとレプトン」「クォーク探し」ほか
(Ｐ) 科学 ウィニーの物語 世界で一番有名なクマ ヴァル・シュシケヴィッチ 著 小林博子 訳 ２巻 棚町健治
「クマのプーさん」のモデルとなったクマの真実の物語を知っていますか？第一次世界大戦を時代背景とした、カナダ生まれのクロクマ「ウィニー」と穏やかで思いやりに溢れた獣医将校との心あたたまるストーリー。
(Ｐ) 医学 からだにおいしい野菜の便利帳 板木利隆 監修 ５巻 坪井由美子
健康への意識もあり、年々野菜に対する期待感が高まっている。そこで、おいしい食べ方、栄養知識、安全、旬、正しい選び方など、いくつもの視点から、広く流通している野菜の魅力と楽しみ方を紹介。101の簡単レシピつき。
(Ｐ) 芸術 字幕の中に人生 戸田奈津子 著 ３巻 勝久照子
世界の国々で外国映画を上映する場合はほとんどが吹き替えで、字幕が主流を占めているのは日本だけである。この外国映画の理解のために必要不可欠な字幕はどのように作られるのだろう。本書はひっぱりだこの人気と実力を誇る字幕翻訳の第一人者が、一秒四文字、十字×二行以内のせりふ作りにすべてを賭ける世界を、独特の翻訳技術やシステムを紹介しながら余すところなく語る、知的ですばらしきシネマライフ。
(Ｐ) 言語 ポケットいっぱいの外国語 黒田竜之助 著 ２巻 原睦子
英語、ロシア語、ウクライナ語…。上達しなくても楽しい「外国語」の世界へ。英語に挑み続ける日本人の行動を描く「英語学習者の心理分析」など、ウィットいっぱいの２３編を収録。『ＵＰ』『英語教育』等掲載を単行本化。
(出版)児童言語＜ラダーシリーズレベル１＞TheBottleImpびんの小鬼スティーヴンスンロバート・ルイス２日本ライトハウス点字情報技術センター
船乗りのケアウェは買った人の願いをかなえてくれるびんの魔法で欲望を満たす。突然の病に冒された彼は再びびんの魔力に頼ろうとするが･･･。英語の略字を用いた点字と略字を用いない点字を併記。本文で使われている全ての語を掲載したワードリスト付き。
(出版) 文学 ≪詩と歩こう≫ きみはにんげんだから 大岡信詩集 大岡信 著 水内喜久雄 選・著 １巻 日本ライトハウス点字情報技術センター
今日から明日へ、今日から昨日へ…。文化勲章をはじめ多くの受章歴を持つ巨匠・大岡信の作品から32編を収録。子どもたちから大人まで、すべての人に読んでもらいたい…。そんな想いを込めた詩集。
(Ｐ) 文学 風が丘ゆめ番地 名木田恵子 著 ２巻 名古屋盲人情報文化センター
京子は小学五年生。両親のぬくもりをめいっぱい受けている一人っ子。その京子の家に、わけあって同居することになった同級生の少年、耕介。一人っ子同士なかよくするかと思ったら、顔を合わせるたびにケンカばかり！なかなかすなおになれない二人。でも、ほんとうは･･･。
(Ｐ) 文学 駅神ふたたび 図子慧 著 ４巻 郷田富江
気まぐれに駅の４番線ホームに現れて易を立てる謎の老人、通称ヨンバンセン。よく当たるということからしだいに評判を呼び、その正体に迫るものまで現れた！？東京の下町を舞台にした、異色の連作人情ミステリ第２弾。
(Ｐ) 文学 彼女について よしもとばなな 著 ３巻 出水キリ子
由美子は、幼なじみのいとこ昇一とともに失われた過去を探す旅に出た。どこまでも暗く、哀しみに満ちた世界を最後に救ったものとは…。この世を柔らかくあたたかく包む魔法を描いた、書き下ろし長篇。
(Ｐ) 文学 彼女の知らない彼女 里見蘭 著 ３巻 出水キリ子
パラレルワールドから現れた男に、金メダルが狙えるくらい走る才能があると言われた私。素人だけど、あっちの世界で走ってみることにした。本気を出しもせずに、生きているつもりでいるのはもうやめよう…。スポーツ青春小説。第20回日本ファンタジーノベル大賞優秀賞受賞
(Ｐ) 文学 感染列島 映画ノベライズ版 平野隆 映画原作 下田淳行 原作 瀬々敬久 映画脚本 ４巻 榎薗正人
救命救急医・松岡剛のもとに現れた一人の急患。症状は新型インフルエンザに思われたが、何かが違っている。折しも東京都の養鶏場では鶏が大量死する鳥インフルエンザが発生。住民がウイルス・パニックに陥る一方、剛の勤める市立病院では院内感染が拡がっていた。事態の調査と感染拡大を防ぐため、WHOのメディカルオフィサーで剛のかつての恋人である小林栄子が派遣されるが、ワクチン無効の未知なるウイルスの感染爆発“パンデミック”は加速し、未曾有の危機が日本中を震撼させる。衝撃のパニック・エンターテインメイト映画を小説化。
(Ｐ) 文学 北の秘密 西村京太郎 著 ３巻 日高優子
60歳になった会社社長の小川憲之が失踪。何の連絡も取れないまま10日間が過ぎたある日、東京赤坂のホテルで男が絞殺される。その男は失踪している小川の親友であった…。十津川警部が「時効なき殺人」を追う！
(Ｐ) 文学 七月のクリスマスカード 伊岡瞬 著 ６巻 橋元幸雄
家族とは、愛とは、赦しとは…。深い喪失感を抱いた少女と初老の男、世代を超えた２人が出会い、別れ、そして、ある事実を知る。過去に起きた未解決の誘拐事件を現代の視点から追う、迫真のサスペンス！
(Ｐ) 文学 ブラック・ジャック・キッド 久保寺健彦 著 ３巻 中島澄子
「ブラック・ジャック」をこよなく愛する小学生の和也に、現実が影を落とす。両親の離別、転校、いじめ…。そんな和也に少女マンガ好きの宮内君と、眼鏡を外すと超綺麗な泉さんという親友ができて…。第19回日本ファンタジーノベル大賞優秀賞
(Ｐ) 文学 西郷隆盛 第４巻 海音寺潮五郎 著 ８巻 榎薗正人
攘夷の勅を受けて開国を胸中に苦悩する幕閣首脳。島津久光、山内容堂らの公武合体工作。そして尊皇攘夷志士たちの横行。世は騒然とし文久３年を迎えるが･･･。激動の幕末・維新史を見事に描破した大長編史伝、第４巻。
(Ｐ) 文学 島津家の謀略 伊集院忠棟、忠真の非業の死 台明寺岩人 著 ３巻 伊堂寺冨子
九州制覇を狙う島津と、秀吉軍の攻撃、朝鮮出兵、そして関ケ原…。初代藩主・島津家久（忠恒）の素顔を追いながら、この激動の時代を生き延びた島津家の隠された歴史を描く。
(Ｐ) 文学 小説 無限の住人 刃獣異聞 沙村広明 原作 大迫純一 著 ３巻 橋元幸雄
父を殺し母を奪った逸刀流に復讐を誓う浅野道場の一人娘。「百人斬り」と呼ばれる万次を用心棒とし、仇討ちの旅へ。行く手に、新たなる最強の敵イヌガミを迎え撃ち、怒涛の旅が幕を開ける！
(Ｐ) 文学 ノベライズＩＣＨＩ 曽利文彦 原案 子母沢寛 原作 浅野妙子 映画版脚本 ２巻 川口民子
その女、座頭市。愛も喜びもなく、ただひとつ彼女が知っているのは、“斬ること”だけ…。万鬼の生い立ちなども新たに描いた2008年10月公開映画「ＩＣＨＩ」のノベライズ。
(Ｐ) 文学 心の旅人たち ポール・マクダーモット 著 宇丹貴代実 訳 ４巻 松下絢
出会ったとき、ヴァルは74歳。尽きていく生命に戸惑っていた彼女は、やがて生きることの確かさを教えてくれる最愛の人となった。死から生へ。静かな感動にみちた、ほんとうの物語。
(Ｐ) 児童文学 赤い鳥翔んだ 鈴木すずと父三重吉 脇坂るみ 著 ４巻 山元佑子
児童文学を語る上で欠かせない雑誌『赤い鳥』を創刊した鈴木三重吉。日本のファッション界に新しい流れをつくったその長女すず。童話が日本に生まれた時のこと、すずの自立する女性としての生き方を描く。
(Ｐ) 児童文学 ルルとララのおしゃれクッキー あんびるやすこ 著 １巻 伊堂寺冨子
満月の夜にまんなかの木にクッキーの実がなるという噂を聞いて、ルルとララもでかけてみます。でもその噂は、まんなかの木に住むリスのミトンがついたウソ。友だちが欲しかったミトンのためにルルとララはクッキーを作ります。
(Ｐ) 児童文学 なんでも魔女商会 １１ 魔女スピカからの手紙 あんびるやすこ 著 １巻 伊堂寺冨子
ドラゴンのピンキーが星占い魔女のスピカおばさんからの手紙をもって、シルクのもとへやってきました。それはシルクへの、とんでもない予言の手紙だったのですが…。
(出版) 児童文学 Ｎｏ．６ ＃６ あさのあつこ 著 ２巻 日本ライトハウス点字情報技術センター
矯正施設の地下深くへ辿りついた紫苑は、ネズミの過去を知る長老から、Ｎｏ．６が犯した侵略と虐殺の歴史を聞かされる。聖都市を待ち受けるのは、破滅か、それとも救いか－。最後の闘いをかけて、運命の扉が開かれる！
(出版) 児童文学 あさのあつこコレクション ７ あかね色の風 あさのあつこ 著 ２巻 日本ライトハウス点字情報技術ｾﾝﾀｰ
白いフヨウの花のように笑う転校生の千絵。自分とはまるで正反対に見える千絵に、遠子は不思議な魅力を感じる…。思春期にさしかかった少女たちのまっすぐな友情を描く。
(出版) 児童文学 たそかれ 不知の物語 朽木祥 著 ３巻 日本ライトハウス点字情報技術センター
散在ガ池を揺るがした大騒動から24年、八寸が人間の少女「麻」と暮らした夏から４年の月日が過ぎた。八寸に与えられた役目は、また里に下りていき、学校の古いプールに棲む河童「不知」を連れて帰ってくることだった…。
(出版) 児童文学 空想動物ものがたり マーグリット・メイヨー 再話 百々佑利子 訳 １巻 日本ライトハウス点字情報技術ｾﾝﾀｰ
毒をけすまほうの力をもつ一本の角をはやしたユニコーンや、あまいうた声で漁師を海のそこにさそいこむ人魚など、人間のゆたかな想像力からうまれ、世界各地に伝えられた空想動物のものがたり１０編を華やかに描く。
(Ｐ) 児童文学 ラング世界童話全集 みどりいろの童話集 アンドリュー・ラング 編著 川端康成・野上彰 編訳 ３著 板倉典子
アンドリュー・ラングがあつめた世界の妖精物語を定評ある名訳でおくります。『みどりいろの童話集』には「王子とはと」ポルトガル「魔法のナイフ」セルビア「ろばの皮」フランスなど全１７編がおさめられています。
(出版) 児童文学 子どもに語るロシアの昔話 伊東一郎 訳・再話 茨木啓子 再話 ２巻 日本ライトハウス点字情報技術センター
ロシアのグリムといわれるアファナーシエフの「ロシア民衆昔話集」の中から、日本の子どもたちにも親しめるお話13話を厳選。語ることを意識した訳文で、読み聞かせや語りのテキストにも最適。
(出版) 児童文学 天使のすむ町 アンジェラ・ジョンソン 著 富永星 訳 ２巻 日本ライトハウス点字情報技術ｾﾝﾀｰ
大好きな家族や友達に囲まれて楽しい毎日を送っていたマーリーは、ある日突然、本当の両親のことを知らされる…。血の繋がりだけが親子ではないことにマーリーが気づくまでの成長を描く。
(出版) 児童文学 きかんぼのちいちゃいいもうと その２ おとまり ドロシー・エドワーズ 著 渡辺茂男 訳 １巻 日本ライトハウス点字情報技術センター
(出版) 児童文学 きかんぼのちいちゃいいもうと ドロシー・エドワーズ 著 渡辺茂男 訳 １巻 日本ライトハウス点字情報技術センター
（出版）児童文学 きかんぼのちいちゃいいもうと その３ いたずらハリー ドロシー・エドワーズ 著 渡辺茂男 訳 １巻 日本ライトハウス点字情報技術センター
わがままで、いたずら好きで、やんちゃないもうとが巻き起こすさまざまな騒動や愉快なエピソードを、ユーモアたっぷりに愛情を込めて描くイギリス幼年童話。その２は「おとまり」「おしゃべりをはじめる」など10のエピソードを収録。その３は「いたずらハリー」「パンの耳」など８のエピソードを収録。
（出版)児童文学 怪物の本 ルース・マニング＝サンダーズ 編著 西本鶏介 訳 ３巻 日本ライトハウス点字情報技術ｾﾝﾀｰ
世界的な民話採集者ルース・マニング＝サンダーズがよりすぐった「怪物」の登場するお話。荒っぽい怪物や同情してくれるやさしい怪物などのお話を収録。81年TBSブリタニカ刊「世界の民話館９怪物の本」の再刊
もくじに戻る
点字資料
「悪徳商法 解決ガイド」 編集・発行 消費生活センター
「食の安全 豆知識」 編集・発行 順天堂大学医学部公衆衛生学教室
【差し上げますその１】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「悪徳商法 解決ガイド」全１巻 （残3部）
「食の安全 豆知識」全１巻 （残1部）
「障害のある人に関する条約」全１巻 （残7部）
「裁判員制度 私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します」全１巻 （残6部）
「裁判員制度 －より多くの方に、参加していただくために －」(残12部）
「厚生労働白書 平成19年度版」全４巻 （残１部）
「鹿児島市障害福祉計画」全１巻（残3部）
「taspo（タスポ）について」（取り寄せ可能）
「鹿児島市ゆうあいガイドブック障害者福祉のご案内」（残4部）
「撃退・悪質商法」全１巻（残5部）
「情報社会における障害者のチュニス宣言（仮訳）他」全１巻（残4部）
「STOPTHE暴力」全１巻（残1部）
「平成20年版家庭教育手帳ドキドキ子育て乳幼児編」（残8部）
「平成20年版家庭教育手帳ワクワク子育て小学生（低学年～中学年）編」(残9部）
「平成20年版家庭教育手帳イキイキ子育て小学生（高学年）～中学生編」(残9部）
「国の行政を伝える時の動き創刊号・Vol.2～Vol.4」（各残2部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残4部）
「アジア太平洋障害者のための、インクルーシブで、バリアフリーな、かつ権利に基づく社会に向けた行動のためのびわこミレニアム・フレームワーク（仮訳）」（残7部）
「ありばVol.1～Vol.14」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残2部）
「郵貯貯金のご案内」（残多数）
【差し上げますその２】
以下の資料は鹿児島県視聴覚障害者情報センターで製作したものです。必要な方へお送りいたしますので、ご連絡ください。
「情報処理用点字一覧」
「市町村合併に伴う住所表示変更一覧」
【差し上げますその3】
アポロスーパー１台
県内の利用者の方から、「もう使わないから」ということでお預かりしました。必要な方がいらっしゃいましたら、差し上げますので、ご連絡ください。（送料はご負担願います。）
もくじに戻る
2009年３月 新刊録音図書
分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明
哲学 ロゴスに訊け 池田晶子 ４巻 鮫島智子 世間話、科学、テロ、ビジネス、政治、ＤＮＡ…、日常に潜む世界のフシギをいぶり出す。哲学の巫女と問う、存在の謎。『本の旅人』誌に「わが闘争」のタイトルで連載されたものをまとめる。
歴史 関裕二〈古代史の謎〉 聖徳太子はだれに殺されたのか 関裕二 著 ５巻 山下ちづ子 大胆な推理と鋭い洞察に満ちた書籍を数多く発表している歴史作家・関裕二の選集。３では、古文書、伝承に隠されたヒントから浮かび上がる、聖徳太子暗殺をめぐる巨大な陰謀を解き明かす。
社会 生活保護ｖｓワーキングプア 若者に広がる貧困 大山典宏 著 ５巻 西雅子 「生活保護年収400万円相当（４人世帯）〉ワーキングプア」という衝撃の事実からあぶり出される真実とは？3500件以上の相談に応じてきた専門家が、生活保護の現場から格差是正の処方箋を示す。
医学 意外と知らない身近な食べ物のこと 牛乳・乳製品、食肉、野菜、砂糖、でん粉 すこやか食生活協会 １巻 すこやか食生活協会
文学 チョコちゃんの魔法のともだち 夢は、いつも「本」のなかにあった 尾崎左永子 著 ５巻 鮫島智子 菊池寛訳の「アリス物語」に「小公女」「秘密の花園」、「まぼろし城」の小暮月之助から、シュトルムの「みずうみ」まで。読書に耽溺した日々とともに、いまも読みつがれる41篇の名作を紹介。
文学 石の花 林芙美子の真実 太田治子 著 ８巻 上村恵子 エネルギッシュな女の孤独。明るさとはうらはらの自殺願望と孤独感。強烈な個性がもたらす毀誉褒貶。綿密な取材を重ねて探る、真正直で一途で可愛らしい、新たな芙美子の姿。『望星』連載に大幅な修正を加え単行本化。
文学 荒野 桜庭一樹 著 ９巻 西雅子 恋愛小説家の父と暮らす12歳の少女、荒野に新しい家族がやってきた。「恋」とは、「好き」とは？うつろい行く季節の中で、少女は大人になっていく…。ファミ通文庫「荒野の恋」に第３部を新たに書きおろし１冊にまとめた。
文学 三島由紀夫レター教室 三島由紀夫 著 ４巻 篠原時江 職業も年齢も異なる５人の登場人物が繰りひろげるさまざまな出来事をすべて手紙形式で表現した異色小説。恋したりフラレたり、金を借りたり断わられたり、あざけり合ったり、憎み合ったりと、もつれた糸がこんがらかって…。山本容子のオシヤレな挿画を添えて、手紙を書くのが苦手なあなたに贈る枠な文例集。
文学 ポピュラーミステリーワールド ６ 日影丈吉集 日影丈吉 著 ３巻 小山和子 「現代呪法」「鳴神」「熊」「ねじれた輪」
文学 最後の初恋 ニコラス・スパークス 著 雨沢泰 訳 ５巻 西雅子 エイドリアン、45歳。ポール、54歳。海辺にひっそりとたたずむ村で、心に傷を抱えた男女が出会った。冬の嵐が村を襲った夜、２人は人生で初めての真実の愛に気づいた…。2008年9月公開映画の原作。
文学 モーム短篇選 下 モーム 著 行方昭夫 編訳 ６巻 山下ゆう子 作者の後半期、60代から70代の短篇集に収められた作品を収録。巧みな語り口にますます磨きがかかり、人間観察にさらに深みが加わる。我々の周囲にもいそうな様々な人物が登場するが、作者の辛辣な描写の奥に意外なほど優しい眼差しが窺える12篇。
文学 語るためのグリム童話 ６ 鉄のハンス グリム兄弟 原作 小沢俊夫 監訳 ４巻 樋脇かよ子 読むメルヒェンではなく、語るためのメルヒェンとして再話されたグリム童話。表題作の他、「忠実な動物たち」「ハンス・はりねずみぼうや」「腕利きの狩人」「かしこいちびの仕立て屋」「青いランプ」等19編を収載。
児童文学 超訳日本の古典 １０ 井原西鶴名作集 雨月物語 加藤康子 監修 ４巻 田中朋子 「西鶴諸国ばなし」など江戸時代前期に活躍した井原西鶴の名作集と、怪異の世界を描いた江戸時代後期の小説「雨月物語」を収録。日本の古典文学をわかりやすい言葉で訳し、読みやすい長さにまとめた超訳シリーズ。
児童文学 ヴァンパイアの帰還 キャロライン・Ｂ．クーニー 著 神戸万知 訳 ４巻 南上さわ子 塔のある家に引っ越してきた地味な女の子・デヴニー。新しい学校で美少女アリッサと出会い、嫉妬と羨望にとりつかれる。彼女のねじれた願望にこたえ、あの邪悪な存在がふたたび現れる。新ヴァンパイアシリーズ第２弾。
もくじに戻る
録音資料
【テープ資料】
「かんぎ131号」
「市民便利帳」
「かごしま市議会だより」
「鹿児島市民のひろば」
「ありば vol.16」
「悪徳商法 解決ガイド」
【ＣＤ資料】
（一般ＣＤ資料）
「裁判員制度平成21年5月21日スタート！私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。」（法務省パンプレット）
（デイジー資料）
「川と道の情報ＢＯＸ 2008.3」
「ソニー聞くカタログ」
差し上げます
【テープ資料】
「悪徳商法 解決ガイド」
「鹿児島市障害福祉計画」
「ありば vol.16」
「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「鹿児島市ゆうあいガイドブック 障害者福祉のご案内」
「食料・農業・農村白書 平成19年度版 21世紀にふさわしい戦略産業を目指して」
【ＣＤ資料】
「やさしい鹿児島 スイスイなび音声版」（一般CD６枚セット）
「明日への声 平成20年Vol.6」
「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「おしゃれなひととき 2008年 春号・夏号・秋号」
もくじに戻る
デイジー編集図書
分類 書名 著者名 収録時間 編集者名 内容説明
心理学 Ａ型自分の説明書 Jamais Jamais 著 1時間26分 日本赤十字社北海道支部点字図書ｾﾝﾀｰ いつも周囲への気遣いを忘れない「いい人」であり、世の中の「ルールブック」的役割を果たすＡ型人間だが、なぜか報われることが少なく、損をしてしまいがち。そんなＡ型人間を鋭く観察し、ユーモラスに表現した「Ａ型人間理解マニュアル」。
心理学 ＡＢ型自分の説明書 Jamais Jamais 著 1時間26分 日本赤十字社北海道支部点字図書ｾﾝﾀｰ つかみどころがない。情や感覚で大事なことを決めたりしない。「ど根性」という言葉が大嫌い。爆笑しているときはたいていウソ。……などなど、合理主義で皮肉屋で、クールな印象を持たれて敬遠されがちのAB型人間だが、著者にかかれば意外な姿が驚くほど見えてくる。血液型シリーズの第３弾。
心理学 Ｏ型自分の説明書 Jamais Jamais 1時間27分 日本赤十字社北海道支部点字図書ｾﾝﾀｰ お外では、何でもできるっぽいヒト。でも、家に帰れば「へなちょこマン」。実はけっこう人見知りというカワイイ一面がある。人見知りだけど協調性でカバーする。……などなど、明るく社交的で、悩みなどなさそうに思われがちのO型人間の実像は？シリーズの“トリ”を飾る第４弾。
医学 がんのひみつ がんも、そんなに、わるくない 中川恵一 著 3時間10分 山下ちづ子 ２人に１人ががんにかかる世界一のがん大国、日本。あなたはがんを知っていますか？「がんは細胞の老化の一種」「サプリメントなどは効果なし」など、いざというときにあわてないためのがんの知識69を紹介します。
文学 黒竜江省から来た女 永瀬隼介 著 6時間25分 山下ちづ子 21歳上の日本人と結婚し、来日した史艶秋。千葉の寒村に奇妙な出来事が起こるようになったのは、それからまもなくのことだった。「千葉インシュリン事件」、その奈落への軌跡を克明に追う。
文学 今は昔のこんなこと 佐藤愛子 著 4時間51分 樋脇かよ子 下働きのみよやが着物を捨て「アッパッパ」を着た日から幾星霜。気がつけば「ステテコ」に「カンカン帽」のオッサンは消え、「ホホホ」と笑う女もいない。懐かしさより笑いを誘う、著者流・絶滅風俗事典。
文学 あらくれ 徳田秋声 著 7時間0分 日本ライトハウス盲人情報文化センター 女主人公お島は、養家の非人間的な圧迫から逃れたのち、常に自主的に生きようと焦るが目的を果たせず、結局は置かれた境遇に引きずられてゆく。
文学 茄子の花 坪田勝秀 著 6時間4分 南上さわ子 鹿児島県教育界に精進した著者の滋味あふれる随筆と、密かに詠み続けてきた俳句を収める。読者は著者の豊かな日本語の知識と、それでいて謙虚な人間性に触れるとともに、ユーモアに富んだ温かいまなざしに打たれるであろう。
文学 ひとたびはポプラに臥す ３ 宮本輝 著 5時間7分 滋賀県立視覚障害者センター シルクロードを往く旅は、多様な歴史と文化が混交し異域の色彩に満ちたトルファンの街を過ぎ、天山南路をひた走る。はるかな時を超えて、西域の旅路によみがえる心の風景を描く、長編紀行エッセイ第３弾。
文学 新鬼平犯科帳 ６ 草雲雀 池波正太郎 著 5時間30分 熊本県点字図書館 大恩ある盗賊の娘が狙われている。密偵の仁三郎は、平蔵に内緒で非常手段をとる。盗賊上りの部下を思いやる鬼平のヒューマニズム。
文学 アニー リアノー・フライシャー 著 山本やよい 訳 7時間33分 日本点字図書館 孤児院のつらい暮しにも負けない元気な女の子アニーが、ある日ひょんなことからアメリカ一の大金持ちウォーバックス氏の邸に招かれた。そのときから、アニーと相棒の犬サンディには夢のような冒険の日々が始まる！大ヒット・ミュージカル映画の原作。
文学 夏への扉 ロバート・Ａ．ハインライン 著 福島正実 訳 日本点字図書館 最愛の恋人に裏切られ、冷凍睡眠状態で未来へ送りこまれた発明家ダニイは、ことの真相を探るためにタイムマシンへと乗り込んだが…。
もくじに戻る
プライベート点訳・音声訳情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
３月完成のプライベート点訳･音声訳書、及び現在点訳･音声訳中のもの(３月受付分）を紹介します。
このコーナーで紹介する点字・録音資料は貸出はしていません。点字資料については､すべてパソコン点訳書ですので、実費提供となります。録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。(プライベート点訳・音声訳のご利用は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）
【点訳（３月完成分）】
「風流・日本の音「三味線」ＣＤ別冊歌詞集（100曲）」全２巻
「社会福祉士・精神保健福祉士受験ワークブック 2009 共通科目編」全16巻
「SANYOステレオデジタルボイスレコーダー ICR-PS285RM 取扱説明書」全２巻
「キリストのたとえ話」全４巻
【点訳（３月受付分）】
「遠赤はさみ焼取扱説明書＆レシピブック ターンテーブル式電子レンジ専用｣
【点訳（３月ダウンロード文学を除く）】
「おつまみ横丁すぐにおいしい酒の肴１８５」全４巻
【音声訳（３月完成分）】
「太陽の秘儀」
【音声訳（３月受付分）】
「聖書は日本神話の続きだった！」
もくじに戻る
｢ない－ぶネット｣情報 点字図書
３月に「ない－ぶネット」に登録されたパソコン点訳書は､950タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「ないーぶネット」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。
「ないーぶネット」目録は、毎月ご希望の方にお送りいたします。送付希望の方はご連絡ください。
（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）
タイトル 巻数 著者の順
残業ゼロ授業料ゼロで豊かな国オランダ ４巻 リヒテルズ直子 著
強欲資本主義ウォール街の自爆 ３巻 神谷秀樹 著
ナイフとフォークで冷奴 外国人には理解できない日本人の流儀 ３巻 清ルミ 著
おしえて、ぼくらが持ってる働く権利 ちゃんと働きたい若者たちのツヨーイ味方 ３巻 清水直子 著 首都圏青年ユニオン
監修
結婚難民 ３巻 佐藤留美 著
医者が秘密にしておきたい病気の相場 風邪、インフルエンザから生活習慣病、歯科治療まで ３巻 富家孝・伊藤日出男 著
それって、立派な「うつ」ですよ 自分を責める人たちの処方箋 ４巻 安部結貴 著
禁煙バトルロワイヤル ２巻 太田光 他著
間違いだらけのエコ生活 「地球にやさしい」は本当か？ ３巻 武田邦彦 著
ネコ語がわかる本 ２巻 石川利昭 著
人が最期に還るところ メイキング・オブ・フジテレビ系ドラマ「風のガーデン」 倉本聡が伝えたかった想い ２巻 フジテレビ 編
「月光仮面」を創った男たち ３巻 樋口尚文 著
こころ飛ぶ、いのち駆ける。 盲目の名馬・タカラコスモス物語 ３巻 池田まき子 著
オバマ演説集 対訳 ２巻 オバマ 述
パソコン点訳書BEST
３月に｢ない－ぶネット｣でよく利用された点字図書を紹介します｡
タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。※のついていない点訳書については実費購入になります。
タイトル 巻数 著者名の順
１ ※ 枯れない男のセックステクニック ２巻 田辺まりこ 著
２ ※ おくりびと ２巻 百瀬しのぶ 著
３ ※ 看護婦静香・二十歳 ３巻 桂千穂 著
４ ※ 初春の天使 書き下ろし長編回春エロス ３巻 霧原一輝 著
５ ※ インターセックス ８巻 帚木蓬生 著
６ ※ 新妻公開調教室 ５巻 深山幽谷 著
７ ＷｉｎｄｏｗｓＸＰを快速にする本 遅い・重いのストレス解消 ２巻 高橋克視 著
８ インターネットなんでも解決大事典 ２００８年版 １０万人が知りたいことぜんぶ！ もうインターネットで困らない ９巻 宝島社 編
９ ※ 赤い帽子の女 性体験記録 ４巻 相対会 編
10 ※ 流想十郎蝴蝶剣 ３巻 鳥羽亮 著
11 医道の日本 ８巻 医道の日本社 編
12 日常生活用具給付等事業の対象品目 参考：日常生活用具給付等事業の概要（厚生労働省）、厚生労働省告示第５２９号 １巻
13 ※ ボディーガード午前四時 ４巻 勝目梓 著
14 ※ 女郎蜘蛛 八丁堀の狐 ３巻 松本賢吾 著
15 ※ ラブホテル裏物語 愛のサービス業でお世話する人される人、それぞれのオモロエピソード ４巻 大月京子 著
もくじに戻る
｢ない－ぶネット｣情報 録音図書（カセット）
３月に「ない－ぶネット」に登録された録音図書（カセット）は､651タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
タイトル 巻数 著者 の順
政治とケータイ ソフトバンク社長室長日記 ５巻 嶋聡 著
女５０代美しさの極意 いま、自分らしく個性的に生きる ３巻 下重暁子 著
頭のいい人が使うモノの言い方・話し方 ちょっとした話し方のコツが相手に与える印象を大きく変える ３巻 神岡真司 著
人が壊れてゆく職場 自分を守るために何が必要か ４巻 笹山尚人 著
ひとりっ子の取扱説明書 ２巻 Ｄａｌｌｅ Ｄａｌｌｅ 著
１００歳になった介助犬 ５巻 藤原嗣治 著
脱デブ なぜ芸能人はレコーディング・ダイエットにはまるのか なぜ１年以上たってもリバウンドしないのか ３巻 岡田斗司夫 著
３分で部屋が片づくミラクル整理術 いつのまにかあなたも収納名人！ ３巻 本多弘美 監修
世界一の障害者ライフサポーター ４巻 木村志義 著
内儀さんだけはしくじるな 目白・柏木・黒門町 ６巻 古今亭八朝 他編
現代学生百人一首 二〇〇九年編纂 １巻 現代学生百人一首運営委員会 編
６０歳からの楽しい俳句入門 ５巻 鴇田智哉 著
相棒 ｓｅａｓｏｎ３ 上 ６巻 輿水泰弘 他脚本
インターセックス １１巻 帚木蓬生 著
裁判員法廷 ９巻 芦辺拓 著
吟遊詩人ビードルの物語 Harry Potter ２巻 Ｊ．Ｋ．ローリング 作 松岡佑子 訳
もくじに戻る
録音図書（CD)
３月に「ない－ぶネット」に登録された録音図書（ＣＤ）は､895タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
タイトル 時間 著者の順
女６０代「もうひと花」の決意 自分を信じて羽ばたいてみよう 3時間32分 下重暁子 著
日本一へんな地図帳 県境・住所未定地・飛び地・市町村合併・島・名古屋などなど。 4時間30分 のり たまみ 著
やさしく読み解く裁判員のための法廷用語ハンドブック 4時間9分 日本弁護士連合会裁判員制度実施本部法廷用語の日常語化に関
するプロジェクトチーム 編
限界自治夕張 検証女性記者が追った６００日 8時間39分 読売新聞東京本社北海道支社夕張支局 編著
教壇に立つ視覚障害者たち 5時間59分 全国視覚障害教師の会
江戸の下半身事情 4時間40分 永井義男 著
あなたは顔で差別をしますか 「容貌障害」と闘った五十年 4時間5分 藤井輝明 著
今日もがんばるわんこたち 名犬・珍犬たちの笑えて泣けるちょっとイイ話 4時間57分 佐々木ゆり 著
人に聞けない大人の言葉づかい 4時間11分 外山滋比古 著
アンソニー、きみがいるから 盲導犬がはこんでくれたもの 2時間21分 桜井ようこ 著
ポトスライムの舟 4時間54分 津村記久子 著
照葉ノ露 居眠り磐音江戸双紙 ２８ 6時間47分 佐伯泰英 著
南極にいった男 小説・白瀬南極探検隊 10時間00分 立松和平 著
ブラザー・サン シスター・ムーン 3時間46分 恩田陸 著
もくじに戻る
ちょっと便利な生活用具
◎点字ストラップ
価格 800円（税込）
商品番号 18207
商品の特徴
●2009年のルイ・ブライユ生誕200年を記念して、視覚障害者もいつでもどこでも簡単にメモがとれるような点字器が欲しいというご要望にお答えし、業界初の点字ストラップを開発しました。
●ストラップの付いた１行10マスの小さな点字器が刀の鞘のようなケースに入っています。ケースの上端には点筆となる針がついています。ケースから点字器をはずし、ケースを握ってメモなどを書きます。ストラップを取り付ける際は、キャップを外して取り付けてください。
●レシートの金額の覚書に、電話番号やお名前の記入に、アイディア次第でさまざまなシーンにご使用いただけます。ネームテープやタックテープにもお使いいただけます。
仕様 大きさ：(横)58×（縦）19×（厚さ）8ｍｍ重さ：5.5g
その他 日本点字図書館オリジナル商品
【問い合わせ先】
日本点字図書館 用具事業課
電話 03-3209-0751（用具直通） Ｅ－Ｍａｉｌ yougu@nittento.or.jp
商品のURL http://www.nittento.or.jp/YOUGU/list/item/1/18207.htm
もくじに戻る
◎トーキングアラームウォッチ
価格 3,990円（税込）
商品の特徴
仕様 カラー ホワイト、ブラック
クオーツ時計 月差±30秒
非防水
電池寿命 約1年間（付属電池は1年間以下の場合があります）
使用電池 CR2025×1
材質 本体：ABS、バンド：ポリウレタン、裏ブタ：ステンレス、バックル：PP
生産国 中国
商品説明
●最大12秒間音声を録音・再生できる音声腕時計です。
●ワンタッチで簡単に録音・再生。ボタンを押すだけで時刻を音声でお知らせします。毎正時の時報機能、カッコーの鳴き声のアラーム機能付き。
【問い合わせ先】
株式会社 大活字
電話 (03)3259-2200
FAX (03)5282-4362
メール hello@daikatsuji.co.jp
商品のURL http://www.daikatsuji.co.jp/goods/13160.html
もくじに戻る
県からのお知らせ
鹿児島県のホームページ http://www.pref.kagoshima.jp/index.html
携帯電話用ホームページ http://mobile.pref.kagoshima.jp/
「かごしまふぁんネット」 http://www.pref.kagoshima.jp/sangyo-rodo/kanko-tokusan/funnet/funnet/top.htmlより
◇第16回超自然・屋久島ツーデーマーチ
「自然の宝庫、屋久島」海の青と、山の緑が交差する大会コースは、世界自然遺産登録地など、屋久島でも変化に富んだ自然と文化が残っているところです。
今年も、島内外の参加者と触れ合いながら世界自然遺産の島を丸ごと体験してみてください。
【期日】平成21年5月16日(土)～17日(日)、18日(月)：オプショナルツアー
【会場】屋久島一円(屋久島総合自然公園：中央会場)
【お申込先】近畿日本ツーリスト鹿児島支店／TEL：099-223-3205
◆問い合わせ先
超自然・屋久島ツーデーマーチ実行委員会（屋久島町商工観光課内）
電話：0997-43-5900(内線221)
屋久島町HP（http://www.yakushima-town.jp/）をご覧ください。
もくじに戻る
◇３月２３日に北薩横断道路薩摩道路（永野IC～さつま観音滝IC間）が開通します！
北薩横断道路は、鹿児島空港と北薩地域を結び九州縦貫自動車道及び南九州西回り自動車道とネットワークを形成する延長約７０kmの地域高規格道路であり、地域間の交流、連携を促進し、経済・産業等の活性化を支援する道路です。このうち、薩摩道路の永野IC～さつま観音滝IC間（延長２.５km）が３月２３日（月）１２：００に開通します。
◆問い合わせ先県土木部道路建設課 電話：099-286-3540
◇みやまコンセール開館15周年記念事業「ウィーン少年合唱団」のご案内
神話の里霧島に響く天使の歌声！
昨年大好評につき，良い席はお早めに！
【日時】5月24日（日）午後3時開演
【場所】みやまコンセール・主ホール
【出演者】ウィーン少年合唱団、F.シュヴァルツ（指揮）
【演奏曲】手紙～拝啓十五の君へ～／アンジェラ・アキ、荒城の月／瀧廉太郎、トリッチ・トラッチ・ポルカ／Ｊ．シュトラウス２、オーストリア民謡ほか
【入場料(全席指定)】Ｓ席5,000円（高校生以下2,500円)、Ａ席4,000円（高校生以下2,000円)
＊未就学児の入場はお断りいたします
＊「高校生以下」チケット購入者には，入場時に学生証等の提示を求めることがあります。
【入場券発売日】かごしまミューズ・クラブ先行予約2月21日（土）10:00～
一般発売3月8日（日）～
＊チケットは、十字屋ＣＲＯＳＳ、山形屋、ブックスミスミオプシア、宝山ホール（県文化センター）、ローソンチケット（Ｌ：８８８３０）、チケットぴあ（Ｐ：３１４－９２８）、みやまコンセールでお求めになれます。
●みやまハーモニー弁当1,000円（みやまコンセールへ要予約TEL：0995-78-8000）
●鹿児島中央駅から臨時バス運行往復1,800円
（いわさきバスネットワークへ要予約Tel099-258-0668）
もくじに戻る
お知らせお知らせ
◇定額給付金について
関連の記事をホームページより集めました。
鹿児島県、南日本新聞、南海日日新聞では各市町村の支給時期について書かれています。
「いちき串木野市ホームページ」には必要書類や手続きが詳細に説明されています。他の市町村の方も必要書類等を準備しておくのに参考になると思います。
最後に、詐欺への注意が総務省から出ています。
（１）鹿児島県ホームページより
市町村における定額給付金の手続が始まります。
★『定額給付金』の給付に関する住民のみなさまへの具体的なお知らせは，お住まいの市町村から行われます。市町村から配布される案内に従い，給付申請を行ってください。
平成２１年１月２７日に国の平成２０年度第２次補正予算が国会で成立したことに伴い，「定額給付金給付事業費補助金交付要綱」（平成２１年３月５日施行）が示されました。これによれば，給付対象者などは次のとおりとなっています。
●給付対象者
基準日（平成２１年２月１日）において，アまたはイのいずれかの要件に該当する者
ア 住民基本台帳に記録されている者
イ 外国人登録原票に登録されている者（不法滞在者及び短期滞在者は除く）
●申請・受給者
・給付対象者の属する世帯の世帯主
・外国人については，それぞれの給付対象者
●給付額
給付対象者１人につき12,000円
（ただし，基準日において65歳以上の者及び18歳以下の者については，１人につき20,000円）
（２）南日本新聞ホームページ(2009年2月28日)より
≪給付金支給鹿県４市町村、年度内に。全自治体、所得制限なし≫
鹿児島県内の自治体で定額給付金の年度内支給開始を予定しているのは、４市町村にとどまることが２７日、県のまとめで分かった。給付の際の所得制限は全市町村が設けないという。
県市町村課によると、２５日時点で年度内開始を予定しているのは阿久根市、長島町、中種子町、三島村。出水市など２４市町村が４月開始を予定し、５月以降の開始が鹿児島市など７市町、残る１０市町村は未定としている。
約４００人が対象となる三島村は２月に定額給付金関連の補正予算を専決処分。支給は主に現金で行う方針だ。阿久根市は３月上旬に給付金の申請書送付を予定しているが、受け取りに際して必要な身分証明がない場合の対応策を国が明示していないことから「苦情がくるのは明らか」として、送付を遅らせることもありうるという。
５月開始予定の日置市は、「関連法案が成立し、財源の裏付けがなければ議会に提案できない」としている。
定額給付金の財源を確保する国の０８年度第２次補正予算関連法案は３月４日成立する見通し。
※阿久根市は3月11日に申請書発送済み。
（３）南日本新聞ホームページ(2009年3月12日)より
≪定額給付金５月８日ごろ振り込み開始／鹿児島市≫
鹿児島市は定額給付金の振り込みを５月８日ごろから始める予定であることを、１２日の市議会本会議で明らかにした。申請書類は４月１０日ごろに発送する。
当初は５月中旬開始予定としていたが、議会の要望を受け事務処理作業を早めている。子育て応援特別手当も同じ日程で準備を進める。
（４）南海日日新聞ホームページ（3月14日）より抜粋
≪定額給付金支給、大和村は１７日から、その他市町村は４月中旬目指す≫
定額給付金の関連法案が成立して以降、奄美の市町村も急ピッチで支給準備を進めている。大和村は９日、対象者に申請書類を発送し、17日から集落公民館で給付を始める予定。その他市町村も４月中の支給開始を目指している。与論町を除く奄美11市町村の給付総額は18億7000万円超とみられる。
大和村は奄美12市町村のトップを切って支給を始める。11日～13日に集落公民館で申請書を受け付け、17日から公民館で現金給付する。役場窓口で受け取ることもできる。
奄美市は「５月からの給付を予定しているが、若干早まる可能性もある」
宇検村は４月中旬に給付を開始する。
龍郷町は4月1日の給付開始を目指す。
瀬戸内町は４月中旬から下旬にかけて給付を始める。集落に出向いての給付も実施。
喜界町は3月31日～4月1日、集落に出向いて給付する。
徳之島町は４月下旬から給付開始。
天城町は４月中旬。
伊仙町は４月下旬。
和泊町の給付開始は４月上旬。
知名町は４月中旬。給付に合わせてプレミアム商品券の発行を計画している。
与論は４月中の給付開始を予定している。
定額給付金の受け取りは現金給付と口座振り込みの２通り。市町村が発送した申請書に必要事項を記入し、役場に提出すればよい。
（４）いちき串木野市ホームページより抜粋
◆給付に係るスケジュール
○申請書等の送付・・・３月下旬から４月上旬
▼市役所から「定額給付金のご案内」、「定額給付金給付申請書」と返信用封筒を各世帯の世帯主に送付します。
▼申請書を提出される際は、次の書類を添付してください。
・申請者の方の公的身分証明書（写真付き住民基本台帳カード、運転免許証、旅券等）の写し
・振込先口座の金融機関名、口座番号、口座名義人（カナ）がわかる通帳やキャッシュカードの写し
※申請書受付窓口に申請書を持参したその日のうちに、現金の給付を受けることはできませんのでご留意ください。
○申請書の受付開始・・・４月２日(木)からを予定
▼申請書に必要事項を記入し必要書類を添付したら、同封の返信用封筒でポストに投函してください。（返信用封筒に切手を貼る必要はありません。また、現金で給付金を受取ることを希望される場合は、通帳の写しを添付する必要はありません。）
▼記入の方法がわからないなど、ご不明な点がある場合は市役所（串木野庁舎・市来庁舎）の定額給付金申請窓口にお持ちになっても構いません。
○申請の確認・給付決定・・・４月上旬から
▼申請書の記載事項の確認や添付書類の確認等を行った後に、市役所から「給付決定通知書」を送付します。
▼この給付決定通知書に給付金を振込む金融機関名、振込日、振込金額等を通知します。
○支給開始・・・５月中旬
▼申請者が指定した金融機関に給付金を振込みます。
▼現段階での見込みでは金融機関との調整により給付の時期を５月中旬と見込んでいますが、できる限り早く給付ができるよう努めてまいります。
▼現金での受け取りを希望される方については、口座振込手続を優先しますので、５月中旬以降となります。
●口座振込みの場合
４月21日(火)までに受付けた申請分・・・５月中旬を予定
４月22日(水)から４月末日までに受付けた申請分・・・５月下旬頃
５月１日以降に受付けた申請分・・・受付けた月の翌月中旬頃
後日、振込日等を給付決定通知書でお知らせします。
●現金給付の場合
４月末日までに受付けた申請分・・・５月中旬以降
５月１日以降に受付けた申請分・・・受付けた月の翌月中旬
※口座振込処理を優先して行うため、振込による給付より遅れて開始することとなりますので、ご了承ください。
後日、給付の日と給付場所等を給付決定通知書でお知らせします。
○申請の期限・・・10月１日(木)
申請期限〔当日消印有効〕までに申請が行われないと給付されませんので、お早めの申請をお願いします。
（６）総務省ホームページより
平成20年12月1日
総務省自治行政局 地域政策課定額給付金室
≪定額給付金に関し、総務省職員等をよそおった不審な電話にご注意ください。≫
最近、総務省職員等をよそおった以下のような不審電話の情報が寄せられています。
かかってきた電話を取ると、「政府給付金アンケート」等と名乗り、ダイヤル操作を促す音声ガイダンス（テープ）が流れるというものです。
総務省では「政府給付金アンケート」といったアンケート調査はおこなっておりませんので、ガイダンスに従わず、そのまま電話を切るようお願いいたします。
もくじに戻る
◇ETC割引と障害者割引について
「たった１０００円で走り放題」というキャッチフレーズで話題になっているETC割引。
３月２８日からのETC割引と障害者割引について、NEXCO西日本（西日本高速道路株式会社）ホームページからまとめてみました。
☆ポイント☆
・ETC割引と障害者割引は重複して適用されません。割引率の高い方が適用されます。
・有料道路において障害者割引を利用するには、福祉事務所等で事前に登録が必要です。
１．３月２８日以降のETC割引
※①～③いずれの割引もETC無線通信による料金所通過が条件になります。
※複数の割引適用条件を満たす走行に対しては、割引率が最も高くなる料金が適用されます（重複して適用されません）。
①平日夜間割引（2009年3月30日～2011年3月31日まで）
祝日を除く月から金の４時～６時、２０時～２４時
最大で３０％OFF
②平日昼間割引（2009年3月30日～2011年3月31日まで）
祝日を除く月から金の９時～１７時
走行距離１００ｋｍ以内
大阪・東京近郊以外、最大で３０％OFF
③休日特別割引（2009年3月28日～2011年3月27日まで）
軽自動車・普通車のみ
大阪・東京近郊以外、最大で５０％OFFまたは上限１，０００円
大阪・東京近郊、最大で３０％OFFまたは最大で５０％OFF
※料金の細かい設定等、高速道路通行料金や道路交通情報に関するお問い合わせは、
NEXCO西日本お客様センター ０１２０－９２４８６３（年中無休・２４時間）
（または、06-6876-9031 通話料有料）
２．ETC割引と障害者割引
障害者割引と時間帯割引は重複して適用されず、時間帯割引後の料金が障害者割引後の料金より安価となった場合は、時間帯割引が適用されます。（なお、入口料金所でETCをご利用いただけなかった場合は、以下をご参考に申し出てください。）
※入口にＥＴＣが整備されていない料金所（播但連絡道路の一部など）からご利用される場合や、ETCシステムのトラブル等により入口料金所でETCをご利用いただけなかった場合、出口料金所で通行券をお渡しいただく際、時間帯割引の適用について出口料金所の係員へお申し出いただくことにより割引を適用させていただきます。なお、この取扱いは、ＥＴＣのお車でＥＴＣカードによりお支払いいただく場合に限ります。
３．障害者割引の申請について
有料道路における障害者割引制度についてのご案内割引の対象となる方について「身体障害者の方が自ら運転する場合」または「重度の身体障がい者の方もしくは重度の知的障害者の方が同乗し、障害者ご本人以外の方が運転する場合」に割引の対象となります。
（１）割引の対象となる方
障害者ご本人が運転される場合：身体障害者手帳の交付を受けているすべての方が対象になります。
障害者ご本人以外の方が運転し、障害者ご本人が同乗される場合：
身体障害者手帳又は療育手帳の交付を受けている方のうち、重度の障害をお持ちの方が対象になります。重度の障害の範囲は、手帳に記載されている「旅客鉄道株式会社旅客運賃減額」の第1種と同じ範囲です。
（15才未満の重度の身体障害者の方について、その保護者の方が代わって身体障害者手帳の交付を受けている場合は、身体障害者ご本人が乗車されていない場合、割引の対象にはなりません。）
（２）割引の対象となる自動車について
障害者割引の対象自動車については、台数、車種、所有者等の要件があります。
詳しいことは、福祉事務所等にお問合わせください。
（３）事前登録の手続きについて
当初申請障害者割引を受けるためには、福祉事務所等にて事前に登録が必要です。
福祉事務所などでの申請に必要な書類などは次のとおりです。
手帳での割引の場合
障害者ご本人の身体障害者手帳又は療育手帳
登録を申請される自動車の自動車検査証
障害者ご本人の運転免許証（障害者ご本人が運転される場合）
委任状（代理人による申請の場合）
ETC利用での割引の場合は、上記書類の他にさらに以下の書類が必要です。
ETCカード（障害者ご本人名義に限ります※）
「ETC車載器セットアップ申込書・証明書」等登録を申請される自動車に取り付けられたETC車載器の車載器管理番号が確認できる書類等
※未成年の重度の障害者の方でご本人以外の方の運転による割引を受け、かつ障がい者ご本人が運転しての割引を受けない場合に限り、親権者又は後見人名義のETCカードも対象となります。
手帳を管理している福祉事務所等において、必要事項を記入した申請書を上記必要書類等とともに提出してください。（申請書は、福祉事務所等に備え付けられています。）福祉事務所等にて登録要件を確認のうえ、手帳に必要事項（割引の対象である旨、自動車のナンバー､割引有効期限）を記載します。ETC利用で割引を受けようとする場合は上記のほかに以下の手続きが必要です。
福祉事務所で発行された「ETC利用対象者証明書」を同時に渡される所定の封筒にて「有料道路ETC割引登録係」あてに、切手を貼付のうえ郵送してください。登録係にてETCカードと車載器（車両情報）等の情報を登録したうえで、後日、お客さまにETCでのご利用が可能となる日を書面にて郵送でお知らせいたします。更新申請割引有効期限を過ぎた後も継続して割引を受けるためには、更新申請が必要です。
更新申請は、割引有効期限の2ヵ月前から行うことができます。（同時に登録事項の変更を行うことができます。更新申請も、当初申請と同様、福祉事務所にて行います。
（４）利用に際しての注意
事前に登録されたETCカードを、あわせて登録されたETC車載器に挿入し、正常に作動していることを確認のうえ通行してください。システム上でデータを確認し、割引を行います。
※ETC未整備料金所、点検及びETCの異常によりバーが開かないなどETCレーンを無線走行せずに料金所係員の処理（ETCカードをお渡し頂いての処理）となった場合は、手帳の呈示がないと割引が適用されません。ETC利用申請をされているお客様におかれましても、有料道路をご利用の際には必ず手帳を携行してください。
（５）割引について
割引額について通常料金の半額となります。ただし、通常料金を半額にした際に、端数が生じる場合は、ご利用になる有料道路の計算単位により、お支払い額を10円単位又は50円単位で切り上げさせていただきます。
（６）割引有効期間について
障害者割引の登録については、有効期間を設けております。割引有効期間は、手続きを終了した日からその後の2回目の誕生日までとなります。ただし、更新申請については割引有効期限の2ヶ月前から割引有効期限の前日に申請していただく場合は、その手続きを終了した日からその後の3回目の誕生日（最長2年2ヶ月）までとなります。
もくじに戻る
◇録音雑誌CD「にってんマガジン」について
先月号でお知らせしましたとおり、２００９年４月より、カセットテープで提供されていた日本点字図書館発行の録音雑誌がCD１枚に集約され、「にってんマガジン」というタイトルで、返却の必要ないワンウェイ方式による提供となります。
発行日は毎月初旬で、総時間数は約５０時間となります。
収録される予定の雑誌は
①にってんボイス（偶数月年６回収録）
②ブックウェーブ（毎月収録）
③ニュー用具タイムズ（偶数月年６回収録）
④ホームライフ（毎月収録）
⑤医学研究（毎月収録）※「東洋医学」と「新医学」が一緒になったものです。
⑥文藝春秋（毎月収録、全文朗読版）
鹿児島県視聴覚障害者情報センターでこれまで扱っていたカセットテープ版の定期刊行物「ブックウェーブ」「ホームライフ」「東洋医学」「声の文藝春秋」をご利用の方々へは、４月からテープの送付ができなくなります。また、ＣＤ版の「文藝春秋」も「にってんマガジン」へ切り替えます。
「にってんマガジン」への切替につきましては、次のうちいずれかをご選択ください。
１．鹿児島県視聴覚障害者情報センターからの貸出を希望される場合
他の定期刊行物と同じようにご利用ください。貸出になりますので、利用が終わられたらご返却ください。返却が確認されてから次号の発送になります。
２．CDを個人で所有したい場合
日本点字図書館に利用登録してご利用ください。日本点字図書館から直接送付されます。
利用申込み先：日本点字図書館 図書情報課
電話 ０３－３２０９－０２４１
E-Mail tosyo@nittento.or.jp
※すでに切替のお申し込みをされている方で、「２．個人で所有したい（日本点字図書館からの直接送付）」を希望される方は、お手数ですが、情報センター（099-220-1814）へご連絡のうえ、日本点字図書館へ利用登録をお申し込みください。
もくじに戻る
◇盲ろう者通訳介助員派遣事業が始まります
平成21年度より県からの委託で「盲ろう者通訳介助員派遣事業」が始まります。
県内に居住されている視覚機能と聴覚機能に障害を併せ持つ重複障害者（盲ろう者）で、障害の程度が、身体障害者手帳の視覚及び聴覚障害の総合等級で1級または2級の方に対して、通訳介助員を派遣し、コミュニケーション及び移動等の支援を行います。
利用される場合は、あらかじめ利用登録が必要です。
詳しいことは情報センター良久までお問い合わせ下さい。
電話 099-220-5896 FAX 099-229-3001
e-mail johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
もくじに戻る
◇日本網膜色素変性症協会（JRPS）鹿児島県支部会定例交流会のお知らせ
《日本網膜色素変性症協会（JRPS）鹿児島県支部会からのお知らせです》
★定例交流会
日時 ４月1２日（日）13時～16時
場所 かごしま市民福祉プラザ 5階 中会議室（鹿児島市山下町１５－１）
内容 『おしゃべりサロン』ー情報交換ー
医療相談・日常生活相談
☆どなたでも参加できます。無料
【問合わせ先】JRPS鹿児島県支部会事務局 電話（０９９）２２６－４６８７ 山之内
もくじに戻る
◇オンキョー点字作文コンクール作品募集
テーマ：点字や音楽、パソコンなどを通して生き方が変わった、生きがいにつながった
日々の生活の中での体験やエピソード
平和、教育への思い
応募資格：点字使用対象（身障手帳１、２級）の視覚障害者（パソコンによる活字の応募でも可）
締め切り：５月末日（消印有効）
※応募には所定の応募用紙が必要です。募集要項（点字あり）は下記までお申し込みください。
〒530-8251 大阪市北区梅田３－４－５
毎日新聞社 点字毎日点字作文コンクール係り
電話 06-6346-8386
Eメール tenmai@mbx.mainichi.co.jp
もくじに戻る
◇ブラインドランナーズ４月の練習会のお知らせ
《ブラインドランナーズからのお知らせです》
日時：4月5日（日）・4月26日（日）午前１０時から１２時
場所：集合はハートピアグラウンド
問い合わせ先：090-3325-5472 三雲まで。
お気軽にご参加ください。
もくじに戻る
◇点字印刷物の種類と古紙として排出される時・・・（続々）
点字印刷物を「情報センターで回収してくれないか」というようなご意見もいただきましたが、
先月号でお伝えしましたとおり、
しかし、まだ「点字はダメ」と門前払いを受けてしまうケースもあるようです。関係者に周知していただくのは、なかなか難しいことだと思います。「回収できない」というようなことがあったときには、情報センター（099-220-1814担当：吉弘）までお問合わせいただくなりしてください。少しずつでも、理解してもらえるようにしていかなければならないと思っています。
リサイクル業者さんなどに、周知してもらうことが必要だと考えます。
何かありましたら、情報センターから説明いたしますので、上記電話番号までご連絡ください。
もくじに戻る
◇ご協力ありがとうございました
３月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略･ｱｲｳｴｵ順）
尼子倫子 池田惠 池田津美子 板倉典子 市來和暢 岩川力 岩﨑恭子 内宮広子 榎田律子 荻原信子
小田原むつ子 小野ヨシ子 大脇エミ子 樺山幸子 川上正之 久保俊子 郷田隆 郷田富江 後藤環 栄真希子
鮫島智子 篠原時江 澄井つゆ 尊田悦子 田口佳奈子 田中征子 永田知子 中村みどり 中村由美子 名倉重夫
西雅子 野田鈴枝 原康子 松尾邦子 松下絢 南上さわ子 山下経子 山下ゆう子 吉永一郎
もくじに戻る
よく読まれている墨字図書情報
ベスト・セラーをご紹介します。
点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（3月20日現在）を掲載しています。
他館作成中のものもありますので、点訳中・音声訳中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。
完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
【総合】（2009年3月17日 トーハン調べ 週間ベストセラー）
順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
１ つみきのいえ 加藤久仁生 絵 平田研也 文 白泉社 1470円 点訳中 ほとんどの建物が水没した土地で、独り暮らすおじいさん。ある日、落とし物を捜しに水中へ潜った彼が見たものとは…。美しく描かれた世界の中に、深い感動と涙がこみ上げてくる今年最高の話題作。2009年2月米国アカデミー賞短編アニメーション賞受賞。その他数々の国際映画祭で賞を獲得。監督の加藤久仁生自身が絵本として描きおろした話題作。（監督の加藤久仁生さんは、鹿児島市立桜丘中学校、鹿児島市立鹿児島玉龍高等学校卒業。）
２ 読めそうで読めない間違いやすい漢字 誤読の定番から漢検１級クラスまで 出口宗和 著 二見書房 500円 正しく読んでるつもりが実は…。頌春(しょうしゅん)、言質(げんち)、脆弱(ぜいじゃく)、強ち(あながち)、集く(すだく)、戦く(おののく)、相殺(そうさい)、杜撰(ずさん)、直截(ちょくせつ)、完遂(かんすい)、漸次(ぜんじ)、訥弁(とつべん)…など、誤読の定番から漢字検定1級クラスまで。
３ 欲情の作法 渡辺淳一 著 幻冬舎 1155円 点訳中・音声訳中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中 男と女は違う生き物。それを理解すれば、相手をその気にさせる法則が手に取るようにわかる。医師でもある著者ならではの全く新しい体験的恋愛＆セックス入門講座。
４ 最後のパレード ディズニーランドで本当にあった心温まる話 中村克 著 サンクチュアリ・パブリッシング 1260円 点訳中
東京ディズニーランドのキャストだけが知っている涙が止まらない物語。明日からの人生を変える１冊。東京ディズニーランドの開業に携わり、当パークのスーパーバイザーを約15年間つとめた著者が、キャストたちへ丁寧に語り伝えていた「ディズニーランドの心温まる出来事」。
５ 珍獣ハンターイモトの動物図鑑 世界の果てまでイッテＱ！ 日本テレビ放送網 1260円 日本テレビ系毎週日曜夜7時58分から絶賛放送中の謎とき冒険バラエティー『世界の果てまでイッテQ！』。そのなかでも絶大な人気を集めているコーナー“珍獣ハンターイモト”がついに本になりました！イモト自身が編集長として、１年間で地球５周分を旅して出会った100種類以上の珍獣から厳選したおもしろ珍獣を徹底分析！
６ 断る力 勝間和代 著 文藝春秋 945円 点訳中・音声訳中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中 日本人は「出る杭」を恐れて、どうしても人に合わせようとしがちです。ところが、ビジネスパーソンから圧倒的な支持を集める勝間和代さんは、なんと「断る」ことこそ生産性を上げる秘訣だといいます。人に同調してしまうことの弊害を示すとともに、自分を客観的に見つめ、「軸」を持つことで、周囲に生産的な提言や交渉を行ない、ひいては自分や組織にプラスの好循環をつくる。『断る力』ではこうしたノウハウをわかりやすく説いています。
７ 「脳にいいこと」だけをやりなさい！ 頭のいい人は「脳の使い方」がうまい！ マーシー・シャイモフ 著 茂木健一郎 訳 三笠書房 1470円 点訳中・音声訳済・ﾃﾞｲｼﾞｰ済 「驚きました！この本はコペルニクス的転回になるかもしれません！」――茂木健一郎。「仕事も人間関係も、日常生活すべてが好転した！」「こんなに役に立つ本は今までなかった！」という読者の声が続々。――全米大ベストセラー書の日本版が脳科学者・茂木健一郎訳でついに完成。「どんなときも脳のすごい力を引き出す方法」、「脳の『毒』になること、脳の『良薬』になること」、「3日続ければタフな脳ができ上がるルール」……この本を読めば、脳の回路がうまく回りだし、人生すべてにポジティブな結果を残すことができる！
８ ドラマ「メイちゃんの執事」オフィシャルフォトブック 宮城理子 原作 集英社 1000円 イケメン執事＆お嬢様。人気ドラマの写真集！！水嶋ヒロと榮倉奈々のW主演、佐藤健が出演して大人気のドラマ「メイちゃんの執事」のメイキング写真集！特写＆オフショットにインタビュー、執事＆お嬢様の特別対談など、女子必携、大充実の一冊！！
９ ニホンブンレツ Adventure fiction of future Japan divided to east and west 山田悠介 著 文芸社 1155円
近未来、対立の続いていた東西日本がついに分裂。たまたま東京に来ていた広島出身の博文は、突然の分裂で将来を約束した恋人と生き別れになってしまう。彼女を救うため、独り西日本に潜入するが、そこに待っていたのは、身分によって住む場所も特定され、特権階級がすべてを支配する驚きの独裁社会だった。博文は彼女を見つけ出し幸せを掴むことができるのか？そして最後の切り札とは？国内紛争に巻き込まれた人々のドラマを描く、戦慄のパニックノベル！
10 プリンセス・トヨトミ 万城目学 著 文藝春秋 1650円 点訳中・音声訳中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中 このことは誰も知らない。五月末日の木曜日、午後四時のことである。大阪が全停止した。長く閉ざされた扉を開ける“鍵”となったのは、東京から来た会計検査院の三人の調査官と、大阪の商店街に生まれ育った二人の少年少女だった。
11 悼む人 天童荒太 著 文藝春秋 1700円 点訳済・音声訳済・ﾃﾞｲｼﾞｰ済 週刊誌記者・蒔野が北海道で出会った坂築静人は、新聞の死亡記事を見て、亡くなった人を亡くなった場所で「悼む」ために、全国を放浪している男だった。人を信じることが出来ない蒔野は、静人の化けの皮をは剥ごうと、彼の身辺を調べ始める。やがて静人は、夫殺しの罪を償い出所したばかりの女と出会い、2人は行動を共にする。その頃、静人の母は末期癌を患い、静人の妹は別れた恋人の子供を身籠っていた。善と悪、生と死が交錯する至高の愛の物語。
12 脳を活かす生活術 希望の道具箱 茂木健一郎 著 PHP研究所 1155円 ﾃﾞｲｼﾞｰ中 笑顔の人は、脳をフルに使っている。「おねえ力」で決断、脳を健康にする「バブル力」、喜怒哀楽で脳が成長する。毎日の心がけ、習慣で脳が驚くほど働く「脳の元気術８６」を紹介。
13 利休にたずねよ 山本兼一 著 PHP研究所 1890円 点訳中・音声訳中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中 飛び抜けた美的センスを持ち、刀の抜き身のごとき鋭さを感じさせる若者が恋に落ちた。堺の魚屋の息子・千与四郎。後に茶の湯を大成した男・千利休である。女のものと思われる緑釉の香合を肌身離さず持つ利休は、おのれの美学だけで時の権力者・秀吉に対峙し、気に入られ、天下一の茶頭に昇り詰めていく。本書は、利休好みの水指を見て、そのふくよかさに驚き、侘び茶人という一般的解釈に疑問を感じた著者が、利休の研ぎ澄まされた感性、色艶のある世界を生み出した背景に何があったのかに迫った長編歴史小説である。
14 悲運の皇子と若き天才の死 西村京太郎 著 PHP研究所 1890円 点訳中 編集者の長谷見明は、実家が営む料亭の屋根裏で、天才画家と呼ばれ、沖縄で戦死した祖父の絵を発見。描かれていたのは飛鳥時代に殺された有間皇子であった。奇妙な召集命令を受けた祖父が、その絵に込めた思いとは？明が、雑誌企画「私たちの戦争」の取材をはじめた矢先、殺人事件が発生！十津川警部の捜査が始まる！！大化の改新、太平洋戦争、そして現在―三つの時代の、三つの殺人。歴史の闇を描く。
15 １６歳の教科書 ドラゴン桜公式副読本 なぜ学び、なにを学ぶのか ７人の特別講義プロジェクト＆モーニング編集部 編著 講談社 819円 点訳中 受験勉強を始める前、志望校を決める前に、中高生必読の特別講義。「なぜ学び、なにを学ぶのか」というテーマで７人の講師が熱いメッセージを送る。
16 残酷号事件 上遠野浩平 著 講談社 998円 残酷号と呼ばれる謎の怪人が戦火の絶えぬ世界に降り立つ。無敵の力をふるい暴虐の軍と闘うその正体は、心を喪失したひとりの少年、義賊ロザンは少年を救おうとするが、その前に立ちはだかるのは、怪人を生み出した元凶―邪の極ともいえる敵だった。歪んだ世が悪を生むのか、人の性が悪ゆえに世が歪むのか。なくした心を探し求める残酷号に未来はあるか。至上のミステリー×ファンタジー｡
17 十津川警部 修善寺わが愛と死 長編トラベルミステリー 西村京太郎 著 集英社 860円 十文字多恵子・32歳が、自宅で絞殺された。老舗の六国デパートの元副社長秘書だった、というには分不相応の豪華なマンション暮らしに、十津川警部は不審を抱く。さらに、多恵子が『修善寺わが愛と死』という原稿を残していたことを知る。その小説は、鎌倉幕府三代の興亡にことよせて、六国デパートの内紛を描いていると思われた。六国デパートを探り始めると社長が次々と交代しており…。老舗デパートのお家騒動が巻き起こす、連続殺人の惨劇に挑む十津川警部の名推理。
18 モデル失格 幸せになるためのアティチュード 押切もえ 著 小学館 777円 点訳中 女性ファッション誌『ＡｎｅＣａｎ』のトップモデル・おしきり押切もえ。モデルとしてのコンプレックス、不遇の時代、絶頂期の事故…決して順風満帆とは言えない半生を振り返りつつ、どんなときも努力をおこたらない、あきらめない姿勢の秘密＝「HAPPYの見つけ方」に迫ります。「“生きる姿勢”ひとつで、人は誰でも幸せになれる！」渾身のメッセージを込めた、初の書き下ろし。
19 恋文の技術 森見登美彦 著 ポプラ社 1575円 音声訳中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中 京都の大学から、遠く離れた実験所に飛ばされた男子大学院生が一人。無聊を慰めるべく、文通武者修行と称して京都に住むかつての仲間たちに手紙を書きまくる。手紙のうえで、友人の恋の相談に乗り、妹に説教を垂れ。･･･森見節満載の、ヘタレでキュートな恋の書簡体小説。
20 バイオハザード ５ 最速オフィシャルガイド カプコン 1260円 （ゲーム攻略本）
もくじに戻る
かごしまの昔話
今岳神社
南さつま市坊津町久志に今岳という山があります。高さは260メートルほど、山頂が三角に突出し、遠くからも際立って見えます。
昔々、この山の麓の末柏という集落に住むおじいさんが、朝早く浜辺に出掛けました。
防波堤もない頃のこと、砂浜の先は果てしなく広がる海原です。ところが岸辺に小さな舟が一そう打ち上げられていました。
楠の幹をくりぬいて造ったものでしたが、半ばこわれかけており、中から子どもの泣き声がします。
不思議に思って近寄ってみると、たいそう美しい絹の服にくるまれた幼い女の子がいました。
「これは身分ある人のお子じゃっどな。何かわけがあって流されたんじゃろう。ぐらしか（かわいそうな）ことじや」と、おじいさんはその子を舟から抱き上げました。
そして、このままにはしておけないから我が家に連れて行こうと、背中におんぶしたのでした。
家に帰ると、庭に置いていた米臼の中に降ろしました。
ところが、その女の子はあっという間に、小さな石になってしまいました。
おじいさんは驚き、「なんとまあ、神様じゃったか」と、家族を呼び集め拝んだのでした。
それから、この石を今岳の山頂にお祭りし、今岳神社（今峯権現社とも呼ぶ）を建てたと言われています。
ところで、舟に乗っていたのは機織姫で南の方から流されてきた、あるいは姉妹2人いて、妹が流されてきたなどという別の言い伝えもあります。
子どもが泣いていたところは、いつしか「泣き子らん浜」と呼ばれるようになったそうです。
今岳は海上からもよく見えるので、昔から航海の神様として崇められ、海岸からの参道には明治の初めまで鳥居がありました。
大晦日の夜には、参拝する人々の提灯が山の頂へと連なっていたそうです。
また、戦時中は出征した家族の無事を祈願する人もおりました。
現在は国道226号線からの登り道があり、山頂の小さな社の左右には「大漁記念」と彫られたものなど数基の石灯寵が寄進されていて、往時をしのぶよすがとなっています。
原話『坊津町郷土誌』前さつま市坊津町久志 鉢窪 清
もくじに戻る
かごしま味かると
「タイの一口パイ」
“マダイのうまみにチーズのコクで食欲アップ！！”
【第16回高校生シーフード料理コンクール鹿児島市長賞】
レシピ(材料２人分)
マダイ 60g（切り身)
エビ 16g（みじん切りにしたもの)
ジャガイモ 20g
A 黄身 １／４個（ゆでて、こしたもの)
パセリ 少々（刻んだもの)
マヨネーズ 小さじ１／２
薄口醤油 少々
チーズ １枚（とろけるスライスチーズ)
パイシート（冷凍） １枚
《のり付け・つや出し用》
卵黄 適量
a
塩 少々
こしょう 少々
白ワイン 小さじ２
b
塩 少々
こしょう 少々
白ワイン 小さじ１
《盛り付け用》
パセリ 適量
ミニトマト 適量
レモン 適量
作り方
① マダイを一口大（12校）に切り、aをふりかける。
② エビにbを混ぜる。
③ パイシートは薄くのばし、マダイより一回り大きいサイズの12枚にきる。そのうち6枚は縦に3本の切れ目をいれる。
④ チーズも一口サイズに切る。
⑤ ①②を、5分蒸す。
⑥ ジャガイモをゆで、つぶす。
⑦ 蒸したエビと⑥にAを混ぜ、ポテトサラダにする。
⑧ ③のパイシートに、魚→ポテトサラダ→チーズ→魚→ポテトサラダの順に重ねる。
⑨ ⑧に、縦に3本の切れ目を入れたパイシートを上からかぶせるように包み、ふちに卵黄をぬり、のり付けをする。表面にもつや出しの卵黄をぬる。
（注）オーブンで焼く際、チーズがとけるのでパイのふちは、しっかりと包む。
⑩ 200℃のオーブンで6分焼く。
⑪ 器に⑩とパセリ、トマト、レモンを盛り付ける。
≪ひとくちメモ≫
マダイ・エビは白ワインで下味をつけて蒸しているので、うまみが凝縮され、身もふっくらと仕上がります。マダイを自分の好きな食べ物（ハンバーグやグラタンなど）に代えて、アレンジしてみるのもおすすめです。大きさも一口サイズと食べやすく、パイに包んであるので、おやつ感覚で手軽に食べられ、焼酎のおつまみにもよくあいますよ。
もくじに戻る