視覚部門・もくじに戻る
鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成２２年９月号もくじ
新刊点字図書・資料
新刊録音図書・資料
デイジー編集図書
プライベート点訳・音声訳情報
「サピエ」情報 点字図書
「サピエ」情報 録音図書（カセット）
「サピエ」情報 録音図書（CD）
ちょっと便利な生活用具
触読式秤
わんちゃんの快適な靴
県からのお知らせ
国勢調査について
平成22年度国勢調査人口予想クイズの実施について
お知らせ（主な内容）
「サピエ」についてのお知らせ
アンケート集計結果のお知らせ
音訳について
月刊録音（テープ）雑誌「てぃーたいむ」
ＣＤ定期刊行物追加のお知らせ
ＣＤケースを新しい形のものに替えていきます
視覚障害者のための歩行講習会開催のお知らせ
ゴミ出し日を携帯メールでお知らせ！
地デジ放送簡易チューナー無償給付申請締切延長
JRPSからのお知らせ
ブラインドランナーズ練習会のお知らせ
パソコンで川柳のメール句会は如何？
視覚障害者対象のパソコン教室のご案内
第19回国際視覚障害者マラソン大会
よく読まれている墨字図書情報
＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
鹿児島県視聴覚障害者情報センター
運営：社会福祉法人 鹿児島県身体障害者福祉協会
〒890-0021 鹿児島市小野一丁目１番１号
電話 （代表）099-220-5896 （貸出係）099-220-1814
ファックス （代表）099-229-3001 （貸出係）099-228-6211
電子メールアドレス johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
2010年８月 新刊点字図書
＊分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名・内容説明の順に記します。
(Ｐ) 人生訓 「カレーライス」の方程式 目標実現のための最速ルール４１ 古市幸雄 著 ２巻 板倉典子 夢や目標の達成ができる・できないの違いは、頭の良し悪しや運ではない。カレーの作り方と、夢や目標達成の手順を対比させながら、達成までの一連の手順を細かく解説する。
(Ｐ) 仏教 阿弥陀さまがごいっしょです 第２集・ 第３集 お慈悲の現場 藤岡道夫 著 各１巻 西田榮子 山口県浄土真宗本願寺派大光寺の藤岡道夫師がテレホン法話で話された法話を冊子にまとめたもの。
(出版) 伝記 道 平成１１年～平成２０年 天皇陛下御即位二十年記念記録集 宮内庁 編 ９巻 日本点字図書館 平成11年以降、天皇皇后両陛下が式典で述べられたお言葉や発表になった御歌などを項目別に収録。10年間の両陛下の道のりをたどれる、珠玉のお言葉集。
(Ｐ) 社会 なぜあの人はあやまちを認めないのか 言い訳と自己正当化の心理学 キャロル・タヴリス 著 エリオット・アロンソン 著 戸根由紀恵 訳 ８巻 榎田律子 自分自身に言い訳した途端、悲劇は始まる…。日常的な出来事から、夫婦間の言い争い、政治家の言動、嘘の記憶や冤罪まで。誰もが陥りがちな自己正当化の心理メカニズムを、豊富な実例を交えながら平易に解説する。
(Ｐ) 社会 つるつるの不思議の手のひら 西田しのぶさんの夢と暮らし 岡本尚子 著 １巻 出水キリ子 障害者問題総合誌「そよ風のように街へ出よう」編集員の著者が、西田しのぶさんという盲ろう者の女性を取材し書き下ろした小さな小さな本です。西田しのぶさんは大阪市で一人暮らし。目が見えず耳が聴こえないだけでなく肢体不自由もあり、取材は手のひらにゆっくりと書いた平仮名や片仮名を読み取るという、時間のかかる途方もない苦労の中から５年もかかって行われました。
(出版) 社会 社会福祉行政業務報告（福祉行政報告例）結果の概況 平成２０年度 厚生労働省大臣官房統計情報部社会統計課 編 １巻 日本点字図書館 各都道府県、指定都市、中核市の社会福祉関係業務の実績報告の概要をまとめたもの。身体障害者福祉、老人福祉、児童福祉等の実績が数量的に把握できる。
(出版) 社会 高齢社会白書（概要版） 平成２１年版 内閣府政策統括官（共生社会政策担当） 編 １巻 日本点字図書館 我が国の高齢化の状況等を分析するとともに、平成20年度に政府が講じた高齢社会対策の実施状況及び平成21年度に講じようとする対策の概要をまとめる。
(出版) 社会 障害を理由とする差別等に関する意識調査 平成２１年度 内閣府政策統括官（共生社会政策担当）付障害者施策担当 編 １巻 日本点字図書館 障害者権利条約で規定された「合理的配慮の否定」を含む障害を理由とする差別等に関する国民の意識を把握するための調査の結果の概要をまとめたもの。
(出版) 社会 障害者自立支援法の施行前後における利用者の負担等に係る実態調査結果について 厚生労働省社会・援護局障害保健福祉部障害福祉課 編 １巻 日本点字図書館 障害者自立支援法の施行前後におけるサービスの利用者の実負担額および工賃の状況について、2009年11月に行なった実態調査の結果の概要をまとめたもの。
(Ｐ) 医新 新版 病気の地図帳 山口和克 監修 ７巻 坂元ユリ子 病気になったときには、からだのどこに、どんな変化がおこってくるのか？これらの疑問に答える目的で、カラーイラスト・図版・写真を多用して、病気の原因などをわかりやすく解説（点訳では説明文のみ）。92年刊の新版。
(Ｐ) 医学 こころの医療宅配便 精神科在宅ケア事始 高木俊介 著 ３巻 三ツ石美代 「こころの病」をもつ人たちを、わが家で、治療からリハビリテーション、社会復帰や就労支援まで一貫して行う、日本初の在宅ケア専門の精神科医療サービスが京都で誕生した。革命を起こした精神科医が心あたたまる活動を綴る。
(出版) 医学 食育白書（概要版） 平成２１年版 内閣府政策統括官（共生社会政策担当） 編 １巻 日本点字図書館 「国民運動としての食育の推進」を中心に、食育推進の取り組みについて紹介するとともに、平成21年度に講じた食育推進施策の概要をまとめる。
(出版) 工学 ハイブリッド車等の静音性に関する対策について（報告） 国土交通省ハイブリッド車等の静音性に関する対策検討委員会 編 １巻 日本点字図書館 構造的に音が小さく、接近に気付きにくい、ハイブリッド車等の静音性に関する対策をとりまとめた報告書。国土交通省が定めたガイドラインも収録。
(出版) 文学 六本指のゴルトベルク 青柳いづみこ 著 ３巻 日本点字図書館 小説に描かれた音楽は何を語るのか。音楽や音楽家を扱った小説をとりあげ、ピアニストである著者が音楽を切り口に読み解く。第25回講談社エッセイ賞受賞。
(Ｐ) 文学 完璧な涙 神林長平 著 ４巻 榎田律子 生まれてから一度も、怒ったり喜んだり悲しんだりしたことのない少年は、ひとり砂漠に旅立った。砂漠には、街に住むことを拒絶し、放浪の旅を続ける旅賊がいる。そんな旅賊の中に、運命の女・魔姫がいた。だが、突如、砂の中から現れた、戦車のような巨大マシーンが、少年と魔姫の間を非情にも切り裂く。それは。すべてのものを破壊しつくす過去からの殺戮者だった・・・。未来と過去の闘争を、鬼才が描ききった傑作長編。
(Ｐ) 文学 狐と踊れ 神林長平 著 ４巻 中道勇夫 ５Ｕという薬を飲み続けないと胃を失ってしまうとい奇現象に翻弄される人々は・・・。第５回ハヤカワ・ＳＨコンテストに佳作入選した表題作をはじめ、宇宙海賊課の刑事である猫型宇宙人アプロと相棒のラテルが活躍する＜敵は海賊＞シリーズの記念すべき第一作「敵は海賊」、ビートルズマニアの少女の不思議な体験を描いた「ビートルズが好き」など、神林作品の魅力を伝える初期作品集。
(Ｐ) 文学 劇場版 ＴＲＩＣＫ霊能力者バトルロイヤル 蒔田光治 脚本 堤幸彦 監修 進藤良彦 ノベライズ ２巻 橋元幸雄 万練村で最強の霊能力者を決めるバトルロイヤルが開催される。大金をせしめようと企む奈緒子と、因習を止めに村に来た上田の運命は？同名映画のノベライズ。
(Ｐ) 文学 さよなら、ジンジャー・エンジェル 新城カズマ 著 ４巻 原睦子 新米幽霊の司郎が、叶わぬことと知りながらも、女子大生の継美に恋をした。継美の身に迫る危機に、幽霊界のルールで見守ることしかできない司郎は…。ｗｅｂマガジン『カラフル』連載を書籍化。
(Ｐ) 文学 そして生活はつづく 星野源 著 ２巻 川辺良子 つづくのなら仕方ない。つきまとう虚無感に立ち向かえ！地味な生活の中からおもしろさを見つけだせ！くだらないのに涙こぼれる、比類なきエッセイ。
(Ｐ) 文学 タクミくんシリーズ １２ 花散る夜にきみを想えば ごとうしのぶ 著 ２巻 本石まゆみ 春。わけあって恋人のギイとは“なんの関係もないふり”をつづけている託生に、Ｂ組の八津がいきなりキスをしてきた！？この不可解な八津の行動の裏には、以前彼とつきあっていたという矢倉の存在が見え隠れするのだが？大切なひとを守るため、なおさら傷つき、すれちがってしまう想いがある。けれど彼らには、迷宮の出口を示してくれる信頼に足る“友”も、いる。表題作のほか、３年生６月の物語「あの、晴れた青空」を特別収録した、大人気シリーズ。
(Ｐ) 文学 マドンナの首飾り 橋本みさお、ＡＬＳという生き方 山崎摩耶 著 ３巻 上野ツル 進行性難病という時間の鎖につながれながら、自由な魂を謳歌するＡＬＳ患者・橋本みさお。人工呼吸器を装着した車椅子で国会へ、国際学会へ、ＳＭＡＰのコンサートへと日々飛び回る彼女の、元気と勇気の源を教えます。
(Ｐ) 文学 コスモポリタンズ サマセット・モーム 著 竜口直太郎 訳 ５巻 長谷川恵子 舞台は、ヨーロッパ、アジアの両大陸から南島、横浜、神戸まで。故国を去って異郷に住む“国際人”の日常にひそむ事件のかずかず。コスモポリタン誌に1924～29年に連載された珠玉の小品30篇。
(Ｐ) 文学 動く人工島 ジュール・ヴェルヌ 著 三輪秀彦 訳 ５巻 川上正之 フランス人の弦楽四重奏団の４人はアメリカ巡業中に、謎のスタンダード島政府の手によって島に連れてこられた。スタンダード島は当時最高の科学技術を使って作られた人工島であり、海の上を移動することができたのだ。４人を賓客として迎え、島は南太平洋への航海に乗り出す。南洋でのさまざまな出来事、科学技術の粋を活かした理想都市の姿、その島内での２つの党派による対立などが描かれる。
(Ｐ) 絵本 こどものとも ６５０号 マーティーのたこあげ きたむらえり さく １巻 右田明子 （点字タックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペア） 凧をもらったこぐまのマーティーは、いっしょに遊びたがる友だちをふりきって、一人だけで凧あげをしようとしましたが、ちっともあがりません。つぐみに教えられて一人ではあげられないとわかったマーティーは、うさぎに手伝ってもらってやっとあげることができました。それから、やまあらしやビーバーともいっしょに凧あげを楽しんでいましたが……。
(Ｐ) 絵本 こどものとも ６５１号 トラとネコ ネパールの昔話 プル・トゥリパティ 再話 １巻 右田明子 （点字タックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペア） 昔、トラとネコは仲のよい親戚で同じ森に暮らしていました。遊びに来たネコに、木登りを教えてもらったトラおじさん、やっと木の上まで登ったものの降りるのが怖くなり、おまけにお腹がたまらなくすいて、目の前のネコを食べようとします。ネコは一気に木から降りますが…。ネコが人間とともに暮らし自分の糞をしまつするようになった由来を語る、ネパールの昔話。
(Ｐ) 絵本 こどものとも ６５３号 うみべのなつやすみ 菅瞭三 さく １巻 右田明子 （点字タックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペア） 夏休み、みほと兄ちゃんは海辺のおじいちゃんの家に、電車に乗って出かけました。２人はおじいちゃんの舟で魚釣りをしたり、磯で泳いだりしてすごします。お盆になると両親もやってきて、みんなでお墓参りをします。その後、港の広場で盆踊り、帰ってから庭で花火……。海辺の夏を満喫する子どもたちの姿を、水彩画でさわやかに描きます。
点字資料
【日本点字図書館からのお知らせ】
点字版点字毎日読んでみませんか
日本点字図書館創立者本間一夫が始めて読んだ点字の本、「点字毎日」が1973年7月15日号から保存しています〔一部欠本有り〕。本間が読んだものはありませんが、1973年からの視覚障害関係の出来事を知ることができます。古いものではありますが、読んでみませんか。興味のある方は貸出担当まで、お知らせ下さい。
※貸出を希望される方は、情報センターまでご連絡ください。
【差し上げますその１】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので、御希望の方はご連絡ください。
「視覚障害者の身だしなみと話し方」 全２巻 （残1部）
「アクセシブルデザイン入門」全２巻(残1部）
「平成21年7月1日よりグリーン家電エコポイント申請受付開始！」(残9部）
「点字版 受信解説書」（残48部）
「悪徳商法解決ガイド」全１巻（残1部）
「障害のある人に関する国際条約（仮訳）」（全１巻）（残6部）
「裁判員制度 －私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。－」（残5部）
「裁判員制度 －より多くの方に、参加していただくために－」(残11部）
「鹿児島市障害福祉計画」全１巻（残2部)
「鹿児島市ゆうあいガイドブック 障害者福祉のご案内」（残4部）
「撃退・悪質商法」全１巻（残4部）
「情報社会における障害者のチュニス宣言（仮訳）他」全１巻（残4部）
「STOP THE 暴力」全１巻（残1部）
「平成21年版 家庭教育手帳 ドキドキ子育て 乳幼児編」（残6部）
「平成21年版 家庭教育手帳 ワクワク子育て 小学生（低学年～中学年）編」(残5部）
「平成21年版 家庭教育手帳 イキイキ子育て 小学生（高学年）～中学生編」(残5部）
「国の行政を伝える ふれあいらしんばん 創刊号・Vol.2～Vol.14」（各残2部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残4部）
「アジア太平洋障害者のための、インクルーシブで、バリアフリーな、かつ権利に基づく社会に向けた行動のためのびわこミレニアム・フレームワーク（仮訳）」（残7部）
「ありば Vol.1～Vol.19」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残4部）
【差し上げますその２】
以下の資料は鹿児島県視聴覚障害者情報センターで製作したものです。
必要な方へお送りいたしますので、ご連絡ください。
「情報処理用点字一覧」
「市町村合併に伴う住所表示変更一覧」
もくじに戻る
2010年８月新刊録音図書
分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明
芸術 談志最後の落語論 立川談志 著 ４巻 西雅子 「落語とは、人間の業の肯定である」との名言を記してから25年。さらなる進化を遂げた73歳、立川談志の落語論・落語家論の集大成。「談志最後の３部作」第１弾。
文学 イオニアの風 光原百合 著 １３巻 植村豊子 オリュンポスの神々が課した３つの試練。人間の未来を拓くため、最大の難関に挑む英雄の子テレマコスと美しき吟遊詩人ナウシカアの運命は？ギリシアの神話世界を舞台に描く、壮大な愛と冒険の物語。
文学 海底八幡宮 笙野頼子 著 ６巻 樋脇かよ子 じわじわと囲まれて、いないことにされた海洋華厳王国の逞しき精霊。老猫の危機に彼は降臨した。白髪の作家が千葉の建売で見た、真夏のミル・プラトー１５００年史。『すばる』掲載に加筆修正して単行本化。
録音資料
【テープ資料】
「かんぎ134号」
「市民便利帳」
「かごしま市議会だより」
「鹿児島市民のひろば」
「ありばvol.19」
「悪徳商法解決ガイド」
【ＣＤ資料】
（一般ＣＤ資料）
「裁判員制度平成21年5月21日スタート！私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。」（法務省パンフレット）
「くらしの中のサイエンス入浴基礎講座版」（発行：花王株式会社）
（デイジー資料）
「ソニー聞くカタログVol.46」
差し上げます
【テープ資料】
「鹿児島市障害福祉計画」
「あえば Vol.19」
「受けようマンモグラフィー検診乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
【ＣＤ資料】
「明日への声 平成20年・21年 Vol.6～Vol.14」
「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「おしゃれなひととき 2010年 春号・夏号」
もくじに戻る
デイジー編集図書
分類 書名 著者名 収録時間 編集者名 内容説明
心理 意識の流れ 増補改訂版 田池留吉・塩川香世 著 5時間26分 ＵＴＡブック 人は真実に目覚めない限り、救われない。しかし本当のことは、頭ではなくて心でしか分からないもの。人間の頭では絶対に分からない真実の世界を知るには、どうすればいいのか。順を追って語る。
社会 禁断の女子刑務所 前科六犯の現役女囚が明かす 安清美・影野臣直 著 6時間40分 京都ライトハウス情報ステーション ムショの１日、自殺未遂、レズビアン、懲役姐さん、性生活…。女たちの情念渦巻く女子刑務所。今もなお服役中の元「極道の女」が、塀の中の全てを告白。
医学 脳に悪い７つの習慣 林成之 著 3時間15分 群馬県立点字図書館 「興味がないと物事を避ける」「常に効率を考えている」「めったに人をほめない」など、脳の働きが悪くなる７つの習慣を示し、これらをやめるだけで頭の働きが倍増する理由を、脳のしくみからわかりやすく解説する。
芸術 食べる落語 いろはうまいもんづくし 稲田和浩 著 6時間43分 上村恵子 笹平千和子 芋から酢豆腐、雲古まで、落語に出てくる食べ物噺を楽しむ一冊。「うまいもん」をいろはの順に並べ、それが登場する落語とともに紹介。落語が完成したとされる江戸時代の庶民の暮らしも一緒に味わえる。
文学 冤罪 ある日、私は犯人にされた 菅家利和 著 6時間42分 豊田市中央図書館 否認し続けた事情聴取は「絶対にお前だ！」の一点張り。刑務所での激しいイジメ。17年半ぶりに見たシャバの世界…。「足利事件」の犯人にされ、冤罪で刑務所に送られた菅家利和の告白手記。
文学 最初のオトコはたたき台 林真理子 著 5時間9分 札幌市視聴覚障がい者情報センター 名誉ソムリエ、源氏物語訳、有名人のあんな話こんな話…。ダイエットから作家道まで、林真理子が東奔西走の2008年をしめくくる。『週刊文春』連載を単行本化。
文学 旅での人と自然との出会い 紀行詩 日野原重明 著 2時間1分 荻原信子 南上さわ子 私は「邂逅」という言葉が好きだ。100歳を間近にして世界を駆け回る日野原重明が、人や自然との出会いの感動をみずみずしい感性で紡ぎだす一冊。
文学 ヘタな人生論より藤沢周平 不朽の時代小説から読みとく「人生の重大な秘密」とは 野火迅 著 7時間14分 内山知子 笹平千和子 時代を描き、人間を描き切った藤沢周平。その小説には「生きるヒント」がこんなにも詰まっている！藤沢作品の中の心情描写、科白、情景に光を当て、普遍の真理を探求する。
文学 ぼくたちはきっとすごい大人になる 有吉玉青 著 6時間1分 尊田悦子 山下ちづ子 小学生のころ、冷静に、鋭くまわりを見ていたことを覚えていますか。“死ぬこと”をまっすぐに理解しようとする小学生を描いた表題作ほか、子供の持つ鋭い視点から見える世界を綴った短編全６編を収録。
文学 ストロベリー・ロード 上・下 石川好 著 8時間49分・9時間16分 日本点字図書館 評論家である著者は18歳のとき、移民船で渡米した。カリフォルニアの農地で、密入国のメキシコ人たちと暮らした自らの若き日々を綴る。第20回大宅壮一ノンフィクション賞受賞。
文学 女には向かない職業 Ｐ．Ｄ．ジェイムズ 著 小泉喜美子 訳 11時間36分 日本点字図書館 周囲に反対されながらも探偵事務所を続ける女性のもとに、青年の自殺の理由を調べてほしいという依頼が舞い込む。新米探偵のひたむきな活躍を描く。
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 点字図書」
８月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は、674タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）
タイトル 巻数 著者
返事は５秒！ 失敗しない断り方のルール 人間関係で損しないコミュニケーション術 ２巻 笹気健治 著
大人の流儀 男を磨け、粋に遊べ ３巻 川北義則 著
素顔の塙保己一 盲目の学者を支えた女性たち ２巻 堺正一 著
知らないと恥をかく世界の大問題 ２巻 池上彰 著
「年金マスター」の年金相談マニュアル ２巻 高坂立夫 著
夫婦の覚悟 責めない、束縛しない、思いやる ２巻 橋田寿賀子 著
いのちの選択 今，考えたい脳死・臓器移植 ３巻 小松美彦 他編
医心方 巻十五 癰疽篇 悪性腫瘍・壊疽 ３巻 丹波康頼 撰 槇佐知子 全訳精解
お腹を温めれば病気にならない ２巻 石原結實 著
あなたの「生命」は統合医療で見直そう！！ ４巻 統合医療利用者ネットワークＩＭＵＮＥＴ 企画・制作
海の色が語る地球環境 海洋汚染と水の未来 ３巻 功刀正行 著
なぜザ・プレミアム・モルツはこんなに売れるの ６年連続売上増を達成した「最高金賞のビール」へのサントリーの取り組み ３巻 片山修 著
シンデレラの悪魔 長編ユーモア・ミステリー ２巻 赤川次郎 著
高砂コンビニ奮闘記 悪衣悪食を恥じず ５巻 森雅裕 著
ちいさな言葉 ２巻 俵万智 著
パソコン点訳書BEST
８月に「サピエ図書館」でよく利用された点字図書を紹介します。
タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。※のついていない点訳書については実費購入になります。
タイトル 巻数 著者名
１ ※ 私の赤くて柔らかな部分 ２巻 平田俊子 著
２ ※ 孤愁ノ春 居眠り磐音江戸双紙 ３３ ４巻 佐伯泰英 著
３ ※ 私は風俗嬢講師 ４巻 水嶋かおりん 著
４ ※ １Ｑ８４ ＢＯＯＫ３ ａ ｎｏｖｅｌ 10月‐12月 １０巻 村上春樹 著
５ ※ Ｗｉｎｄｏｗｓ７ 楽々乗り換え術 Ｗｉｎｄｏｗｓ７の基本操作をバッチリ解説＆乗り換えの方法丸ごとガイド！！ ３巻
６ ※ くれなゐ ８巻 渡辺淳一 著
７ ※ 八丁堀の火事 鎌倉河岸捕物控 １６の巻 ４巻 佐伯泰英 著
８ ※ ゲゲゲの女房 人生は…終わりよければ、すべてよし！！ １巻 武良布枝 著
９ 今さら聞けないパソコンの常識 改訂３版 なんだ！こーゆーことだったの！ ５巻 トリプルウイン
10 ※ 復讐の弾道 ５巻 大藪春彦 著
11 ※ 経絡テストによる診断と鍼治療 ２巻 向野義人 著
12 医道の日本 ８巻 医道の日本社 編
13 ※ 秋霜の撃 勘定吟味役異聞 ３ ５巻 上田秀人 著
14 ※ 獣たちの熱い眠り ５巻 勝目梓 著
15 ※ 電子の標的 警視庁特別捜査官・藤江康央 ５巻 浜嘉之 著
16 ※ もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら ３巻 岩崎夏海 著
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報
録音図書（カセット）
８月に「サピエ図書館」に登録された録音図書（カセット）は458タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
☆デイジー（CD)図書も製作されているタイトルには（CDあり）と付記します。
タイトル 巻数 著者 CD
２０代で伸びる人、沈む人 ２巻 千田琢哉 著 （CDあり）
知識ゼロからの京都の古寺入門 ５巻 佐々木昇 著
春は昔 徳川宗家に生まれて ７巻 松平豊子 著
逆境を、笑え。 「折れない心」をつくる４５の発想 ３巻 東国原英夫 著 （CDあり）
毎日が笑顔になる「ひとり老後」の始め方 出会う・学ぶ・楽しむ・元気になる ４巻 保坂隆監修 （CDあり）
江戸の都市伝説 怪談奇談集 ４巻 志村有弘 編 （CDあり）
看取りの医者 終末期医療の訪問医が見届けた自宅で死ぬということ ６巻 平野国美 著
堕ちた翼 ドキュメントＪＡＬ倒産 ７巻 大鹿靖明 著 （CDあり）
ピアノが私に翼をくれた 障害をもった「天使」たち ３巻 近藤裕 著
すれ違う背中を ５巻 乃南アサ 著
龍の哭く街 長編ハード・サスペンス ４巻 今野敏 著
仇敵 密命・決戦前夜 長編時代小説 ５巻 佐伯泰英 著 （CDあり）
プラチナデータ ８巻 東野圭吾 著 （CDあり）
夜行観覧車 ６巻 湊かなえ 著 （CDあり）
１Ｑ８４ ＢＯＯＫ３ ａ ｎｏｖｅｌ １０月‐１２月 １４巻 村上春樹 著 （CDあり）
家族トランプ ５巻 明野照葉 著
遍路みち ３巻 津村節子 著 （CDあり）
最後の卒業生 夕張に生きる中学三年生たち ４巻 本田有明 著 （CDあり）
録音図書（ＣＤ）
８月に「サピエ図書館」に登録された録音図書（ＣＤ）は、1,110タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
☆カセット図書も製作されているタイトルには（テープあり）と付記します。
タイトル 時間 著者 Ｔ
良寛のことば こころと書 1時間33分 立松和平 著 （テープあり）
クラスでケータイ持ってないの僕だけなんだけど 2時間39分 高橋章子 著
血液型の科学 かかる病気、かからない病気 4時間37分 藤田紘一郎 著
女は男の指を見る 4時間30分 竹内久美子 著
ストレスに効く東洋医学のレシピ 5時間55分 田中康夫 著 後藤修司 監修
いいことずくめの緑の野菜 色素で体スッキリ、免疫力アップ 2時間17分 レタスクラブＭＯＯＫ
ケータイのすすめ “らくらくホン”のある楽しい毎日、２００選 新・らくらく本 6時間51分 らくらくホン販売１５００万台突破記念キャンペーン
誰も知らなかった吉田拓郎 7時間56分 山本コウタロー 著 （テープあり）
くじけないで 1時間 柴田トヨ （テープあり）
夕顔の恋 最高の女の秘密 5時間18分 林望 著
終わらざる夏 上 14時間47分 浅田次郎 著
妖琦庵夜話 その探偵、人にあらず 8時間43分 榎田ユウリ 著
乳のごとき故郷 7時間20分 藤沢周平 著
ペンギン・ハイウェイ 10時間36分 森見登美彦 著
５０歳の恋愛白書 9時間26分 レベッカ・ミラー 著
オー！ファーザー ａ ｆａｍｉｌｙ 13時間28分 伊坂幸太郎 著
携帯電話を利用したＱＲコードの新たな活用のための調査 1時間52分 神奈川県視覚障害者福祉協会 著
もくじに戻る
プライベート点訳・音声訳情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
８月完成のプライベート点訳・音声訳書、及び現在点訳・音声訳中のもの(８月受付分）を紹介します。
このコーナーで紹介する点字・録音資料は貸出はしていません。点字資料については、すべてパソコン点訳書ですので、実費提供となります。録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です。下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
(プライベート点訳・音声訳のご利用は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）
【点訳（８月完成分）】
「特別支援教育理解と推進のために」全６巻
「まごごろ御膳・まごころおかず週間献立・成分表」（各週毎）
【点訳（８月受付分）】
「競争の戦略」（Ｍ．Ｅ．ポーター著）
「サイモン博士の子育て英語フレーズ１２００」
【点訳（８月ダウンロード文学を除く）】
「わかりやすいお経の本 はじめて発見！こんなに簡単仏の教え」４巻
【音声訳（８月完成分）】
なし
【音声訳（８月受付分）】
「カウンターから日本が見える」
「日本刀」
「表現についてのタブー」（抜粋）
「人間の探究」
もくじに戻る
ちょっと便利な生活用具
音声秤・触読式秤について
「音声秤が欲しい」というお問い合わせを受けましたが、現在、音声秤は販売されていないようです（2008年くらいから販売終了となっているようです）。日本点字図書館と日本盲人会連合で触読式秤を取り扱っています。日本点字図書館のものをご紹介します。
デジタル表示が大きく、見やすいタイプはいくつか市販されているようです。
商品名 家庭用上皿秤（分銅付）
販売価格 3,700円
商品の特徴 2kg用で目盛は0、500g、1kg、1.5kgの4箇所は3点、その他は、100g毎に2点、50g毎に1点の凸点で表示してあります。50g以下の重さを正確に計るため、10gと20gの分銅が付いています。分銅のみの別売りがあります。
＊日本点字図書館オリジナル商品
仕様
大きさ （幅）130×(奥行)178×(高さ)160mm/上皿（直径）180mm
重さ 648g
付属品 分銅10g・20g×各1個
取扱説明書 点字
【問い合わせ先】
日本点字図書館用具購買所
電話 03-3209-0751
メール yougu@nittento.or.jp
わんちゃんの快適な靴
残暑がまだまだきびしく、猛暑日も続いています。朝早い時間でも、夜遅くでも路面の温度が高く犬には危険な場合もあるそうです。路面に体が近い犬は路面からの輻射熱などで熱中症にとてもなりやすいそうです。熱中症の予防などの暑さ対策は十分にとってあげましょう。
…ということで、今月ご紹介するのは犬用の靴です。
[わんちゃんの快適な靴] 希望小売価格（4個1セット）
3～5号サイズ 8190円（税込み価格）
6～8号サイズ 8295円（税込み価格）
[わんちゃんの快適な靴ロングバージョン]
希望小売価格（2個1セット）
6号～8号サイズ 4,410円（税込み価格）
４号～５号サイズ 4,310円（税込み価格）
☆「わんちゃんの快適な靴」（ペット用靴）ってどんな物？
[わんちゃんの快適な靴]は、肉球を火傷をしてしまうわんちゃんや熱射病などで死亡してしまうわんちゃんが1匹でも減ってくれればという気持ちから考え出されたものです。ペット（犬）の足（肉球）に、直接、路面の熱が伝わらないように断熱材と放熱効果の高い繊維を使って作られた靴なのです。
強制的に冷却するわけではないので、わんちゃんの足が冷えすぎることはありません。もちろん、寒い冬の路面からの冷気も遮断しますので霜焼け対策などにも使用できます。
☆どんな構造なの？
断熱材と放熱効果の高い布がポイントです。つま先立ちのわんちゃんから、しっかりと地面に足をつけるわんちゃんまで、快適にお散歩できる形に工夫されています。最初は変な歩き方をしますが、慣れてしまえばお散歩のリードのようにお気に入りのものになるでしょう。
わんちゃんが靴に慣れるには、1週間くらいのお時間が必要な場合があります。ゆっくりと慣らしてあげて下さい。
【購入について】
製造は有限会社エクランですが、エクランでは小売をしていません。商品をお求めの方は下記URLにある「販売店一覧」に載っているお店・動物病院に直接お問合せ下さい。
http://charles.bird.to/shop/index.html
または、日本サービスドッグ協会でも取り扱っています。サービスドッグ協会で購入された場合は、売り上げの一部が協会に寄付されます。
特定非営利活動法人 日本サービスドッグ協会
〒639-2121 奈良県葛城市新村210
TEL＆FAX 0745-62-3605
E-mail jsda@servicedog.or.jp
http://www.servicedog.or.jp/
【製造元】
有限会社エクラン（http://charles.bird.to/）
所在地 栃木県栃木市大宮町2584
TEL 0282-28-0700
E-Mail charles@bird.to
お問い合わせ受付時間 10:00～16:00 土曜日・日曜日及び祝祭日はお休みさせていただきます。
もくじに戻る
県からのお知らせ
鹿児島県のホームページ http://www.pref.kagoshima.jp/index.html
携帯電話用ホームページ http://mobile.pref.kagoshima.jp/
「かごしまふぁんネット」 http://www.pref.kagoshima.jp/sangyo-rodo/kanko-tokusan/funnet/funnet/top.htmlより
◇国政調査について
１０月に、国勢調査が実施されます。
視覚に障害のある方の回答方法は次のとおりです。
１．各市町村に点字調査票が準備されていますので、点字調査票が必要な方はご利用ください。回答は点字でできます。点字調査票の入手方法は以下の２つの方法があります。
①事前にお住まいの市町村の国勢調査担当課に連絡して、点字調査票の配布を希望することをお伝えください。回答を郵送される場合は、一緒に郵送用の封筒も依頼してください。国勢調査票配布時に、点字調査票（希望に応じて封筒も）が配布されます。
②調査票は調査員が世帯ごとに配布します。その際に、調査員に点字調査票を希望することをお伝えください。後日、点字調査票をお持ちします。
２．調査員の代筆サービスがあります。
調査員に代筆サービスを希望するむねをお伝えください。
※音声対応の調査票はありません。
以下、国勢調査の目的と調査方法について説明いたします。
【調査の目的・特色】
国勢調査は，統計法に定める基幹統計調査として実施する人及び世帯に関する全数調査で，国や地方公共団体における各種行政施策その他基礎資料を得ることを目的とします。
国勢調査は，我が国の最も基本的な統計調査として大正９年（１９２０年）以来５年毎に実施されており，今回の調査は１９回目になります。
平成２２年国勢調査は，日本が人口減少社会を迎えて最初の国勢調査となります。
【調査の時期・対象】
・調査の期日
平成２２年１０月１日（金）
・調査期間
調査票の配布期間 ９月２３日（木）～９月３０日（木）
調査票の当初回収期間 １０月１日（金）～１０月７日（木）
調査票の未提出世帯からの回収期間 １０月２２日（金）～１０月２４日（日）
・調査の対象
１０月１日現在，国籍に関係なく日本国内に住んでいるすべての人が対象となります。
【調査事項】
○世帯員に関する事項（１５事項）
①氏名 ②男女の別 ③出生の年月 ④世帯主との続柄 ⑤配偶の関係 ⑥国籍 ⑦現在の住居における居住期間 ⑧５年前の住居の所在地 ⑨在学，卒業等教育の状況 ⑩就業状態 ⑪所属の事業所の名称及び事業の種類 ⑫仕事の種類 ⑬従業上の地位 ⑭従業地又は通学地 ⑮従業地又は通学地までの利用交通手段
○世帯に関する事項（５事項）
①世帯の種類 ②世帯員の数 ③住居の種類 ④住宅の床面積 ⑤住宅の建て方
【調査の方法】
調査は，調査員が調査票を世帯ごとに配布し，世帯が調査票を「調査書類収納封筒」に封入し，調査員へ提出又は郵送用封筒により市町村へ郵送することにより行われます。調査員は，世帯から回収した調査票について記入内容の検査を行うことなく封をしたまま市町村に提出します。調査関係者には守秘義務があり，調査票は厳重に管理されます。
【結果の公表】
「人口速報集計」による全国・都道府県・市町村別の人口総数については，平成２３年２月に公表されます。また，「人口等基本集計」による全国・都道府県・市町村別の人口総数及び世帯数（確定人口及び世帯数）については，平成２３年１０月末までに公表されます。
もくじに戻る
◇平成２２年国勢調査人口予想クイズの実施について
１ 内容
平成22年10月1日に実施される国勢調査による鹿児島県の総人口を予想する。
２ 応募要件
鹿児島県内に住んでいるすべての人。
３ 応募方法
郵便ハガキ（官製・私製）１枚につき，予想人口１点を記入して応募。
※記載項目住所，氏名，電話番号，職業または学校名・学年，年齢
４ 応募期間
平成22年7月1日（木）～平成22年10月15日（金）（当日消印有効）
５ 応募先
〒８９０－８５７７
鹿児島市鴨池新町10番1号
鹿児島県企画部統計課人口予想係
電話 ０９９－２８６－２４８２
６ 賞品
1等賞 1万円分の図書カード1名
2等賞 5千円分の図書カード2名
3等賞 2千円分の図書カード4名
チャレンジ賞 500円分の図書カード10名
もくじに戻る
お知らせ
◇「サピエ」についてのお知らせ
１．まだ未完成です。
４月からスタートしている「サピエ」。「視覚障害者総合情報ネットワーク」として、「ないーぶネット」と「びぶりおネット」を統合した「サピエ図書館」のほか、会員管理、地域・生活情報、図書製作支援など新たな機能を加えたオンライン総合システムです。運用が始まって６カ月経過しておりますが、まだ構築中の機能もあります。使えるようになった機能などその都度、「情報センターだより」でお知らせしていきます。
２．利用者の個人情報の取り扱いについて
「サピエ図書館」はネットワークを使い、貸し出し業務もオンライン上で行うようになります。このためこれまで鹿児島県視聴覚障害者情報センター（以下、「情報センター」）が保有していた利用者の個人情報は、「サピエ図書館」を運営している全視情協（全国視覚障害者情報提供施設協会）側のサーバー上で運用することになりますが、これは、「全視情協が管理するネットワーク及び外部サーバーを経由するＷｅｂ図書館システムの利用」と位置づけ、「個人情報の外部委託」ではないことを明確にしています。ＩＤ、パスワードは情報センターだけが管理しますし、現在の最高技術水準のセキュリティによって安全性と機密性は保たれます。さらにこのシステム利用に関しては、情報センターと全視情協とが契約を交わすことになりますので、両者の持つ個人情報保護規程によって利用目的は厳格に保障されます。
情報センターを利用することが出来るのは、利用登録された視覚障害等の障害者に限られています。従って、初めて利用するときには登録情報としてまず障害の有無、住所、氏名、日常使っている電話番号、図書等送付先などをお聞きします。これらは個人情報という、きわめて個別的で機微なデータであるため、情報センターの指定管理を受けている社会福祉法人鹿児島県身体障害者福祉協会の個人情報保護規程に則って取り扱っており、図書貸出及びその処理等に伴う事項という目的以外に利用することはありません。
以上、今後の個人情報の取り扱いについてご理解いただきますとともに、情報センターとしてもみなさまの個人情報にはいっそう留意してまいりますので、これまで通り安心して情報センターをご利用ください。
３．「びぶりおネット」利用者の方へお願い
サピエは音声デイジーも利用でき、「びぶりおネット」のデータを徐々に移行しています。９月末にはデータの移行を完了し、その後「びぶりおネット」は廃止されます。現在、「びぶりおネット」だけを利用されていらっしゃる方は、10月以降サピエを利用していただくことになりますが、10月にサピエの利用登録が殺到すると、事務処理が遅れて皆様にご迷惑をおかけすることになりますので、できるだけ早い時期にサピエへの利用登録をしてくださるようお願いします。
サピエの利用登録は、下記のURLから行うことができます。あるいは、施設・団体に登録代行を依頼することもできます。
サピエ https://www.sapie.or.jp/
※携帯電話のみご利用の方は、現時点でサピエへの登録はできますが、実際にご利用できるのはびぶりおネットが終了する10月からになります。
登録後、サピエ事務局よりIDとパスワードがメールで送られてきますが、携帯からのログインができるのは10月からになります。
◇アンケート集計結果のお知らせ
７月にお願いいたしましたアンケートへのご協力ありがとうございました。
１９０名の方々から回答をお寄せいただきました。
アンケートの集計結果は下記のとおりでした。県へ報告いたしました。
とてもよい よい 普通 あまりよくない 悪い 計 の順
（ ）内はパーセント
施設の管理状態 108(56.8%) 52（27.4%） 28（14.7%） 2（1.1%） 0（0.0%） 190（100.0%）
施設の利用時間 76（40.0%） 67（35.3%） 43（22.6%） 4（2.1%） 0（0.0%） 190（100.0%）
職員の対応状況 115（60.57%） 47（24.7%） 24（12.6%） 4（2.1%） 0（0.0%） 190（100.0%）
催し・展示等の内容 69（36.3%） 71（37.4%） 48（25.3%） 2（1.1%） 0（0.0%） 190（100.0%）
【ご意見等】
※情報センターからお答えできるものは書き込みました。
※励ましのお言葉等もいただきました。ありがとうございました。ここでは、アンケート回答に記載していただいたすべてをご紹介することはできませんが、ご要望につきましては全てを掲載いたします。
○もう少し利用時間を長くしてほしい。
→現在8:30～17:00までとなっています。鹿児島県が制定している「ハートピアかごしまの設置及び管理に関する条例施行規則」の中で定めされている時間です。ご要望につきましては、このまま県へ報告いたしました。
○センターで用具も扱ってほしい。
→現在、ご紹介のみとなっています。同じハートピア内の鹿児島県視覚障害者団体連合会（電話099-228-6712）で用具を扱っていますので、ご利用ください。
○福祉機器展、パソコン教室とか時代に対応した催し、展示会等、地方でも開催してほしい。
→ご意見ありがとうございます。検討させていただきます。
○市民、県民がどこにあり、どんな内容のことをしているところか、ＰＲがもう少し積極的にしてはいかがでしょうか。
→ご指摘ありがとうございます。
以下のご意見につきましては、そのまま県へ報告しております。
○ロビーに点線図で施設見取り図がほしいです。現在のものではとても判り辛いです。
○大勢のボランティアに協力してもらっているのだからボランティアがいつも気楽に利用する部屋がほしい。
ありがとうございました
もくじに戻る
◇音訳について
他社で音訳されている本に対して音訳依頼を受けた場合、出版されている本の紹介しかできない場合があります。2010年1月1日に改正施行された著作権法により、すでに「音」として出版されているものがある場合、他で録音図書を製作することはできなくなっているためです。
「どうして音訳できないのか？」というご質問に対して、著作権法を引用して説明させていただきます。
（2010年１月１日に改正施行された、著作権法第37条第３項を抜粋）
第37条
３ 視覚障害者その他視覚による表現の認識に障害のある者（以下この項及び第102条第4項において「視覚障害者等」という。）の福祉に関する事業を行う者で政令で定めるものは、公表された著作物であって、視覚によりその表現が認識される方式（視覚及び他の知覚により認識される方式を含む。）により公衆に提供され、又は提示されているもの（当該著作物以外の著作物で、当該著作物において複製されているものその他当該著作物と一体として公衆に提供され、又は提示されているものを含む。以下この項及び同条第4項において「視覚著作物」という。）について、専ら視覚障害者等で当該方式によっては当該視覚著作物を利用することが困難な者の用に供するために必要と認められる限度において、当該視覚著作物に係る文字を音声にすることその他当該視覚障害者等が利用するために必要な方式により、複製し、又は自動公衆送信（送信可能化を含む。）を行うことができる。ただし、当該視覚著作物について、著作権者又はその許諾を得た者若しくは第79条の出版権の設定を受けた者により、当該方式による公衆への提供又は提示が行われている場合は、この限りでない。
【基本の考え方】（全視情協ホームページより）
2010年１月からは、録音や大活字等、点字以外の方法で視覚障害者等の必要とする方式で複製する場合、事前に同じ方式の出版物がないか調査する必要があります。
障害者の情報利用機会の確保を図るための措置として第37条関連の規定が設けられていますが、そもそも複製等の著作物の利用は著作権者が持つもので、許諾を得ることが基本原則です。ですから、すでに障害者も使える方式で公にされているものがあれば、それを利用することが当然であり、そのような場合は点字図書館等であっても権利制限規定の適用は無いということです。これは、録音出版が一般でも行われるようになってきた時代背景と、今回の法改正で録音に限定しない「必要な方式」として様々な方法での複製を必要と認められる限度において行えるようにしたことなどの要因があると思います。
以上のことから、鹿児島県視聴覚障害者情報センターでは、新たに録音図書の製作を開始するときには、全視情協から提示されている２３の.「録音出版等検索サイト」を検索し、そこで出版されていないことを確認してから製作に取り掛かっています。
みなさまのご理解をお願いいたします。
もくじに戻る
◇月刊録音（テープ）雑誌「てぃーたいむ」のご紹介
生活情報誌「フェスタ」が廃刊になってしまいましたので、その代わりとして南日本新聞社の新聞折り込み雑誌「てぃーたいむ」を月刊誌として取り扱いを始めます。実生活に役立つ身近な情報満載の月刊誌です。90分テープ１本です。どうぞご利用ください。
ご利用希望のかたは、情報センターまでご連絡ください。
もくじに戻る
◇CD定期刊行物追加のお知らせ
以下の３タイトルを新たに取り扱います。ご希望のかたは情報センターまでご連絡ください。
月刊「小説新潮」
月刊「文芸ネットワーク」
月刊「からだの科学」
もくじに戻る
◇ＣＤケースを新しい形のものに替えていきます
ワンプッシュでＣＤが出てくるＣＤケースを使い始めました。
「e-slimcase」というドイツ製の製品です。
ＣＤを取り出すとき：角のレバーをスライドさせればＣＤが出てくる仕組みです。左上にレバーの位置を置きます。レバーを押し下げると、ＣＤが半分くらい出てきます。中央の穴とＣＤの淵をもって、ＣＤの裏面に直接触れないように取り出してください。
ＣＤを入れるとき：ＣＤが出てきたところからＣＤを入れ、カチッと音がするまで奥まで押し込んでください。
また、ケースが柔らかく、割れる心配がありません。柔らかいからといって中のＣＤは割れません。高品質プラスチックを使っているので安心です。
鹿児島県視聴覚障害者情報センターの蔵書から少しずつ切り替えていきます。
もくじに戻る
◇視覚障害者のための歩行講習会開催のお知らせ
主催：社会福祉法人鹿児島県身体障害者福祉協会
協力：奄美ホープファミリー
内容：手引きの受け方、白杖の使い方など安全に移動する方法を学ぶ講習会
日時：平成２２年９月１６日（木）１０：００～１５：００
場所：マリア教会ゼローム館（〒894-0016鹿児島県奄美市名瀬古田町16-8）
講師：鹿児島県視聴覚障害者情報センター職員
対象者：視覚障害者、家族、ガイドヘルパー等
定員：２０名
参加費：無料
その他：動きやすい服装でおいでください。
申込み方法：電話またはE-mailで①「歩行講習会参加希望」②氏名③郵便番号④住所⑤電話番号を下記までお知らせください。
申込み締切：９月１０日
問合せ及び申込先：
鹿児島県視聴覚障害者情報センター 良久
電話 099-220-5896 FAX 099-229-3001
e-mail raku@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
または
奄美ホープファミリー
代表 林睦子
住所 〒894-0105 鹿児島県大島郡龍郷町大勝1273-1
電話 0997-62-2137
もくじに戻る
◇ゴミ出し日を携帯メールでお知らせ！「Ｃｌｅａｎ５３」クリーンメール（鹿児島市限定）
※鹿児島市のサービスではありません。メール最後に広告が入ります。
お住まいの地域と必要なゴミの種類を選択するだけでゴミ収集日の前日夕方に"お知らせメール"が届きます。
「Clean53」を利用するためには、事前に会員登録が必要です。
登録方法：ケータイサイト（http://www.jagajaga.net/eco/clean53.html）から地域を選択して空メールを送るとメールで「Clean53」を登録す
るURLが送られてきますので、必要事項をご登録ください。
最近の情報例（携帯画面そのまま）：
（ここから）
-----------------------------------
＜収集地区＞
鹿児島市
星ヶ峯1～6丁目
明日の収集予定
○プラスチック容器類
［宮崎太陽銀行］
★モバイルインフォメーションサイト★
http://www.taiyobank.co.jp/keitai/info.htm
＜明日の天気＞
08月13日(金）
名瀬：晴れ
鹿児島：晴後曇
鹿屋：晴後曇
種子島：晴れ
本サービスご利用による損害につきまして、一切の責任は負いかねます。予めご了承ください。
配信停止 http://www.jagajaga.net/kagoshima/can/c.cgi?c=g4620101
-------------------------------------------------------
（ここまで）
もくじに戻る
◇地デジチューナー無償配布申請締切延長
総務省は、地デジチューナー無償配布の申請締め切りを７月２日までから、１２月末までに延長する方針を決めました。
支援対象等についての詳しい案内は、「情報センターだより平成２２年７月号」に掲載しています。
もくじに戻る
◇ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドランナーズ９月の練習会は
９月５日（日） 午前10時 ハートピアかごしま２階集合
９月１９日（日） 午前10時 健康の森集合
予定が変更になる場合もありますので確認をお願いします。
【問い合わせ先】090-3325-5472 三雲
もくじに戻る
◇日本網膜色素変性症協会（JRPS）鹿児島県支部会定例交流会のお知らせ
★定例会（おしゃべり＆カラオケ）
日時：１０月１７日（日）１１時３０分～１５時３０分
場所：パーティーワン（鹿児島市千日町１２－１９（あけぼの２Ｆ））
会費１,０００円（付添も同額）（ランチとカラオケ）
申込〆切日 １０月１２日
申込み先 新村由紀子 099-254-4221
山之内トミエ 099-226-4687
もくじに戻る
◇パソコンで川柳のメール句会は如何？
《メール句会からのお知らせです。紹介文そのまま。》
次回、9月の句題は次の三つです。
第一の句題は、「虫」です。食欲の秋、腹の虫から、庭の虫までこれは色々の虫が鳴いてくれそうですね。
第二の句題は、「忘れる」です。これは皆さんもお得意ではないでしょうか。
第三の句題は、「忙しい」です。まあ、そう仰らずに考えて下さいね。
第四は、「自由句」です。お題は何でも結構です。
句題についてはそれぞれ一句ずつお作り下さい。
また、自由句については、8句までです、こちらも沢山お作り下さいね。
尚、9月の出題者は「カフカ」さんです。
9月20日までに下記のメールアドレスまで、ご投稿下さい。
21日には、ご投稿された方宛に編集した投稿句の一覧をお送りします。
それぞれの方が選句して、投票メールを折り返し送ってもらうことになります。
そして得点集計した9月の句会のメールを２５日頃にはお送りします。
また、投稿はまだちょっとと言う方でもかまいません。
毎月メール句会の発表メールをお送りします。
是非、一度覗いて見て下さい。
初めての方のご投稿並びにご連絡をお待ちしております。
投稿先は以下です。
編集担当 西留保雄(からいもほった）
メールアドレス okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
電話 099-243-0940
もくじに戻る
◇視覚障害者対象のパソコン教室のご案内
自立交流センターが開催する視覚障害者の方を対象としたパソコン教室のご案内です。
日時：毎週土曜日 13時30分～15時30分
（9月4日9月11日9月25日10月2日10月9日10月23日10月30日）
場所：ハートピアかごしま ３階 研修室１
対象：身体障害者手帳をお持ちで、視覚障害の方。ただし、中学生を除く15歳以上の方。
※ガイドヘルバーは自分で確保してください。
定員：５名
主な内容：パソコンの文字入力ができる視覚障害の方を対象に、エクセル、ワードなどの基本的な使い方。
費用：無料
申込・問い合わせ先：鹿児島県自立交流センター 099-218-4333（担当 徳重）
もくじに戻る
◇第19回国際視覚障害者マラソン大会
開催日：2010年１2月12日（日）
会場：宮崎県総合運動公園
種目・参加料：３ｋｍ（3800円）・１０ｋｍ（3800円）・ハーフマラソン（4500円）・フルマラソン（5000円）
申込方法：専用郵便振り込み用紙に必要事項を記入のうえ、郵便局で納付してください。
弁当予約：選手のみ、参加料に600円加算して振り込んでください。
申込締切：9月30日（木）当日消印有効
※盲学校生徒さんは参加料全額助成いたします。
※ホテルプラザ宮崎から大会会場まで無料送迎バスを運行します。
※ホテルプラザ宮崎で大会前夜（12月11日）交流会を行います。
※伴走ボランティアも募集しています。
【申込・問い合わせ先】国際視覚障害者マラソン協力会（宮崎県立視覚障害者センター内） 電話 0985-27-9823
もくじに戻る
◇ご協力ありがとうございました
８月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ボランティア)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略あいうえお順）
尼子倫子 市川智子 今泉美代子 岩川力 岩﨑恭子 榎田律子 荻原信子 小野ヨシ子
川上正之 久保俊子 栗栖信子 小山和子 鮫島智子 篠原真由美 澄井つゆ 善福道子
尊田悦子 田口佳奈子 田中茂代 田中征子 坪井由美子 永福くみ子 名倉重夫 西村さと子
野田鈴枝 原康子 日高チヅ 松下絢 南上さわ子 山下経子
もくじに戻る
よく読まれている墨字図書情報
ベスト・セラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（8月22日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・音声訳中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
【総合】（2010年8月17日 トーハン調べ 週間ベストセラー）
順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
１ くじけないで 柴田トヨ 著 飛鳥新社 1000円 点訳済・テープ済・デイジー済 ＮＨＫラジオ深夜便「列島インタビュー」で紹介され大反響！９８歳の処女詩集！トヨさんがつむぎ出すみずみずしい言葉。こんな時代だからこそ読んでおきたい一日一日の心の糧になる詩集です。産経新聞「朝の詩」で感動の声続々！ 「くじけないで」 ねえ不幸だなんて溜息をつかないで 陽射しやそよ風はえこひいきしない 夢は平等に見られるのよ 私辛いことがあったけれど 生きていてよかった あなたもくじけずに
２ もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら 岩崎夏海 著 ダイヤモンド社 1680円 点訳済・テープ中・デイジー済 公立高校野球部のマネージャーみなみは、ふとしたことでドラッカーの経営書『マネジメント』に出会います。はじめは難しさにとまどうのですが、野球部を強くするのにドラッカーが役立つことに気付きます。みなみと親友の夕紀、そして野球部の仲間たちが、ドラッカーの教えをもとに力を合わせて甲子園を目指す青春物語。家庭、学校、会社、ＮＰＯ…ひとがあつまっているすべての組織で役立つ本。
３ 伝える力 「話す」「書く」「聞く」能力が仕事を変える！ 池上彰 著 ＰＨＰ研究所 840円 点訳済・デイジー済 仕事のさまざまな場面でコミュニケーション能力は求められる。基本であるにもかかわらず、意外と難しい。相槌を打ったり、返事をしたり、目をジッと見たり、あるいは反対に目をそらしたり…。「伝える」には、「話す」「書く」そして「聞く」能力が必須。それらによって、業績が左右されることも往々にしてある。現代のビジネスパーソンに不可欠な能力といえる「伝える力」をどうやって磨き、高めていったらよいのか。その極意を紹介する。
４ 体脂肪計タニタの社員食堂 ５００ｋｃａｌのまんぷく定食 タニタ 編 大和書房 1200円 点訳済・テープ済・デイジー済 タニタの社員食堂は「体脂肪計タニタ」と呼ばれるだけあって、体脂肪をスッキリ落としてくれる、まんぷく美味しい定食が自慢。特に人気の高い31定食と、「時間がない」「たまにはがっつり丼」という人のために、裏メニューも紹介。野菜だけではなく、肉も魚もしっかり食べながら、メイン、副菜２品、汁物、ご飯の５品で平均500kcalという低カロリー。また、簡単にカロリーを減らすコツや、満腹感を得るコツなども紹介しています。
５ 母 －オモニ－ 姜尚中 著 集英社 1260円 点訳中・テープ中・デイジー済 お前とふたりだけの話ばしたかったとたい―。ある日、わたしに届いた母の声のテープが、日本全体が貧しく、家族同士の体温が熱かったあの時代の記憶を呼び覚ます―。『悩む力』から二年ぶり、著者初の自伝的小説。
６ ＮＡＲＵＴＯ －ナルト－ ド根性忍伝 岸本斉史 東山彰良 集英社 780円 本当の平和とは。じらいや自来也が世に問う魂の一冊。この一冊がナルトを、長門を、ミナトを変えた。劇中で登場した小説が、現実のものとなってキミの手に！JC累計発行一億冊突破を記念して、ナルトの師匠自来也が遺した自伝的小説、まぼろしの著作がついに刊行だ！
７ 床下の小人たち メアリー・ノートン 著 岩波書店 714円 点訳済・テープ済・デイジー済 イギリスの古風な家の床下に住む小人の一家。生活に必要なものはすべて、こっそり人間から借りて暮らしていましたが、ある日、小人の少女がその家の男の子に見られてしまいます―。カーネギー賞を受賞した、イギリスファンタジーの傑作。「小人シリーズ」の第1作。2010年7月公開のジブリ映画「借りぐらしのアリエッティ」の原作。
８ ゆんでめて 畠中恵 著 新潮社 1470円 点訳中・テープ中・デイジー中 身体は弱いが知恵に溢れる若だんなの、史上最大の後悔。ズレてはいるけど頼りになる妖たちも、今度ばかりは、助けられない？若だんな、どうしてそんなに泣いてるの？屏風のぞきが、行方不明！左・右に分かれたあの道で、右を選んだ若だんな。それが全ての始まりだって？泣かないで、若だんな！佐助よりも強い女子（!?）や、懐かしのあのキャラクターも登場。若だんなの淡い恋に、妖オールスターでのお花見で繰り広げられる“化け”合戦と、今作も絶好調に盛りだくさん。夏は「しゃばけ」のためにある！「しゃばけ」シリーズ第九弾。
９ 新たなる金融危機に向かう世界 副島隆彦 著 徳間書店 1680円 ギリシャ危機が世界を震撼させた。リーマン・ショックから回復基調にあるとされていた世界経済がきわめて脆弱なものであることがこれで明らかになってきた。これから金融核爆弾が何度も爆発していくと副島隆彦がこれまで予測してきたとおりである。今回の危機はユーロの危機という捉え方が一般的だが、じつは問題の本質は、アメリカにある。米国債、米ドルの犠牲にされたのが、ユーロだったのである。断末魔のアメリカはなりふりかまわずあらゆる手段を使って自国の経済を守ろうと必死になっているのである。世界経済にしかけられたアメリカの欺瞞を副島隆彦が明らかにする。
10 これからの「正義」の話をしよう いまを生き延びるための哲学 マイケル・サンデル 著 鬼澤忍 訳 早川書房 2415円 点訳中・デイジー中 哲学は、机上の空論では断じてない。金融危機、経済格差、テロ、戦後補償といった、現代世界を覆う無数の困難の奥には、つねにこうした哲学・倫理の問題が潜んでいる。この問題に向き合うことなしには、よい社会をつくり、そこで生きることはできない。アリストテレス、ロック、カント、ベンサム、ミル、ロールズ、そしてノージックといった古今の哲学者たちは、これらにどう取り組んだのだろう。彼らの考えを吟味することで、見えてくるものがきっとあるはずだ。ハーバード大学史上空前の履修者数を記録しつづける、超人気講義「Ｊｕｓｔｉｃｅ（正義）」をもとにした全米ベストセラー、待望の邦訳。
11 猫物語 黒 西尾維新 著 講談社 1365円 完全無欠の委員長、羽川翼。阿良々木暦の命の恩人である彼女はゴールデンウィーク初日、一匹の猫に、魅せられた。それは、誰かに禁じられた遊び…人が獣に至る物語。封印された“悪夢の九日間”は、今その姿をあらわにする！これぞ現代の怪異！怪異！怪異！知らぬまに、落ちているのが初恋だ。
12 牧場物語 ふたごの村 ザ・コンプリートガイド デンゲキニンテンドーＤＳ 電撃攻略本編集部 編 アスキー・メディアワークス 1575円 （ゲーム攻略本）
13 モムチャンダイエット プレミアム チョン・ダヨン 著 扶桑社 1470円 43歳二児の母、驚異のボディ。韓国美魔女の若返りダイエット！10年間リバウンドなし！大ヒットしたあの『モムチャンダイエット』の著者チョン・ダヨンが、一生太らない体の作り方を教えます。1日15分の若返りエクササイズDVD付き！
14 あんじゅう 三島屋変調百物語事続 宮部みゆき 著 中央公論新社 1890円 点訳中・テープ中・デイジー中 さあ、おはなしを続けましょう。三島屋の行儀見習い、おちかのもとにやってくるお客さまは、みんな胸の内に「不思議」をしまっているのです。ほっこり温かく、ちょっと奇妙で、ぞおっと怖い、百物語のはじまり、はじまり。
15 子育てハッピーアドバイス 大好き！が伝わるほめ方・叱り方 明橋大二 著 １万年堂出版 980円 デイジー中 叱り方に悩むママ・パパは、とても多いのですが、大切なのは「子どもの叱り方を学ぶ前に、まず、ほめ方を学ぶ必要がある」ということです。ほめ方が上手になれば、叱ることが減ってくるからです。
16 終わらざる夏 上・下 浅田次郎 著 集英社 各1785円 上：点訳中・テープ中・デイジー済 下：点訳中・テープ中・デイジー中 1945年8月15日──戦争が、始まった第2次大戦末期、千島列島の占守島でソ連・日本間に実際に起きた「知られざる戦い」が題材の長編小説。日ソの兵士から一般市民まで、多視点の語りにより、戦争という理不尽を重層的に描きだす！上：第二次大戦末期。「届くはずのない」赤紙が、彼を北へと連れ去った―。北の孤島の「知られざる戦い」。あの戦いは何だったのか。着想から三十年、著者渾身の戦争文学。下：できることはもう何もない。戦場を走るほかには。たとえそこが、まやかしの戦場でも。美しい島で、あの夏、何が起きたのか―。何を信じ、何を守る―。人間の本質に迫る戦争巨編、堂々完結。
17 小さいおうち 中島京子 著 文藝春秋 1660円 点訳中・テープ中・デイジー中 昭和６年、若く美しい時子奥様との出会いが長年の奉公のなかでも特に忘れがたい日々の始まりだった。女中という職業に誇りをもち、思い出をノートに綴る老女、タキ。モダンな風物や戦争に向かう世相をよそに続く穏やかな家庭生活、そこに秘められた奥様の切ない恋。そして物語は意外な形で現代へと継がれ……。最終章で浮かび上がるタキの秘密の想いに胸を熱くせずにおれない上質の恋愛小説です。
18 かいけつゾロリのだ・だ・だ・だいぼうけん！ 前編 原ゆたか 作 ポプラ社 945円 なぞの病気にくるしむ町のために、ゾロリたちは、ひみつの薬をつくる材料をあつめる旅に出発。行く手にはおそろしいキケンが…。
19 うちの３姉妹 １３ 松本ぷりっつ 著 主婦の友社 998円 長女フー、次女スー、三女チーの三姉妹が巻き起こすおっぺけぺーな日常、第１３弾。笑って、泣いて、子どもも大人も幸せになれるから、友だちにも紹介したくなる傑作シリーズ。
20 ファロットの休日 クラッシュ・ブレイズ 茅田砂胡 著 中央公論新社 945円 点訳中 レティシアは至って気楽に声を掛けた。「よう、ニコラ。久しぶりじゃん」はじかれたようにニコラが飛び上がった。悲鳴を上げなかったのが不思議なくらいの過剰反応だった。ニコラがこれほど恐怖を覚え、緊張しているのには理由がある。レティシアは小柄で陽気で気さくな性格で、まさにどこにでもいる典型的な少年の一人だが、その正体は殺人鬼である。「その…誰か紹介してもらえないかな。こういうことに慣れていて、秘密厳守でうまく処理してくれる人」「ひょっとして俺を犯罪組織の構成員かなんかと勘違いしてねえ？」ニコラの眼が丸くなる。「…違うの？」―連続猟奇殺人事件の犯人（！）だったニコラが、被害者（！？）だったレティにまことに大胆な頼み事を？クラッシュ・ブレイズ、これにて終幕。
（２０１０年９月号おわり）
もくじに戻る