視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成２２年１２月号もくじ

新刊点字図書・資料
新刊録音図書・資料
デイジー編集図書
プライベート点訳・音声訳情報
「サピエ図書館」情報　点字図書
「サピエ図書館」情報　録音図書（カセット）
「サピエ図書館」情報　録音図書（CD）
ちょっと便利な生活用具
　カラーアテンダント
　カラートークプラス
　よむべえ３千台感謝キャンペーンのご案内
県からのお知らせ
　被災者支援策（奄美豪雨）
お知らせ（主な内容）
　年末年始の休館について
　月刊録音（テープ）雑誌「婦人公論」
　身近なエアゾール式簡易消火具をご確認ください！
　平成23年（2011年）点字カレンダーについて
　視覚障害者講演会＆点訳・音訳友之会交流会
　視覚障害者の歩行講習会のお知らせ
　「ひとりで学べる楽しい点字」公開
　ブラインドランナーズ練習会のお知らせ
　JRPSからのお知らせ
　パソコンで川柳のメール句会は如何？
　リクエスト等についてのお願い
よく読まれている墨字図書情報
かごしまの昔話　　「新五郎話」
かごしまの味かると 　行事食「正月料理」

　＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　運営：社会福祉法人　鹿児島県身体障害者福祉協会
　〒890-0021　鹿児島市小野一丁目１番１号
　電話　（代表）099-220-5896　（貸出係）099-220-1814
　ファックス　（代表）099-229-3001　（貸出係）099-228-6211
　電子メールアドレス　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp


2010年11月　新刊点字図書
　＊分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。） 　（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。 　分類・書名・著者名・巻数・点訳者名・内容説明の順に記します。
　(Ｐ)　歴史　関ケ原島津退きぐち口　敵中突破三〇〇里　桐野作人　著　３巻　上野ツル　戦場を脱した島津軍のその後の運命は？生き残った兵士の手記から「島津退き口」の実態をできるだけ詳細に描きつつ、島津義弘にとって関ケ原合戦にどんな意味があったかをとらえる。
　社会　犯罪被害者の方々へ　被害者保護と支援のための制度について　検察庁編　１巻　このパンフレットは，犯罪による被害者の方々に対して検察庁で行っている保護と支援について､分かりやすく解説したものです。検察庁では，被害者の方からの相談に応じたり､事件の処分結果をお知らせするなど，被害者の方の保護と支援に努力しています。
　(出版)　社会　犯罪被害者白書（概要版）　平成２１年版　内閣府　２巻　日本点字図書館　犯罪被害者等基本計画策定３年を振り返るとともに、平成２０年度に政府が講じた犯罪被害者のための施策を、基本計画の５つの重点課題に沿ってまとめる。
　(出版)　社会　少子化社会白書（概要版）　平成２１年版　内閣府　２巻　日本点字図書館　我が国の少子化の現状を説明するとともに、これまでに実施した少子化対策の評価を行ない、また、平成２０年度に政府が講じた施策の概況をまとめる。
　(出版)　社会　自殺対策白書（概要版）　平成２１年版　内閣府　１巻　日本点字図書館　我が国での自殺の現状、自殺対策の経緯等を説明するとともに、平成２０年度から平成２１年度前半にかけて政府が講じた施策の概要をまとめる。
　(出版)　社会　高齢者の住まいガイドブック　これからどこで誰と住みますか？　高齢者住宅財団　編　３巻　日本点字図書館　高齢期の住まいの考え方や選び方、資金計画、契約、重要な用語等を解説し、住まい方の事例をモデルストーリーで紹介。相談・支援機関の連絡先も収録。
　(Ｐ)　科学　ブラックホールを見つけた男　アーサー・Ｉ．ミラー　著　阪本芳久　訳　１１巻　川上正之　ブラックホール研究の草創期の科学者たちのドラマを中心に、冷戦時代の軍拡競争がもたらした意外な研究成果や、最新の研究事情などを含め、天体物理学最大の発見がたどった数奇な歴史を描き出す。
　(Ｐ)　医学　生きてるだけで百点満点　ベテラン助産師が贈る、あなたのいのちへの賛歌　鈴木せい子　著　２巻　伊堂寺冨子　多くのいのちの誕生を見守ってきた助産師が伝える、いのちの現場からのメッセージ集。生きるすばらしさを伝えるために、学校やいろいろなところに出向きはじめて１５年目の著者が、それらの講座で話してきたことを紹介する。
　(Ｐ)　工学　地球環境の事件簿　石弘之　著　２巻　三ツ石美代　国際的な農地の奪い合い、食料価格の高騰、新種の病原体、激減する野生動物、急速に老いる人類…。最新データを駆使して地球と人間の「事件」を読み解く。『ＥＣＯ　ＪＡＰＡＮ』連載を大幅に加筆し単行本化。
　(Ｐ)　技術　機械仕掛けの神　ヘリコプター全史　ジェイムズ・Ｒ．チャイルズ　著　伏見威蕃　訳　９巻　川上正之　ヘリコプターが空に上がるだけでなく、なぜ前に進むのか、知っていますか？特異な飛翔機械がどのような難関を越えて生まれたのかを詳細に語る、夢のテクノロジー読本。
　(Ｐ)　家政学　うまれる　かけがえのない、あなたへ　豪田トモ　著　３巻　榎田律子　妊娠・出産をめぐるさまざまなドラマ。いのちの意味、親子・夫婦の関係の大切さ。プロローグ映画『うまれる』が「うまれた」理由第１章胎内記憶と親子の絆―「うまれる前」の子どもたち第２章いのちを授かる―親になるということ第３章たしかに存在した小さないのち―「誕生死」を考える第４章二人で迎えるいのち―男女の役割とパートナーシップ第５章医療に救われるいのち―１８トリソミーの虎ちゃんの成長第６章女性にとっての「産む」「産まない」―不妊治療を通して考えたこと第７章そして、出産―新しい自分が「うまれる」ときエピローグ映画と新しいいのちの誕生
　(出版)　産業　交通安全白書（概要版）　平成２１年版　内閣府　２巻　日本点字図書館　陸上、海上及び航空の分野ごとに、平成２０年度の交通事故の状況及び交通安全施策の実施状況、平成２１年度の交通安全施策の計画の概要をまとめたもの。
　(Ｐ)　言語　ん　日本語最後の謎に挑む　山口謡司　著　２巻　坪井由美子　「ん」の登場で日本語は激変した！空海や宣長を悩ませ、世界の終わりを意味するという不思議な言葉。「ん」はいつ誕生し、どんな影響を日本語に与えてきたのか？その謎を、日本語の歴史からスリリングに解き明かす。
　(出版)　文学　「謎」の解像度　ウェブ時代の本格ミステリ　円堂都司昭　著　５巻　日本点字図書館　本格ミステリーはなぜこんなにも面白いのか。綾辻行人ら１８人のミステリー作家たちの創作技法に迫る、作家論集。第６２回日本推理作家協会賞ほか受賞。
　(Ｐ)　文学　スキマ猫　桜井亜美　著　２巻　岩�ｱ安子　サエジマヒビキは、インターナショナル・ホテルのコンシエルジュ。難読症（ディスレクシア）という致命的な欠点を持っていた彼女は、専門医の泉花の治療を受けることにするが…。長編恋愛小説。
　(Ｐ)　文学　生死刻々　石原慎太郎　著　４巻　大脇エミ子　様々な状況での「生死」を真摯に見つめた表題作ほか、樹海での死を描いた「青木ケ原」など全５篇の短編を収録。生きることを見つめなおす、剥き出しの生死のドラマ。
　(Ｐ)　文学　太宰治文学館　５　津軽　太宰治　著　３巻　中村敬子　私（津島修治）は、久しぶりに故郷・金木町（旧・金木村）に帰ることになった。そのついでに、津軽各地を見て回ることにして、懐かしい人々と再会する。そして小泊村を訪ね、かつて自らの子守りをしてもらった、越野タケを探し当てる。
　(Ｐ)　文学　ぬらりひょんの孫　大江戸奴良組始末　椎橋寛　原著　大崎知仁　ノベライズ　２巻　岩�ｱ安子　総大将ぬらりひょんと珱姫の鯉伴子育て奮闘録、リクオの遠野修業編裏話、竜二と魔魅流が京都に跋扈する新妖怪の謎に迫る始末記の全３編を収録。人気コミックのノベライズ第２弾。
　(Ｐ)　文学　忘れない忘れない　渡辺やよい　著　３巻　出水キリ子　幼い時の交通事故が原因で２、３日で物を忘れてしまう母・琴音と、その障害を受け入れて結婚をした父・涼。そして、苦難の末に生まれた息子・未来。喜びも悲しみも共有してきた３人の心に響く家族小説。
　(Ｐ)　文学　食べて、祈って、恋をして女　が直面するあるゆること探究の書　エリザベス・ギルバート　著　那波かおり　訳　８巻　市来純子　イタリアでは食べまくり、インドでは瞑想に励み、バリ島では恋をした…。なかなか自分探しがやめられない女性たちへ捧ぐ、ＮＹアラフォー作家の爆笑スピリチュアル体験記。2010年９月ジュリア・ロバーツ主演で同名映画化。
　(Ｐ)　文学　聞いて読む　初版　グリム童話　グリム兄弟　著　吉原高志　編著　３巻　川上正之　グリム兄弟が何度も手を入れてきたグリム童話。その書き換えられる前の「初版」をドイツ語対訳付きで収録。「ヘンゼルとグレーテル」「白雪姫」など計７編を掲載。
　(Ｐ)　文学　あなたを探して　マルク・レヴィ　著　藤本優子　訳　４巻　栗毛野秀　両親を亡くしたスーザンのそばには、いつも幼なじみのフィリップがいた。自然と惹かれあう２人。しかし、２１歳のとき、２人は別々の道を選ぶことにした。別れ際「この場所で、また会おう」と約束を交わすのだが…。
　(Ｐ)　児童文学　ヒックとドラゴン　４　氷海の呪い　ヒック・ホレンダス・ハドック三世　作　クレシッダ・コーウェル　古ノルド語訳　相良倫子・陶浪亜希　日本語共訳　２巻　榎薗正人　冬のある日、ヒックの親友フィッシュが恐ろしい病気・モウドク炎におかされた。ヒックは、親友の命を救うため、モウドク炎の解毒剤を手に入れ、ハメツドラゴンを退治することができるのだろうか？
　(Ｐ)　児童文学　ヒックとドラゴン　５　灼熱の予言　ヒック・ホレンダス・ハドック三世　作　クレシッダ・コーウェル　古ノルド語訳　相良倫子・陶浪亜希　日本語共訳　２巻　榎薗正人　ファイヤーストーンが盗まれ、火山が目覚め、ついにＸターミネーターの卵がかえりはじめた！はたしてヒックとトゥースレスは、ヤバン諸島を救えるのか？

もくじに戻る

　　点字資料
　【差し上げますその１】
　以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「アクセシブルデザイン入門」全２巻(残1部）
　「平成21年7月1日よりグリーン家電エコポイント申請受付開始！」(残9部）
　「点字版　受信解説書」（残48部）
　「悪徳商法解決ガイド」全１巻（残1部）　
　「障害のある人に関する国際条約（仮訳）」（全１巻）（残6部）
　「裁判員制度　−私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。−」（残5部）
　「裁判員制度　−より多くの方に、参加していただくために−」(残11部）
　「鹿児島市障害福祉計画」全１巻（残2部)
　「鹿児島市ゆうあいガイドブック　障害者福祉のご案内」（残4部）
　「撃退・悪質商法」全１巻（残4部）
　「情報社会における障害者のチュニス宣言（仮訳）他」全１巻（残4部）
　「STOP　THE　暴力」全１巻（残1部）
　「平成21年版　家庭教育手帳　ドキドキ子育て　乳幼児編」（残6部）
　「平成21年版　家庭教育手帳　ワクワク子育て　小学生（低学年〜中学年）編」(残5部）
　「平成21年版　家庭教育手帳　イキイキ子育て　小学生（高学年）〜中学生編」(残5部）
　「国の行政を伝える　ふれあいらしんばん　創刊号・Vol.2〜Vol.15」（各残2部）
　「受けようマンモグラフィー検診」（残4部）
　「アジア太平洋障害者のための、インクルーシブで、バリアフリーな、かつ権利に基づく社会に向けた行動のためのびわこミレニアム・フレームワーク（仮訳）」（残7部）
　「ありば　Vol.1〜Vol.20」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残4部）

　【差し上げますその２】
　以下の資料は鹿児島県視聴覚障害者情報センターで製作したものです。
　必要な方へお送りいたしますので、ご連絡ください。
　「情報処理用点字一覧」
　「市町村合併に伴う住所表示変更一覧」　

もくじに戻る

　2010年11月新刊録音図書
　分類　書名　著者名　巻数　音声訳者名　内容説明の順
　文学　ジャーナリスト漱石発言集　夏目 漱石 著　牧村 健一郎 編 ７巻　本坊 清子　夏目漱石のジャーナリストとしての顔は意外に知られていない。漱石はちょうど100年前に40歳で朝日新聞に入社。時代と向き合い、時事をとらえ、社会を批評し、それを、新聞というメディアで発信した。そんなジャーナリスト漱石が残した文章、談話、講演録をまとめた発言集。
　児童文学　超訳日本の古典　１　古事記　加藤 康子 監修 ３巻　田中 朋子　日本最古の歴史書・文学書であり、多くの神話や伝説を含む「古事記」から、「国生み」「アマテラス大御神とスサノオの命」などを収録。日本の古典文学をわかりやすい言葉で訳し、読みやすい長さにまとめた超訳シリーズ。

もくじに戻る

　録音資料
　【テープ資料】
　「かごしま市議会だより」
　「鹿児島市民のひろば」
　「ありばvol.20」
　
　差し上げます
　【テープ資料】
　「鹿児島市障害福祉計画」
　「あえば　Vol.20」
　「受けようマンモグラフィー検診乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
　【ＣＤ資料】
　「明日への声　平成20年・21年　Vol.6〜Vol.15」
　「受けようマンモグラフィー検診　乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
　「おしゃれなひととき　2010年　夏号・秋号」

もくじに戻る

デイジー編集図書
　分類　書名　著者名　収録時間　編集者名　内容説明
　総記　ＮｅｔＲｅａｄｅｒでインターネットを楽しむ本　アットイーズ　編　1時間42分　ＮｅｔＲｅａｄｅｒの基本的な操作から高度な機能を無理なく修得できるように解説。ＮｅｔＲｅａｄｅｒで使用可能なショートカットキーの一覧付。
　哲学　奇跡の探求　２　和尚初期瞑想キャンプの講話　和尚　講和　和尚サクシン瞑想センター　訳　15時間32分　千葉点字図書館　内的探求と変容のプロセスを秘教的領域にまで奥深く踏み込み、説き明かしていく、貴重な書。男女のエネルギーの性質、クンダリーニ、チャクラの神秘等について、洞察に次ぐ洞察が全編を貫く。
　歴史　徳川三代なるほど事典　時代を作り上げた男たちの人物像と秘められた事件秘話　尾崎秀樹　監修　大衆文学研究会　編　9時間25分　日本ライトハウス情報文化センター文化的に高いレベルであった国家が単独政権下にあり、その間対外戦争も内乱もなかったという例は世界史上稀有なことである。この幕府組織・幕藩体制を築いた徳川三代と、三代にからんだ人物たちを紹介する。
　伝記　益川流「のりしろ」思考　益川敏英　著　3時間52分　田中朋子　南上さわ子　「ムダ」に効用あり！もっと自由に考えよう！ノーベル物理学賞の「型破り」教授が、自身の思考法や生き方を、これまでの半生を振り返りながら熱く語る。
　医学　ねぎを首に巻くと風邪が治るか？　知らないと損をする最新医学常識　森田豊　著　3時間47分　横須賀市点字図書館薬はお茶で飲んではいけない？柿は二日酔いに効く？臨床医としての経験や知識を生かし、今まで一般的に言い伝えられてきた世の中の医学常識が果たして正しいのか、考え直さなければならないのかを、わかりやすく解説。
　科学　ここまでわかった「黄砂」の正体　ミクロのダストから地球が見える　三上正男　著　6時間36分日　本ライトハウス情報文化センター知っているようで知らない「黄砂」の常識。従来の黄砂＝「春の風物詩」の概念を超えた新しいダスト像を、最新の地球科学の成果を交えて提示。日中共同研究プロジェクトの日本側代表者による最前線からの「黄砂」レポート。
　演芸　談志最後の落語論　立川談志　著　4時間47分　西雅子　大津いく子　「落語とは、人間の業の肯定である」との名言を記してから２５年。さらなる進化を遂げた73歳、立川談志の落語論・落語家論の集大成。「談志最後の３部作」第１弾。
　芸術　人間の記録　５５　古川ロッパ　あちゃらか人生　古川緑波　著　6時間30分　日本点字図書館戦前・戦後とおおらかな笑いで皆を愉しませ、浅草・常盤座を本拠に活躍した著者。３０才で喜劇役者になったいきさつから、戦後の活躍までを楽しく語る。
　文学　産まない女　栗原美和子　著　10時間44分　大津いく子　小山和子　もう、身ごもらないと思っていた。でも、身ごもってしまった。こんどこそ“私自身”を求めてくれる、真の相手の子どもを…。人生の選択肢が増えた現代、新たな問題に女性は苦悩し、苦闘する。現代社会に一石を投じる問題作。
　文学　香春岳　永野朝子　著　4時間31分　池田津美子　大津いく子　「エネルギー革命」で炭鉱切り捨て政治に翻弄される筑豊の炭鉱労働者とその家族を少女の目からみずみずしく描いた表題作ほか、全２編を収録。『民主文学』連載に加筆し単行本化。
　文学　制服の胸のここには　富島健夫　著　5時間49分　日本点字図書館中学では天真爛漫な友人同士だった少年と少女は、高校に入ったとたん、ちぐはぐな間になってしまった。思春期の男女の心のヒダを描いた青春小説。

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報　点字図書
　11月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は､1,032タイトルでした。
　その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
　「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）

　タイトル　巻数　著者
　くらべない幸せ　「誰か」に振り回されない生き方　２巻　香山リカ　著
　商売はノウハウよりも「人情力」　石田梅岩に学ぶ“ちょっとおせっかい”な働き方　２巻　清水克衛　著
　眠れないほどおもしろい世界史「不思議な話」　３巻　並木伸一郎　著
　ギリシャ危機の真実　ルポ「破綻」国家を行く　２巻　藤原章生　著
　女性の幸せを願う！子宮筋腫＆子宮内膜症の正しい治し方と知識　２巻　東舘紀子　著
　家計・非常事態宣言　やってはいけない投資・借金・個人年金　３巻　荻原博子　著
　もやし食堂　安い！低カロリー！ダイエットに最適！のかんたんレシピ　主役おかずに！常備菜に！もやし５３変化！　１巻　栗山真由美　著
　読む人間ドック　２巻　中原英臣　著
　水木しげる人生をいじくり回してはいけない　３巻　水木しげる　著
　だいじょうぶ３組　４巻　乙武洋匡　著
　日本人へ　国家と歴史篇　３巻　塩野七生　著
　触れ合い効果　３巻　渡辺淳一　著
　ＲＡＩＬ　ＷＡＹＳ　４９歳で電車の運転士になった男の物語　４巻　小林弘利　著
　ポロメリア　４巻　Ｃｏｃｃｏ　著
　遺書配達人　４巻　森村誠一　著
　十津川警部銚子電鉄六・四キロの追跡　３巻　西村京太郎　著

　パソコン点訳書BEST
　11月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します｡タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。※のついていない点訳書については実費購入になります。

　タイトル　巻数　著者名
　１　※　新妻　３巻　藍川京　著
　２　※　美少女たちの保健体育　３巻　柚木郁人ほか
　３　※　「首の後ろを押す」と病気が治る　神経のつまりを取ると奇跡が起こる！　２巻　松久正　著
　４　※　兄嫁　３巻　藍川京　著
　５　※　sex　４巻　石田衣良　著
　６　※　私の赤くて柔らかな部分　２巻　平田俊子　著
　７　※　アダルトビデオ革命史　５巻　藤木ＴＤＣ　著
　８　※　Ｗｉｎｄｏｗｓ７　楽々乗り換え術　Ｗｉｎｄｏｗｓ７の基本操作をバッチリ解説＆乗り換えの方法丸ごとガイド！！　３巻
　９　今さら聞けないパソコンの常識　改訂３版　なんだ！こーゆーことだったの！　５巻　トリプルウイン　編
　10　※　野分一過　酔いどれ小籐次留書　１３　４巻　佐伯泰英　著
　11　医道の日本　９巻　医道の日本社　編
　12　※　隠密拝命　八丁堀手控え帖　４巻　稲葉稔　著
　13　プレクストークポケット　ＰＴＰ１　取扱い説明書　３巻　シナノケンシ株式会社　編
　14　※　坐骨神経痛は手術なしで治る！　椎間板ヘルニア・脊柱管狭窄症の痛みやしびれも消失　３巻　門間信之　著
　15　※　聖拳伝説　１　覇王降臨　４巻　今野敏　著
　16　※　雑談のコツ誰とでも、あっという間にうちとけられる！　２巻　松本幸夫　著

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 録音図書（カセット） 　
　11月に「サピエ図書館」に登録された録音図書（カセット）は372タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
デイジー（CD)図書も製作されているタイトルにはCDの欄に（CDあり）をつけています。

　タイトル　巻数　著者　CD
　あきらめて極楽悩んで地獄　３巻　ひろさちや　著
　戊辰戦争裏切りの明治維新　５巻　星亮一　著
　「ネット銀行」徹底活用術　「早い・安い・便利」で必ず得する　３巻　西野武彦　著　（CDあり）
　子宮頸がんワクチンの接種をお奨めします　１巻　平井康夫　著
　歯と脳の最新科学　東大生の歯医者さんが教える　３巻　堀凖一　著　（CDあり）
　５０歳からの免疫力と快楽　３巻　帯津良一　著　（CDあり）
　オノマトピア　擬音語大国にっぽん考　５巻　桜井順　著　（CDあり）
　白銀ジャック　７巻　東野圭吾　著　（CDあり）
　ほかげ橋夕景　７巻　山本一力　著　（CDあり）
　アリアドネの弾丸　９巻　海堂尊　著　（CDあり）
　尾張ノ夏　居眠り磐音江戸双紙　３４　５巻　佐伯泰英　著　（CDあり）
　だいじょうぶ３組　５巻　乙武洋匡　著
　悪道　１０巻　森村誠一　著　（CDあり）
　おんなの仇討ち　喬四郎孤剣ノ望郷　４巻　八木忠純　著　（CDあり）
　小さいおうち　６巻　中島京子　著　（CDあり）　
　おくりびと　第二章　３巻　小山薫堂　原作　（CDあり）
　おしゃべりな五線譜　３巻　香谷美季　著
　華の人　有田に生きた薔薇の貴婦人・敏子の物語　７巻　伊藤緋紗子　著　（CDあり）
　あんじゅう　三島屋変調百物語事続　１１巻　宮部みゆき　著　（CDあり）

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報　録音図書（CD）
　11月に「サピエ図書館」に登録された録音図書（ＣＤ）は､1,274タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
カセット図書も製作されているタイトルにはＴ（ﾃｰﾌﾟ）の欄に（テープあり）をつけています。

　タイトル　時間　著者　テープ
　あなたの流生命　２０１１年　9時間52分　下ヨシ子　著
　一番じゃなきゃダメですか？　4時間55分　蓮舫　著
　憚りながら　9時間49分　後藤忠政　著
　宇宙主夫日記　妻と娘と夢を追いかけて！　6時間36分　山崎大地　著　（テープあり）
　一度は泊まりたい　有名宿覆面訪問記　11時間28分　岩佐十良　著
　きな子日和　ズッコケ見習い警察犬　55分　丸亀警察犬訓練所　監修
　物語介護保険　上　　いのちの尊厳のための７０のドラマ　9時間51分　大熊由紀子　著
　中途失明　それでも朝はくる　12時間44分　タ−トルの会編　（テープあり）
　子育てハッピーアドバイス　大好き！が伝わるほめ方・叱り方　4時間　明橋大二　著
　なぜ、子どもはピーマンが嫌いなのか？　まくうち流７０点の食育講座　2時間　幕内秀夫　著　（テープあり）
　おばあちゃんの知恵　決定版　掃除・料理・エコ・洗濯・美容のワザ７２２　6時間13分　レタスクラブＭＯＯＫ　編
　簡単に作れる！　食べるラー油　　ラー油を使ったおいしいレシピ１２４　2時間27分　阿佐ケ谷ラー油友の会　編
　往復書簡　7時間39分　湊かなえ　著
　万能鑑定士Ｑの事件簿　５　7時間15分　松岡圭祐　著
　狼たちの聖戦　サブプライムを超えて　11時間13分　落合信彦　著
　グラウンドの空　6時間7分　あさのあつこ　著

もくじに戻る

プライベート点訳・音声訳情報
　テキスト・説明書等、点訳・音声訳してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
　11月完成のプライベート点訳･音声訳書、及び現在点訳･音声訳中のもの(10月受付分）を紹介します。
　このコーナーで紹介する点字・録音資料は貸出はしていません。点字資料については､すべてパソコン点訳書ですので、実費提供となります。録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
　(プライベート点訳・音声訳のご利用は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）

　【点訳（11月完成分）】
　「TIGERフィッシュロースター（両面魚焼き器）KFA-G型取扱説明書」全１巻
　「助っ人　その活躍の源は十字架パワー」全１巻
　「まごごろ御膳・まごころおかず　週間献立・成分表」（各週毎）

　【点訳（11月受付分）】
　「BOSSドクター・リズム・セクションＤＲ−５ 取扱説明書」

　【点訳（11月ダウンロード　文学を除く）】
　「薬を飲まずに高血圧を治す」全３巻

　【音声訳（11月完成分）】
　「日本力」
　「人生を替える一番シンプルな方法」
　「全脊椎の作用と性質」

　【音声訳（11月受付分）】
　「修羅の翼」
　「Panasonic　ドラム式電気洗濯乾燥機（家庭用）取扱説明書」

もくじに戻る

ちょっと便利な生活用具
　先月はお札の区別、今月は色を区別しましょう！
　カラートークをすでにお使いのユーザーさんから「携帯で色を識別するアプリがすごい！是非紹介して！」とご連絡をいただきました。そのアプリとは･･･

◎ColorAttendant（カラーアテンダント）
　「ColorAttendant（カラーアテンダント）」は携帯電話のカメラ機能を利用して、色を判別するiアプリです。2008年に発表されたアプリです。iモードサイト「＠Fケータイ応援団」から無料でダウンロードできます。
簡単な操作で様々な色名を調べることができ、楽しみながら色について興味を広げられるよう、色の情報表示や色の説明文の追加など多彩な機能を搭載しています。
対応機種をお持ちの方、試してみてはいかがでしょうか？
　※現在のバージョンは2.0　2010年10月29日に公開されています。

　【音声対応機種】
　らくらくホン7（F-09B）、らくらくホン6（F-10A）、らくらくホンV（F884iES）、らくらくホンプレミアム（F884i）

　【製品特長】
　１．携帯電話のカメラで撮影した画像をもとに、色の名前を表示し、音声で読み上げます
　２．色の名前の表示方法を、3種類のモードから選択できます
　ていねいモード（あざやかな緑、明るい緑など、色の印象を含めて表示）
　かんたんモード（赤系や緑系など、色合いを簡易に表示）
　いろいろモード（若竹色、新橋色など、歴史や文化が感じられる200種以上の色名を表示）
　あらかじめ登録してある色名表示モードのほかに、最大3つまでのモードを独自に作成することができます。

　※お問い合わせはお近くのドコモショップへ。

　「カラートークよりもスゴイ」と言われてしまいましたが、そのカラートークもご紹介

◎Color Talk PLUS(カラートークプラス)　
　価格　126,000円（税込）
　色名を知りたい物体の表面に、カラートーク本体をあて、ボタンをワンプッシュ。センサーが測定して、そのデータにより系統的に分類してある色を選びだし、色名を音声でお伝えします。さらにボタンを押し続けると楽器音が聞こえてきます。そのまま本体をゆっくりスライドさせると、その位置の色の変化に応じて楽器音も変化します。
携帯できる大きさで、電源も単３電池を使用しているので、いつでもどこででもご使用いただけます。

　購入先：日本盲人会連合（03-3200-0011）、日本点字図書館（03-3209-0241）などで購入できます。日常生活用具給付制度候補品です。

　日本点字図書館では、
　取扱説明書音声（一般ＣＤ）
　無料体験貸出し用サンプルがあります。お気軽にお申し込みください。（片道送料は日点が負担します）

◎よむべえ３千台感謝キャンペーンのご案内
　株式会社アメディアからキャンペーンのおしらせです！
　このほど、音声拡大読書機「よむべえ」の累計出荷３千台を記念して、2010年11月から2011年1月末までよむべえ感謝キャンペーンが行われます。
　この期間にご購入頂き、ユーザー登録をしていただいた方の中から、抽選で毎月10名の方に宮崎でしか手に入らないゴローズのおいしいお菓子の3,000円相当の詰め合わせをプレゼントいたします。

　よむべえは、印刷物を音声で読み上げる音声拡大読書機です。
　画面を繋ぐことにより、画像や文字を拡大表示します。
　役所からの通知はもとより、銀行や郵便局の通帳も読むことができます。
　読書好きの方なら、書店で買った本をそのまま読むことができますし、一度読んだ本はよむべえが記憶していますので、簡単な操作で繰り返し読み返すことができます。
　さらに、デイジー図書を再生することもできますので、点字図書館から借りて読書することもできます。
　よむべえの価格は税込み198,000円、多くの自治体で日常生活用具として認められており、お客様の申請が認められますと、お客様の費用負担は１割またはそれ以下になることが多いです。
　拡大表示機能を利用したい方は、パソコン用画面を別にご用意頂くか、お持ちのテレビに表示できる、よむべえテレビ接続セット、税込み210,000円をご用命ください。
　日常生活用具の申請をするときは、製品のカタログと見積書が必要になります。
　詳しくは、株式会社アメディアまたは最寄のよむべえ販売店までお問い合わせください。

　アメディア連絡先
　電話：03-5286-7511
　ファクシミリ：03-5286-2567
　ホームページ：http://www.amedia.co.jp/
　キャンペーンページ：http://www.amedia.co.jp/product/yomube/campaign.html
　〒169-0051　東京都新宿区西早稲田２−１５−１０西早稲田関口ビル３階

　なお、アメディアでは、よむべえのほか、プレクストークやＤＲ−１などのデイジー関連製品、ブレイルメモなどの点字メモ機、両面同時印刷のできる点字プリンタのほか、各種の拡大読書器も扱っております。

もくじに戻る

県からのお知らせ
　鹿児島県のホームページ・携帯電話用ホームページ・「かごしまふぁんネット」　より

◇被災者支援対策（奄美豪雨）
　先月の奄美豪雨、お見舞い申し上げます。
　災害のときは以下のような対応がされています。

　奄美大島の豪雨被害を受け、鹿児島県や各団体・機関は１０月２１日、税や料金の減免、相談窓口の設置など、被災者支援策を打ち出しました。

　●県税
　鹿児島県は、被災した県民に、県税減免措置などを適用。災害減免条例などに基づき、減免対象は個人事業税、自動車税、不動産取得税、産業廃棄物税、個人県民税で、要件に応じ全額免除や８０〜２５％軽減などを行う。
　被災して税金を一度に納めることができない場合は原則１年以内、最長２年間支払いを猶予するほか、災害復旧に必要な手続きに使う県税納税証明書の交付手数料を免除する。
　問い合わせは、大島支庁県税課　0997-53-1111

　各県税の減免要件は次の通り。
　【個人事業税】事業用資産損害額が資産価額の２分の１以上で前年中の事業所得が1000万円以下▽住宅・家財損害額が甚大で前年中の合計所得金額が500万円以下
　【自動車税】損害額が年税額の４倍以上
　【不動産取得税】（１）被災家屋に代わる家屋を３年以内に取得（２）不動産取得後、納期限までに被災
　【産業廃棄物税】災害など特別な事情で納税できないと認定
　【個人県民税】災害で市町村長が個人市町村民税を減免

　●電気・ガス
　九州電力は被災世帯に対し、基本料金や復旧のための工事費負担金免除、料金の支払期限延期など特別措置を講じる。対象地域は奄美市、龍郷町、大和村、宇検村、瀬戸内町。家屋の全半壊や床上浸水などの被害を受けた場合に適用される。
　奄美営業所フリーダイヤル　0120-986808
　九州経済産業局は、奄美地区のガス事業者の申請に基づき、奄美市と龍郷町の被災世帯を対象にしたガス料金の支払期限延期などの特別措置を認可した。

　●携帯電話
　ＮＴＴドコモは奄美市と龍郷町を対象に、料金の支払期限延期（口座引き落としは除く）、携帯電話機の修理代金の一部減額など支援措置を講じる。自治体など公的機関からの要請があれば、携帯電話機、充電器の貸し出しも行う。
　問い合わせ　フリーダイヤル　0120-800000　ドコモの携帯からは「１５１」。
　ＫＤＤＩも同様の支援のほか、避難した利用者の固定通信サービスの基本料金も減免する。
　携帯電話問い合わせ　フリーダイヤル　0077-7111、ａｕ携帯からは「１５７」。
　固定通信サービス　問い合わせ　フリーダイヤル　0077-777

　●金融・保険
　鹿児島銀行や奄美大島信用金庫、奄美信用組合など県内各金融機関は、国などの要請を受け、災害救助法適用の奄美市と龍郷町の被災者に特別措置を始めた。通帳や届出印を紛失した被災者には本人確認して払い戻し、汚れた紙幣の引き換えにも応じる。生命保険協会の加盟各社は両市町の被災者に保険料の払い込み猶予や給付金の支払い迅速化を行う。

　●相談窓口
　鹿児島県は１０月２２日から、被害を受けた中小企業経営者らの相談に応じる。受付時間は、土日・祝日を除く月曜から金曜日の午前９時〜午後６時。
　鹿児島県庁１０階の経営金融課　099-286-2946
　県商工会連合会も特別相談窓口　099-226-3773を設置。県は、あまみ、宇検村、瀬戸内の各商工会、奄美大島商工会議所にも経営支援を要請しており、相談窓口設置が見込まれる。
　九州経済産業局は、豪雨被害で影響を受ける中小企業から、資金繰りなどの相談に応じる。受付時間は月曜から金曜日の午前９時〜午後６時。同局中小企業課　092-482-5447
　中小企業基盤整備機構も同様の窓口を設置した。南九州事務所　099-219-7882

もくじに戻る

お知らせ
◇年末年始の休館について
　年末年始の休館は１２月２８日（火）から１月４日（火）までです。
　図書の貸し出しは、年内１２月２７日（月）の午前９時をもって終了し、１月６日（木）から再開いたします。
　年末年始は、郵便事情が悪くなりますので、リクエストは１２月１５日（水）までにご連絡ください。１５日以降のリクエストにつきましては、年内に貸し出しできない場合もございますので、ご了承ください。

もくじに戻る

◇月刊録音（テープ）雑誌「婦人公論」
　「婦人公論」を新たに取り扱います。月刊誌・９０分テープ２本です。
　ご希望の方は、情報センターまでご連絡ください。

もくじに戻る

◇身近なエアゾール式簡易消火具をご確認ください！
　町内会の回覧板などで「消防局からのお知らせ」が回覧されています。「身近なエアゾール式簡易消火具を御確認ください！」というものです。
　消費者庁でも、１０月２２日付で、エアゾール式簡易消火具を購入等したことのある消費者に対し、今一度、確認を呼び掛け、対象製品を有している場合には速やかに同社に回収を求めるよう、注意喚起しています。
　
　ヤマトプロテック社製のエアゾール式簡易消火具の不具合について
　《エアゾール式簡易消火具の不具合とは？》
　ヤマトプロテック株式会社が製造したエアゾール式簡易消火具で，1，000件を超える不具合が発生しています。容器内部が腐食することで，亀裂による液漏れや破裂に至るもので，破裂により飛散した破片により天井に穴があいた事故や，破片を避けようとして頭部を負傷した事故も発生しています。
　今後も同様の事故が起こることが考えられるため，メーカーでは自主回収・無料交換を実施しています。所有されているエアゾール式簡易消火具が，自主回収対象商品に該当しているか確認してください。

　《何を確認しなければならないのですか？》
　所有されているエアゾール式簡易消火具が次の内容に該当するかどうか，確認してください。
　●ヤマトプロテック株式会社製であるかどうか。
　●商品が下記の対象商品に該当しているかどうか。

　《該当する商品があった場合の連絡先は？》
　メーカーによる自主回収や無償交換等に関する問い合わせ先は，以下のとおりです。
　確認後、それ以上製品に触れず、下記に連絡し、回収を求めてください。

　ヤマトプロテック株式会社　お客様相談窓口
　電話番号：0120−801−084
　受付時間：月〜金（祝日除く）午前9：00〜午後5：00
　夜間（平日１７時以降）及び土日祝日の緊急連絡先　072-361-2101

　《対象商品》
　製造ロット番号と品質保証期間は缶底に表示しています。

　ヤマトボーイＫＴ（台所用）・ＦＭボーイｋ（ファイヤーマンボーイ）
　製造ロット番号　品質保証期間
　ＫＯ３３１　２００５．０１／２００５．０２
　ＫＮ３２６　２００５．０２
　ＫＤ３１７　２００５．０３
　Ｋ１４２６　２００５．０４
　Ｋ２４０７　２００５．０５
　Ｋ２４２０　２００５．０５
　Ｋ３４０７　２００５．０６
　Ｋ３４１９　２００５．０６
　Ｋ４４２２　２００５．０７
　Ｋ７４２４　２００５．１０

　ＦＭボーイｋ（ファイヤーマンボーイ）
　製造ロット番号　品質保証期間
　ＫＮ３０１　２００５．０２
　ＫＮ３２２　２００５．０２
　ＫＤ３１９　２００５．０３
　Ｋ１４２５　２００５．０４
　Ｋ２４０８　２００５．０５
　Ｋ２４２１　２００５．０５
　Ｋ３４０６　２００５．０６
　Ｋ３４１８　２００５．０６
　Ｋ４４２３　２００５．０７
　Ｋ７４２５　２００５．１０

　☆詳細はヤマトプロテック株式会社のホームページに記載されています。

もくじに戻る

◇平成23年（2011年）点字カレンダーについて
　平成23年（2011年）点字カレンダーを今月・12月号の「おとずれ」と一緒にお送りしております。
　「おとずれ」をご利用になっていらっしゃらない方で、点字カレンダーをご希望の方は、
　電話　099-220-1814（担当：井神）
　メール　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
　までご連絡ください。L点字版ご希望の方は、その旨お伝えください。
　点字カレンダーは鹿児島県神社庁発行の「平成二十三年かごしま暦」をもとに、六曜、選日、かごしま暦年中行事を織り込んで編集したカレンダ−です。「六曜」「選日」の説明、２０１２（平成２４）年１月から３月までのカレンダーも収録しています。
　点字カレンダーの配布は県内在住の方に限らせていただきます。ご了承ください。

もくじに戻る

◇視覚障害者講演会＆鹿児島県点訳・音訳友之会
　　鹿児島県視聴覚障害者情報センターと鹿児島県点訳・音訳友之会の共催で視覚障害者講演会＆鹿児島県点訳・音訳友之会との交流会を行います。
　日時：平成２３年１月１２日（水）　１０：００〜１４：００
　１０：００〜１２：００　講演会
　１２：００〜１４：００　昼食しながら交流会
　場所：ジェイドガーデンパレス
　電話：099-257-1211
　住所：鹿児島市上荒田町１９−１
　鹿児島市電たばこ産業前下車徒歩2分
　※ジェイドガーデンパレスのマイクロバスで、ハートピアかごしまからジェイドガーデンパレスまでの送迎があります。必要な方は申込の際にお知らせください。
　講師：松永信也氏
　・鹿児島県阿久根市出身、京都市在住の視覚障害者
　・京都府視覚障害者協会理事等
　・著書に「風になってください〜視覚障害者からのメッセージ」「見えない世界で生きること」がある。
　演題：「見えない世界で生きること」
　参加費：講演会のみの参加の場合は無料
　　　　　交流会に参加される場合は昼食代として、
　　　　　障害者および付き添い　1,500円
　　　　　その他　3,000円
　※鹿児島県点訳・音訳友之会の方は友之会へお申し込みください。
　対象者：視覚障害者および視覚障害者の福祉に興味と熱意のある方
　定員：１００名
　申込み方法：電話またはファックスまたはメールで「視覚障害者講演会参加」と明記の上�@氏名　�A郵便番号　�B住所　�C電話番号　�D交流会の出欠　�Eマイクロバスの利用の有無を下記までお知らせください。
　申込み締切：平成22年12月20日　（準備の都合がありますので必ず申し込みをしてご参加ください。）
　参加申込み及び問合せ先：〒890-0021　鹿児島市小野1-1-1
　　　　　　　　　　　　　鹿児島県視聴覚障害者情報センター良久まで
　　　　　　　　　　　　　電話　099−220-5896
　　　　　　　　　　　　　ファックス　099−229-3001
　　　　　　　　　　　　　e-mail　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
　その他：駐車場のスペースに限りがありますので、できるだけ公共交通機関をご利用ください。

もくじに戻る

◇視覚障害者の歩行講習会のお知らせ
　奄美ホープファミリーのご協力の下、視覚障害者の歩行講習会を開催します。
　今回は、主に歩行に関する補装具（白杖・遮光眼鏡）の選択および使用法について講習します。
　日時：平成２２年１２月１６日（木）１０：００〜１５：００
　場所：マリア教会ゼローム館
　住所　〒894-0016　鹿児島県奄美市名瀬古田町16-8
　電話　0997-52-1107
　講師：鹿児島県視聴覚障害者情報センター職員
　対象者：視覚障害者、家族、ガイドヘルパー等
　定員：２０名
　参加費：無料
　その他：動きやすい服装でおいでください。
　申込み方法：電話またはE-mailで�@「歩行に関する補装具講習会参加希望」　�A氏名　�B郵便番号　�C住所　�D電話番号を下記までお知らせください。
　申込み締切：１２月１０日
　問合せ及び申込先：鹿児島県視聴覚障害者情報センター良久（らく）
　住所　〒890-0021　鹿児島市小野1-1-1　ハートピアかごしま３F
　電話099-220-5896
　FAX　099-229-3001
　e-mail　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
　または
　奄美ホープファミリー
　代表　林睦子
　住所　〒894-0105　鹿児島県大島郡龍郷町大勝1273-1
　電話　0997-62-2137

もくじに戻る

◇「ひとりで学べるたのしい点字」公開
全国視覚障害者情報提供施設協会では、独立行政法人福祉医療機構の助成を受け、小学４年生以上を対象とした、インターネットを活用した点字教育システム「ひとりで学べるたのしい点字」を11月１日に公開しました。ぜひご活用ください。
「ひとりで学べるたのしい点字」のホームページ　http://www.tenji-naiiv.net

もくじに戻る

◇ブラインドランナーズからのお知らせ
　ブラインドランナーズ１２月の練習会は１２月５日（日）と１９日（日）です。
　５日は午前１０時１０分に健康の森アクワジム前に集合。雨天の際は中止です。
　１９日は午前１０時にハートピアグラウンド集合。雨天の際は体育館集合です。
　【問い合わせ先】　090-3325-5472　三雲

もくじに戻る

◇日本網膜色素変性症協会（JRPS）鹿児島県支部会定例会のお知らせ
　★定例交流会
　日時　１２月１２日（日）　13時〜1５時30分
　場所　鹿児島市勤労者交流センター　第1会議室
　　　　鹿児島中央駅前ダイエー７Ｆ
　※いつもの会場と異なります。ご留意ください。

　患者家族の集い
　医療相談・日常生活相談
　【問い合わせ】099-226-4687（山之内）

もくじに戻る

◇パソコンで川柳のメール句会は如何？
　《メール句会からのお知らせです。紹介文そのまま。》
　パソコンによる、川柳のメール句会のご案内です。
　次回、12月の句題は次の三つです。
　第一の句題は、「夢」です。
　昨夜見た夢もあれば、奇想天外な夢までイメージを膨らませて下さいね。
　第二の句題は、「困る」です。
　あるこれそれ、何でも代名詞で済ます人とか、手ぶらで来て山芋は掘るおっさん、そりゃあんたやと言われそう。
　第三の句題は、「珍しい」です。珍客、珍味、珍事件とか、この頃は珍しい事も少なくなったように思えますね。
　第四は、「自由句」です。お題はありません、何でも結構です。
　句題についてはそれぞれ一句ずつお作り下さい。
　また、自由句については、8句までですので、こちらは沢山お作り下さいね。
　尚、12月の出題者は「メガネちゃん」です。
　12月20日までに下記のメールアドレスまで、ご投稿下さい。
　21日には、ご投稿された方宛に編集した投稿句の一覧をお送りします。
　それぞれの方が選句して、投票メールを折り返し送っていただくことになります。そして得点集計した12月の句会のメールを２５日頃にはお送りします。
　また、投稿はまだちょっとという方でもかまいません。毎月メール句会の発表メールをお送りします。
　是非、一度覗いて見て下さい。
　初めての貴方のご投稿並びにご連絡をお待ちしております。
　編集担当　鹿児島市　西留保雄(からいもほった)
　投稿先は以下です。
　メールアドレス　okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
　電話　099-243-0940

もくじに戻る

◇リクエスト等についてのお願い
　情報センターでは、できるだけ皆様のご希望に沿った図書・資料を貸出できるように努めておりますが、あまり好みではない図書を送ってしまうこともあります。リクエストいただく際は、できるだけ具体的にお伝えいただけると助かります。「日本文学」というようなリクエストですと、何をお送りしていいのか判断できかねます。できるだけタイトル（あいまいなものでも大丈夫です）、著者名、分野（推理、SF、恋愛ものなど）などをご連絡くださいますようお願いいたします。

◇ご協力ありがとうございました
　11月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
　（敬称略　あいうえお順）
　尼子倫子　池田津美子　市來和暢　岩川力　岩�ｱ安子　上野洋子　植村豊子　内宮広子　榎田律子　大津いく子　荻原信子　小田原むつ子　小野ヨシ子　樺山幸子　川上正之　久保俊子　小山和子　篠原真由美　澄井つゆ　善福道子　田口佳奈子　田中茂代　田中征子　西雅子　野田鈴枝　原康子　東多美子　樋脇かよ子　松下絢　右田明子　山下ゆう子　渡部英美

もくじに戻る

よく読まれている墨字図書情報
　ベスト・セラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（11月22日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・音声訳中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
　紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
　【総合】（2010年11月16日トーハン調べ週間ベストセラー）
　順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
　１　あたしンち（１６）　けらえいこ　著　ﾒﾃﾞｨｱﾌｧｸﾄﾘｰ　897円　１６巻発売時にはついに1000万部突破！「あたしンち」はまだまだ盛り上がっています！タチバナ家をめぐる数多のエピソード、平凡にみえて、じつは貴重な“日々のしあわせ”がいっぱい。日本中の老若男女が、笑って、共感して、癒されています！
　２　もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら　岩崎夏海　著　ダイヤモンド社　1680円　点訳済・テープ中・ﾃﾞｲｼﾞｰ済　公立高校野球部のマネージャーみなみは、ふとしたことでドラッカーの経営書『マネジメント』に出会います。はじめは難しさにとまどうのですが、野球部を強くするのにドラッカーが役立つことに気付きます。みなみと親友の夕紀、そして野球部の仲間たちが、ドラッカーの教えをもとに力を合わせて甲子園を目指す青春物語。家庭、学校、会社、ＮＰＯ…ひとがあつまっているすべての組織で役立つ本。
　３　老いの才覚　曽野綾子　著　ﾍﾞｽﾄｾﾗｰｽﾞ　800円　点訳済・テープ中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中　年の取り方を知らない老人が急増してきた！超高齢化の時代を迎える今、わがままな年寄こそ大問題。自立した老人になり人生を面白く生きるための７つの才覚の持ち方。
　４　宇宙は何でできているのか　素粒子物理学で解く宇宙の謎　村山斉　著　幻冬舎　840円　ﾃﾞｲｼﾞｰ中　物質を作る最小単位の粒子である素粒子。誕生直後の宇宙は、素粒子が原子にならない状態でバラバラに飛び交う、高温高圧の火の玉だった。だから、素粒子の種類や素粒子に働く力の法則が分かれば宇宙の成り立ちが分かるし、逆に、宇宙の現象を観測することで素粒子の謎も明らかになる。本書は、素粒子物理学の基本中の基本をやさしくかみくだきながら、「宇宙はどう始まったのか」「私たちはなぜ存在するのか」「宇宙はこれからどうなるのか」という人類永遠の疑問に挑む、限りなく小さくて大きな物語。
　５　猫物語　白　西尾維新　著　講談社　1365円　ﾃﾞｲｼﾞｰ中　“何でもは知らないけれど、阿良々木くんのことは知っていた。”完全無欠の委員長、羽川翼は二学期の初日、一頭の虎に睨まれた―。それは空しい独白で、届く宛のない告白…「物語」シリーズは今、予測不能の新章に突入する。
　６　くじけないで　柴田トヨ　飛鳥新社　1000円　点訳済・テープ済・ﾃﾞｲｼﾞｰ済　ＮＨＫラジオ深夜便「列島インタビュー」で紹介され大反響！９８歳の処女詩集！トヨさんがつむぎ出すみずみずしい言葉こんな時代だからこそ読んでおきたい一日一日の心の糧になる詩集です。産経新聞「朝の詩」で感動の声続々！
　「くじけないで」
　ねえ　不幸だなんて　溜息をつかないで
　陽射しやそよ風は　えこひいきしない
　夢は　平等に見られるのよ
　私辛いことがあったけれど
　生きていてよかった
　あなたもくじけずに
　７　体脂肪計タニタの社員食堂　５００ｋｃａｌのまんぷく定食　タニタ　編　大和書房　1200円　点訳済・テープ済・ﾃﾞｲｼﾞｰ済　タニタの社員食堂は「体脂肪計タニタ」と呼ばれるだけあって、体脂肪をスッキリ落としてくれる、まんぷく美味しい定食が自慢。特に人気の高い31定食と、「時間がない」「たまにはがっつり丼」という人のために、裏メニューも紹介。野菜だけではなく、肉も魚もしっかり食べながら、メイン、副菜２品、汁物、ご飯の５品で平均500kcalという低カロリー。また、簡単にカロリーを減らすコツや、満腹感を得るコツなども紹介しています。
　８　マボロシの鳥　太田光　著　小学館　1470円　点訳中・テープ中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中　かつて読んだことのない感動の形がここにある。爆笑問題・太田光、待望の処女小説！「どこかの誰かが、この鳥を必要としている」舞台芸人の一瞬の輝きを一羽の鳥に託した表題作ほか、父との不和に悩む娘やイジメにあう男子高校生の葛藤から、人類の行く末、そして神の意志までを、持てる芸のすべてを注いで描き尽くした《希望の書》。
　９　Ｓ・セキルバーグ関暁夫の都市伝説　３　幸せを呼ぶピンクの四葉のクローバー　関暁夫　著　竹書房　1365円　S・セキルバーグによる新感覚の都市伝説第3弾！「マイケル・ジャクソンはなぜ死んだ？」「妖精がいる神社」「坂本龍馬の本当の姿」「ケネディ暗殺の真相」…など、テレビで言えなかった謎が満載!!
　10　伝える力　「話す」「書く」「聞く」能力が仕事を変える！　池上彰　著　ＰＨＰ研究所　840円　点訳済・ﾃﾞｲｼﾞｰ済　仕事のさまざまな場面でコミュニケーション能力は求められる。基本であるにもかかわらず、意外と難しい。相づちを打ったり、返事をしたり、目をジッと見たり、あるいは反対に目をそらしたり…。「伝える」には、「話す」「書く」そして「聞く」能力が必須。それらによって、業績が左右されることも往々にしてある。現代のビジネスパーソンに不可欠な能力といえる「伝える力」をどうやって磨き、高めていったらよいのか。その極意を紹介する。
　11　神様のカルテ（２）　夏川草介　著　小学館　1470円　点訳中・ﾃﾞｲｼﾞｰ済　栗原一止は夏目漱石を敬愛し、信州の「24時間、365日対応」の本庄病院で働く内科医である。新年度、本庄病院の内科病棟に新任の医師・進藤辰也が東京の病院から着任してきた。彼は一止、そして外科の砂山次郎と信濃大学の同窓であった。かつて“医学部の良心”と呼ばれた進藤の加入を喜ぶ一止に対し、砂山は微妙な反応をする。赴任直後の期待とは裏腹に、進藤の医師としての行動は、かつてのその姿からは想像もできないものだった。そんななか、本庄病院に激震が走る。･･･前作を遙かに超える感動を、お届けします。
　12　これからの「正義」の話をしよう　いまを生き延びるための哲学　マイケル・サンデル　著　鬼澤忍　訳　早川書房　2415円　点訳中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中　哲学は、机上の空論では断じてない。金融危機、経済格差、テロ、戦後補償といった、現代世界を覆う無数の困難の奥には、つねにこうした哲学・倫理の問題が潜んでいる。この問題に向き合うことなしには、よい社会をつくり、そこで生きることはできない。アリストテレス、ロック、カント、ベンサム、ミル、ロールズ、そしてノージックといった古今の哲学者たちは、これらにどう取り組んだのだろう。彼らの考えを吟味することで、見えてくるものがきっとあるはずだ。ハーバード大学史上空前の履修者数を記録しつづける、超人気講義「Justice（正義）」をもとにした全米ベストセラー、待望の邦訳。
　13　謎解きはディナーのあとで　東川篤哉　著　小学館　1575円　点訳中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中　「失礼ながら、お嬢様の目は節穴でございますか？」令嬢刑事と毒舌執事が難事件に挑戦。ユーモアたっぷりの本格ミステリ。
　14　孤舟　渡辺淳一　著　集英社　1680円　点訳中・テープ中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中　定年後の夫婦の形を見つめる、異色の長編小説大手広告代理店を定年退職、バラ色の第二の人生のはずが、威一郎を待っていたのは、家族との深い溝だった。娘は独立、妻は家を出てしまう。威一郎は、デートクラブに入会し、ある女性に出会うが…。
　15　若様組まいる　畠中恵　著　講談社　1575円　点訳中・ﾃﾞｲｼﾞｰ中　明治二十三年、ミナこと皆川真次郎は西洋菓子屋を開いた。店には、旧幕臣の「若様組」の面々や、女学校に通うお嬢様・沙羅が甘い菓子と安らぎを求めてやってきた。その少し前―。徳川の世であれば、「若殿様」と呼ばれていたはずの旧幕臣の子息・長瀬達は、暮らしのために巡査になることを決意。今は芝愛宕の巡査教習所で訓練を受けていた。ピストル強盗の噂が絶えない物騒な昨今、教習所でも銃に絡む事件が起きた。若様組の他、薩摩出身者、直参で徳川について静岡に行った士族達、商家の子息達、さまざまな生徒に、何やら胡散臭い所長や教員を巻き込んで、犯人捜しが始まる。
　16　神様のカルテ　夏川草介　著　小学館　1260円　点訳済・テープ済・ﾃﾞｲｼﾞｰ済　栗原一止は信州の病院で働く、悲しむことが苦手な内科医である。ここでは常に医師が不足している。専門ではない分野の診療をするのも日常茶飯事なら、睡眠を3日取れないことも日常茶飯事だ。そんな栗原に、母校の医局から誘いの声がかかる。大学に戻れば、休みも増え愛する妻と過ごす時間が増える。最先端の医療を学ぶこともできる。だが、大学病院や大病院に「手遅れ」と見放された患者たちと、精一杯向き合う医者がいてもいいのではないか。悩む一止の背中を押してくれたのは、高齢の癌患者・安曇さんからの思いがけない贈り物だった。第十回小学館文庫小説賞受賞作。櫻井翔、宮崎あおいの出演で2011年全国東宝系にて、映画化！
　17　悪名の棺　笹川良一伝　工藤美代子　著　幻冬舎　1785円　人並み外れた才覚と精力で金を操り人を動かす、日本最後の傑物・笹川良一。昭和の激動を東奔西走し、まるで戦後の悪の象徴のようにマスメディアから呼ばれた“日本の黒幕”は、一体どのようにして誕生したのか。そして、“悪”とはかけ離れた晩年の慈善活動などの“善行”を一体私たちのどれほどが知っているというのだろう。メザシを愛し、風呂の湯は桶の半分まで。贅沢を厭い、徹底した実利思考と天賦の才で財を成すも、福祉事業に邁進し残した財産は借金ばかり。家庭を顧みず、天下国家世のために奔走。腹心の裏切り行為は素知らぬ顔でやり過ごし、悪口は“有名税”と笑って済ませたという。あまりにも激しく己の意思を貫き通した上に、理想を実現してきた天賦の才人を新証言と史料で再検証。今もなお、分厚い悪評の層に覆われた日本の首領（ドン）の知られざる素顔を追う。
　18　デフレの正体　経済は「人口の波」で動く　藻谷浩介　著　角川書店　760円　「生産性の上昇で成長維持」という、マクロ論者の掛け声ほど愚かに聞こえるものはない。日本最大の問題は「二千年に一度の人口の波」だ。「景気さえ良くなれば大丈夫」という妄想が日本をダメにした。これが新常識、日本経済の真実。
　19　マネジメント基本と原則　エッセンシャル版　Ｐ．Ｆ．ドラッカー　著　上田惇生　編訳　ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞ社　2100円　テープ済・ﾃﾞｲｼﾞｰ済　ドラッカー経営学の集大成を凝縮。指針とすべき役割・責任・行動を示し、新しい目的意識と使命感を与える。１９７５年刊「抄訳マネジメント」の改訂改題。
　20　母　−オモニ−　姜尚中　著　集英社　1260円　点訳中・テープ済・ﾃﾞｲｼﾞｰ済　遺品の中から見つかったテープは、文字の書けなかった母から息子への遺言だった…。お前とふたりだけの話ばしたかったとたい―。ある日、わたしに届いた母の声のテープが、日本全体が貧しく、家族同士の体温が熱かったあの時代の記憶を呼び覚ます。『悩む力』から二年ぶり、著者初の自伝的小説。

もくじに戻る

◇かごしまの昔話　−「新五郎話」−
　明治・大正時代のころ、本城（伊佐市菱刈）に、新五郎というおもしろい人がいたそうです。
誰も思いつかないような突拍子もない言動で周囲を苦笑させることが度々でした。
　新五郎には永野金山（さつま町）で働く友達がいました。
この金山は、今はもう閉山してしまいましたが、採掘が続いていた時は人口も多く、春と秋に行われるお祭りは、たいそうにぎわいました。
新五郎は祭りのたびに出掛けていき、友達の家を次々と訪ねて焼酎を飲んでおりました。
それで友達が、
「おれたちも、今度、下手水天祭りに行って、戻いには新五郎方で、いっぺ（たくさん)飲もわい」
と言いました。水天祭りというのは、十一月二十八日に行われる水天神社（伊佐市菱刈下手）の例祭のことです。
伊佐地区最大のお祭りで、近郷近在から多くの人々がやってきます。
　水天祭りの日になりました。新五郎が、
　「今日は金山の友達が寄っでねぇ」
と言うと、
　「そら、大変じゃ。焼酎が足らんかもしれん」
と、妻は困った様子です。新五郎は、
　「そうか、それなら、おれによか考えがある」
と言い、座敷に水がめやとっくり、すり鉢、茶碗までありとあらゆる瀬戸物を並べておきました。
　昼過ぎ、金山の友達が数人訪ねて来ました。
　「おう、よう来てくれたね。さあ飲んでくれ。もう盃なんぞ面倒じゃ」
と、新五郎は丼に焼酎をつぎました。
　「おはんたちは、こけ寄ったからには、こん座敷の焼酎を飲み干さんといかんぞ、ずるっ（全部）飲み干さんな戻さんでね」
と言ったのです。友達は座敷いっぱいに並んだかめや、さまざまな瀬戸物を見て驚きました。
　「こげな所に長居をすれば大変じゃっど。何をされるかわからん。もう戻っが」
と焼酎どころかお茶一杯も飲まずそそくさと永野に帰って行きました。
かめや、すり鉢の
中に入っているのが水とは思いもしなかったのでした。
（原話伊佐市祝田栄『伊佐民族』第二号）

もくじに戻る

◇かごしま味かると　行事食「正月料理」
　レシピ
　【さつま風雑煮】
　（４人分）
　干しクルマエビ　４尾
　丸もち　４個
　里芋　４個
　春菊　1/2束
　干ししいたけ　４枚
　豆もやし　40g
　だし汁　２カップ
　エビのもどし汁　２カップ
　（調味料）
　塩　小さじ１
　しょうゆ（薄）　大さじ１
　しょうゆ　大さじ1/2
　酒　小さじ２

　【春羹】
　（４人分）
　豚三枚身（塩）　200g
　大根　大1/2本
　にんじん　２本
　ごぼう　１本
　たけのこ　100g
　油揚げ　２枚
　干ししいたけ　４枚
　しょうが　少々
　（Ａ）
　だし汁　1/2カップ
　砂糖　大さじ1/2
　地酒　大さじ１
　しょうゆ（薄）　大さじ１
　だし汁　２〜３カップ
　（Ｂ）
　塩　小さじ3/4
　しょうゆ（薄）　大さじ1･1/2
　地酒　大さじ２〜３
　針しょうが　少々

　作り方
　【さつま風雑煮】
　�@ 干しクルマエビを一昼夜水につけてもどし、つけ汁の中で40分位煮る。
　�A だし汁とエビのもどし汁を合わせ、調味する。
　�B 里芋はきれいに土を落とし、ゆでて皮をむく。
　�C 豆もやしと春菊をさっとゆでておく。
　�D 丸もちは、少量の�Aで煮るか、焼いておく。
　�E 干ししいたけは水でもどし、十文字に飾り包丁を入れ、少量の�Aで煮ておく。
　�F �@を�Aでさっと煮る。
　�G 椀に里芋、丸もち、豆もやし、干ししいたけ、春菊、クルマエビをきれいに盛り、�Aをはる。

【春羹】
　�@ 豚三枚身に、濃いめの塩をまぶして一晩おき、翌日たっぷりの湯にしょうが少々をれて、30分〜１時間ゆでる。
　�A 大根は６〜７cm長さ、３cm角位の棒状に切り、面取りする。にんじんは縦２つ割位にして、長さは大根に合わせる。
　�B ごぼうも長さを大根に合わせ、太いものは縦割りにしてゆでる。油揚げは油抜きして２つに切り、たけのこの下部は、横１cm幅に切り、上部は縦切りにする。干ししいたけは水でもどす。
　�C 鍋にだし汁を入れ、大根と�@を洗って加え、大根がやわらかくなるまで煮る。
　�D �Cの中から豚肉を取り出して１cm厚さに切り、（Ａ）でしばらく煮る。
　�E �Cの中に他の材料を入れ、（Ｂ）を加えて20〜30分煮込む。
　�F �Eの中に�Dを汁ごと加え、さらに５〜６分煮込む。、
　�G 深めの器に盛りつけ、針しょうがを天盛りする。

　※春寒（筍羮または春羹）
　「しゅんかん」は煮しめのことで「春寒」「筍羮」とも書きます。「はれ」の料理として伝承され、塩漬けの豚肉を入れます。

（2010年12月号　おわり）

もくじに戻る