視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成24年9月号もくじ

新刊点字図書・資料
新刊録音図書・資料
デイジー編集図書
プライベート点訳・音声訳情報
「サピエ図書館」情報 点字
「サピエ図書館」情報 録音
ちょっと便利な生活用具
 ワンセグ・オーディオ・レシーバーNIC100
 「テレビが聞ける」ラジオ
 地デジが聴ける! ポケットワンセグラジオ
 商品に関する注意点(必ずご確認ください!)
県からのお知らせ
 鹿児島県内の行事・イベント 平成24年9月
 南薩縦貫道「川辺道路」が開通しました!
 かごしま宝探し大冒険の旅
お知らせ(主な内容)
 施設利用者アンケート、ご協力ありがとうございました
 CD資料が聞けなかったときは・・・
 定期刊行物2タイトル追加
 心の健康に関する講演会のお知らせ 
 ドコモらくらくスマートホン体験会のお知らせ
 JRPSからのお知らせ
 ・患者家族の交流会 『まぐろラーメン』の集い
 ・患者家族の交流会 『映画とランチ』
 ・定例会
 ブラインドランナーズからのお知らせ 
 サウンドテーブルテニス体験会のお知らせ
 国際視覚障害者マラソン大会
 パソコンで川柳のメール句会は如何?
よく読まれている墨字図書情報
郷土の料理「ふくれ菓子」

 *点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター
 運営:社会福祉法人 鹿児島県身体障害者福祉協会
 〒890-0021 鹿児島市小野一丁目1番1号
 電話 (代表)099-220-5896 (貸出係)099-220-1814
 ファックス (代表)099-229-3001 (貸出係)099-228-6211
 電子メールアドレス johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

2012年8月 新刊点字図書
 *分類の欄に(P)とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
 (鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。)
 (出)とあるのは点字出版所から出版されている本です。
 分類・書名・著者名・巻数・点訳者名・内容説明の順に記します。
 (P) 児童総記 こども「学問のすすめ」 斎藤孝 著 1巻 若浜節子 勉強、人生、人間関係。すべてが学べる日本最強の教育書、福沢諭吉の「学問のすすめ」に出てくる言葉を、原文・現代語訳とともに、子どもにもわかるようやさしく説明する。
 (P) 歴史 写真の裏の真実 硫黄島の暗号兵サカイタイゾーの選択 岸本達也 著 5巻 三ツ石美代 激戦地・硫黄島で日本兵捕虜から米兵に託された1枚の写真。その写真の返還過程で浮かび上がる真実とは。太平洋戦争における、ひとつの「闇」を追跡する。書き下ろしノンフィクション。
 (P) 伝記 勝海舟と西郷隆盛 松浦玲 著 3巻 上野ツル 勝海舟と西郷隆盛。ふたりの関係は江戸城無血開城以降も終生続き、さらに海舟は西南戦争で斃れた西郷の名誉回復に尽力した。出会いから海舟の西郷追悼行動までを丹念にたどり、敵対関係にあった両雄が交友を続けた秘密に迫る。
 (出版) 伝記 津波とたたかった人 浜口梧陵伝 戸石四郎 著 2巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 幕末の1854年12月に起きた安政大地震。大津波で壊滅した故郷の村を救うため、醤油屋当主・浜口梧陵は私財を投じて大防波堤の建設に立ち上がった…。「稲むらの火」という話で知られる梧陵の業績と生き方を、史実に基づいて検証し、今日的視点から再評価する伝記読み物。
 (P) 紀行 薩摩隼人今も行く ボッケモンの世界放浪記 芝公弘 著 3巻 市來和暢 5大陸ヒッチハイク放浪旅行、サハラ砂漠ヒッチハイク縦断、アマゾン川筏下りなどにチャレンジしてきた著者が、生い立ち、青春時代の思い出、旅の回想をまとめる。鹿児島湾横断遠泳への意気込みも綴る。
 (出版) 科学 ダーウィンと進化論 その生涯と思想をたどる ローソン・クリスタン 著 大森充香 訳 5巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 世界中から動植物を採集し、自然選択による進化論を唱えたイギリス人博物学者チャールズ・ダーウィンの伝記。裕福な家庭に生まれ、優秀とはいえなかった少年が、偉大な博物学者へと成長していくまでの道のりを辿ります。また、時代背景やダーウィンの唱えた理論と論争などについてもわかりやすく解説。文章と共に進化による骨の形態変化や遺伝の原理を示す図も触図化しています。
 (P) 医学 病気が治る「気功入門」 伝説の気功家・中健次郎が伝授! 中健次郎 著 2巻 若浜節子 無限の治癒力を引き出す「本格気功」が自宅でできる!だれにでも簡単に実行できる気功法を紹介するとともに、著者がこれまでに出会った気功の先生や偉人たちのエピソードも掲載。
 (P) 料理 内田悟のやさい塾 春夏 旬野菜の調理技のすべて 保存版 内田悟 著 4巻 三宅純子・宮路清子 菜の花もたけのこもソースにできる。ピーマンは種も食べられる…。春と夏に旬を迎える野菜の目利きから、保存・下ごしらえ・切り方・火入れ、究極のレシピまで、築地御厨店主が伝授する。
 (P) 産業 ラジオ空想科学研究所 第1夜 最強の剣士は誰だ?編 武井咲・柳田理科雄 著 2巻 日高チヅ 武井咲と柳田理科雄が、漫画やアニメの世界の現象を検証するニッポン放送の人気ラジオ番組『武井咲と柳田理科雄のラジオ空想科学研究所』が待望の文庫化。第1弾の本書では、『るろうに剣心』『ルパン三世』など、すごすぎる剣の使い手が登場する作品を、科学的に分析・解明する。また、番組では放送されなかった咲ちゃんの質問コーナーも多数収録。
 (P) 文学 百年文庫 44 汝 吉屋信子・山本有三・石川達三 著 2巻 坪井由美子 日本と世界の文豪による名短篇を、漢字1文字の趣に合わせて1冊に編んだアンソロジー。44は、吉屋信子「もう一人の私」、山本有三「チョコレート」、石川達三「自由詩人」を収録。
 (P) 文学 逆転裁判 大石直紀 著 2巻 野口ひろみ 新人弁護士・成歩堂竜一の先輩弁護士・綾里千尋が殺害された。逮捕されたのは千尋の妹で霊媒師の真宵。成歩堂は彼女の無実を信じ、法廷で天才検事・御剣怜侍と対決する。2012年2月公開映画「逆転裁判」のノベライズ。
 (P) 文学 出ヤマト記 平山瑞穂 著 4巻 日高チヅ 「ヘブン」に行けばきっと幸せになれる――自分の居場所はここではないという疎外感のなかで育ち、「地上の楽園」を求めて日本を離れた一人の少女を待ち受けていたものとは……。北朝鮮への帰国事業が引き起こした悲劇を下敷きに、少女の心の成長を描く。『小説トリッパー』連載に書き下ろしを加えて単行本化。
 (P) 文学 都市伝説の女 1 後藤法子 脚本 白崎博史 ノベライズ 3巻 橋元幸雄 抜群のスタイルと美貌を持つ新米刑事・月子は、究極の都市伝説オタク。あらゆる未解決事件を都市伝説に結びつけ、事件の謎を解いていく!同名テレビドラマのノベライズ。
 (P) 文学 幕末志士の恋愛事情 邂逅編 三冬千裕 著 3巻 坂元ユリ子 あの大人気乙女ゲーム「幕末志士の恋愛事情」がついにノベライズ化!幕末にタイムスリップしてしまった女子高生が、坂本龍馬をはじめとする志士達と出逢い、次第に心が魅かれていく。大切な人のそばにいたい。でも、未来に帰らなきゃ――。新ストーリーでゲームにはない恋に落ちる!
 (P) 文学 ミッドナイト・ラン! 樋口明雄 著 5巻 加治屋治子 きっかけは集団自殺だった。ネット心中を計画した5人の男女が、山中で実行間際、ヤクザに追われる少女を助けてしまう。だが山を下りると無数のパトカーに包囲され、なぜか指名手配に。彼らに仕掛けられた「罠」とは?
 (P) 文学 メリダとおそろしの森 アイリーン・トリンブル 原著 入間真 ノヴェライズ 3巻 市來和暢 自由を愛する王女メリダは、森に住む魔女に「自分の運命を変えて欲しい」と頼みこむ。だが、森の魔法を人間が使うことはタブーとされていた。平和だった王国は恐ろしい呪いをかけられて…。2012年公開映画のノベライズ。
 (P) 文学 えにしの糸に結ばれて 山中弘子 著 2巻 田中良子 12度にわたってこの身を切り刻んだ手術。何度も死を覚悟する試練を乗り越えることができたのは、ひとえに娘・涼子がいてくれたから。不遇だった人生も、今はよき夫が傍らにいてくれる―。過酷な運命の軌跡を、エッセイと短歌で綴った感動の力作。
 (P) 文学 L et M エルとエム わたしがあなたを愛する理由、そのほかの物語 ドラマノベライズ 寒竹ゆり,鎌田智恵 原作 市川しんす 著 3巻 日高チヅ 男まさりでカッコイイ女・絵瑠と、ちょっと小悪魔でかわいい女・絵夢。性格が正反対な2人は恋愛のカタチも正反対。年下との甘酸っぱい恋、年上との背伸びした恋…。それぞれが選ぶ、恋の結末とは?同名ドラマのノベライズ。
 (P) 文学 特殊清掃 死体と向き合った男の20年の記録 特掃隊長 著 2巻 三ツ石美代 「死」を通じて「生」が見えてくる!孤立死や自殺などの後始末を仕事とする著者が、これまでの非日常的な経験から養われた死生観と人間観を綴る。ブログ『特殊清掃「戦う男たち」』の記事を編集して書籍化。
 (P) 文学 タフの方舟 2 天の果実 ジョージ・R.R.マーティン 著 酒井昭伸 訳 4巻 川上正之 あるレストランで、暴漢に襲われた宇宙商人ハヴィランド・タフ。その襲撃者の星では、モーセを名乗る宗教的煽動家が“十戒”を模した環境戦争を仕掛けているという。その共謀者との疑惑を晴らすべく、宗教家と対決するタフを描く「わが名はモーセ」、トリー・ミューンがポートマスターを務める、慢性的な人口問題を抱えた惑星ス=ウスラムに環境エンジニアリングを試みる「タフ再臨」他、全四篇を収録する連作集・完結篇。
 (P) 文学 トロイアの黒い船団 ギリシア神話の物語 上 ローズマリ・サトクリフ 著 山本史郎 訳 3巻 榎薗正人 遥かな時代、神々と英雄達が絶世の美女を巡り、雌雄を決する戦いを行った。雄大にして絢爛、壮大なギリシア神話「イリアス」。
 (P) 文学 悲しみにある者 ジョーン・ディディオン 著 池田年穂 訳 4巻 川上正之 長年連れ添った夫ジョン・ダンの突然の死。生死の淵を彷徨うひとり娘クィンターナ。女性作家が、近しいひと、愛するひとを永遠に失った悲しみと、そこから立ち直ろうとする努力の日々を綴ったノンフィクション。
 (P) 児童文学 あなたに贈るX(キス) 近藤史恵 著 3巻 星原早苗 感染から数週間で死に至るウイルスの感染ルートは、唇を合わせること。外界から隔絶された全寮制の学園では、ひとりの女生徒の死から不穏な噂がささやかれ、風変わりな犯人探しが始まった…。書き下ろし短編を収めた新装版。
 (P) 児童文学 うわさのミニ巫女 おみくじのひみつ 柴野理奈子 著 2巻 伊堂寺冨子 結実はさえない小学5年生。唯一の特技は書道、クラスでも地味な存在だ。そんな結実がなぜか写真のモデルを頼まれる。しかも巫女さんの格好で。ひょんなことから迷いこんだ神社ワールド。やがて結実の毎日が変わりはじめる…。
 (出版) 児童文学 「希望」という名の船にのって 森下一仁 著 3巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 20XX年、地球に広まった正体不明の病原体から逃れるべく、いつ終わるかわからない旅に出発した人々がいた。12歳のヒロシは、地球のことを知らない「船生まれ」の子ども。船内には自給自足のシステムが整っており、午前中は教室で勉強し、午後は農場で食糧となる作物を育てるのが日常だった。だが、ある日、立入禁止の部屋の窓から、ヒロシはそれまで考えもしなかった驚くべき光景を見る…。
 絵本 こどものとも 677号 おおばっちゃんちにまたきてたんせ 秋山とも子 さく 1巻 右田明子 (点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します) おおばっちゃんは、東北・秋田に暮らすひいおばあちゃん。いつも畑や田んぼの仕事をやりながら、山の暮らしを楽しんでいます。お盆になると、孫やひ孫たちが帰ってきて、おおばっちゃんの家は大にぎわいです。長年の取材をもとに、お盆の風習を通じての4世代のつながりを描き出します。
 絵本 こどものとも 663号 わらってわにさん 水野翠 さく 1巻 右田明子 (点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します) 水から上がってきたワニが涙をうかべているのを見たニワトリは、ワニを慰める歌を作っていました。そこへ来たリスやスカンクなど仲良しの動物たちは、それぞれワニを慰めるために工夫をこらして準備し、いっしょに水辺にいきました。ところが、ワニは「泣いてなんかいないよ」というのでびっくり、「なーんだ」と引きあげていきましたが……。

もくじに戻る

点字資料 
 【差し上げますその1】
 以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので、御希望の方はご連絡ください。
 「消費生活センターに相談しやんせ!」全1巻(残3部)
 「犯罪被害者の方へ」全1巻(残7部)
 「ゆうちょ銀行商品・サービスのご案内」全1巻(残1部)
「アクセシブルデザイン入門」全2巻(残1部)
 「点字版 受信解説書」(残48部)
 「障害のある人に関する国際条約(仮訳)」(全1巻)(残2部)
 「裁判員制度 -私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。-」(残5部)
 「裁判員制度 -より多くの方に、参加していただくために-」(残11部)
 「鹿児島市障害福祉計画」全1巻(残1部)
 「鹿児島市ゆうあいガイドブック 障害者福祉のご案内」(残2部)
 「情報社会における障害者のチュニス宣言(仮訳)他」全1巻(残2部)
 「国の行政を伝える ふれあいらしんばん 創刊号・Vol.2~Vol.26」(各残2部)
 「受けようマンモグラフィー検診」(残4部)
 「ありば Vol.1~Vol.23」(鹿児島県の福祉広報誌)各1巻(各残4部)
 「かんぎ 第139号」(残3部)
 「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ 2012」(墨字版)(日本玩具協会) (残8部)

 【差し上げますその2】
 以下の資料は鹿児島県視聴覚障害者情報センターで製作したものです。
 必要な方へお送りいたしますので、ご連絡ください。
「鹿児島中央駅バス乗り場案内(東口・西口)」(4枚)
 「鹿児島県 市町区分地図」(4枚)
 「鹿児島市 地区区分地図(町名列記)」(5枚)
 「奄美大島 地区区分地図(町名列記)」(4枚)
 「情報処理用点字一覧」
 「市町村合併に伴う住所表示変更一覧」(平成22年3月23日に合併した姶良市までを含みます)

もくじに戻る


2012年8月 新刊録音図書
 分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明
 紀行 バイクで駆けたヴェトナム ホーチミン・ルート踏破の夢 クリストファ・ハント 著 真野明裕 訳 9巻 新名明代 ヴェトナム戦争を知らないアメリカの若い世代のジャーナリストが、ロシア製のバイクにまたがってホーチミン・ルートを縦断した、悪戦苦闘の体験記。
 文学 恐竜スーのおくりもの 未来の化石ハンターへ 松園直美 著 3巻 山本久美子 夢や好奇心を応援すれば、子どもは大きく育っていける。すてきなチャンスが待っている!恐竜化石「スー」に魅せられた小学生コースケが、「スー」とその発見者に会う夢を実現するまでの、人々の親切のリレーを描いた実話。

 録音資料
 【テープ資料】
 「鹿児島市民のひろば」
 「鹿児島市議会だより」
 「かんぎ 139号」
 「かごしま市社協だより」
 ※「かごしま市社協だより」を貸出希望の方は、鹿児島市社協へ直接お申し込みください。年4回発行です。
 鹿児島市社会福祉協議会総務課総務係
 電話 099-221-6070

 差し上げます
 【テープ資料】
 「受けようマンモグラフィー 検診乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」

 【CD資料】
 「明日への声 平成23年 Vol.18~Vol.26」
 「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
 「おしゃれなひととき 2012年春号・夏号」

デイジー編集図書
  分類 書名 著者名 収録時間 音訳者名 編集者名 内容
  人生訓 「一人時間」を愉しむ生き方、暮らし方 川北義則 著 4時間56分 小樽市点字図書館 もうひとつ別のこんな快適人生。孤立はしないが、いたずらに群れない、わけもなく他人を頼らない。流されない自分を見つければもっと自由に生きられる。
 神道 神饌 神様の食事から“食の原点”を見つめる 南里空海 著 8時間39分 日本ライトハウス情報文化センター  感謝と祈りの心で供える、日本料理の原点ともいえる神様の食事「神饌」。伊勢の神宮、石清水八幡宮、和布刈神社など、日本各地18社の神事を通して、生命の源である「食」を見つめ直す。
 伝記 人間の記録 76 石垣綾子 私の爪あと 石垣綾子 著 7時間49分 日本点字図書館  満州事変、日中戦争と続く激動の時代のなかで一貫して反ファシズム、中国人民支援の活動に携わり、戦後は女性の新しい生き方を提唱した著者の自伝。
 社会 視覚障害者のための防災・避難マニュアル 報告書 日本盲人会連合 編 2時間34分 日本盲人会連合  視覚に障害があることによって、災害を逃れることができずに尊い命が失われることがないことを切に願います。視覚障害に対する国民の理解や視覚障害者が地域と結びつくことによって、災害時にも支援が受けられることが、このマニュアル作成の目標です。(まえがき抜粋)
 医学 図解白血病・悪性リンパ腫がわかる本 ここまで進んだ最新治療 永井正 著 9時間6分 日本ライトハウス情報文化センター  白血病と悪性リンパ腫の治療を受けるときに必要な知識を網羅。それぞれの基礎知識とともに、疾患別に病気の概要、原因、症状、検査、治療法、治療成績、生活上の注意などを、図表を交えて解説する。
 科学 できそこないの男たち 福岡伸一 著 6時間51分 神奈川県ライトセンター  分子生物学が明らかにした、男を男たらしめる「秘密の鍵」。SRY遺伝子の発見をめぐる、研究者たちの白熱したレースと駆け引きの息吹を伝えながら「女と男」の「本当の関係」に迫る、あざやかな考察。
 芸術 人間の記録 68 石田天海 奇術五十年 石田天海 著 5時間32分 日本点字図書館  見世物小屋に魅せられて、奇術界に足を踏み入れてから、アメリカで「グレート天海」として名を馳せるまでの軌跡を辿る。やさしい手品の解説も収録。
 文学 新・日本文壇史 第1巻 漱石の死 川西政明 著 11時間5分 日本ライトハウス情報文化センター 大正5年12月、弟子達に見送られ48歳の生涯を終えた夏目漱石。彼の死は大正文学の始まりでもあった。芥川竜之介、北原白秋、佐藤春夫、谷崎潤一郎らが繰り広げた当時の文壇スキャンダルを描いて、作家達の実像に迫る。
 文学 ちょっとミステリー 6 私って誰? 早野梓 著 4時間12分 上村恵子 山下ちづ子 「私」と「わたし」が織りなす、不条理で不可思議な心的現象の世界。ウツを体験した著者が、その時の不思議な思考体験をミステリアスに描いた、20篇のショートショート。
 文学 ドリアン・グレイの画像 ワイルド 作 西村孝次 訳 11時間20分 山下ゆう子 南上さわ子  美貌の青年ドリアンが人知れず罪を犯してもどった夜、彼の肖像画は奇怪にも口許に残忍な微笑を浮べていた。快楽にふけり醜さを加えてゆく彼の魂そのままに、肖像は次第に醜悪になってゆく美貌と若さを保ちつづける肉体の恐ろしい姿に変貌する魂との対比を主題に、ワイルドがその人生観・芸術観・道徳観をもりこんだ代表作。
 児童文学 超訳日本の古典 11 近松門左衛門名作集 東海道四谷怪談 加藤康子 監修 5時間2分 田中朋子 山下ちづ子  江戸時代中期に活躍した浄瑠璃・歌舞伎作者、近松門左衛門の名作集と、私欲に走った浪人が自滅していく様子を描く「東海道四谷怪談」を収録。日本の古典文学をわかりやすい言葉で訳し、読みやすい長さにまとめた超訳シリーズ。

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 点字
 8月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は、825タイトルでした。
 その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
 「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。
 (県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。)

 タイトル 巻数 著者
 ぞわっ!!都市伝説&怪談スペシャル 2巻
 100歳の金言 1巻 日野原重明 著
 これからの日本人へ 自分の生き方を問い直す311のメッセージ 3巻 松下幸之助 著 PHP研究所 編
 もし、お釈迦さまに人生の悩みを相談したら 3巻 向谷匡史 著
 歴史を動かした武将の決断 その時、名将たちは難局をどう打開したか 4巻 津本陽 著
 子供の名前が危ない 3巻 牧野恭仁雄 著
 詐欺師たちの殺し文句 あなたの「欲」と「迷い」を見逃さない! 3巻 日名子暁 著
 女性のための防災BOOK “もしも”のときに、あなたを守ってくれる知恵とモノ 3巻 マガジンハウス 編
 震災対策ポケットマニュアル これだけは知っておきたい地震への備え 2巻 日本経済新聞社 編
 薄毛の食卓 5か月で64.5%の人が発毛した食事法 2巻 岡嶋研二 著
 食べる順番変えるだけダイエット お医者さんがすすめる 2巻 梶山静夫 著
 僕らのヒットパレード 4巻 片岡義男・小西康陽 著
 ふぞろいの林檎たち 6巻 山田太一 著
 ここはボツコニアン 4巻 宮部みゆき 著
 参謀 落合監督を支えた右腕の「見守る力」 3巻 森繁和 著
 少女不十分 4巻 西尾維新 著

 パソコン点訳書BEST
 8月に「サピエ図書館」でよく利用された点字図書を紹介します。
 タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。※のついていない点訳書については実費購入になります。

 タイトル 巻数 著者名
 1 ※ 女から挑まれた経験 4巻 相対会 編
 2 ※ 欲情 4巻 坂東眞砂子
 3 よくわかるパソコン教室 1 すぐ効くウィンドウズ7-IE9、ウィンドウズライブ 最新版に対応- 3巻 日経PCビギナーズ 編
 4 ※ 女が夜来る 4巻 富島健夫 著
 5 ※ 女ざかり 6巻 森瑶子 著
 6 ※ 相棒同心左近と伸吾 はつもの食い 3巻 楠木誠一郎 著
 7 ※ 剣狼 闇の用心棒 3巻 鳥羽亮 著
 8 医 道の日本 9巻 医道の日本社
 9 ※ 処断 潜入捜査 3巻 今野敏 著
 10 ※ 晩節 密命・終の一刀 4巻 佐伯泰英 著
 11 ※ 病気知らずになる免疫力の高め方 2巻 安保徹 著
 12 ※ 秋雷 風烈廻り与力・青柳剣一郎 21 4巻 小杉健治 著
 13 ※ 側室顛末 妾屋昼兵衛女帳面 4巻 上田秀人 著
 14 ※ 傭兵伝説 クリスタニア異界の決戦 3巻 水野良 原作 白井英 著
 15 ※ 不思議によく効く11円療法 10円玉と1円玉を体にはるだけで病気が治る 3巻 伊藤修 著
 16 ※ オグラ式「腕組み」最強ダイエット 無理せず、がんばらず!ただ腕を組むだけでやせる!健康になる!気になるおなかも、脚も引き締まる! 2巻 小倉義人 著
 
もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 録音  
 8月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は、カセットテープ版175タイトル、音声デイジー(CD)版962タイトルでした。
 その中から、いくつかをご紹介します。
 カセットテープ版があるものには(テープ)、音声デイジー版があるものには(CD)を付記しています。

 タイトル 著者(テープ・CD)
 若者よ、だまされるな! 一番弟子とドラ息子の運命も変えた。カリスマ車いす社長魂のメッセージ 春山満・宮内修 著 (CD)
 たかがピンチじゃないか 人生の達人桐山靖雄に学ぶ、強く生きる知恵 立川談四楼 著 (CD)
 置かれた場所で咲きなさい 渡辺和子 著 (CD)
 検察の罠 小沢一郎抹殺計画の真相 森ゆうこ 著 (CD)
 毒婦。 木嶋佳苗100日裁判傍聴記 北原みのり 著 (CD)
 こんなにちがうヨーロッパ各国気質 32か国・国民性診断 片野優・須貝典子 著 (テープ・CD)
 積木くずし 最終章 穂積隆信 著 (CD)
 怖くて眠れなくなる科学 竹内薫 著 (テープ・CD)
 大往生したけりゃ医療とかかわるな 「自然死」のすすめ 中村仁一 著 (テープ・CD)
 ウイルスでがん消滅 NHK「サイエンスZERO」取材班 (テープ・CD)
 からだに効く食べあわせの処方箋 三浦理代 監修 (CD)
 香水のレッスン 今から香水をもっと楽しむための50の方法 田中貴子 著 (CD)
 語りつづけろ、届くまで 大沢在昌 著 (テープ・CD)
 おおかみこどもの雨と雪 細田守 著 (CD)
 僕等がいた 小畑友紀 原作 高瀬ゆのか 著 (テープ・CD)
 小説ロボジー 矢口史靖 著 (CD)
 鍵のない夢を見る 辻村深月 著 (CD)

 音声デイジーBEST
 8月に「サピエ図書館」でよく利用された音声デイジー図書を紹介します。
 タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
 また、いずれもサピエ図書館からダウンロードできます。

 タイトル 著者名
 1 週刊新潮 2012年7月26日号 新潮社
 2 ※ 週刊文春 2012年7月26日号 週刊文春編集部
 3 ※ 蜜追い人 長編官能ロマン 藍川京 著
 4 週 刊朝日 2012年7月27日号 週刊朝日編集部
 5 ※ にってんデイジーマガジン 2012年8月号 日本点字図書館
 6 ※ 語りつづけろ、届くまで 大沢在昌 著
 7 ※ 三匹のおっさんふたたび 有川浩 著
 8 ※ 伊賀忍び控え帖 津本陽 著
 9 ※ 刑事の骨 永瀬隼介 著
 10 ※ 快楽白書 2012 閉ざしきれない心とからだ40代からの性を考える 中央公論新社 編
 11 ※ 稲妻の剣 鈴木英治 著
 12 タブーの正体! マスコミが「あのこと」に触れない理由 川端幹人 著
 13 ※ 正宗遺訓 酔いどれ小籐次留書 18 佐伯泰英 著
 14 週刊ポスト 54号 2012年6月29日号から 小学館 編
 15 ※ 科学では説明がつかない恐ろしく奇っ怪な話 信じようと信じまいとこの出来事は現実に起きた 運命の謎を探る会 編
 16 姫四郎流れ旅 中仙道はぐれ鳥 笹沢左保 著
 17 アスキー.PC 2012年8月号 アスキー・メディアワークス

もくじに戻る

プライベート点訳・音声訳情報
 テキスト・説明書等、点訳・音声訳してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
 8月完成のプライベート点訳・音声訳書、及び現在点訳・音声訳中のもの(8月受付分)を紹介します。
 このコーナーで紹介する点字・録音資料は貸出はしていません。点字資料については、すべてパソコン点訳書ですので、実費提供となります。録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から1カ月間です。下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
 (プライベート点訳・音声訳のご利用は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります)

 【点訳(8月完成分)】
 「食の旬カレンダー わくわくたねがしま・やくしま」 全1巻
 「栄養と料理(抜粋) 2012年5月号 食事と生活習慣で「うつ」をやわらげる」 全2巻

 【点訳(8月受付分)】
 なし
 
 【音声訳(8月完成分)】
 「法華経・方便品・寿量品講義 1 方便品」
 「秘書検定 3級 クイックマスター」

 【音声訳(8月受付分)】
 「希望の経典「御書」に学ぶ 1・2・3」

もくじに戻る

ちょっと便利な生活用具
 『地上波デジタル放送』の音声が聴けるラジオ3種発売(発売予定)

◇ワンセグ・オーディオ・レシーバーNIC100
 価格:27,300円(税込)
 大きさ:高さ72ミリ、幅140ミリ、厚さ30ミリ
 重さ:約270グラム(電池を含む)
 電源:家庭用電源AC100V(付属)、単三型乾電池4本(付属)
 ※電池の持続時間
  ワンセグ:約10時間
  AM/FM放送:約50時間
 付属品:ACアダプター、アルカリ単三型乾電池4本、イヤホン、アンテナケーブル、
 音楽CD版説明書
 特徴:
 地上波デジタル放送(TV)の受信
 AM、FM放送の受信
 緊急警報放送の受信受信をすると、自動的に電源が立ち上がり、設定をしたAM/FM局を受信します。
 音声ガイド機能付き地デジは放送局名とチャンネル番号を読上げます。
 スピーカー内臓、イヤホン接続可能。
 小型で持ち運びのしやすい大きさで、移動先でのチャンネル受信設定も簡単です。
 製造元:加美電子工業株式会社

◇「テレビが聞ける」ラジオTRKO-01B
 価格:29,000円(税込)
 大きさ:高さ135ミリ、幅170ミリ、厚さ45ミリ
 重さ:約570グラム(電池を含む)
 電源:家庭用電源AC100V(付属)、単三型乾電池4本(別売)
 ※電池の持続時間(アルカリ)
  ワンセグ:約10時間
  AM:約28時間
  FM:約43時間
 付属品:ACアダプター、イヤホン、アンテナケーブル、音楽CD版説明書
 特徴:
 地上波デジタル放送(TV)の受信
 AM、FM放送の受信
 緊急地震放送の受信受信をすると、自動的に電源が立ち上がり、設定をしたNHK(FM)を受信します。
 音声ガイド機能付き地デジはチャンネル番号を読上げます。
 スピーカー内臓、イヤホン接続可能。
 ご家庭内で使いやすい大きさに設計され、分かりやすいボタン配置、ボタンに点字表記があります。
 製造元:株式会社アステム

◇地デジが聴ける!ポケットワンセグラジオ
 (2012年9月末、販売開始予定)
 価格:7,980円(税別)
 大きさ:高さ97ミリ、幅68ミリ、厚さ25ミリ
 重さ:約99.5グラム
 電源:単四型乾電池4本(別売)
 ※電池の持続時間
  ワンセグ:約6~7時間
  AM/FM:約20~24時間
 付属品:音楽CD版説明書 
 特徴:
 タバコの箱サイズのポケットラジオで、ワンセグで地デジテレビも聞くことができます。
 音声ガイダンスや起点音はありませんが、操作ボタンに凸点がついていて、押した感触があります。
 アンテナが左上にくるように正面に置くと、下半分がスピーカーで上半分に操作ボタンと液晶画面があります。上半分には、操作ボタンが全部で6個。右側面にはイヤホンジャックと電源スイッチがあります。
 液晶画面右側には、音声切り替えボタンとモードボタンがあり、その下にはスキャン・選局ボタン、音量切り替えボタンが配置されています。
 製造元:YAZAWA

 ※テレビが聴けるラジオは上記3機種だけでなく、今後も開発・発売される可能性があります。把握できるものから、情報センターだよりで紹介していきます。

【開発・発売予定のもの】
 シナノケンシ 視覚障害者に使いやすい地デジ/AM/FM受信ユニット (平成24年度障害者自立支援機器等開発促進事業)
 メガトレンド株式会社 10月末発売予定

☆ご注意☆
 商品に関する注意点(必ずご確認下さい)
 『ワンセグ・オーディオ・レシーバーNIC100』『「テレビが聞ける」ラジオTRKO-01B』は地上波デジタル放送をワンセグ方式で受信をします。ワンセグ方式は、通常のテレビでの受信方式とは異なり、電波自体が弱く、受信を対応するエリアが限られていたり、受信を行う環境によっては受信レベルが弱くなる場合があります。そのため、ご購入の際には、お使いになる場所において、ワンセグ方式で地デジの電波が受信できるのかを必ずご確認下さい。

 【ワンセグ方式での地デジの電波を確認する方法】
 一部の「携帯電話」にはワンセグ方式を利用した地デジ受信機能内蔵の商品があります。この地デジ受信機能内蔵の携帯電話を利用することで、ご使用になる場所での受信状況が確認できます。
 まず、実際に使用をしたい場所で携帯電話で地デジの電波を受信して下さい。音が途切れることなく地デジの放送が受信できるのであれば、ワンセグ方式での受信はおおむね良好です。音が途切れたり、受信が出来ない場合は、ワンセグ方式での受信は難しい状態だと判断して下さい。
 なお、携帯電話を利用しての受信状況の判断は、実際に地デジラジオを利用した場合での受信結果とは異なる場合がございます。予めご了承下さい。

 【受信の感度が上がらない場合】
 地デジラジオに内蔵するアンテナは小型になる為、受信感度には限界があります。受信感度を上げたい場合は、本体と地デジ用外付けアンテナ(簡易アンテナ)、又は屋外に設置した地デジ用アンテナと接続をすると感度が上がる場合があります。
 また、本体内蔵のアンテナで受信が出来なかった地域でも、屋外アンテナなどと接続することで受信が出来る場合があります。地元の電気店などに相談ください。

 ※日本点字図書館のホームページ中にも「地デジラジオについての質問」というコーナーがあります。
 ※日本点字図書館には「貸出機」があります。貸出機で事前にワンセグ放送の受信環境を確かめていただくことをお勧めします。(送料は往復とも利用者負担になります)
 ※鹿児島県視覚障害者団体連合会に『「テレビが聞ける」ラジオ』(株式会社アステム)と『ワンセグ・オーディオ・レシーバーNIC100』(加美電子工業株式会社)の2機種があります。実際にどういうものか確認したい方は視覚連(電話:099-228-6712)までお問い合わせください。


 【注文・問い合わせ先】
 日本盲人会連合用具購買所
 電話 03-3200-6422(直通)
 FAX 03-3200-6428

 株式会社ラビット
 電話 03-5292-5644
 FAX 03-5292-5645
 Eメール eigyo@rabbit-tokyo.co.jp

 日本点字図書館 用具事業課
 電話 03-3209-0751
 Eメール yougu@nittento.or.jp

 株式会社アイフレンズ
 Eメール info@eyefriends.jp
 電話 06-6462-1594
 FAX 06-6460-1919

もくじに戻る

県からのお知らせ
 鹿児島県のホームページ携帯電話用ホームページ「かごしまふぁんネット」 より

 お願い:県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から2,3件程度になります。)

◇鹿児島県内の行事・イベント 平成24年9月分
 9月1日(土) 名水丸池感謝の夕べ(霧島市ふもと湧水町観光協会 0995-74-5690)
 9月22日(土) 川内大綱引(川内大綱引保存会 0996-21-1851)
 9月22日(土) 霧島郷土芸能の夕べ(みやまコンセール 0995-78-8000)
 9月23日(日) 網掛川の景色を眺めながらお茶いっぺふるさとウォーク(霧島市)(実行委員会 0995-59-3115) ※申込締切:8月31日
 9月30日(日) ソラヨイ(南九州市文化財課 0993-83-2511)
 ※中秋の名月の夜にワラ帽子や腰ミノをまとった男の子たちが神々の化身となって,「ソーラヨイ,ソーラヨイ」のかけ声とともに大地を踏みしめ,地の霊に感謝をする行事。

◇南薩縦貫道「川辺道路」が開通しました!
 南薩縦貫道「川辺道路」は,平成13年度から事業を進めている地域高規格道路です。既に供用している南九州川辺ダムIC~南九州神殿IC間に続く,南九州神殿IC~南九州川辺IC間約2.5
kmの工事が完成し、平成24年8月8日(水曜日)から供用開始しました。
 これにより、南薩地域と鹿児島市とのアクセスが向上することから、今後、南薩地域のより活力ある地域づくりが期待されます。

◇「かごしま宝探し大冒険の旅」~おおすみに眠る四秘宝を探せ!~
 観光かごしま大キャンペーン推進協議会(事務局:鹿児島県観光課)では、大隅地域でナゾトキ宝探しイベント『かごしま宝探し大冒険の旅』~「おおすみ」に眠る四秘宝を探せ!~を開催。
 開催期間は、平成24年7月21日(土)から9月30日(日)までで、参加料は無料です。
 まずは、JR博多駅や鹿児島中央駅、鹿児島県内観光案内所等で宝の地図を入手するか、鹿児島県観光サイト「本物。の旅かごしま」で宝の地図をダウンロードします。宝の地図にある謎を解読し、大隅地域に隠されている4つの宝箱を探し出し、宝箱に書かれている【キーワード】を、発見報告所で報告しましょう。
 正解の【キーワード】を報告した方の中から抽選で素敵な賞品をプレゼント!
 特賞はなんと賞金10万円を10名様に!この他、Wチャンスで、ニンテンド-3DSや鹿児島県内宿泊券、鹿児島県特産品など豪華賞品を多数用意しています。
 謎の暗号を解き明かすヒントは大隅地域内に20箇所あって、宝の在り処の大きな手がかりになるはず!さあ、ご家族、ご友人皆さんでトレジャーハンティングにお出かけください。
 【問い合わせ先】鹿児島県観光課誘客キャンペーン担当電話:099-286-3008

もくじに戻る


お知らせ
◇施設利用者アンケート調査へのご協力ありがとうございました。
 7月にお願いいたしましたアンケートへのご協力ありがとうございました。
 171名の方々から回答をお寄せいただきました。
 アンケートの集計結果は下記のとおりでした。県へ報告いたしました。

 (単位は人・( )内はパーセント)
 とてもよい よい 普通 あまりよくない 悪い 計 の順
 施設の管理状態 61(36.1%) 77(45.6%) 28(16.6%) 3(1.8%) 0(0.0%) 169(100.0%)
 施設の利用時間 44(25.9%) 93(54.7%) 32(18.8%) 1(0.6%) 0(0.0%) 170(100.0%)
 職員の対応状況 80(46.8%) 69(40.4%) 20(11.7%) 2(1.2%) 0(0.0%) 171(100.0%)
 催し・展示物の内容 46(27.2%) 74(43.8%) 47(27.8%) 1(0.6%) 1(0.6%) 169(100.0%)

【ご意見等】
 ※情報センターからお答えできるものは書き込みました。
 ※励ましのお言葉等もいただきました。ありがとうございました。ここでは、アンケート回答に記載していただいたすべてをご紹介することはできませんが、ご要望につきましては全てを掲載いたします。

 ○点字表示が悪い。ハートピアの受付横が悪い。駅等と比べると見劣りがする。エレベーターを降りたところも時代遅れの表示。
 →設置者の県へ伝えました。

 ○デイジーもしくはデジタル音源によるプライベート音訳を早く実現してほしい。
 →デイジー編集ボランティの養成と並行して、今年度から「情報センターだより」「川柳誌雑草」の音声デイジー版の発行を始めたところです。デジタル音源によるプライベート音訳は来年度から対応できる予定です。サービス体制が整いましたら、情報センターだよりでご案内したいと思います。

 ○展示会では比較検討できるように参加メーカーを増やしてほしい。
 →現在、タイムズコーポレーションさん、メガネのヨネザワさん等の協力を得て福祉機器展を開催しております。この2社では、日本盲人会連合・日本点字図書館・ジオム社・ラビット・高知システム開発・アメディア等の多くの製品を取り扱っていますが、福祉機器展では会場のスペースや運搬の都合など、展示品数に限界があります。
 展示会等の催しにつきましては、情報センターだよりでお知らせしておりますので、事前に「試してみたい物」等をお知らせいただきますと、その機器につきまして重点的に品揃えすることが可能です。
 なお、出展企業さんが一番多い機器展は、JRPSの機器展ですので、情報センターだよりでお知らせしております。

 ○催し・展示会はできるだけ日曜日にやってほしい。
 →各種催しにつきましては、できるだけ参加される方のご希望に添うように計画しておりますが、講師・スタッフ等協力者の都合や会場の都合等もあります。また、利用者の中には日曜日がお仕事で、他の曜日を希望される方もいらっしゃいますので、必ずしも日曜日に開催するということは難しいです。
 各種催しにつきましては、できるだけご希望に添うように実施したいと思いますので、開催を希望される内容・日程等お知らせください。

 ○地域住民のPRのためにもブロックを決めて歩行訓練、福祉機器展等積極的にイベントを開催してほしい。
 →歩行訓練に関しては、基本的には個別対応で行っておりますが、離島や地域の視覚障害者協会等からのご要望で「手引きの受け方講習会」「白杖の基本操作講習会」も実施しておりますので、ご希望がありましたらお知らせください。
 また、福祉機器展につきましては、開催のご希望のある地域を優先して実施しておりますので、ご希望がありましたらお知らせください。

 ○PTR2、リンクポケット、その他福祉機器の操作利用法、その他サピエに登録して地域生活情報等を流してほしい。
 →現在、鹿児島県視聴覚障害者情報センターからサピエの「地域・生活情報」に登録しているのは「情報センターだより」のお知らせ部分等の抜粋です。
 福祉機器の操作利用法については、鹿児島県視聴覚障害者情報センターから登録するのは無理かと思います。リンクポケットから確認できるところに、そういう情報があるようにしてほしいという希望を、サピエ運営委員会へ伝えます。
 サピエの「地域・生活情報」にどのような地域生活情報があればいいのかを、具体的にリクエストいただければと思います。

 ○情報センターだよりの便利な日常生活用具の紹介はいいアイデアと思う。医療関係での我々に関係のある興味深い出来事などニュース性はともかく、掲載されたら良い。
 →今まで以上にアンテナを広げて、様々な情報を提供できるよう努力いたします。

もくじに戻る

◇CD資料が聞けなかったときは・・・
 CD図書が聞けなかった時には、そのまま何もせずに、メモを入れるか、事前に情報センターまでご連絡いただくかして、お返しください。
 CDの装丁の問題もありますので洗ったりしないようにお願いいたします。

◇定期刊行物2タイトル追加
 以下の2タイトルを定期刊行物に追加します。
 貸出をご希望の方は情報センターまでご連絡ください。

 【カセットテープ】
 「若い目」(南日本新聞「「広場」より)
 巻数:全1巻
 発行頻度:週刊
 製作館:鹿児島県視聴覚障害者情報センター
 ※第1回発行は9月15日(予定)

 【CD】
 「東洋医学鍼灸ジャーナル」
 出版社:緑書房
 発行頻度:隔月刊
 製作館:日本点字図書館

もくじに戻る

◇ 心の健康に関する講演会のお知らせ
 心の健康に関する講演会を開催します。
 講師の田中桂子氏は、神戸の財団法人先端医療振興財団先端医療センター再生医療研究開発部門視覚再生研究チームで客員研究員(心理カウンセラー)および企業の産業カウンセラー、メンタルクリニックのカウンセラー等をされています。
 心の健康について知る良い機会ですので、ふるってご参加ください。
 主催:鹿児島県身体障害者福祉協会(中途失明者緊急生活訓練事業)
 日時:平成24年9月29日(土)10:00~12:00
 場所:ハートピアかごしま 2F 精神保健センター大会議室
 講師:財団法人 先端医療振興財団先端医療センター再生医療研究開発部門 視覚再生研究チーム客員研究員(心理カウンセラー)田中桂子氏
 演題:「視覚障害者の心の健康」
 対象者:視覚障害者、家族、ガイドヘルパー、福祉担当職員等
 定員:30名
 参加費:無料
 申込み方法:電話またはファックスまたはメールで「視覚障害者のための講演会参加」と明記の上 ①氏名 ②郵便番号 ③住所 ④電話番号を下記までお知らせください。
 申込み締切:平成24年9月23日
 (準備の都合がありますので必ず申し込みをしてご参加ください。)
 参加申込み及び問合せ先:
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター 良久まで
 電話 099-220-5896
 ファックス 099-229-3001
 e-mail johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

もくじに戻る

◇ドコモらくらくスマートホン体験会のお知らせ
鹿児島県視覚障害者団体連合会(視覚連)では、「ドコモらくらくスマートホン」の体験会を行います。
 日時:9月2日(日)午後1時10分から午後3時まで
 場所:ハートピアかごしま研修室1・2
 定員:10名(先着順)
 参加費:無料
 講師:ドコモショップ平田橋店
 申込先:視覚連(電話 099-228-6712)

もくじに戻る

◇日本網膜色素変性症協会(JRPS)鹿児島県支部からのお知らせ
■患者家族の交流会『まぐろラーメン』の集い
 もう、ひとりで悩まない。
 治療法確立まで、心身ともに健康で!
 日時:9月12日(水)
 集合:10時 鹿児島中央駅 待合室
 参加費:実費(交通費・昼食代)
 行先:串木野
 申し込み:汾陽道子 0996-32-5987

■患者家族の交流会 みんなで行こう!『映画とランチ』(無料映画)
 日時:9月20日(木)
 場所:サンエール
 集合:9時30分 サンエール正面玄関前
 費用:実費(ランチ代)
 問い合わせ:
 冨貴田民子 099-252-7012
 山之内トミエ 099-226-4687

■定例会(おしゃべり&カラオケ)
 日時:10月21日(日)11時30分~15時30分
 場所:パーティーワン 鹿児島市千日町12-19(あけぼの2F)
 会費:1,000円(付添も同額)(ランチとカラオケ)
 申込〆切日:10月13日
 申込み先:
 新村由紀子 099-254-4221
 山之内トミエ 099-226-4687

もくじに戻る

◇ブラインドランナーズからのお知らせ
 ブラインドランナーズ9月の練習会は9月9日(日)と23日(日)です。
 午前10時にハートピアグラウンド集合。
 雨天の際は、2階非常口前集合です。
 【問い合わせ先】 090-3325-5472 三雲

◇サウンドテーブルテニス体験会のお知らせ
 視覚連女性部では、例年鹿児島県視覚障害者卓球協会のご協力をいただき、サウンドテーブルテニス体験会を行っております。
 今年も多数のご参加をお願いいたします。
 日時:9月14日(金) 午前10時から14時30分
 場所:ハートピアかごしま 多目的ホール
 定員:30名(先着順)
 参加費:無料
 内容:ルールの説明と実技(試合の体験など)
 申し込み締め切り:9月7日(金)
 申込先:視覚連女性部長 木場紗代子(電話 099-220-6236)

◇第21回国際視覚障害者マラソン大会(青島太平洋マラソン2012)のご案内
 開催日:平成24年12月9日(日)
 会場:宮崎県総合運動公園及び市内道路
 種目・参加料:
 フルマラソン6,000円
 10km4,500円
 3km4,000円
 ※参加選手の安全確保を目的に、今年からハーフマラソンを廃止しました。
 申込方法:専用郵便振込用紙に必要事項を記入のうえ、郵便局で納付
 申込締切:平成24年9月14日(金)(当日消印有効)
 ※伴走ボランティアも募集します。タイム・種目等、協会事務局までご連絡ください。
 問合せ先:
 国際視覚障害者マラソン協力会事務局
 電話・FAX 0985-27-9823(水・土・日・祝日を除く、9時~16時)

◇パソコンで川柳のメール句会は如何?
 メール川柳『まんぼう』の句会のご案内です。
 次回(第41回)9月句会のお題は以下の3つです。
 第一のお題は、「板」です。一般的には木の板を使用したものからの熟語が沢山有りますが、他にも、平らな物と言う意味に使う場合もあるようですね。
 第二のお題は、「破る」です。記録を破る、約束を破る他、色んなものを破っていただきましょう。
 第三のお題は、「静か」です。オリンピックも高校野球も終りやっと静かになりました。人名にも、しずかさんが何人もいますけど、鎌倉時代には午後に騒ぐ、しずかちゃんがいたりなんかして。
 第四は、「自由題」ですが、勿論川柳です。
 お題句についてはそれぞれ一句ずつ、また、自由句については、8句までです。
 尚、9月の出題者は「からいもほった」です。
 9月20日までに下記のメールアドレスまで、ご投稿下さい。この句会は、自作の句を発表する場として始めましたので、原則として投稿句は全て掲載しております。また、互選でやっていますので、投稿者全員の投票で得点が入ります。
 投稿はまだちょっとという方にも、会報をお送りします。
 初めての貴方のご投稿並びにご連絡をお待ちしております。

 ※「7月句会」のトップ得点句をご紹介します。
 お題1(氷) あの時の 君の一言に 氷つけ
 お題2(こぼす) 飼い猫に 誰にも言えぬ 愚痴こぼす
 お題3(ぬるい) 微温湯に どっぷりつかる お役人
 自由句 耳鳴りを しばし忘れる 蝉時雨

 ※メール川柳「まんぼう」は4月からサピエでもご覧いただけます。地域生活情報の(全国)からご覧下さい。

 編集担当 鹿児島市 西留保雄(からいもほった)
 投稿先は以下です。
 メールアドレス okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
 電話 099-243-0940

もくじに戻る

◇ご協力ありがとうございました
 8月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ボランティア)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
 (敬称略 あいうえお順)
 尼子倫子 市川智子 今泉美代子 岩川力 岩﨑恭子 上野洋子 植村豊子 内山知子 大津いく子 小田原むつ子 小野ヨシ子 久保俊子 栗栖信子 栄真希子 鮫島智子 篠原時江 篠原真由美 澄井つゆ 田口佳奈子 東郷武子 西雅子 原康子 東多美子 樋脇かよ子 山下経子 山元佑子

もくじに戻る

よく読まれている墨字図書情報
 ベスト・セラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況(8月20日現在)を掲載しています。
 他館作成中のものもありますので、点訳中・音声訳中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
 紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。

【総合】(2012年8月14日 トーハン調べ 週間ベストセラー)
 順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
 1 神様のカルテ(3) 夏川草介 著 小学館 1575円 点訳中・デイジー中 信州にある「24時間365日対応」の本庄病院で働く内科医・栗原一止の前に、新たなベテラン医師がやってくる。「医者をなめてるんじゃない?自己満足で患者のそばにいるなんて、信じられない偽善者よ」。彼女の生き方を見て己を見つめ直した一止は、本庄病院を出る決意をする。
 2 美木良介のロングブレスダイエット マル必やせ最強ブレスプログラム 美木良介 著 徳間書店 1680円 今回のテーマは「短期間で健康に、しかも劇的にやせる」。皮膚のたるみを生じさせることなくやせるメソッドを紹介。
 3 虚像の道化師 ガリレオ 7 東野圭吾 著 文藝春秋 1418円 点訳中・テープ中・デイジー中 新興宗教の教祖が送る念、奇妙な幻聴、不可思議な殺人現場、犯人が仕掛けたトラップ。ガリレオこと湯川がすべての謎を解き明かす。読み応え充分の4作を収録。湯川のクールでスマートな推理が光る、ガリレオ短編集第4弾。
 4 美木良介のロングブレスダイエット 美木良介 著 徳間書店 1575円 点訳中 53歳で13.5kgのダイエットに成功した「ロングブレス」のすべてがこの一冊に。3秒息を吸って7秒で長ーく吐くだけ。1日2分、50日で“美くびれ”ができる。美しくやせる特典映像DVD付き。
 5 ドラゴンクエスト 10 目覚めし五つの種族 オンライン大冒険ワールドガイド Wii版 Vジャンプ編集部 企画・編集 集英社 1200円 (ゲーム攻略本)
 6 美木良介のロングブレスダイエット 1週間即効ブレスプログラム 美木良介 著 徳間書店 1680円 3秒で鼻から息を吸って、7秒で口から吐くだけ。1週間で驚異のウエスト-3cm。「小顔」「くびれ」「美脚」は私におまかせください。
 7 ポケットモンスターブラック 2 ポケットモンスターホワイト 2 公式ガイドブック 完全ストーリー攻略ガイド 元宮秀介・ワンナップ 著 ポケモン・ゲームフリーク 監修 オーバーラップ 924円 (ゲーム攻略本)
 8 聞く力 心をひらく35のヒント 阿川佐和子 著 文藝春秋 840円 点訳中・テープ済・デイジー済 頑固オヤジから普通の小学生まで、つい本音を語ってしまうのはなぜか。インタビューが苦手だったアガワが、1000人ちかい出会い、30回以上のお見合いで掴んだコミュニケーション術を初めて披露する。
 9 かいけつゾロリのメカメカ大さくせん 原ゆたか 著 ポプラ社 945円 ブルル社長のわなにはまり、メカずもう対決をすることになったゾロリたち。最強の力士メカをつくって土俵にのりこむが…。
 10 Mr.都市伝説 関暁夫の都市伝説 4 2013年新時代の扉がいま開かれる 関暁夫 著 竹書房 1365円 2013年、新時代の扉がいま開かれる。都市伝説シリーズ第4弾!!世界初、回る!!新時代の『都市伝説』・本物の坂本龍馬の写真発見!!・スカイツリーと新たな結界・ケネディ暗殺50年目の真実など、新時代を生きる全ての人に、とっておきの話が満載!!
 11 置かれた場所で咲きなさい 渡辺和子 著 幻冬舎 1000円 点訳済・テープ中・デイジー中 Bloom where God has planted you. 置かれたところこそが、今のあなたの居場所なのです。どんな花でも咲けない日があります。その時は、根を下へ下へと降ろしましょう。つらい日々も笑える日につながっているのです…。ノートルダム清心学園理事長が、読む人の心に和らぎをもたらす言葉を紹介します。
 12 ポケットモンスターブラック 2 ・ホワイト 2 公式完全ぼうけんクリアガイド メディアファクトリー 798円 (ゲーム攻略本)
 13 おおかみこどもの雨と雪 細田守 著 角川書店 693円 点訳中・テープ中・デイジー済 お母さんの「花」、雪の日に生まれた姉の「雪」、そして雨の日に生まれた弟の「雨」の三人家族には人に言えない秘密があった。それは、二人の子どもたちのお父さんが、おおかみおとこだということ…半分人間、半分おおかみという、ちょっと変わった雪と雨は、都会から田舎に引っ越した。そして小学生になったある嵐の日、ついに二人が運命を決めるときがやって来る…。小さな家族の秘密と幸せ。涙あふれる12年の物語。
 14 ポケットモンスターブラック 2 ポケットモンスターホワイト 2 公式ガイドブック 完全ポケモン全国ずかん 元宮秀介・ワンナップ 著 ポケモン・ゲームフリーク 監修 オーバーラップ 1260円 幻のポケモン、ケルディオ、メロエッタ、ゲノセクトのずかんも収録。ポケモン全国ずかんの公式データを完全収録。
 15 空飛ぶ広報室 有川浩 著 幻冬舎 1680円 点訳中・デイジー中 不慮の事故でP免になった戦闘機パイロット空井大祐29歳が転勤した先は防衛省航空自衛隊航空幕僚監部広報室。待ち受けるのは、ミーハー室長の鷺坂(またの名を詐欺師鷺坂)をはじめとするひと癖もふた癖もある先輩たちだった……。有川浩、渾身のドラマティック長篇小説。
 16 生きる悪知恵 正しくないけど役に立つ60のヒント 西原理恵子 著 文藝春秋 840円 点訳中・テープ中・デイジー中 飲酒で高校を退学処分。水商売でアルバイト。離婚したのち、ガンを患った元夫の最期を看取る。「おカネ」「男と女」から「ビジネス」「家族」「トラブル解決法」まで、波瀾万丈の人生で培った処世術を伝授する。
 17 鍵のない夢を見る 辻村深月 著 文藝春秋 1470円 点訳中・デイジー済 望むことは、罪ですか?彼氏が欲しい、結婚したい、ママになりたい、普通に幸せになりたい。そんな願いが転落を呼び込む。ささやかな夢を叶える鍵を求めて5人の女は岐路に立たされる。待望の最新短篇集。2012年第147回直木賞受賞
 18 実はスゴイ! 大人のラジオ体操 DVD付き 中村格子・秋山エリカ 監修 講談社 1260円 点訳中 あのラジオ体操は実は究極のエクササイズだった!美脚・小尻・くびれ・若返り・肩コリ解消…たった3分ですべてが叶う。
 19 禅が教えてくれる美しい人をつくる「所作」の基本 枡野俊明 著 幻冬舎 1260円 点訳中・デイジー中 まず、佇まい。そして、身のこなし。所作を磨くと、心身も人生も輝く。禅の視点から、姿勢・言葉・朝の時間を整えて無駄を無くして丁寧に生きる、シンプルで今すぐできる70の知恵を紹介する。
 20 冥土めぐり 鹿島田真希 著 河出書房新社 1470円 点訳中・テープ中・デイジー中 裕福だった過去に執着し、借金を重ねる母と弟。一族の災厄から逃れたはずの奈津子だが、突然、夫が不治の病にかかる。だがそれは、奇跡のような幸運だった―奈津子はあの過去を辿るべく夫と旅に出る。第147回芥川賞受賞作。

もくじに戻る

◇郷土の味  「ふくれ菓子」
 (レシピは「郷土の味」(鹿児島県食生活改善推進員連絡会:発行)より転載)

 お盆に県外の知人から鹿児島のおみやげに『ふくれ菓子』を頼まれたということで、地元の『ふくれ菓子』が置いてあるお店に出掛けました。

 「ふくれ菓子ありますか?」
 「お盆はふくれ菓子は休みなんよ」
 「・・・」

 一般的には書きいれ時と言われているお盆に、製造元がお盆休みとは・・・。
 ますます、ふくれ菓子が好きになりました!

 ということで、今月は「ふくれ菓子」をご紹介します。

 ソーダ菓子と呼ぶ人もいます。サネンの葉を敷いて蒸し、香りを楽しむ地方もあります。
 黒びかりするふくらんだこの菓子は、みかけによらず軽いソフトな口ざわりで、県内、県外を問わず人気のある「ふるさとの味」です。
 作り方は簡単そうですが、蒸し器の上がり具合、粉の混ぜ方によりそれぞれの味が出ます。
 また失敗してふくれないことも多く、細かい心遣いが必要です。

 レシピ
 材料(20切れ分)
 A〔小麦粉500g、重そう8g〕
 黒砂糖400~500g
 B〔水350cc、酢50cc〕

 作り方
 (1) Aをふるいにかける。
 (2) Bをボールに入れ、黒砂糖(削っておく)を溶かす。
 (3) (1)に(2)を少しずつ入れ、粘らないように混ぜる。(ドロッとする状態)
 (4) (3)を型に流し込んで、蒸し器(蒸気のあがっている)に入れ、蒸す。
 最初強火に、次に中火にして30分蒸す。
 (濡れた箸または竹串をたててみて、何もついてこなければ蒸しあがっている)

 【一口メモ】白砂糖とよもぎ粉大さじ2を加えると、よもぎ風味に。(ゆでて水気をきったよもぎを細かく刻んでもよい。)

(2012年9月号 ここまで)

もくじに戻る