視覚部門・もくじに戻る
鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成２６年１月号もくじ
新刊点字図書・資料
新刊録音図書・資料
デイジー編集図書
シネマデイジー
テキストデイジー
プライベートサービス情報
「サピエ図書館」情報 点字
「サピエ図書館」情報 録音
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
ちょっと便利な生活用具
パソコンの買い替えに際して
６点入力のこと
音声点字タイプライター BraiTalker
ルンバ 視覚障がい者モデル
【特集】 自転車ルール改正！
県からのお知らせ
鹿児島県内の行事・イベント 平成26年1月
鹿児島県の最低賃金が改訂されました
お酒は百薬の長？
お知らせ（主な内容）
【情報センターからのお知らせ】
年末年始の休館について
CD図書の不具合について
同行援護従業者養成研修修了者名簿（奄美市）
【その他のお知らせ】
かがり火 ２０１４
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
ブラインドランナーズからのお知らせ
網膜色素変性症協会（JRPS）からのお知らせ
よく読まれている墨字図書情報
郷土の料理 「しゅんかん」
＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
鹿児島県視聴覚障害者情報センター
運営：社会福祉法人 鹿児島県身体障害者福祉協会
〒890-0021 鹿児島市小野一丁目１番１号
電話 （代表）099-220-5896 （貸出係）099-220-1814
ファックス （代表）099-229-3001 （貸出係）099-228-6211
電子メールアドレス johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
2013年12月 新刊点字図書
※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名・内容説明の順に記します。
(Ｐ) 総記 図書館と電子書籍ハイブリッド図書館へ 山崎博樹，李士永，山崎榮三郎 著 ３巻 日本点字図書館 電子書籍端末の動向、電子出版物制作における技術上の課題、出版業界の現状、デジタル化が進んでいる韓国の公共図書館の取り組みなどを紹介する。
(Ｐ) 教育 息子を危機から救い出すたった１つの大切なこと 「子どものサイン」を見逃さないために 不登校、ひきこもり、家庭内暴力、高校・大学中退、ニート問題を解決するために 伴茂樹・佐藤和子 著 ２巻 樺山幸子 家庭と心の２点をよく理解していれば、子供は必ず立ち直る。家庭教育40年のプロフェッショナルが教える親子の処方せん。立ち直ってきた子どもの事例を多数掲載。
(Ｐ) 社会 日露戦争における黒木為楨大将 来原慶助 著 芹沢武光 編 ３巻 榎田律子 日露戦争当時、黒木為楨大将が指揮する満州軍第一軍の軍通訳官であった著者が、従軍中に見聞したことをまとめたもの。兵隊の目から見た黒木第一軍の様子を、壮絶な戦場場面などを交えて綴る。黒木為楨は鹿児島生まれ。陸軍軍人。父は鹿児島藩士。戊辰戦争に従軍。維新後御親兵隊に入り大尉となる。西南戦争に出征。日清戦争では第６師団長として威海衛の攻撃に参加。明治36年、大将。日露戦争では第一軍司令官として鴨緑江から奉天の会戦まで連戦した。
(Ｐ) 社会 鹿児島学 岩中祥史 著 ４巻 新本正子 温泉が多く、黒豚・焼酎がうまい。そして桜島の景色が雄大。いまだ「独立国」を思わせる独特の文化・風土を持つ不思議の国・鹿児島の魅力と謎を、県民性研究の第一人者が解明する。
(Ｐ) 芸術 アメリカ音楽史 ミンストレル・ショウ、ブルースからヒップホップまで 大和田俊之 著 ６巻 日本点字図書館 アメリカのポピュラー音楽を社会との関わりにおいて考察し、様々な音楽ジャンルがどのように形成され、発展してきたかを辿る。第３３回サントリー学芸賞〈芸術・文学部門〉受賞。
(Ｐ) 文学 食卓に珈琲の匂い流れ 茨木のり子 著 １巻 亀澤佳代子 ふたたびは帰らずの時ひとはなんとさりげなく家を出て行くものだろう（「ふたたびは」より）日常の出来事の中からの発見と心の奥の隠れた真実を、鋭い感性とすがすがしい言葉で、ときには怒りと毒をこめて詠った詩集。
(Ｐ) 文学 ガッチャマン 渡辺雄介 脚本 和智正喜 小説 ３巻 日高チヅ 21世紀の初め。謎の侵略者によって、わずか17日間で地球の半分は占領された。絶望の淵に佇む人類最後の希望として、５人の選ばれし者「ガッチャマン」が立ち上がる！2013年8月公開の同名映画のノベライズ。
(Ｐ) 文学 経済特区自由村 黒野伸一 著 ５巻 橋元幸雄 ブロイラー養鶏場の経営で借金まみれの明男は、追加投資を勧める営業マンを突き飛ばし、逃亡。たどり着いたのは昔ながらの農法で自然と共存している村だった。そして金を使わない暮らしを提唱するＦＥＥのリーダーと出会い…。
(Ｐ) 文学 恋のくすり。 飲めば私を好きになる 千梨らく 著 ３巻 田中良子 20歳の春陽は、５歳のころから一の瀬岳に片想いをしていた。しかし、岳は春陽の姉である夏陽と結婚してしまう。一度は自殺も考えた春陽だが、煎じて飲ませた相手の愛を得られるという伝説の草「惚れ草」の存在を知り…。
(Ｐ) 文学 東京ダンジョン 福田和代 著 ５巻 枦木光恵 テロリストたちの意外な目的とは？地下鉄の保線作業員の的場はトンネルで怪しげな人影を見つける。またインターネット上でも東京の地下に「地底人」が出現するという噂が飛び交い…。『ＷＥＢ文蔵』連載を単行本化。
(Ｐ) 文学 ビューティフルレイン 羽原大介 脚本 青山美智子 ノベライズ ３巻 出水キリ子 妻を亡くし、男手ひとつでひとり娘・美雨を育ててきた木下圭介は、ある日突然、“若年性アルツハイマー病”と診断される。過酷な試練に立ち向かう父と娘が紡ぐ、真実の親子愛とは…。同名ＴＶドラマのノベライズ。
(Ｐ) 文学 ニュータウンは黄昏れて 垣谷美雨 著 ６巻 冨田かすみ バブル崩壊前夜、都心から１時間の分譲団地を購入した織部家。築30年を過ぎ、母の頼子は理事会で建替え問題に直面するが、住民エゴの衝突で議論は紛糾。娘の琴里は資産家の息子と出会い、一家は泥沼からの脱出を夢見るが…。
(Ｐ) 文学 許されざる者 李相日 原作 司城志朗 ノベライズ ４巻 黒木節子 1880年、北海道の未開の地。「もう誰も殺さない」と誓った元幕府軍の“ひと斬り十兵衛”のもとを旧友が訪れ、女郎の敵討ちに誘う。苦悩のなか十兵衛は、再び刀を抜く決意をし…。2013年9月公開映画のノベライズ。
(Ｐ) 文学 Ａｒｋｎｏａｈ １ 僕のつくった怪物 乙一 著 ６巻 市来純子 父親を亡くした兄弟・アールとグレイは、不思議な世界「アークノア」に迷いこんだ。そして、２人は世界を破壊するべく現れた、恐ろしい怪物と出会い…。シリーズ第１弾。
(Ｐ) 文学 タイガーズ・カース・シリーズ ＃１ 白い虎の月 コリーン・ハウック 著 松山美保 訳 ８巻 三ツ石美代 檻のなかの青い瞳が、わたしを夢幻の旅へと連れだした―。見せ物の虎と孤独な少女。ふたつの魂が出会ったとき、太古の呪いを解くための物語がはじまる。壮大なるラブ・ファンタジー第１弾。
(Ｐ) 児童文学 泣けちゃう怪談 百瀬しのぶ 著 １巻 善福道子 おかあさんの形見のピンクの携帯電話。ある日、その携帯の向こうから聞こえた声は…？「おかあさんの携帯」をはじめ、せつない幽霊たちのお話全６話を収録したゴーストストーリー集。ユーレイ雑学も掲載。
(Ｐ) 児童文学 泣けちゃう怪談 ２ 背すじが涼しくなる真夏の夜ばなし 百瀬しのぶ 著 １巻 善福道子 出勤途中に倒れ、気がつけばあの世行きの電車にゆられていたパパ。どうすれば降りられる…？「カオルのパパ」をはじめ、やさしい幽霊たちのお話全４話を収録したゴーストストーリー集。ユーレイ雑学も掲載。
(Ｐ) 文学 トム・ソーヤーの冒険 マーク・トウェイン 著 柴田元幸 訳 ５巻 日本点字図書館 トム・ソーヤーは、毎日が冒険のわんぱく小僧。ある夜、親友と忍び込んだ墓場で、殺人事件を目撃してしまう。少年時代をいきいきと描く名作の新訳。
(Ｐ) 児童文学 この楽しき日々 ローラ・インガルス・ワイルダー 作 谷口由美子 訳 ５巻 安富美紀 15歳のローラは、念願かなって教職につき新しい生活を始める。孤独な下宿生活、生徒達への不安、そしてアルマンゾとの楽しい馬車の旅。行動力溢れるローラが18歳で結婚するまでを描く青春編を新訳で。
絵本 こどものとも ６９３号 いしのおもちゃ イチンノロブ・ガンバートル 文 津田紀子 訳 １巻 右田明子 （点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します） モンゴルの大草原に暮らす少女ネムは、友だちが集めた石で遊ぶのを見て、同じようにやってみたくて自分も石を探します。やっと集めて、友だちと遊ぶ準備をしていると、夜に砂嵐がきて、集めた石は全部飛ばされてしまいました。家族はネムを一生懸命励ましますが元気になりません。そこに友だちのフデルが来て……。石をめぐる友情の物語です。
絵本 ぐりとぐら てんじつきさわるえほん 中川李枝子 さく １巻 福音館書店 のねずみのぐりとぐらは、森の奥で大きなたまごを見つけました。大きなカステラを焼こうと思ったのですが、たまごを運ぶことができなくて…。見えない人も見える人も楽しめるよう、点字と隆起印刷を施した絵本。厚紙絵本。
【白書・報告】点字データ 日本点字図書館図書 製作部 点字製作課
読みやすい図書のためのＩＦＬＡ指針（ガイドライン） 改訂版 １巻 （国際図書館連盟特別なニーズのある人々に対する図書館サービス分科会編日本図書館協会障害者サービス委員会監訳日本障害者リハビリテーション協会訳） 様々な「読みに困難のある人」が読書できるようになる「読みやすい図書」とはどういうものか。製作方法、図書館の果たすべき役割等を明らかにする。
福祉行政報告例の概況 平成２３年度 １巻 （厚生労働省大臣官房統計情報部人口動態・保健社会統計課行政報告統計室［編］） 各都道府県、指定都市、中核市の社会福祉関係業務の実績報告の概要をまとめたもの。身体障害者福祉、児童福祉等の実績が数量的に把握できる。
地域保健・健康増進事業報告の概況 平成２３年度 １巻 （厚生労働省大臣官房統計情報部人口動態・保健社会統計課行政報告統計室［編］） 平成２３年度に全国の保健所及び市区町村が実施した、地域の特性に応じた保健施策の報告。地域保健事業と健康増進事業の統計の概要をまとめる。
障害に関する世界報告書概要 １巻 （［世界保健機関，世界銀行著］国立障害者リハビリテーションセンター訳） 世界における障害のある人々の状況を概観し、障害のある人々の生活を改善するための政策等についての提言をまとめる。日本語訳と英語の原文を収録。点字は英語略字使用。
もくじに戻る
点字資料
「出あい ふれあい 心の輪」（内閣府・発行）全１巻
「資生堂のスキンケア（女性）」
「資生堂のメーキャップ（女性）」
「資生堂のヘアケア＆ボディケア（女性）」
「資生堂のメンズケア（男性）」
【差し上げますその１】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「出あい ふれあい 心の輪」（残1部）
「視覚障害者と健常者が共に楽しめるスポーツ」全１巻（残1部）
「名刺サイズ点字カレンダー」（残16部）
「平成26年点字カレンダー（鹿児島暦）」全１巻（残10部） ※おとずれと一緒にお送りしたものです。残部があります。
「デジサポ」（地デジのテレビ音声はいろいろな方法でお楽しみいただけます）（CD付き）（残70部）
「市民便利帳（鹿児島市 平成２４年９月発行分）」全１巻（残1部）
「消費生活センターに相談しやんせ！」全１巻(残3部)
「犯罪被害者の方へ」全１巻（残7部）
「ゆうちょ銀行 商品・サービスのご案内」全１巻（残1部）
「裁判員制度－私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。－」（残5部）
「裁判員制度－より多くの方に、参加していただくために－」(残11部）
「鹿児島市障害福祉計画」全１巻（残1部)
「国の行政を伝える ふれあいらしんばん 創刊号・Vol.2～Vol.34」（各残3部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残4部）
「ありば Vol.1～Vol.25」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残4部）
「かんぎ 143号」全１巻（残3部）
「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先 平成25年度版」 (墨字・SPコード版）（残4部）
「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ 2013」（墨字版）（日本玩具協会）（残9部）
【差し上げますその２】
以下の資料は鹿児島県視聴覚障害者情報センターで製作したものです。
必要な方へお送りいたしますので、ご連絡ください。
「鹿児島中央駅バス乗り場案内（東口・西口）」（４枚）
「鹿児島県 市町区分地図」（４枚）
「鹿児島市 地区区分地図（町名列記）」（５枚）
「奄美大島 地区区分地図（町名列記）」（４枚）
「情報処理用点字一覧」
「市町村合併に伴う住所表示変更一覧」
もくじに戻る
2013年12月 新刊録音図書
分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明
分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明
文学 本日「いいかげん」日和 そのまんま楽しく生きる一日一話 ひろさちや 著 ７巻 上村恵子 幸せは血眼になって探したって見つかりません―。「いいかげん」精神でゆったりとした生き方を取り戻すために、日本の四季の折々の風物に触れながら、仏教の教えを軸とするちょっとした「こぼれ話」を、一日一話風に紹介する。
文学 月がとっても青いから 昭和路地裏の四季 清水哲男 著 ６巻 西雅子 「思い出さえあったら、いつでも会える」母はそういった。10歳の「私」の目に焼きついてはなれない、哀しさを隠し秘めた路地の風景。「昭和」に漂う豊かであたたかい時間を描いた物語。
録音資料
【一般ＣＤ資料】
「資生堂のスキンケア・メーキャップ、ヘアケア＆ボティケア、メンズケア」
「私たちの税金 平成25年度版」国税庁広報公聴官
「鹿児島市民のひろば」
「鹿児島市議会だより」
差し上げます
【テープ資料】
「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
【一般ＣＤ資料】
「明日への声 平成24年 Vol.19～Vol.34」
「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「おしゃれなひととき 2013年 春号・夏号・秋号・冬号」
もくじに戻る
デイジー編集図書
分類 書名著 者名 収録時間 音訳者名 編集者名 内容
分類 書名 著者名 収録時間 音訳者名 編集者名 内容
人生訓 しあわせの教科書 ちょっぴりセンチメンタルなきみへ捧ぐ 木下晴弘 著 4時間47分 内山知子 山下ちづ子 日常生活で直面するであろう課題を具体的事例として取り上げながら、どのような人生態度を選んでいけば、より幸福な報酬が得られるのか、学校では教えてくれない人生の基本原理を解説する。
伝記 人間の記録 ７４ 藤原道子 ひとすじの道に生きる 藤原道子 著 9時間16分 日本点字図書館 一貫して社会保障問題に取り組み続けた政治家が、看護婦として貧民街で働いた若き日、日本社会党の代議士として活躍した日々を綴った自叙伝。
社会 海外生活の達人たち 世界４０か国の人と暮らし 斎藤志緒理 著 インテック・ジャパン 監修 7時間42分 日本ライトハウス情報文化センター 微笑みの国タイ、多彩な人種・文化が融合するオーストリア、自国の文化に強い誇りを持つトルコ…。世界４０か国を取り上げ、長期間滞在した日本人や出身外国人から聞いた、国民性、人々の価値観、暮らしの知恵などを紹介する。
社会 ４７都道府県・伝統行事百科 神崎宣武 著 19時間20分 日本ライトハウス情報文化センター 各都道府県ごとに、主要な伝統行事の内容・歴史的背景・伝統行事食について、第一人者がわかりやすく解説。資料「月別・全国の主なまつり」、利便性の高い「行事・祭礼・芸能索引」「伝統行事食索引」も収録する。
医学 高次脳機能障害のリハビリがわかる本 橋本圭司 監修 4時間8分 日本ライトハウス情報文化センター 忘れっぽい、やる気がない、怒りっぽい、疲れやすい…。脳損傷後に現れる後遺症にどう対応するか。高次脳機能障害改善のために知っておくべきリハビリテーションの実際を解説する。
医学 適応障害のことがよくわかる本 貝谷久宣 監修 5時間6分 日本ライトハウス情報文化センター 原因ストレスが消えれば、半年以内に症状も消える！うつ病やＰＴＳＤとの違い、原因や診断、タイプ別症状、治療法を徹底図解。こころの病気のひとつである適応障害がまるごとわかる。
芸術 人間の記録 ９４ 山本安英 おりおりのこと 山本安英 著 5時間38分 日本点字図書館 築地小劇場などで活躍し、「新劇の聖女」と呼ばれた著者。戯曲「夕鶴」をはじめ、多数の名舞台を生み出した女優が、折々に綴った文をまとめる。
文学 一滴の泪 マコとの思い出 大矢息生 著 3時間37分 山下ちづ子 田上薫 妻の雅子（マコ）を失った弁護士・本郷三郎。一周忌の朝、マコとの出会いを思い返し…。表題作ほか「老舗巡り」と、『北桑時報』掲載の「転ばぬ先の杖」を収録。
文学 光の闇 佐伯一麦 著 5時間42分 宮城県視覚障害者情報センター ないことはあること―。聴覚、視覚、嗅覚、脚、声、記憶…。身体の一部をうしなってからの人生の一幕を描いた連作短篇集。表題作を含む全８篇を収録する。『ｅｎ‐ｔａｘｉ』等掲載をまとめて単行本化。
文学 名探偵コレクション １ 線の巻 ―吉村記者の全事件― 仁木悦子 著 13時間32分 篠原時江 山下経子 ラジオの配線図をめぐっての謎解きが秀逸な長編「殺人配線図」、懸賞付き小説「みずほ荘殺人事件」など、新聞記者・吉村駿作が謎解きに挑む５つの難事件を収めたシリーズ完全版。
文学 紀貫之 藤岡忠美 著 10時間11分 日本ライトハウス情報文化センター 日本人の美意識を創造した平安朝文人の全貌『土佐日記』の作者で、『古今集』の代表的歌人、紀貫之。彫琢された日本語、余情妖艶な風趣。平安朝国風文化の牽引者の生涯を日本美に溢れた歌を鑑賞しつつ辿る。
文学 人間革命 第１０巻 池田大作 著 10時間15分 古江陽子 上野靖子 1956年（昭和31年）1月4日、山本伸一は、関西に広布の常勝の大拠点を築かんと大阪へ向かう。御書講義を基軸に個人指導に徹し、弘教を展開。5月には1支部で１万1111世帯の不滅の金字塔を打ち立てる。また、7月の参院選挙では、大阪地方区の支援の最高責任者として指揮を執り、当選を果たす。一般紙が「“まさか”が実現」と報じる壮挙であった。
児童文学 よろこびの日 ワルシャワの少年時代 Ｉ．Ｂ．シンガー 作 工藤幸雄 訳 6時間2分 野田鈴枝 新村悦子 古き良きワルシャワを舞台に，ユダヤ人の少年が貧しいながらも好奇心をかかえて成長する姿を静かなユーモアをまじえて描く，ノーベル賞作家シンガーの少年時代を語る自伝的作品。少年はある日、小遣いを全部つかってみようと思った。辻馬車に乗り町を一巡りし、子どもたちにキャンディーをおごりもした。お金持ちの王さまの気分。だけど、何かが心にひっかかる…。小学上級以上。
もくじに戻る
シネマデイジー
「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。
現在、製作されているものから新たにいくつかをご紹介します。
※サピエ図書館にはまだ登録されていません。
※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。
タイトル・監督等・収録時間の順に記します。
八日目の蝉 監督：成島出 出演：井上真央，永作博美ほか 2時間33分 （製作年：2011年） 不倫相手の赤ちゃんを誘拐した女と、その誘拐犯に愛情いっぱいに４年間育てられた少女。母と娘として濃密な時間を過ごした逃亡生活の顛末と、成長した少女が自らの過去と向き合う姿を描く。
ステキな金縛り Once in a bluemoon 監督・脚本：三谷幸喜 出演：深津絵里，西田敏行，阿部寛，竹内結子，浅野忠信，草彅剛，中井貴一ほか。 2時間27分 （製作年：2011年） 妻殺害の容疑をかけられた男のアリバイを証明できるのは、一晩中彼の上にのし掛かっていた、落ち武者の幽霊だけ。事件を担当する若手弁護士はその幽霊を証人として法廷に召喚させる。
釣りバカ日誌 ５ 監督：栗山富夫 出演：西田敏行，三國連太郎ほか 1時間40分 （製作年：1992年） ひょんなことから１歳になった息子を会社に連れていくことになったハマちゃん。だがその息子が社内で行方不明になり、会社は上を下への大騒ぎとなる。
幸福の黄色いハンカチ 監督：山田洋次 出演：高倉健，倍賞千恵子，桃井かおり，武田鉄矢ほか 1時間52分 （製作年：1977年） 北海道でドライブの旅をする若い男女は、ある時、炭鉱夫を名乗る中年男と知り合い、旅をともにすることに。しかし、彼には秘密があった…。
青い山脈 監督：西河克己 出演：吉永小百合，浜田光夫，高橋英樹ほか 1時間40分 （製作年：1963年） 海沿いの城下町にある女子高校。伝統を重んじるこの学園で、転校生にラブレターが届くという事件が発生し、やがて大騒動へと発展していく。
紅の豚 監督・原作・脚本：宮崎駿 1時間36分 （製作年：1992年） １９２０年代のイタリア・アドリア海。賞金稼ぎの飛行艇乗りとして最も名を上げていた男は、自らに魔法をかけて豚の姿になっていた。大空をこよなく愛する一人の賞金稼ぎの活躍を描いた、一大航空活劇。
シュリ 監督・脚本：カン・ジェギュ 出演：ハン・ソッキュ，キム・ユンジンほか 2時間9分 （製作年：1999年） 韓国情報部員の男と、北朝鮮から派遣された女スナイパー。２人の切なくも激しい愛を、壮絶なアクションを盛り込みつつ描く。
風と共に去りぬ 監督：ビクター・フレミング 出演：ビビアン・リー，クラーク・ゲーブルほか 3時間55分 （製作年：1939年） 南北戦争を舞台に、大地主の娘スカーレット・オハラが、愛や戦争に翻弄されながらも力強く生き抜く姿を描く。第１２回アカデミー賞で作品賞など９部門受賞。
ゴッドファーザー 監督：フランシス・フォード・コッポラ 出演：マーロン・ブランド，アル・パチーノほか 2時間59分 （製作年：1972年） アメリカで巨万の富を築いたマフィア、コルレオーネ一家の家族模様と、敵対するファミリーとの血の抗争や苦悩などを描いた壮大な物語。
バック・トゥ・ザ・フューチャー 製作総指揮：スティーブン・スピルバーグほか 出演：マイケル・Ｊ．フォックス，クリストファー・ロイドほか 2時間0分 （製作年：1985年） 親友の科学者が発明したタイムマシンに乗り、高校生のマーティは３０年前の自分の両親と出会うが…。傑作ＳＦアドベンチャー。
もくじに戻る
テキストデイジー
※ご注意※
テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTN2、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
なお、MyBook2はストリーミングには対応していませんが、本棚に保存（ダウンロード）をしてご利用できます。MyBook2の環境メニューの「図書オプション」の中で「ルビは振り仮名で読み上げる」という項目にチェックを入れますと、ルビのみを読み上げます。MyBook3はストリーミングできます。
※貸出用ＣＤはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。
分類 書名 著者名 編集者 ページﾞ数 テキスト入力
歴史 桜島は知っていた １ 邪馬台国の謎 江口さくら 著 184p 樺山幸子 情報センター 邪馬台国論は九州説と畿内説があるが、本当は鹿児島にあった！著者が温めてきた20年来の郷土愛が、桜島と共に一気に爆発。古代史の積もり積もった疑問を掘り起こす本。
体育 もっとスゴイ！大人のラジオ体操 決定版 中村格子 著 94p 岩﨑恭子 情報センター 続けるほど体が整い、若く・強く・美しくなる！「姿勢と呼吸」「疲れにくく強い体づくり」をテーマにしたラジオ体操第１・第２を写真で解説。大人のストレッチも収録。
文学 タイガーズ・カース・シリーズ ＃１ 白い虎の月 コリーン・ハウック 著 松山美保 訳 580p 川上正之 檻のなかの青い瞳が、わたしを夢幻の旅へと連れだした―。見せ物の虎と孤独な少女。ふたつの魂が出会ったとき、太古の呪いを解くための物語がはじまる。壮大なるラブ・ファンタジー第１弾。
文学 トーニオ・クレーガー 他一篇 トーマス・マン 著 平野卿子 訳 252p 川上正之 ぼくは人生を愛している。これはいわば告白だ―陽気で生き生きとした普通の人たちに憧れる、孤独で瞑想的な少年だったトーニオは、過去と別れ、芸術家として名を成した。そして十三年ぶりに故郷を訪れる旅に出る…二十世紀文学の巨匠マンの自画像にして、不滅の青春小説。後期の代表的短編「マーリオと魔術師」を同時収録。
文学 悲しみよこんにちは サガン 著 河野万里子 訳 197p 川上正之 セシルはもうすぐ18歳。プレイボーイ肌の父レイモン、その恋人エルザと、南仏の海辺の別荘でヴァカンスを過ごすことになる。そこで大学生のシリルとの恋も芽生えるが、父のもうひとりのガールフレンドであるアンヌが合流。父が彼女との再婚に走りはじめたことを察知したセシルは、葛藤の末にある計画を思い立つ…。20世紀仏文学界が生んだ少女小説の聖典、半世紀を経て新訳成る。
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 点字
点字図書
12月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は､848タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）
タイトル 巻数 著者
仕事も人間関係も「すべて面倒くさい」と思ったとき読む本 ３巻 石原加受子 著
なぜ、明石家さんまは「場を盛り上げる」のがうまいのか？ するすると話を引き出し、いい関係をつくれる５２のテクニック ２巻 内藤誼人 著
聞かないマスコミ答えない政治家 ２巻 池上彰 著
ソーシャルワーカーという仕事 ２巻 宮本節子 著
小・中学校９年間の算数・数学を１０時間で復習する本 ７巻 佐々木隆宏 著
いのちを守る気象情報 ３巻 斉田季実治 著
食欲の科学 食べるだけでは満たされない絶妙で皮肉なしくみ ３巻 桜井武 著
１０種のぶどうでわかるワイン ２巻 石田博 著
聖路加国際病院の愛情健康レシピ １食５００ｋｃａｌ１００歳まで動けるからだをつくる ２巻 聖路加国際病院 編
「期待以上」と思われるプロの接客作法 「あなたがいるからここに来るの！」最高の接客のしかた・ノウハウを教えます ２巻 藤村純子 著
劇団四季オペラ座の怪人２５周年メモリアル 劇団四季の感動のステージを完全保存 ３巻 日経ＢＰ社
ヒトラーの最期 ソ連軍女性通訳の回想 １０巻 エレーナ・ルジェフスカヤ 著
小説ドラゴンクエスト Ⅱ 悪霊の神々 ６巻 堀井雄二 原作 高屋敷英夫 著
私が愛した高山本線 ３巻 西村京太郎 著
萩の逃れ路 若殿八方破れ ６ ４巻 鈴木英治 著
もくじに戻る
パソコン点訳書BEST
12月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します｡
タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。
※のついていない点訳書については実費購入になります。
タイトル 巻数 著者名
１ ※ 君の中で果てるまで ４巻 草凪優 著
２ ※ 徒然ノ冬 居眠り磐音江戸双紙 ４３ ４巻 佐伯泰英 著
３ ※ 甘い鞭（角川ホラー文庫） ６巻 大石圭 著
４ ５０代から得するたった３秒のパソコン術 簡単に「わかる！」簡単に「できる！」 ２巻 中山真敬 著
５ スカイプを始めよう パソコン・スマートフォンで無料通話 ２巻 毎日新聞社（毎日ムック）
６ 長生きしたけりゃふくらはぎをもみなさい ２巻 槙孝子 著
７ 日常生活用具給付等事業の概要 日常生活用具参考例 １巻 厚生労働省
８ ※ クローズアップ ４巻 今野敏 著
９ ｉＰｈｏｎｅアプリ事典 Ｂｅｓｔ５００ ６巻 石井英男 他著
10 ※ 殺鬼狩り 闇の用心棒 １４ ３巻 鳥羽亮 著
11 レンタルマギカ ２３ 未来の魔法使い ３巻 三田誠 著（１～２２までは貸出できます）
12 ※ 株価暴落 ５巻 池井戸潤 著
13 ※ これからはじめる！ Ｗｉｎｄｏｗｓ８ 知ってトクするパソコンの常識 ２巻 学研パブリッシング
14 ※ 皮膚感覚と人間のこころ ３巻 伝田光洋 著
15 ※ アクセル・ワールド １５ 終わりと始まり ４巻 川原礫 著
16 ※ 悪魔と私の微妙な関係 ４巻 平山瑞穂 著
17 ※ 睡眠は５０歳から「老化」する 心と体を元気にする快眠習慣 ２巻 坪田聡 著
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 録音
音訳図書
12月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版210タイトル、音声デイジー（ＣＤ）版994タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。
（ＣＤ_ＤＬ）は、デイジーコンテンツのダウンロード可、ＣＤの貸出可。
（ＣＤ)は、ダウンロードは不可、ＣＤの貸出可。
（テープ）はテープの貸出可。
製作中の場合は、（製作中）を付記します。
タイトル 著者（テープ・ＣＤ）の順。
お坊さんが教える「イライラ」がスーッと消える方法 鳥沢廣栄 著 （ＣＤ）
競争力 三木谷浩史 他著 （ＣＤ_ＤＬ）
生き心地の良い町 この自殺率の低さには理由がある 岡檀 著 （ＣＤ_ＤＬ）
移動時に視覚障害者が必要とする情報に関する調査事業報告書 日本盲人会連合 （2012年12月発行）（ＣＤ）
正解のない大人のマナー集 これが正解！ 福島由美 監修 （ＣＤ）
最後のイタコ 松田広子 著 （ＣＤ）
名医が伝える漢方の知恵 丁宗鉄 著 （ＣＤ_ＤＬ）
日本鍼灸を求めて ２? 松田博公対談集 松田博公 著 （ＣＤ_ＤＬ）
ゼロからわかる前立腺肥大症前立腺がん 聖路加国際病院の健康講座 鳶巣賢一 他著 聖路加国際病院 監修 （ＣＤ）
医者が患者に教えない病気の真実 江田証 著 （ＣＤ_ＤＬ）
アゴを引けば身体が変わる 腰痛・肩こり・頭痛が消える大人の体育 伊藤和磨 著 （ＣＤ_ＤＬ）
刺客請け負います 陰聞き屋十兵衛 ２ 沖田正午 著 （テープ・ＣＤ）
働かないの れんげ荘物語 群ようこ 著 （テープ・ＣＤ_ＤＬ）
世界地図の下書き 朝井リョウ 著 （テープ・ＣＤ_ＤＬ）
百獣屋の猛者たち 御助宿控帳 ５ 鳥羽亮 著 （テープ・ＣＤ_ＤＬ）
ほんとのこと言えば？ 佐野洋子対談集 佐野洋子 著 （テープ・ＣＤ_ＤＬ）
Ｓの継承 堂場瞬一 著 （テープ・ＣＤ_ＤＬ）
もくじに戻る
音声デイジーBEST
12月に｢サピエ図書館｣でよく利用された音声デイジー図書を紹介します｡
タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。
タイトル 著者名
１ ※ 祈りの幕が下りる時 東野圭吾 著
２ ※ 週刊文春 週刊文春編集部
３ ※ 七つの濡れた囁き 草凪優 ほか著
４ ※ 後家ざかり 勤番侍秘め事始末 北山悦史 著
５ ※ にってんデイジーマガジン（月刊） 日本点字図書館
６ ※ 風に立つライオン さだまさし 著
７ 週刊新潮 新潮社
８ ※ 輝く夜 百田尚樹 著
９ 週刊朝日 週刊朝日編集部
10 ※ えろたま 荻野アンナ 著
11 ※ うぶすな参り 鎌倉河岸捕物控 ２３の巻 佐伯泰英 著
12 ※ 北の街物語 内田康夫 著
13 ※ 命で払え アルバイト・アイ 大沢在昌 著
14 ニュー用具タイムズ 日本点字図書館
15 オール読物 文藝春秋
16 ※ やってはいけない健康法 この食事、習慣、運動…知るだけで、免疫力アップ 奥村康 著
17 ※ 必ず役立つ！「○○の法則」事典 烏賀陽正弘 著
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
テキストデイジーBEST
12月に｢サピエ図書館｣でよく利用されたテキストデイジーを紹介します｡
テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」のコーナーをご確認ください。
原則、ダウンロードのみですが、タイトルの前に※がついている図書は、合成音声版のCDで貸出できます。
タイトル 著者名
１ ※ 祈りの幕が下りる時 東野圭吾 著
２ 原発ホワイトアウト 若杉冽 著
３ ※ 池上彰の憲法入門（ちくまプリマー新書） 池上彰 著
４ 無垢の領域 桜木紫乃 著
５ 頚診療マニュアル 森健躬 著
６ 私の本棚 新潮社 編
７ 駅物語 朱野帰子 著
８ ※ 島の先生 トイキシゲキ 著 荒井修子 原作
９ 風屋敷の告白 藤田宜永 著
10 悲しみよこんにちは サガン 著
11 結論、思い出だけを抱いて死ぬのだ 大竹まこと 著
12 第四権力 スキャンダラス・テレビジョン 高杉良 著
13 １００円でできる３ステップでおいしい丼 きじまりゅうた 著
14 桜島は知っていた １ 邪馬台国の謎 江口さくら 著
15 やっぱり見た目が９割 竹内一郎 著
16 もっとスゴイ！大人のラジオ体操 決定版 中村格子 著
17 疫神 川崎草志 著
18 落穂拾い・犬の生活 小山清 著
もくじに戻る
プライベートサービス情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
12月完成および受付分を紹介します。
このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声ＣＤ（デイジー編集）」「合成音声ＣＤ（音楽ＣＤ）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのＣＤを使う場合は実費提供です。
(プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）
【点訳（12月完成分）】
「SONYウォークマンクイックスタートガイドパソコンの設定」
「デジタルメディアプレーヤー用アクティブスピーカー取扱説明書RDP-NWT19 SONYウォークマン専用品」
「録音用ケーブル取扱説明書WMC-NWR1SONYウォークマン専用品」
【点訳・テキストデイジー（12月受付分）】
「健康診断検査値の見方」
「糖尿病・肥満のためのヘルシーレシピ おいしく食べてエネルギーダウン 合併症予防のために 上手に使おうカロリー０の自然派甘味料」
「ＩＤストレッチング 第２版」
【音声訳（12月完成分）】
「種種御振舞御書」
【音声訳（12月受付分）】
なし
【テキストデイジー（12月完成分）】
なし
もくじに戻る
ちょっと便利な生活用具
◇パソコンの買い替えに際して
「どこか視覚障害者向けのパソコンについて紹介してくれるところはないか」というお問い合わせをよく受けるようになりました。
サピエ東京サポートセンターでもある「株式会社ラビット」をご紹介します。
株式会社ラビット
視覚障害者向け支援機器の「販売」と「サポート」を行なっております。
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-29-7スカイパレスビル401
代表電話 03-5292-5644
FAX番号 03-5292-5645
メール eigyo@rabbit-tokyo.co.jp
※サピエサポートセンター専用電話：050-5804-0367
〔電話による受付時間：火～土曜日10時～17時（祝祭日を除く）〕
◇≪６点入力のこと≫
以下のようなお問い合わせがありました。
「Windows8対応のソフトは早々と購入しました。しかし、点字キーで入力していますので、それに対応したパソコンについてはわかりません、ということでした。どうしたらいいでしょうか？」
この問題は点訳ボランティアさんにも共通していることです。
６点入力を行うには、ご利用になるパソコンが「FDSJKL」など６点入力でお使いの６文字キー同時押しが可能なキーボードである必要があります。同時押しが行えないキーボードでは６点入力が行えません。
ご利用のキーボードが６点入力可能かどうかは、以下の方法で確認できます。
【キーボードが６点入力可能か確認する方法】
（テクノツール ホームページ より）
６点入力が可能なキーボードの場合、Windows付属のメモ帳やワープロソフト（マイクロソフトワード、一太郎など）上で、「FDSJKL」など６点入力でお使いの６文字キーを同時に押していただくと、順番はいろいろですが、一度に「dsfjkl」などと入力できます。
「dsf」や「ｊｋｌ」としか入力できない場合は、ご利用のキーボードが６点入力に対応していません。
◇音声点字タイプライターBraiTalker(ブライトーカー)
希望小売価格：本体：52,290円（税込）
音声点字タイプライター「BraiTalker（ブライトーカー）」は、入力内容を音声で確認しながら、点字入力でメモを書くことができる自立支援機器です。
大きさは葉書サイズ（幅15.8センチ奥行10センチ高さ2.2センチ）で、６点入力キーや十字キーが付いています。点字ピンでの表示はありませんが、すべて音声で確認、操作できるようになっています。
また、パソコンにUSBケーブルで接続し、点字入力キーボードとして利用することもできます。今までパソコンで点字入力を行なう場合は、パソコンのキーボードが点字入力に対応しているのか、対応していなければＵＳＢ接続の点字入力可能な外付けキーボードを探さなければなりませんでした。300グラムと軽量なので、ノートパソコンと一緒に持ち歩くのもらくらくです。
※点字タイプライターとして日常生活用具申請できるかどうかは最寄りの福祉事務所または市役所の障害福祉課までお問い合わせください。
【問合せ先】
ラビット本社
代表電話 03-5292-5644
メール eigyo@rabbit-tokyo.co.jp
◇ルンバ 視覚障がい者モデル
販売価格：56,700円
商品の特徴
・ルンバは、アメリカのアイロボット社が開発した「高速応答プロセスiAdapt」を搭載した円盤型のお掃除ロボットです。ルンバはその場の状況を自ら判断して最適な行動パターンを計算し、同じポイントを平均4回通り、部屋中をくまなく掃除します。例えば、壁や家具にぶつかりそうになると減速したり、椅子の脚のような細かなところは小回りを利かせて丁寧に掃除します。
・ゴミの処理は簡単！本体の一部がダスト容器になっていて、そこを本体から取り外して、たまったゴミをそのまま捨てるだけです。また、電気代は1時間使用で約1円、消費電力は一般の掃除機の約1/20です。
・フローリング、畳、カーペットで使用できますが、毛足の長いカーペットやデリケートな床材ではご使用にならないでください。
・水分は吸い取れませんので、ペットの排せつ物にはご注意ください。
・本体の表面真ん中にクリーンボタンがあり、これを押すと掃除がスタートします。その他にフラットな操作ボタンが4つあります。この4つのボタンの両脇2箇所と、ホームベースに凸点シールを貼付しています。
※ご購入を検討されるお客様を対象として、ルンバを自宅で試していただくための貸出機をご用意しております。貸出期間は1週間、送料は往復お客様負担とさせていただきます。サイズは、ヤマト運輸120サイズ相当。ご希望の方はお電話にてお申込みください。また、お客様責による破損、紛失は実費のご請求をさせて頂きますのでご了承ください。
保証期間：1年（箱と保証書を保管してください。墨字取扱説明書の最後のページが保証書になっています。保証書紛失は有償修理となりますのでご注意ください。）
メーカー：アイロボット社（米国）
日本総代理店：セールス・オンデマンド株式会社
取扱説明書：音声（一般CD2枚）
【問合せ先】
日本点字図書館 用具事業課 わくわく用具ショップ
（午前9時～午後4時）
電話 03-3209-0751
Eメール yougu@nittento.or.jp
もくじに戻る
【特集】 自転車ルール改正！自転車は車道左側通行
2013年12月1日に改正道路交通法が施行され、自転車のルールが変わりました。
平成20年6月に自転車は歩道を走ってはいけないことになり、歩道は安全になったものの、今度は車道を走る自転車がとても危険という指摘もありました。今回の改正道路交通法で自転車は車道の左側通行に限定されました。
なかなか周知されない現実もありますし、いまだに歩道を走ってくる自転車もゼロではありません。「危ないよ」「違反だよ」というにも、しっかりルールを知っておかなければ！と自転車のルール、まとめてみました。
【警視庁ホームページの「自転車の交通ルール」「自転車安全利用五則」より】
自転車とは：自転車は、道路交通法上は「軽車両」となっています。違反をすると罰則が科せられる場合があります。
≪自転車安全利用五則≫
１．自転車は、車道が原則、歩道は例外
道路交通法上、自転車は軽車両と位置づけられています。したがって、歩道と車道の区別のあるところは車道通行が原則です。
【罰則】3ヵ月以下の懲役又は5万円以下の罰金
歩道を通行することができる場合は:
・歩道に「普通自転車歩道通行可」の標識等があるとき。
・13歳未満の子どもや70歳以上の高齢者、身体の不自由な人が自転車を運転しているとき。道路工事や連続した駐車車両などのために車道の左側部分を通行するのが困難な場所を通行する場合や、著しく自動車の通行量が多く、かつ、車道の幅が狭いなどのために、追越しをしようとする自動車などの接触事故の危険性がある場合など、普通自転車の通行の安全を確保するためにやむを得ないと認められるとき。
★自転車道があるところでは、道路工事などやむを得ない場合を除き、自転車道を通行しなければなりません。
【罰則】2万円以下の罰金又は科料
２．車道は左側を通行
自転車が車道を通行するときは、自動車と同じ左側通行です。
道路の中央から左側部分の左端に寄って通行してください。
※一方通行道路で｢自転車を除く｣の補助標識があり、自転車の規制が除外となっている場合に通行（逆行）する場合も同じです。
【罰則】3ヶ月以下の懲役又は5万円以下の罰金
自転車は、歩行者の通行に大きな妨げとなる場合や白の二本線の標示（歩行者専用路側帯）のある場合を除き、路側帯を通ることができます。ただし、左側部分に設けられた路側帯を通行して下さい。その場合は、歩行者の通行を妨げないような速度と方法で進行しなければなりません。
※平成25年6月14日公布、12月1日に施行の「改正道路交通法」により、「自転車等軽車両が通行できる路側帯は道路の左側部分に設けられた路側帯」に限定されました。
【罰則】3ヶ月以下の懲役又は5万円以下の罰金
３．歩道は歩行者優先で、車道寄りを徐行
自転車が歩道を通行する場合は、車道寄りの部分を徐行しなければなりません。
歩行者の通行を妨げるような場合は一時停止しなければなりません。
【罰則】2万円以下の罰金又は科料
自転車が歩道を通行する場合は、車道寄りの部分を徐行しなければなりませんが、歩道では自転車同士による相互通行することが可能です。その際、歩行者の動向に注意することはもちろん、すれ違う自転車に危険を感じる場合は、自転車を降りて、自転車を押して歩きましょう。
４．安全ルールを守る
・飲酒運転・二人乗り・並進の禁止
【罰則】飲酒運転5年以下の懲役又は100万円以下の罰金（酒酔いの場合）
二人乗り2万円以下の罰金又は科料
並進2万円以下の罰金又は科料
・夜間はライトを点灯
【罰則】無灯火5万円以下の罰金
・交差点での信号遵守と一時停止
交差点における信号無視や一時停止標識のある場所での一時不停止は、交通違反です。
交差点では必ず信号を守り、周囲の安全を確認してから進行しましょう。
５．子どもはヘルメットを着用
自転車を運転する児童の保護者は、児童にヘルメットを着用させるよう努めなければなりません。
成長過程の子どもは体の重心位置も不安定で、転倒した時、頭部に重大なダメージを受けることがあります。子ども自身が自転車に乗るときはもちろん、幼児を幼児用シートに乗せるときも、幼児用ヘルメットの着用をお願いします。
今回の法改正を機に、ルールの周知が重要と言われています。厳罰で取り締まるべきというよりも、『安全に走るためには左側を通行するべきだ』と運転者自身が自然と意識できるようなルールの周知が重要です。歩行者・自転車・自動車がお互いに安全に通行できるようにしたいものです。
もくじに戻る
県からのお知らせ
鹿児島県のホームページ・携帯電話用ホームページより
お願い：県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。
◇鹿児島県内の行事・イベント 平成26年1月分
1月1日（水）～4日（土） 闘牛大会（徳之島闘牛連合会事務局 0997-86-3111）
1月6日（月） ご来光登山と春の七草摘み体験（霧島市・県民の森管理事務所 0995-68-0557）
1月7日（火） 奇習「鬼追い」（曽於市観光特産開発センター 0986-28-0111）
1月12日（日） いぶすき菜の花マラソン大会（指宿市観光協会 0993-22-2550）
1月18日（土）～20日（月） きんかん祭り（おじゃったモールさつま川内館 0996-21-4055）
1月25日（土）～26日（日） いぶすき菜の花マーチ（指宿市観光協会 0993-22-5519）
1月26日（日） 枕崎新春かつおジョギング大会（枕崎市教育委員会 0993-72-0170）
◇鹿児島県の最低賃金が改訂されました
鹿児島県最低賃金は665円です。
※全国平均の地域別最低賃金764円（適用労働者数による加重平均額）
※電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、情報通信機械器具製造業、百貨店・総合スーパー、自動車（新車）小売業には特定最低賃金（産業別最低賃金）が適用されます。
最低賃金に関するお問い合わせは
鹿児島労働局賃金室
電話：099-223-8278
FAX：099-223-0575
最低賃金テレホンサービス電話：099-223-8881
◇お酒は百薬の長？（鹿児島県健康増進課）
1日の平均飲酒量と死亡率の関係をみると、全く飲まない人に比べて、少し飲む人は死亡率が低くなり、その後は飲酒量に比例して死亡率が上がっていきます。これは、グラフの形から『Ｊカーブ効果』と言われています。
死亡率が低下するのは、男性の場合、純アルコールで20gまで。ビールだと中瓶1本（500ml）、
25度の焼酎だと0.6合（100ml）に相当します。これがお酒の『適量』です。純アルコールで40g（ビール中瓶2本）を超えると全く飲まない人よりも死亡率が高くなり、『生活習慣病のリスクを高める飲酒』になります。特に60g（ビール中瓶3本）を超えると死亡率は1.4倍にもなってしまい、危険です。お酒は『ほどほどに』が，お酒を『百薬の長』にする秘訣です。
なお、女性の場合は，男性よりもアルコールによる臓器障害を起こしやすいため、純アルコールで20g（ビール中瓶1本）を超えると、『生活習慣病のリスクを高める飲酒』になります。
もくじに戻る
お知らせ
【情報センターからのお知らせ】
◇年末年始の休館等について
年末年始の休館は１２月２９日（日）から１月３日（金）までです。
図書の貸し出しは、年内１２月２８日（土）の午前９時をもって終了し、１月６日（月）から再開いたします。
１２月１５日（日）以降にいただいたリクエスト、その他他館取り寄せの図書などにつきましては、年内にお届けできないものもありますので、ご了承ください。
もくじに戻る
◇CD図書の不具合について
CDをお送りして「依頼したタイトルと違う」という苦情が２件続きました。
確認したところ、１枚のCDの中に消去されたはずのデータが残っていることがわかりました。
状況は以下のとおりです。
「タイトルＡ」のリクエストを受付。
「タイトルＢ」が入っていたCD-RWにコピー機で自動消去させながら「タイトルＡ」を上書き。
センターでＰＴＲ１で「タイトルＡ」になっていることを確認。貸出。
ユーザーさんより「タイトルＢ」になっていると連絡がくる。
返却されてきたCD-RWをＰＴＲ１で確認。「タイトルＡ」である。
パソコン①で確認「タイトルＡ」である。
パソコン②で確認「タイトルＢ」である。
センターでは、ここでようやく、消去されているはずの「タイトルＢ」が残っていることを把握いたしました。再生機によって「タイトルＡ」になったり、「タイトルＢ」になったりするようです。
現在、メーカーに問題のCD-RWを送付し、確認してもらっているところです。
当面の対応としまして、これまで自動消去させていたCD-RWを手動で全消去するようにいたします。定期刊行物の発送に、少々遅れがでることが予想されますが、ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。
また、依頼したタイトルと異なるCDが届いた場合は、ご連絡ください。その際、お使いの再生機を教えてください。
ご協力、よろしくお願いいたします。
◇同行援護従業者養成研修修了者名簿
鹿児島県身体障害者福祉協会主催の同行援護従業者養成研修会を奄美市で開催。以下の方々が修了されました。
研修受講時の所属事業所名（電話番号）・受講者名の順
訪問介護きずな（0997-55-6801）
坂元由貴・鶴千恵美・久保美佐子
奄美市社協名瀬 居宅介護支援事業所（0997-52-7601）
川崎みどり・小野千景
奄美市社協 事業課 訪問介護（0997-52-7601）
高野美保子
奄美市社協名瀬 訪問介護事業所（0997-52-7601）
富澤ヒロミ・時田澄子・竹園美智代
奄美市社協名瀬 訪問入浴介護事業所（0997-52-7601）
森田和博
ケアセンター・きらら（0997－52－5425）
大山千賀子・染川美保子
わんわん介護ネット（0997－55－1911）
平裕奈
奄美市社会福祉協議会 名瀬通所介護事業所（0997－52－1417）
平瀬里奈
和泊町社会福祉協議会 訪問介護事業所（0997－92－0511）
村山ツタ子
ライフケアわかば（0997-53-7038）
濱崎三津子・山田美和・南ちえみ・田中八恵美
ふぬいの里（0997-55-4888）
清信栄
センター事業団地域福祉事業所がじゅまる（0997-53-3570）
長田律子・恵洋子・富地津代美
合同会社 孝心 ほーらさヘルパー事業所（0997-65-0230）
松本雄次・直島昌代
ふれあいクリニック（訪問介護）（0997-56-8102）
赤塚さおり・野崎美穂
その他
枦山富士美
◇ご協力ありがとうございました
12月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ボランティア)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略あいうえお順）
池田津美子 岩川力 岩﨑恭子 上野洋子 植村豊子 内山知子 大津いく子 小野ヨシ子 川上正之 栄真希子 鮫島智子 重信絹子 澄井つゆ 尊田悦子 田口佳奈子 田中征子 田上薫 坪井由美子 東郷武子 永福くみ子 西村さと子 原康子 東多美子 松下絢 南上さわ子 山下経子 山下ちづ子
もくじに戻る
【その他のお知らせ】
◇かがり火２０１４
日時：2014年3月16日（日）10時～16時30分まで
会場：じゅうろくプラザ（岐阜市）
主催：社会福祉法人岐阜アソシア
参加資格：独身の視覚障害者など（男女とも20歳～60歳程度まで）
定員：40名程度
受付期間：2014年1月9日（木）まで
参加費：昼食付き男性6,000円 女性5,000円
申込み・問い合わせ先：
社会福祉法人岐阜アソシア（視覚障害者生活情報センターぎふ）
電話 058-263-1310
ｅ－ｍａｉｌ associa@ocn.aitai.ne.jp
※ホームページから申込書をダウンロードできます。
もくじに戻る
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。
第56回メール川柳「まんぼう」2013年12月句会のご案内
お題1(酒) お題2(コピー) お題3(貼る) お題4(重い) 特題5（馬）です。
句数は、お題句は各１句、自由句は8句以内。締め切りは1月20日、投稿はどなたでもOKです。
毎月の会報はサピエの地域生活情報の全国欄からも、「まんぼう」を検索出来ます。
お問い合わせとメール投稿先
西留保雄
Eメール okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
TEL 099-243-0940
◇ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドランナーズ１月の練習会は１月１９日（日）です。
集合は午前１０時にハートピアグラウンド集合。
雨天の際は体育館です。
問い合わせ先：090-3325-5472 三雲
◇日本網膜色素変性症協会（JRPS）鹿児島県支部からのお知らせ
【会員のみ】患者家族の屋外交流会（初詣）
日時：１月１４日（火）
９時２０分集合（鹿児島市役所みなと大通り別館 噴水前）
行先：頴娃町 釜蓋神社
【会員のみ】患者家族の交流会
日時：２月２日（日）１３時～１５時３０分
場所：鹿児島市勤労者交流センター 第１会議室
（鹿児島中央駅前ダイエー ７階）
１【体験発表】『私の挑戦』奈良千代子さん
２【日常生活相談】何でも語ろう！
※ＪＲＰＳ会員募集（網膜色素変性症の患者・家族、支援者）
問い合わせ 支部事務局 ０９９－２２６－４６８７
公開シンポジュウムのご案内
「難病患者が望む支援」（仮題）
日時：２０１４年２月１１日（火・祝日）１２時３０分～１６時
場所：ハートピアかごしま・二階大会議室
問い合わせ：０９０－１４６８－８８１５ 中村善晄
もくじに戻る
【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
(1)行事名（タイトル）
(2)日時
(3)場所
(4)参加条件（会員限定など）
(5)参加費用
(6)申込締切
(7)問合せ先（申込先）
くらいの内容を、７行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
毎月、15日を翌月号の締切とします。
1月15日までにご連絡いただいたものは、2月号に掲載します。2月号の発送予定は、1月25日前後を予定しています。
もくじに戻る
よく読まれている墨字図書情報
ベスト・セラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（12月19日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
【総合】（2013年12月10日 トーハン調べ 週間ベストセラー）
順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」、「デイジー」は「音声デイジー」、「テキストDY」は「テキストデイジー」
１ ポケットモンスターＸポケットモンスターＹ 公式ガイドブック 完全カロス図鑑完成ガイド 元宮秀介、ワンナップ 著 ポケモン 監修 オーバーラップ 1575円 （ゲーム攻略本）
２ 長生きしたけりゃふくらはぎをもみなさい 鬼木豊 監修 槙孝子 著 アスコム 1155円 点訳済・デイジー中 血液の７０％が集まる下半身の血流を上げれば病気にならない！もむだけで、体が温まって免疫力がアップする最強の健康法！
３ 人生はニャンとかなる！ 明日に幸福をまねく６８の方法 水野敬也・長沼直樹 著 文響社 1470円 ベストセラー「人生はワンチャンス！」の待望の猫編。68枚のカワイイ猫の写真とその写真にマッチしたキャッチコピー、さらに272個の偉人の逸話・格言で、人生で大切な教えが学べる新しいタイプの本。普通の本として読むこともできますが、１ページ１ページが切り離せるので、部屋に貼ったり、プレゼントしたりもできるお得な一冊です。
４ ドラゴンクエスト１０ 眠れる勇者と導きの盟友 オンラインｖｅｒｓｉｏｎ２ レンダーシア大冒険ガイド Ｗｉｉ・ＷｉｉＵ・Ｗｉｎｄｏｗｓ 集英社 1200円 （ゲーム攻略本）
５ ポケットモンスターＸポケットモンスターＹ 公式ガイドブック 完全ストーリー攻略ガイド 元宮秀介、ワンナップ 著 ポケモン 監修 オーバーラップ 1260円 （ゲーム攻略本）
６ 人間にとって成熟とは何か 曽野綾子 著 幻冬舎 798円 点訳中・テープ中・デイジー済 「もっと尊敬されたい」この思いが自分も他人も不幸にする。人はみな平等に年を取るが、しだいに人生がおもしろくなる人と、不平不満だけが募る人がいる。両者の違いはいったい何か。「憎む相手からも人は学べる」「諦めることも一つの成熟」「礼を言ってもらいたいくらいなら、何もしてやらない」「他人を理解することはできない」「人間の心は矛盾を持つ」「正しいことだけをして生きることはできない」等々、世知辛い世の中を自分らしく生き抜くコツを提言。まわりに振り回され、自分を見失いがちな人に贈る一冊。
７ インフェルノ 上・下 ダン・ブラウン 著 越前敏弥 訳 KADOKAWA 各1890円 点訳中・デイジー中
上：フィレンツェ。襲撃を受け病院を逃げ出したラングドン教授。手にした見慣れぬ円筒から浮かびあがったのはダンテ『神曲』を描いた、ボッティチェルリ〈地獄の見取り図〉。原画にはない暗号、解読した先に待つのは？
下：ヴェッキオ宮殿に向かったラングドンは、ダンテのデスマスクを盗み出す自分の監視カメラ映像を見て、驚愕する。マスクの所有者で生化学者のゾブリストには、壮大な野望が。世界破滅の危機にラングドンが立ち向かう！
８ 人生はワンチャンス！ 「仕事」も「遊び」も楽しくなる６５の方法 水野敬也・長沼直樹 著 文響社 1470円 点訳中 「夢をかなえるゾウ」著者らによる、１年半ぶりの新刊。犬のカワイイ写真で癒されながら、人生で役立つ「大切な教え」が学べ、さらに１ページ１ページが切り離せるので部屋に貼ったりプレゼントしたりできる、まったく新しいタイプの自己啓発書です。
９ 原発ホワイトアウト 若杉冽 著 講談社 1680円 点訳中・デイジー中・テキストDY済 キャリア官僚による、リアル告発ノベル！『三本の矢』を超える問題作、現わる！！再稼働が着々と進む原発……しかし日本の原発には、国民が知らされていない致命的な欠陥があった！この事実を知らせようと動き始めた著者に迫り来る、尾行、嫌がらせ、脅迫……包囲網をかいくぐって国民に原発の危険性を知らせるには、ノンフィクション・ノベルを書くしかなかった！
10 モンスターハンター ４ ザ・マスターガイド KADOKAWA 1995円 （ゲーム攻略本）
11 「がんもどき」で早死にする人、「本物のがん」で長生きする人 近藤誠 著 幻冬舎 1000円 点訳中 がんを本当に理解できれば、あなたや家族の「生き方」は、きっと変わる。体が嫌がることをしても、寿命は縮まるだけ。ひとりも、「がんもどき」で命を縮めないでほしい。「本物のがん」にかかったかたも、できるだけ快適に、できる限り長生きしてほしい。
12 新・人間革命 第２５巻 池田大作 著 聖教新聞社 1300円 戸田城聖の後を継ぎ、創価学会第三代会長となった山本伸一の峻厳な「弟子の道」が綴られている。日蓮大聖人の仏法のヒューマニズムの光をかかげて、世界を舞台に繰り広げられる民衆凱歌の大河小説。
13 あたしンち １９ 通常版 けらえいこ 著 KADOKAWA 897円 女子高生のみかん、中学生の弟ユズヒコ、ユニークすぎる母、マイペースな父…誰もが共感できる家族の“おかしみ”と“あたたかさ”を今年もお届けします♪
14 中村勘三郎最期の１３１日 哲明さんと生きて 波野好江 著 集英社 1470円 デイジー中 歌舞伎界のすべてが姻戚関係になったと言われた「中村屋」と「成駒屋」の結婚から３０年。子供や孫にも恵まれ、中村屋は十八代目中村勘三郎を中心に、幸福の絶頂にあった。ところが、２０１２年６月、勘三郎は突然、ガンを告知される。食道ガンだった。入院、手術、ＡＲＤＳの発症、最後の希望を託したＥＣＭＯ治療…。勘三郎の苛酷な闘病と、それを支え続けた家族の姿を、最愛の妻が綴った渾身の手記。
15 医者に殺されない４７の心得 医療と薬を遠ざけて、元気に、長生きする方法 近藤誠 著 アスコム 1155円 点訳済・テープ中・デイジー済 医者を４０年やってきた著者が、自信をもって言えるのは「病院によく行く人ほど、薬や治療で命を縮めやすい」ということなのだとか。医者にかかればかかるほど、検査が増えて「異常」が見つかり、薬を飲んだり手術をするハメに─。本書では、医療や薬を遠ざけ、元気に長生きする方法を著者が解説。
16 ロスジェネの逆襲 池井戸潤 著 ダイヤモンド社 1575円 点訳済・デイジー済 ときは2004年。銀行の系列子会社である証券会社に大手ＩＴ企業の社長から、ライバル社を買収したいと相談を受ける。巨額の手数料が転がり込んでくるビッグチャンスだ。ところが、そこに親会社銀行から理不尽な横槍が入る。責任を問われて窮地に陥った主人公は、部下とともに、周囲をアッといわせる秘策に出た。親会社から受けた圧力や嫌がらせは知恵と勇気で倍返し。世代を超えた男たちの戦いが、今始まる！直木賞作家による、企業を舞台にしたエンタテインメント小説の傑作！
17 ゼロ なにもない自分に小さなイチを足していく 堀江貴文 著 ダイヤモンド社 1470円 点訳中 「誰もがゼロからスタートする。失敗してもゼロに戻るだけで、決してマイナスにはならない。だから一歩を踏み出すことを躊躇せず、前へ進もう」――なぜ堀江貴文は、逮捕されすべてを失っても希望を捨てないのか？彼の思想のコア部分を、その「自伝的告白」と絡めながら述べる堀江本の決定版！出所後初の書き下ろし!!
18 人に強くなる極意 佐藤優 著 青春出版社 880円 点訳中・テープ中・デイジー中 どんな相手にも「ぶれない」「びびらない」「怒らない」――。ビジネスでも人生でも、人と相対したときにどう振る舞えるかが結果を大きく左右する。いつでも最高のパフォーマンスをするには、どんな心持ちでいることが重要なのか。外国の要人、日本国首相、そして特捜検察などに対してギリギリの交渉力を発揮してきた著者が、現代を“図太く”生き残るための処世術を伝授する。
19 悲報伝 西尾維新 著 講談社 1365円 “究極魔法”獲得を目的とした実験により、全住民が消失した四国。閉ざされたその地では、対立する魔法少女のグループが死闘を繰り広げていた。十三歳の英雄・空々空と謎の幼児・酒々井かんづめは、少女たちの戦争を潜り抜け、死地を脱出できるのか。新兵器『悲恋』が上陸を果たし、地球との最終決戦が迫る！悲鳴に始まり、悲痛な別れを繰り返し、悲惨な死する越えていく英雄譚、第四弾。
20 熔ける 大王製紙前会長井川意高の懺悔録 井川意高 著 双葉社 1470円 点訳中・デイジー中 東大に現役合格、赤字子会社を立て直した２０代、４２歳で社長就任、有名人との華麗なる六本木交遊、噂に上がった女性芸能人たち…すべてを手にしていたはずの男はなぜ“カネの沼”にハマり込んだのか？カジノで失った１０６億８０００万円。その代償として、塀の中に堕ちた男の懺悔がここに―。大王製紙創業家三代目転落の記。
もくじに戻る
◇郷土の味 「しゅんかん」
（レシピは「郷土の味」（鹿児島県食生活改善推進員連絡会：発行）より転載）
春寒（筍羮または筍寒、春羹(しゅんかん)･･･いわゆる煮しめ。豚三枚肉、ゴボウ、桜島大根、ニンジン、タケノコ、油揚げ、干しシイタケなどを出汁と地酒、薄口しょうゆで煮しめたもの。もてなし料理、祝い膳として作られてきたもの。正月やお祝いの時に食べる
そうです。
レシピ
≪材料４人分≫
豚三枚身（塊） 200g
大根 大1/2本
人参 2本
ごぼう 1本
たけのこ 100g
油揚げ 2枚
干し椎茸 4枚
生姜 少々
だし汁 2～3カップ
針しょうが 少々
Ａ：
だし汁 1/2カップ
砂糖 大さじ1/2
地酒 大さじ１
しょうゆ（薄）大さじ１
Ｂ：
塩 小さじ3/4
しょうゆ（薄） 大さじ1・1/2
地酒 大さじ2～3
≪作り方≫
(1) 豚三枚身に、濃いめの塩をして一晩おき、翌日たっぷりの湯に生姜少々を入れて、30分から1時間ゆでる。
(2) 大根は6～7cm長さ、3cm角位の棒状に切り、面取りする。人参は立てふたつ割り位にして、長さは大根に合わせる。
(3) ごぼうも長さを大根に合わせ、太いものは縦割りにしてゆでる。油揚げは油抜きしてふたつに切り、たけのこの下部は、横1cm幅に切り、上部は縦切りにする。干し椎茸は水でもどす。
(4) 鍋にだし汁を入れ、大根と(1)を洗って加え、大根が柔らかくなるまで煮る。
(5) (4)の中から豚肉を取り出して1cm厚さに切り、Ａでしばらく煮る。
(6) (4)の中に他の材料を入れ、Ｂを加えて20～30分煮込む。
(7) (6)の中に(5)を汁ごと加え、さらに5～6分煮込む。
(8) 深めの器に盛りつけ、針しょうがを天盛りにする。
（2014年１月号 ここまで）
もくじに戻る