視覚部門・もくじに戻る
鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成２６年９月号もくじ
新刊点字図書・資料
新刊録音図書・資料
デイジー編集図書
シネマデイジー
テキストデイジー
プライベートサービス情報
「サピエ図書館」情報 点字
「サピエ図書館」情報 録音
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
ちょっと便利な生活用具
健康測定機器３種
・音声血圧計
・音声付電子体温計
・多機能音声体重計
【特集】 9月6日は「クロの日」鹿児島の黒！
県からのお知らせ
鹿児島県内の行事・イベント 平成26年9月
障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例
条例説明会
「全国障害者芸術・文化祭」かごしま大会の愛称募集
お知らせ（主な内容）
【情報センターからのお知らせ】
9月の休館日・当番出勤日
施設利用者アンケート、ご協力ありがとうございました
ロービジョン講習会開催のお知らせ
同行援護従業者養成研修修了者名簿
ハートピア１階・体育館前（プール横）の女子トイレのドアが故障中です。
【その他のお知らせ】
パソコンでお困りの事ないですか？
『メルマガ色鉛筆』のご紹介
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
ブラインドランナーズからのお知らせ
よく読まれている墨字図書情報
郷土の料理 「黒豚の甘辛煮」
＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
鹿児島県視聴覚障害者情報センター
運営：社会福祉法人 鹿児島県身体障害者福祉協会
〒890-0021 鹿児島市小野一丁目１番１号
電話 （代表）099-220-5896 （貸出係）099-220-1814
ファックス （代表）099-229-3001 （貸出係）099-228-6211
電子メールアドレス johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
2014年8月 新刊点字図書
※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
(Ｐ) 倫理 結婚に遅いということはない 「いつかは結婚」をかたちにする本 石井希尚 著 ３巻 板倉典子 「結婚したい！」に振り回されていませんか。人生を一緒に歩むパートナーを見つけるにはコツが必要です。結婚カウンセラーが、“成功する結婚”への道を教えます。
(Ｐ) 歴史 昭和天皇 第７部 独立回復（完結篇） 福田和也 著 ４巻 岩川力 人間宣言、全国巡幸、東京裁判、新憲法公布、講和条約…。激動の時代はさらに続く。「彼の人」とその時代を描き尽くす、畢生の評伝完結。詳細な全７部の人名・事項索引、参考文献目録を付す。
(Ｐ) 紀行 沖縄の島へ全部行ってみたサー カベルナリア吉田 著 ４巻 宮路清子 沖縄の４６の有人島を、あるときは歩き、あるときは自転車、またあるときは通りがかりのオジィのクルマに拾われて…。その空気を呼吸し、食べ、飲み、人と触れ合う。島の毎日は、どうでもいい事件がいっぱい。
(Ｐ) 児童社会 「けんぽう」のおはなし 井上ひさし 原案 １巻 片野田裕子 日本国憲法の大切さを訴えつづけた作家・井上ひさしが、憲法への思いを子どもたちにやさしく語る。実際に小学生を前にして話した内容を絵本として再構成したもの。
児童科学 テルミ ６・７月号 増刊 手で見る学習絵本 新きょうりゅうずかん 日本児童教育振興財団 １巻 日本児童教育振興財団 肉食は虫類研究所・富田京一先生の監修をいただき、最新の研究成果にもとづいた恐竜の生態を種類別に紹介しています。さまざまな恐竜の生態の行動スタイルや意外な側面を触りながら学ぶことができます。恐竜は子どもたちに大人気です。ぜひ手にとって楽しんでください。
(Ｐ) 児童科学 桜島！まるごと絵本 知りたい！桜島・錦江湾ジオパーク 桜島ミュージアム・さめしまことえ 著 １巻 樺山幸子 ぼくたちはなんで桜島に住んでいるの？大正噴火ってどんな噴火だったの？桜島で生きる家族の物語を描いた「ぼくと桜島」、火山博士が桜島の成り立ちや防災についてわかりやすく解説した「まるわかり！桜島」を収録する。
(Ｐ) 科学 冬虫夏草の謎 盛口満 著 ３巻 三ツ石美代 古来、中国では漢方薬として用いられ、万病に効くとされるキノコ「冬虫夏草」。鹿児島県屋久島の調査を中心に、日本の冬虫夏草約５０種を紹介。謎に包まれた不思議なキノコの正体を徹底究明する。
(Ｐ) 料理 スープジャーのお弁当 手づくりスープはカラダにやさしい！ 奥薗寿子 著 ２巻 安富美紀 フライパン・小鍋ひとつで一煮立ち。朝に５分で作れて、お昼休みまでホカホカをキープ！カラダとこころを整えてくれる、おいしくてヘルシーなスープジャーレシピはもちろん、スープジャーの機能、使い方、メリットも紹介。
(Ｐ) 文学 大嶺﨑 當間實光歌集 當間實光 著 １巻 市来純子 「沖縄を供物となして見捨ている大和を吾は祖国と呼ばず」沖縄をテーマとする社会的視点を持つ歌から、亡き祖父、父、母、肉親を歌った作、故郷の自然や妻への思いを託した歌など、多岐にわたる。
(Ｐ) 文学 井上ひさし「せりふ」集 井上ひさし 著 こまつ座 編 １巻 長谷川惠子 「ことば」が「せりふ」になると、哀しみは笑いに変わる。演劇の力を、日本語の逞しさを信じた劇作家・井上ひさし。「頭痛肩こり樋口一葉」「組曲虐殺」など、７０作にも及ぶ戯曲から厳選した、１０７の名せりふを収録する。
(Ｐ) 文学 神様からの贈り物 さとうまつえ 著 １巻 迫田恵理子 神様からの贈り物は、知的に障害のある女の子「ななちゃん」の成長過程と家族の様子を綴った作品です。生涯共にしなければならない大きな課題と心して向い合い、それを感謝の心で受け止め、毎日を大切に暮らしている家族の様子を童話風に散文詩で綴っています。
(Ｐ) 文学 無責任カルテット ５ 銀河賛唱 吉岡平 著 ２巻 迫畑眞佐代 ブラック・セラフィムとの戦闘は惑星連合軍の勝利に終わり、銀河に再び平和が訪れた。だが、勝利と引き替えにカツヤは最愛の人を失い、心に大きな痛手を負ってしまった。一方エドは無事マチコと暮らしはじめる。事故の後遺症で眠り続けるマチコと…。そんな最中ブラック・セラフィムの残党が宇宙船ジャックを仕掛け、７００人の人質をとる事件を起こした。そこに復活したカツヤ登場！なんと宿敵キム・タークを説得役に連れて事件現場へと駆けつけたのだ。カツヤの奇想天外な活躍が始まった！人気シリーズ第五弾！完結編。
(Ｐ) 文学 校庭に東風吹いて 柴垣文子 著 ５巻 出水キリ子 学校で声を出せない子のために何ができるのか…。新しい言葉が生まれるときを待ち、子どもによりそう教師たちの情熱を描く長編。『しんぶん赤旗』連載を単行本化。
(Ｐ) 文学 シャッター通りの雪女 転校クラブ 水生大海 著 ３巻 枦木光恵 中学２年生・理の今度の転校先は、シャッター商店街のある地方都市。家族を残して消えた女、取り壊されていく商店と大人達の深刻な対立が悲劇を生む。友人のため理は事件を解き明かすが…。みずみずしくも苦い青春ミステリー。
(Ｐ) 文学 食堂つばめ ２ 明日へのピクニック 矢崎存美 著 ２巻 岩川力 生と死の境目にある街の「食堂つばめ」で、料理人ノエは今日も腕をふるう。料理を食べた人が大切な誰かのもとに戻れるよう、願いをこめながら…。大切な人と味わったあの味が思い出とともに心に沁みてくるシリーズ第２弾。
(Ｐ) 文学 進撃の巨人 ２ Before the fall 諌山創 原作 涼風涼 著 ３巻 前田弘美 人間を捕食し、嘔吐するという謎の行動を繰り返す巨人の吐瀉物から発見された赤ん坊は、人々から忌み嫌われ野生児のように成長する。やがて「巨人の子」キュクロは、生い立ちとの決別と人類の存亡を賭け、調査兵団に入隊する。
(Ｐ) 文学 注文の多い注文書 小川洋子 クラフト・エヴィング商会 著 ２巻 黒木節子 「バナナフィッシュの耳石」「貧乏な叔母さん」など５つの小説に登場する品物の探索を、小川洋子がクラフト・エヴィング商会に依頼して…。とっておきの共作全５編を収録。『ｗｅｂちくま』連載に加筆し書籍化。
(Ｐ) 文学 通り雨は〈世界〉をまたいで旅をする 沢村凛 著 ４巻 市来純子 広い世界を、２つの足だけをもって渡る小さな〈わたし〉。その〈わたし〉だけが果たせる任務がある。世界を変える、“それ”は死神か福音か。優しくて残酷な、世界の決まりとは？
(Ｐ) 文学 図書室のキリギリス 竹内真 著 ５巻 乕田みどり バツイチになったのを機に学校司書として働き始めた詩織。人には言えない秘密を抱える彼女のもとに様々な謎が持ちこまれる。本にこめられた想いと謎を読み解くミステリー。双葉社文芸Ｗｅｂマガジン『カラフル』連載を書籍化。
(Ｐ) 文学 フェアウェイの風 いつも青春 著 ３巻 冨田かすみ 崖っぷちからでもリカバリーできる！どん底に落ちたゴルファーを復活させる謎の男・司直大と出会い、悩み深いゴルファー達の人生が大きく動き出す。１３の短編小説集。ゴルフ用語解説も収録。
(Ｐ) 文学 ハイキュー！！ ショーセツバン！！ ３ トーキョー遠征！！ 古舘春一 原著 星希代子 ノベライズ ２巻 出水キリ子 音駒、梟谷、森然、生川らの強豪校相手に、初の東京遠征合宿に挑む烏野。そんな彼らを待ち受けていたのは、ライバル校との様々な“交流”だった！？本編未公開の合宿の裏側が明かされる！
(Ｐ) 文学 ブラックムスク 表参道、水曜、午後 ＬｉＬｙ 著 ４巻 岩元たか子 自意識が、止まらない―。表参道、水曜、午後。ブラックムスクの香りに繋がれた６人の女たちのリアルな姿を描く。『ＡｎｅＣａｎ』連載を単行本化。「パープルレイン」「グリーンライト」に次ぐ、ＬｉＬｙカラーシリーズ。
(Ｐ) 文学 Shakespeare Collection 新訳リチャード三世 シェイクスピア 著 河合祥一郎 訳 ４巻 川上正之 醜悪な容姿と不自由な身体をもつリチャード。兄王の病死をきっかけに王位を奪い、すべての人間を嘲笑し返そうと屈折した野心を燃やす男の壮絶な人生を描く、シェイクスピア初期の傑作。
(Ｐ) 児童文学 うみの１００かいだてのいえ いわいとしお さく １巻 右田明子 ここは海に浮かぶ船の上。女の子がカモメにえさをあげようとしたら、テンちゃんという人形を海に落としてしまいました。さあ、テンちゃんは女の子のもとへ帰れるのでしょうか？「１００かいだてのいえ」シリーズ第３弾。
絵本 こどものとも ７０１号 あむとあおいリード 小風さち さく １巻 右田明子 （点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します） 黒い犬あむは、使われていない青いリードが誰のものなのか、気になっていました。ねこのチャイの話から、それが飼い主のかっちゃんが以前可愛がっていたムンクのものだとわかります。もうこの世にはいないムンクですが、お盆の夜にあむの前に現れます。…圧倒的に力強い文体と絵で魅了した『あむ』（「こどものとも２０１１年７月号」）の続編です。
もくじに戻る
点字資料
【差し上げますその１】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「第82回 平成25年 度全国盲学校弁論大会」全１巻（残1部） 「視覚障害者と健常者が共に築く職場」全１巻（残1部）
「ゆうあいガイドブック（鹿児島市）」全１巻（残2部）
「名刺サイズ点字カレンダー」（残8部）
「よりよい食生活のために実践の手引き」全2巻（取り寄せ可）
「平成26年点字カレンダー（鹿児島暦）」全１巻（残10部） ※おとずれと一緒にお送りしたものです。残部があります。
「デジサポ」（地デジのテレビ音声はいろいろな方法でお楽しみいただけます）（CD付き）（残55部）
「市民便利帳（鹿児島市 平成２４年９月発行分）」全１巻（残1部）
「消費生活センターに相談しやんせ！」全１巻(残3部)
「犯罪被害者の方へ」全１巻（残7部）
「裁判員制度－私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。－」（残5部）
「裁判員制度－より多くの方に、参加していただくために－」(残11部）
「鹿児島市障害福祉計画」全１巻（残1部)
「国の行政を伝える ふれあいらしんばん 創刊号・Vol.2～Vol.38」（各残3部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残4部）
「ありば Vol.1～Vol.27」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残4部）
「かんぎ 144号」全１巻（残3部）
「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先 平成25年度版」 (墨字・SPコード版）（残4部）
「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ 2014」（墨字版）（日本玩具協会）（残3部）
【差し上げますその２】
以下の資料は鹿児島県視聴覚障害者情報センターで製作したものです。
必要な方へお送りいたしますので、ご連絡ください。
「鹿児島中央駅バス乗り場案内（東口・西口）」（４枚）
「鹿児島県 市町区分地図」（４枚）
「鹿児島市 地区区分地図（町名列記）」（５枚）
「奄美大島 地区区分地図（町名列記）」（４枚）
「情報処理用点字一覧」
「市町村合併に伴う住所表示変更一覧」
もくじに戻る
2014年8月 新刊録音図書
分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明
宗教 勝利の経典「御書」に学ぶ １ 佐渡御書 池田大作 著 ２巻 山下ゆう子 「「師子王の心」で、弟子よ勝て！」「「大難即宿命転換」の成仏の直道」「一生涯、「師弟の大道」に生き抜け」の３編を収録。『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
科学 水族館に奇跡が起きる７つのヒミツ 水族館プロデューサー中村元の集客倍増の仕掛け 中村元 著 やきそばかおる 編著 ４巻 西雅子 リニューアルして来館者が一気に増えた、山の水族館とサンシャイン水族館。そのリニューアルには、水族館プロデューサー中村元が携わっていた。水族館プロデューサーの仕事と、来館者が劇的に増えるヒミツに迫る。
文学 スプラッシュマンション 畠山健二 著 ７巻 新名明代 管理会社と結託しているマンション管理組合の理事長に一泡吹かすべく立ち上がった男たち。奇想天外なその作戦の顛末は？笑って泣いて、泣いて笑える長編小説。
文学 石の庭園 モリー・モイナハン 著 星野真理 訳 ９巻 内山知子 高校生アリスは、幸福で希望に満ちた毎日を送っていた。だが幼なじみで運命の人マシューが旅先で行方不明になり、遺骨が発見され、深い悲しみに打ちのめされる…。悼みと勇気、愛と超越、誠実さと記憶が織りなす青春の物語。
録音資料
【テープ資料】
「かんぎ 144号」
【一般ＣＤ資料】
「資生堂のスキンケア・メーキャップ、ヘアケア＆ボティケア、メンズケア」
「私たちの税金 平成25年度版」 国税庁広報公聴官
「鹿児島市民のひろば」
「鹿児島市議会だより」
「ゆうあいガイドブック（鹿児島市）」
「第三次鹿児島市障害者計画」
差し上げます
【テープ資料】
「受けようマンモグラフィー検診乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「消費生活センターに相談しやんせ！」
【一般ＣＤ資料】
「明日への声 平成24年 Vol.19～Vol.38」
「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「おしゃれなひととき 2013年 秋号・冬号 2014年 春号・夏号」
もくじに戻る
デイジー編集図書
分類 書名 著者名 収録時間 音訳者名 編集者名 内容説明
児童科学 ちきゅうがウンチだらけにならないわけ 松岡たつひで 著 47分 日本ライトハウス情報文化センター 生きものがみんな、あちらこちらでウンチをしたら、地球はウンチだらけになってしまうのでは。誰もが一度は心配したことがあるこの問題を通して、自然界でのウンチの役割を解説します。
生活 ＮＨＫためしてガッテン ダイエット・暮らしの新常識事典 ＮＨＫ科学・環境番組部，主婦と生活社「ＮＨＫためしてガッテン」編集班 編 3時間58分 豊島区立中央図書館ひかり文庫 脂肪はしっかりもみ出せば減る？トイレの脱臭には備長炭を置くとよい？過去十数年のＮＨＫ「ためしてガッテン」全放送回の中から厳選した、63のダイエット・暮らしの新常識をクイズ形式で紹介する。目次に解答欄あり。
文学 女のいない男たち 村上春樹 著 8時間20分 日本点字図書館 ある夜半過ぎ、かつての恋人の夫から、悲報を告げる電話がかかってきた…。表題作など、絡み合い、響きあう全６編の短編集。
文学 人間革命 第４巻 第２版 池田大作 著 8時間27分 池田津美子 新村悦子 GHQが実施した「経済安定９原則」のあおりで、戸田の事業が悪化。彼は迷惑が及ばぬように学会の理事長を辞任する…。日蓮大聖人の仏法による民衆救済をめざした戸田城聖の真実の姿と、創価学会の歴史を描いた大河小説。
文学 出ヤマト記 平山瑞穂 著 7時間55分 南上さわ子 植村豊子 「ヘブン」に行けばきっと幸せになれる――自分の居場所はここではないという疎外感のなかで育ち、「地上の楽園」を求めて日本を離れた一人の少女を待ち受けていたものとは……。北朝鮮への帰国事業が引き起こした悲劇を下敷きに、少女の心の成長を描く。
文学 人間の記録 127 池田満寿夫 日付のある自画像 池田満寿夫 著 13時間24分 日本点字図書館 「エーゲ海に捧ぐ」で芥川賞を受賞し、作家・映画監督としても活躍した画家である著者。母親に宛てた手紙と、母親の死について綴った文章を収録する。
もくじに戻る
シネマデイジー
「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。
現在、製作されているものから新たにいくつかをご紹介します。
※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。
タイトル・監督等・収録時間の順に記します。
そして父になる 監督：是枝裕和 出演：福山雅治，尾野真千子 ほか 2時間1分 （製作年：2013年） ある日突然、６年間育てた息子が病院で取り違えられた他人の子どもだったと知らされた対照的な２組の夫婦が、過酷な決断を迫られ、それぞれに葛藤を繰り返す中で本当に大切なものを学んでいく姿を丁寧な筆致で描き出す。
その木戸を通って ＦＵＳＡ 市川崑監督作品 監督：市川崑 出演：中井貴一、浅野ゆう子 ほか 1時間35分 （製作年：2009年） 城勤めの無為な日々をおくる主人公・平松正四郎のもとにある日やってきた、記憶喪失の娘、ふさ。彼女の純粋な魂は、やがて正四郎の人柄と人生を徐々に変えてゆくが…。巨匠・市川崑監督が、1993年にハイビジョン・ドラマとしてフジテレビで制作を手掛けた時代劇。その後、35ミリフィルムに変換され、海外の映画祭で上映。日本ではBS放送で１度だけオンエアされた幻の作品だったが、2008年11月に劇場公開が実現。原作は、山本周五郎。
マルサの女 監督：伊丹十三 出演：宮本信子、山崎努 ほか 2時間11分 （製作年：1987年） 税務署で働く女性調査官がマルサと呼ばれる国税局査察官に任命され、ラブホテル経営者を脱税で摘発するまでを描いた作品。
北京ヴァイオリン 監督：チェン・カイコー 出演：タン・ユン ほか 2時間3分 （製作年：2002年） 父子の熱い絆を綴った作品。天才的なヴァイオリンの腕前を持ちながら田舎町で暮らす少年・チュン。なんとか息子をヴァイオリニストとして成功させるため、父・リウはチュンを連れて北京へと旅立つ。
銀河鉄道の夜 監督：杉井ギサブロー 1時間52分 （製作年：1985年） 星祭りの夜、ジョバンニは不思議な汽車に乗り、銀河の旅に出る…。宮沢賢治著の物語を、猫を主人公にしたアニメーションで描く。
もくじに戻る
テキストデイジー
※ご注意※
テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTN2、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
なお、MyBook2はストリーミングには対応していませんが、本棚に保存（ダウンロード）をしてご利用できます。MyBook2の環境メニューの「図書オプション」の中で「ルビは振り仮名で読み上げる」という項目にチェックを入れますと、ルビのみを読み上げます。MyBook3はストリーミングできます。
※貸出用ＣＤはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。
分類 書名 著者名 ページ数 テキスト入力 編集者
倫理 結婚に遅いということはない 「いつかは結婚」をかたちにする本 石井希尚 著 232p 板倉典子 川上正之 「結婚したい！」に振り回されていませんか。人生を一緒に歩むパートナーを見つけるにはコツが必要です。結婚カウンセラーが、“成功する結婚”への道を教えます。
児童社会 「けんぽう」のおはなし 井上ひさし 原案 56p 片野田裕子 情報センター 日本国憲法の大切さを訴えつづけた作家・井上ひさしが、憲法への思いを子どもたちにやさしく語る。実際に小学生を前にして話した内容を絵本として再構成したもの。
児童科学 桜島！まるごと絵本 知りたい！桜島・錦江湾ジオパーク 桜島ミュージアム・さめしまことえ 著 53p 樺山幸子 ぼくたちはなんで桜島に住んでいるの？大正噴火ってどんな噴火だったの？桜島で生きる家族の物語を描いた「ぼくと桜島」、火山博士が桜島の成り立ちや防災についてわかりやすく解説した「まるわかり！桜島」を収録する。
体育 ＩＤストレッチング 第２版 鈴木重行 編集 鈴木重行，平野幸伸，鈴木敏和 著 262p 郷田隆 情報センター ひとつひとつの筋を個別的にストレッチングし、筋の伸縮性、柔軟性を高め、筋が関与する関節可動域と巧緻性の改善を目的とするＩＤストレッチング。そのノウハウを、写真を交えてわかりやすく解説する。
文学 進撃の巨人 ２ Before the fall 諌山創 原作 涼風涼 著 204p 前田弘美 情報センター 人間を捕食し、嘔吐するという謎の行動を繰り返す巨人の吐瀉物から発見された赤ん坊は、人々から忌み嫌われ野生児のように成長する。やがて「巨人の子」キュクロは、生い立ちとの決別と人類の存亡を賭け、調査兵団に入隊する。
文学 Shakespeare Collection 新訳リチャード三世 シェイクスピア 著 河合祥一郎 訳 241p 川上正之 醜悪な容姿と不自由な身体をもつリチャード。兄王の病死をきっかけに王位を奪い、すべての人間を嘲笑し返そうと屈折した野心を燃やす男の壮絶な人生を描く、シェイクスピア初期の傑作。
文学 吾輩は猫である 下 夏目漱石 著 386p 川上正之 吾輩は猫である。近ごろ運動をはじめた。猫のくせに運動なんてきいたふうだと言うが、人間だってつい近年までは食って寝てばかりではなかったか…。猫の目を通して、人間社会はどのようなものかを風刺しつつ描く。
児童文学 うみの１００かいだてのいえ いわいとしお さく 32p 右田明子 情報センター ここは海に浮かぶ船の上。女の子がカモメにえさをあげようとしたら、テンちゃんという人形を海に落としてしまいました。さあ、テンちゃんは女の子のもとへ帰れるのでしょうか？「１００かいだてのいえ」シリーズ第３弾。
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 点字
点字図書
８月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は､1,070イトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。
（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）
タイトル 巻数 著者
クラウドからＡＩへ アップル、グーグル、フェイスブックの次なる主戦場 ４巻 小林雅一 著
メンタリズムを脳科学で解剖したらカリスマリーダーの作り方がわかった！ ３巻 茂木健一郎・ＤａｉＧｏ 著
視覚障害者の手となり足となりて ―中村文の百年― ４巻 中村文 著
スエロは洞窟で暮らすことにした ６巻 マーク・サンディーン 著
国家のシロアリ 復興予算流用の真相 ３巻 福場ひとみ 著
日本人はなぜ「小さないのち」に感動するのか ２巻 呉善花 著
おいしい話に、のってみた “問題商法”潜入ルポ ３巻 多田文明 著
高齢者と障害者のための読み書き支援 「見る資料」が利用できない人への代読・代筆 ３巻 日本盲人社会福祉施設協議会情報サービス部会 編
「治る」ことをあきらめる「死に方上手」のすすめ ３巻 中村仁一 著
女性ホルモンで、ふわっと香る美人になる ２巻 松村圭子 著
身近な１０の食材で始める薬膳ビューティーレシピ １巻 谷口ももよ 著
仏像鑑賞入門 ３巻 島田裕巳 著
４２．１９５ｋｍの科学 マラソン「つま先着地」ｖｓ「かかと着地」 ２巻 ＮＨＫスペシャル取材班 編
うまい店の選び方 魔法のルール３９ 人気グルメ情報番組プロデューサー秘密のノート ３巻 本郷義浩 著
私は私、これでよし ３巻 遠藤周作 著
『赤毛のアン』と花子 翻訳家・村岡花子の物語 ２巻 村岡恵理 著
ヒンシュクの達人 ２巻 ビートたけし 著
もくじに戻る
パソコン点訳書BEST
８月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します｡
タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。※のついていない点訳書については実費購入になります。
タイトル 巻数 著者名
１ ※ 人妻捜査官 けがされた熟肌 ３巻 甲斐冬馬 著
２ ※ 秘めやかな蜜の味 ３巻 坂井希久子 著
３ ※ 相手を自在に操るブラック心理術 面白いほど自分の要求が通る！ ２巻 神岡真司 著
４ ※ 悪徳 必殺御用裁き 傑作長編時代小説 ４巻 稲葉稔 著
５ ※ 第四の射手 長編ハード・サスペンス ６巻 鳴海章 著
６ ※ １円玉で病気を治す本 貼るだけで腰痛、ひざ痛、耳鳴りがすぐ消える！ ２巻 川村昇山 著
７ ※ 烟月悽愴 霞幻十郎無常剣 １ ５巻 荒崎一海 著
８ ※ 「しなやかな血管」で若返る！ 一生、切れない、詰まらない。見た目も心もマイナス１０歳！ ２巻 池谷敏郎 著
９ ※ 俺の妹がこんなに可愛いわけがない ３巻 伏見つかさ 著
10 ※ 恋愛の俗説は８割ホント。 心理学から“男と女の真理”を探る ３巻 川名好裕 著
11 ＶｏｉｃｅＯｖｅｒを使用した全盲者でも使えるスマートフォンの簡易マニュアル １巻 視覚障害者パソコンアシストネットワーク（ＳＰＡＮ） 編集
12 ※ シャンプーをやめると、髪が増える 抜け毛、薄毛、パサつきは“洗いすぎ”が原因だった！ ２巻 宇津木竜一 著
13 ※ 女性兵士 ３巻 加藤健二郎 著
14 ※ 薬剤師の私が実践する薬に頼らず健康に暮らす２７の習慣 ２巻 宇多川久美子 著 安保徹 監修
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 録音
音訳図書
８月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版216タイトル、音声デイジー（ＣＤ）版1,325タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。
（CD_DL）は、デイジーコンテンツのダウンロード可、CDの貸出可。
（CD)は、ダウンロードは不可、CDの貸出可。
（テープ）はテープの貸出可。
タイトル 著者 テープ・ＣＤ
さすらいの仏教語 暮らしに息づく８８話 玄侑宗久 著 （CD_DL）
８３歳の女子高生球児 上中別府チエ 著 （CD_DL）
知らないと恥をかく世界の大問題 ５ どうする世界のリーダー？ 新たな東西冷戦 池上彰 著 （CD_DL）
見えないものをみるチカラ 福原美砂 著 （CD_DL）
母と娘の「しんどい関係」を見直す本 「しがみつく母」から解放される３７のコツ 石原加受子 著 （CD）
迫りくる「息子介護」の時代 ２８人の現場から 平山亮 著 （CD_DL）
７０歳を過ぎた親がひとりになったら 「その日」のためにあなたが知っておくべきこと 河合千恵子 監修 （CD_DL）
よくわかる膝関節の動きとしくみ 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ！ 身体支持と可動性 伊能良紀 著 （CD）
ホントはコワイ夏バテ５１の対策 夏に負けない身体をつくる 福田千晶 監修 （CD_DL）
「現代型うつ」はサボりなのか 吉野聡 著 （CD_DL）
首都崩壊 高嶋哲夫 著 （テープ・CD_DL）
約束の海 山崎豊子 著 （テープ・CD_DL）
仮面同窓会 雫井脩介 著 （テープ・CD_DL）
ライアー 大沢在昌 著 （テープ・CD）
杉下右京のアリバイ 碇卯人 著 （テープ・CD）
老年力 老境こそ第二の人生 三浦朱門 著 （CD_DL）
もくじに戻る
音声デイジーBEST
８月に｢サピエ図書館｣でよく利用された音声デイジー図書を紹介します｡
タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号なります。
バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。
タイトル 著者名
１ ※ 虚ろな十字架 東野圭吾 著
２ ※ 正直な肉体 生方澪 著
３ ※ 週刊文春 週刊文春編集部
４ 週刊新潮 新潮社
５ 週刊現代 （記載なし）
６ ※ 破門 黒川博行 著
７ ※ 特命指揮官 警視庁捜査二課・郷間彩香 梶永正史 著
８ 週刊朝日 週刊朝日編集部
９ ※ にってんデイジーマガジン（月刊） 日本点字図書館
10 ※ 弓張ノ月 居眠り磐音江戸双紙 ４６ 佐伯泰英 著
11 ※ 色魔 青春篇 梶山季之 著
12 ※ 親を切ると書いてなぜ「親切」 二字漢字の謎を解く 北嶋広敏 著
13 オール読物 文芸春秋 編
14 ※ 足腰にすごくいい！ロコモ体操 「ながらトレーニング」で老化を防ぐ 中村耕三 著
15 ※ 我慢ならない女 桂望実 著
16 ※ 相抜け左近 帳尻屋始末 坂岡真 著
17 ※ 出合茶屋 神谷玄次郎捕物控 藤沢周平 著
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
テキストデイジーBEST
８月に｢サピエ図書館｣でよく利用されたテキストデイジーを紹介します｡
テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
原則、ダウンロードのみですが、タイトルの前に※がついている図書は、合成音声版のCDで貸出できます。
タイトル 著者名
１ じつは怖い外食 サラリーマンランチ・ファミリー外食に潜む２５の危険 南清貴 著
２ テレビに映る中国の９７％は嘘である 小林史憲 著
３ 「オバマの嘘」を知らない日本人 世界は「米国崩壊」を待ち構えている 日高義樹 著
４ 自律神経を変える「たった１ミリ」の極意 小林弘幸 著
５ 虹の岬の喫茶店 森沢明夫 著
６ 男ともだち 千早茜 著
７ そのからだの不調、ホントはうつですよ 坂元薫 著
８ 日本人のための「集団的自衛権」入門 石破茂 著
９ 高学歴女子の貧困 女子は学歴で「幸せ」になれるか？ 水月昭道 監修
10 生活保護 知られざる恐怖の現場 今野晴貴 著
11 進撃の巨人 Before the fall 諌山創 原作
12 孤独な死体 法医学で読み解く日本の今 上野正彦 著
13 暴露 スノーデンが私に託したファイ ルグレン・グリーンウォルド
14 思い出のマーニー ジョーン・Ｇ．ロビンソン
15 日本共産党の深層 大下英治 著
16 ＩＤストレッチング 第２版 鈴木重行 編集
17 入院する前に知っておきたい新・差額ベッド料Ｑ＆Ａ ささえあい医療人権センターＣＯＭＬ
もくじに戻る
プライベートサービス情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
８月完成および受付分を紹介します。
このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声ＣＤ（デイジー編集）」「合成音声ＣＤ（音楽ＣＤ）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのＣＤを使う場合は実費提供です。
(プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）
【点訳（８月完成分）】
「昭和の演歌全12巻歌詞タイトル一覧」
「歌詞等（５曲）」
他２タイトル
【点訳・テキストデイジー（８月受付分）】
「『家族神話』があなたをしばる」
「歴史とは何か」
他１タイトル
【音声訳（８月完成分）】
「ホームカミング」
【音声訳（８月受付分）】
なし
【テキストデイジー（８月完成分）】
「Panasonic ICレコーダー取扱説明書 品番RR-XS455・RR-XS705」
他１タイトル
もくじに戻る
ちょっと便利な生活用具
日本点字図書館用具事業課わくわく用具ショップから健康測定機器を紹介します。
【問合せ先】
電話 03-3209-0751
Eメール yougu@nittento.or.jp
◇音声血圧計
販売価格：9,500円
上腕に腕帯を巻いて計測する音声案内機能付きのデジタル血圧計です。測定後は音声で、最高血圧、最低血圧、脈拍、WHO区分に基づいた血圧の状態を教えてくれます。90回分の測定結果を記録して音声で読み上げるので、気軽に健康管理が出来ます。
本体の日時設定は、わくわく用具ショップで設定いたします。
※日常生活用具給付等事業候補品
取扱説明書：音声（一般CD）
◇けんおんくんMC-174V オムロン音声付電子体温
販売価格：9,000円
わき・口中用の音声体温計で、しゃもじを小さくしたような形をしています。電源を入れた時、体温計をわきにはさんだ時、検温結果が出る時に、ブザー音とメッセージが流れます。音声案内スイッチには、点字で「きく」と表記され、音量は、大・中・小の3段階の切替が可能です。また、感温部ははさみ易くずれにくいフラットな形状になっています。持ち運びや保管に便利な収納ケース（フルケース）付きです。
正しく測るには、わきで約10分（口中で約5分）の時間が必要です。
※日常生活用具給付等事業候補品
取扱説明書：音声（一般CD）
◇多機能音声体重計BC-202
販売価格：15,020円
設定から計測まで、音声案内でサポートする多機能音声体重計です。計測は体重、体脂肪率、BMI（体格指数）、筋肉量、内臓脂肪レベル、基礎代謝量、推定骨量、体内年齢、体水分率の9項目です。音量は大・小・オフの3段階に切り替えられるほか、イヤホンジャックも装備されているので計測結果のプライバシー保護も万全です。（イヤホンは別売りです。）
※日常生活用具給付等事業候補品
取扱説明書：音声（一般CD）
もくじに戻る
【特集】 9月6日は「クロの日」かごしまの黒！
黒豚、黒牛、黒さつま鶏、黒酢、黒糖、焼酎も黒○○（黒麹）、クロマグロ･･･鹿児島の暮らしには、たくさんの「黒」が溢れています。黒潮がもたらす恵みや維新時代の清新な気風に相まって、鹿児島の「黒」は育まれました。
鹿児島県では、消費者に高級感などを効果的に印象づけられる「かごしまの黒」を、県内外の物産観光展でPRしています。
かごしま黒グルメフェスタ（通称「黒フェス」）開催
“新たな黒”に出会う夜「かごしまの黒」を堪能しよう
日時：平成26年9月6日（土曜日）～平成26年9月27日（土曜日）
場所：かごっまふるさと屋台村（鹿児島市中央町6-4）
開催初日（9月6日（土曜日））のみのイベント：
大島紬試着体験（大島紬deナイト）
大島紬クイズ（大島クイーンが各店舗を回ります）
じゃんけん大会
黒糖焼酎の試飲、販売など
期間中のイベント：
①黒食材を活用した新メニュー開発コンテスト
屋台村全26店舗がオリジナル黒グルメを1品ずつ開発
投票期間 9月6日（土曜日）～9月27日（土曜日）
結果発表 9月28日（日曜日）
②スタンプラリー
3店舗さるく（まわる）と「屋台村特製コースター」を謹呈。さらに抽選で賞品をプレゼント
お得な“さるチケ”
はしごチケット”さるチケ”の前売り販売の購入がお得です。
“さるチケ”は屋台村全26店舗で8月9日より960枚限定販売
1ドリンク＋各店の新メニュー1品が楽しめる700円チケット3枚綴り
当日2,100円のところ、9月5日まで前売り1,500円
主催等：
（主催）NPO法人鹿児島グルメ都市企画（「かごっまふるさと屋台村」を運営）
（共催）鹿児島県
（協力）本場大島紬織物協同組合、鹿児島県酒造組合、南日本リビング新聞社
【問い合わせ先】
かごっまふるさと屋台村 099-255-1588
もくじに戻る
県からのお知らせ
鹿児島県のホームページ・携帯電話用ホームページより
お願い：県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。
◇鹿児島県内の行事・イベント 平成26年9月分
9月5日（金） 秋の山菜（ミョウガ）狩りを楽しもう！（県民の森管理事務所 0995-68-0557）
9月6日（土） 名水丸池感謝の夕べ（霧島山麓湧水町観光協会 0995-74-5690）
9月8日（月） ソラヨイ（南九州市教育委員会文化財課 0993-83-4433）
9月14日（日） 甑海峡横断レース（ウィンドサーフィン）（実行委員会 09969-6-3930）
9月20日（土）～10月10日（金） 上場高原コスモス（実行委員会 0996-82-1065）
9月21日（日） 龍馬の散歩道周遊ウォーク（塩浸温泉龍馬公園 0995-76-0007）
9月22日（月） 川内大綱引（川内大綱引保存会 0996-21-1851）
◇障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例(平成26年10月1日施行）
鹿児島県では、障害を理由とする差別をなくし、障害に対する理解を深めるため、「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」を制定しました。
障害のある人もない人も、障害の有無に関係なく、一人一人の人格と個性が尊重され、社会を構成する対等な一員として、誰もが安心して暮らすことのできる鹿児島づくりを進めるため、県民の皆様の御理解・御協力をお願いします。
条例を作った目的は？
障害を理由とする差別をなくし、障害に対する理解を深めることで、障害のある人が障害のない人と同じように日常生活を過ごし、社会活動や経済活動、文化活動に参加できる社会づくりを進めることを目的として制定しました。
障害を理由とする差別には以下の２つがあります。
１ 障害を理由とする不利益な取扱い
障害があるというだけで、障害のない人と異なる取扱いをすること。
例えば…
障害を理由として入店を拒否したり、不当に高い料金を取るなど、障害を理由として拒否、制限、条件の付加をすることが該当します。
２ 合理的配慮の不提供
障害のある人から、障害のある人にとって障壁となっているものを取り除いてくれるよう依頼され、そのことが重い負担でもないのに、障壁を取り除くことについて必要な配慮をしないこと。
例えば…
聴覚障害者の方のために筆談に応じたり、視覚障害者のために文字情報を読み上げるといった配慮を提供しないことが該当します。
【条例に関するお問い合わせ先】
鹿児島県保健福祉部障害福祉課
電話 099-286-2749
E-mail s-jiritsu@pref.kagoshima.lg.jp
条例説明会
内容：
①障害者理解（障害特性等）
②条例制定の経緯
③条例の概要
参加申し込み：FAX、電子メールまたは電話により参加申し込みをしてください。（当日の参加も可能です）
会場等：
姶良・伊佐会場
8月25日（月）10:30～12:00（昼の部）・18:00～19:30（夜の部）
姶良・伊佐地域振興局霧島庁舎 ２階 会議室
大隅会場
8月26日（火）10:30～12:00（昼の部）・18:00～19:30（夜の部）
県民健康プラザ健康増進センター 健康科学教室
南薩会場
8月28日（木）10:30～12:00（昼の部）・18:00～19:30（夜の部）
南薩地域振興局本庁舎 3階 会議室
大島会場
9月1日（月）18:00～19:30
9月2日（火）10:30～12:00
大島支庁 奄美会館 2階大会議室
北薩会場
9月4日（木）10:30～12:00（昼の部）・18:00～19:30（夜の部）
北薩地域振興局第2庁舎 2階 大会議室
鹿児島会場
9月8日（月）10:30～12:00（昼の部）・18:00～19:30（夜の部）
鹿児島県庁 6階 大会議室
※熊毛会場は8月20日・21日に開催されました。
【説明会に関するお問い合わせ先】
鹿児島県保健福祉部障害福祉課自立支援係
電話 099-286-2953
FAX 099-286-5558
E-mail s-jiritsu@pref.kagoshima.lg.jp
◇第15回全国障害者芸術・文化祭かごしま大会の愛称を募集します
応募期間：平成26年8月1日（金）～9月30日（火）
応募資格：どなたでも応募できます。
応募方法：
応募用紙に必要事項を御記入の上、郵送、FAX、電子メールにより応募ください。
なお、下記必要事項を記入した任意の様式での応募も受け付けます（はがきやFAX、電子媒体（CD等）、電子メールに必要事項を直接記入して応募していただくことも可能です。郵送・持参可）。
また、視覚に障害のある方の場合には、電話でも受け付けます。
応募受付サイトからも応募できます。
〔必要事項〕
大会の愛称
愛称の簡単な説明
氏名（ふりがな）、住所、電話番号、年齢（児童・生徒の場合は学校名及び学年を記入してください。）
※学校で児童・生徒分を一括して応募される場合は、学校名、学年、児童・生徒名（ふりがな）、大会の愛称、愛称の簡単な説明を明記した一覧表でも構いません（個人の住所、電話番号は不要です。）。
【応募・問い合わせ先】
第15回全国障害者芸術・文化祭かごしま大会実行委員会事務局
〒890-8577 鹿児島市鴨池新町10番1号 鹿児島県保健福祉部障害福祉課内
電話 099-286-2953
FAX 099-286-5558
E-mail s-jiritsu@pref.kagoshima.lg.jp
もくじに戻る
お知らせ
【情報センターからのお知らせ】
◇9月の休館日・当番出勤日
※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。
休館日：2日（火）・9日（火）・16日（火）・24日（水）・30日（火）
当番出勤日：6日（土）・7日（日）・13日（土）・14日（日）・15日（月祝）・20日（土）・21日（日）・23日（火祝）・27日（土）・28日（日）
もくじに戻る
◇施設利用者アンケート調査へのご協力ありがとうございました。
７月にお願いいたしましたアンケートへのご協力ありがとうございました。
71名の方々から回答をお寄せいただきました。
アンケートの集計結果は下記のとおりでした。県へ報告いたしました。
（単位は人・（ ）内はパーセント）
とてもよい よい 普通 あまりよくない 悪い 計 の順
施設の管理状態 36(50.7%) 29（40.8%） 6（8.5%） 0（0.0%） 0（0.0%） 71(100.0%)
施設の利用時間 27(38.0%) 34（47.9%） 9（12.7%） 1（1.4%） 0（0.0%） 71(100.0%)
職員の対応状況 43(60.6%) 21（29.6%） 7（9.9%） 0（0.0%） 0（0.0%） 71(100.0%)
催し・展示物の内容 20(30.3%) 35（53.0%） 11（16.7%） 0（0.0%） 0（0.0%） 162(100.0%)
【ご意見等】
※情報センターからお答えできるものは書き込みました。
※励ましのお言葉等もいただきました。ありがとうございました。ここでは、アンケート回答に記載していただいたすべてをご紹介することはできませんが、ご要望につきましては全てを掲載いたします。
※ご意見等はアンケート時だけでなく、いつでも受け付けておりますので、お気づきの点がございましたら、情報センターまでご連絡ください。
○お昼時間も、利用できるようにお願いしたいです
→職員の昼休み時間は12時から13時ですが、その間も電話・来館等の対応は在室している職員が行っております。昼休み時間に所用等により担当職員が対応できない場合もありますが、後ほどご連絡させていただいております。メール、ファックスはいつでも受け付けています。
○主に、録音図書を利用させていただいておりますが、新刊図書など、利用者が集中してしまい、待たされる場合があるようです。複写を増やすなど対応をお願いいたします。
→リクエストの多いCD・テープにつきましては、一時的に複本を増やすことで対応させていただいております。
他館からの取り寄せの場合は、どうしても時間がかかってしまうことがあります。長くお待ちになっているようなものがございましたら、お手数ですが、情報センターまでご連絡ください。
○同行援護ガイド育成の為、行政にも働きかけ地方でも研修会等開き、ガイドヘルパーＰＲに努めて欲しい。
→視覚障害者の社会参加のために同行援護従業者養成は、必要不可欠ということで、県議会でも議員の質疑・要望が出されており、県障害福祉課も必要性については理解されています。しかしながら、県や市町村の事業にはなっていません。
鹿児島県視聴覚障害者情報センターでは、昨年度より自主事業で同行援護従業者養成研修会を行っています。
昨年度は視覚障害者のニーズの多かった、奄美大島、ハートピアかごしまで実施しました。今年度は7月に屋久島で研修を実施しました。また、8月、9月には奄美大島で研修を実施します。
研修会の開催案内、受講生募集は情報センターだよりにも掲載しており、修了生の氏名および所属事業所につきましても掲載して、ＰＲに努めております。
研修会開催のご希望がありましたら、情報センターまでお知らせ下さい。また、利用者の皆様からも事業所や地域の行政機関へ、鹿児島県視聴覚障害者情報センターの同行援護従業者養成研修会のことをＰＲしていただけましたらありがたいです。
○１階受付の対応が少し気になります。市役所の市民課、市民が接する課や民間の施設（デパート、娯楽施設）も参考にされて下さい。
→該当部署へご意見として伝えました。
○スマホなど各種体験会の主催
→利用者の皆様からのご要望に応じて各種機器の体験会を実施いたしますので、電話・メール等でご要望をお寄せ下さい。
もくじに戻る
◇ロービジョン講習会開催のおしらせ
「ロービジョンケア」は、眼科に行った時だけ行うものではありません。
日頃から自分でもしないといけません。自分自身の見え方を意識し、適切な目の使い方・道具の使い方を学び、自分でロービジョンケアできるようにする講習を行います。
日時：平成２６年９月２３日（火祝）１５：００～１７：００
場所：ハートピアかごしま３F作業研修室
講師：守田好江氏（視能訓練士）
対象者：ロービジョンの方
定員：５名
参加費：無料
その他：軽い運動もありますので、動きやすい服装でおいでください。
申込み方法：電話またはe-mailで ①「ロービジョン講習会参加希望」 ②氏名 ③郵便番号 ④住所 ⑤電話番号 ⑥視力・視野（分かる範囲で構いません）を下記までお知らせください。
申込み締切：平成２６年９月１５日（定員に達し次第締め切ります）
問合せ及び申込先：
鹿児島県視聴覚障害者情報センター 良久
電話 099-220-5896
FAX 099-229-3001
e-mail raku@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
◇同行援護従業者養成研修修了者名簿
鹿児島県身体障害者福祉協会主催の同行援護従業者養成研修会を７月３日～５日および７月２５日～２６日の５日間、屋久島町総合センターで開催しました。
以下の方々が修了されました。
※研修受講時の所属事業所名（電話番号）・修了者名の順（敬称略）
有限会社 岡村 ひまわりのお家（0997-42-2855） 内室紀子 辻真由美 波多野恭子 松本尚子 川上千景
屋久島町社会福祉協議会 こまどり館（0997-47-3232） 羽生緑
研修会開催にあたり、屋久島町福祉事務所の皆さんにお世話になりました。
◇ハートピア１階・体育館前（プール横）の女子トイレのドアが故障中です。
ハートピア１階・体育館前（プール横）の女子トイレのドアが故障中です。現在は、中が見えないように丈の長いカーテンがかかっています。
暖簾のようにカーテンをくぐって出入りしてください。
中に入ると自動的に電気がつきます。
もくじに戻る
◇ご協力ありがとうございました
８月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略 あいうえお順）
市來和暢 今泉美代子 岩川力 岩﨑恭子 上野洋子 植村豊子 小野ヨシ子 川上正之 川上玲子 後藤千満子 小牧理加 坂元ユリ子 迫田恵理子 鮫島智子 澄井つゆ 田口佳奈子 田中征子 田上薫 坪井由美子 東郷武子 西村さと子 原康子 肥後彰子 古江陽子 馬渡加代子 南上さわ子 山下ちづ子 山本久美子 米山千草
もくじに戻る
【その他のお知らせ】
◇パソコンでお困りの事ないですか？
鹿児島県身体障害者福祉協会では障害のある方のパソコン操作等に関する相談に応じます。
【視覚障害者】
相談に応じる人：当協会職員（情報センター職員）
相談日時：相談者と担当職員と協議のうえ決定します
相談場所：ハートピアかごしま３階情報センター相談室
相談内容：市販の視覚障害者パソコン専用ソフトに関すること
※ご自分のパソコンや関連する機器を持参のうえ、来所して直接話しながら相談されることをおすすめします。
ご自宅での相談：
自宅を協会職員が訪問。日時は協議のうえ決定。
ただし、当面は鹿児島市地域に限定。
問い合わせ・申込先：
鹿児島県身体障害者福祉協会 県障害者社会参加推進センター県障害者ITサポートセンター
電話 099-228-6271
◇『メルマガ色鉛筆』のご紹介
見えない見えにくいってどんなこと？
先天・中途で視覚にハンディを持つ幅広い年齢層のライター24人が日常の一コマを肩のこらないありのままの言葉でカラフルにレポートします。レポートのテーマは、仕事、恋愛、家事、育児、趣味、旅行、スポーツ、介護、IT、支援機器、便利グッズ･･･と多面的。
色鉛筆が語るフランクなレポートから「ひとりぼっちじゃない」を感じてもらいたい！
見えない見えにくいライターが七転八倒の今を生きる中で、あなたに心をこめてメルマガ色鉛筆をお届けします。
メルマガ色鉛筆は、パソコン・携帯電話のメールで受信OK。配信は無料。月２回程度発行予定です。見えない、見えにくい人だけでなく、家族、医療関係者、支援者の方々、福祉を学ぶ学生など、どなたでも読者登録が可能です。
メルマガ色鉛筆の配信・読者登録をご希望の方は、以下の内容をご記入の上、メールにてご連絡ください。
宛先：iroenpitsu-hensyubu@kyosikyo.sakura.ne.jp
件名：配信希望
本文：お名前、所在地都道府県名
【お問い合わせ】
京都府視覚障害者協会
電話 075-462-2414（代表）
もくじに戻る
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。
◇第65回メール川柳「まんぼう」2014年9月句会のご案内
お題1(アンテナ) お題2(資格) お題3(筆) お題4(借りる) お題5（厄介）です。お題句は各１句、自由句は8句以内。締め切りは毎月20日、投稿はどなたでも、できただけ、いつでもOKです。
毎月の会報は情報センターのホームページからもリンクして閲覧できます。
お問い合わせとメール投稿先
西留保雄
Eメール okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
TEL 099-243-0940
◇ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドランナーズ９月の練習会は９月７日（日）と21日（日）です。
時間は午前10時から12時です。ハートピアグラウンド集合。
雨天の際は、7日は体育館、21日は２階非常口前です。
問い合わせ先：090-3325-5472 三雲
もくじに戻る
【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
(1)行事名（タイトル）
(2)日時
(3)場所
(4)参加条件（会員限定など）
(5)参加費用
(6)申込締切
(7)問合せ先（申込先）
くらいの内容を、７行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
毎月、15日を翌月号の締切とします。
9月15日までにご連絡いただいたものは、10月号に掲載します。10月号の発送予定は、9月25日前後を予定しています。
もくじに戻る
よく読まれている墨字図書情報
ベスト・セラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（8月20日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
【総合】（2014年8月12日トーハン調べ週間ベストセラー）
順 書名 著者名 出版社 価格 備考 内容
※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」、「デイジー」は「音声デイジー」、「テキストDY」は「テキストデイジー」
１ 銀翼のイカロス 池井戸潤 著 ダイヤモンド社 1620円 点訳中・デイジー中 半沢直樹シリーズ第4弾、今度の相手は巨大権力!新たな敵にも倍返し!!頭取命令で経営再建中の帝国航空を任された半沢は、500億円もの債権放棄を求める再生タスクフォースと激突する。政治家との対立、立ちはだかる宿敵、行内の派閥争い――プライドを賭け戦う半沢に勝ち目はあるのか？
２ すえずえ 畠中恵 著 新潮社 1512円 点訳中・デイジー中 な、なんと、病弱若だんなが遂に嫁取りだってぇ！？お相手は、いったい誰なの～？上方で大活躍した若だんなの評判を聞きつけ、仲人たちが長崎屋に押しかけてきちゃった！けれど結婚したら、仁吉や佐助、妖たちとはお別れかもしれない。いつまでも、皆で過ごすこの日々が続くと思っていたのにな――ハラハラな新展開にドキドキのシリーズ第13弾！
３ 天使たちの課外活動 ４ アンヌの野兎 茅田砂胡 著 中央公論新社 972円 点訳中 テオドール・ダナーに約束どおり、息子（！）を連れて訪れたケリーとジャスミンの怪獣夫婦。だが彼らと共に大騒動もやって来た！
４ 置かれた場所で咲きなさい 渡辺和子 著 幻冬舎 1028円 点訳済・テープ済・デイジー済 どんな花でも咲けない日があります。その時は、根を下へ下へと降ろしましょう。つらい日々も笑える日につながっているのです…。ノートルダム清心学園理事長が、読む人の心に和らぎをもたらす言葉を紹介します。
５ 遺譜 浅見光彦最後の事件 上・下 内田康夫 著 KADOKAWA 各1826円 点訳中・テープ中・デイジー中 浅見光彦は本人が知らない間に企画された34歳の誕生日パーティに際し、ドイツ出身の美人バイオリニストに頼まれともに丹波篠山へ赴く。祖母が託した「遺譜」はどこにあるのか？ドイツと日本、二つの国で次々に見つかる新事実、「遺譜」に記されていた内容とは？第二次世界大戦当時から現代へと綿々と続く「盟約」を護り続ける者と、それを狙う者。浅見光彦が迎える史上最大の危機！
６ 妖怪ウォッチ 知育ちがいさがし１００ 小学館 594円 現在ブレイク中の「妖怪ウォッチ」が、知育ちがいさがしシリーズに登場。アニメの画面から違いを探す、幼児から小学生まで楽しめる１冊。手のひらサイズでも、問題数は100問とボリューム満点。
※「イラストストーリー妖怪ウォッチ小学生向け読みものブック」は点訳中。
７ おかげさまで生きる 矢作直樹 著 文藝春秋 864円 点訳中・デイジー中・テキストDY中 「死ぬことは普通のこと」「急ぐことはない、焦ることもない」「いつもお天道さまが見ている」…。救急医療の第一線で命と向き合い、たどりついた、「人はなぜ生きるのか」の答えを綴る。
８ うみの１００かいだてのいえいわいとしお 偕成社 1296円 点訳済・テキストDY済 ふねのうえからうみにおちてしまったにんぎょうのテンちゃん。ぼうしやかばん、ふく、かみのけまでみんなどこかにいってしまい…テンちゃんはふしぎなあわのなかにすいこまれていきました。「１００かいだてのいえ」シリーズ第３弾。
９ 学年ビリのギャルが１年で偏差値を４０上げて慶應大学に現役合格した話 坪田信貴 著 KADOKAWA 1575円 点訳済・デイジー済・テキストDY済 一人の教師との出会いが、金髪ギャルとその家族の運命を変えた―投稿サイトSTORYS.JPで60万人が感動した、笑いと涙の実話を全面書き下ろしで、完全版として書籍化。子どもや部下を伸ばしたい親御さんや管理職に役立つノウハウも満載。
10 面倒だから、しよう 渡辺和子 著 幻冬舎 1028円 点訳済・テープ済・デイジー済 小さなことこそ、心をこめて、ていねいに。幸せは、いつもあなたの心が決めるのです…。ノートルダム清心学園理事長が、自分を見つめなおし、毎日をあたらしく、ていねいに生きるための言葉を紹介します。
11 ドラゴンクエスト１０ 眠れる勇者と導きの盟友 オンラインversion2 アストルティア大冒険記 2nd Anniversary Fun Book Wii・WiiU・Windows版 集英社 （ゲーム攻略本）
12 かいけつゾロリの大まじんをさがせ！！ 原ゆたか さく ポプラ社 972円 点訳中 大まじんのワナにはまり、ランプの中にとじこめられたゾロリたち。大まじんを見つけだし、ぶじにだっしゅつできるだろうか？
13 破門 黒川博行 著 KADOKAWA 1836円 点訳中・デイジー済 映画製作の出資金を持ち逃げされたヤクザの桑原と建設コンサルタントの二宮。失踪した詐欺師を追い、ゴロツキを病院送りにした桑原だったが、相手は本家筋の構成員で…。“疫病神”シリーズ。『小説野性時代』掲載を単行本化。
14 暗殺教室 殺たん 松井優征 原作 久麻當郎 小説 集英社 864円 殺せんせーがつくった英単語帳で３－Ｅのみんなと英語の勉強をしよう！1000語以上の英単語を、日本語訳、解説、イラストなどとともに掲載。渚と寺坂の１週間を描いた小説も収録する。袋とじの殺たん修了試験付き。
15 「自分」の壁 養老孟司 著 新潮社 799円 点訳中・デイジー中・テキストDY中 「自分探し」なんてムダなこと。「本当の自分」を探すよりも、「本物の自信」を育てたほうがいい。脳、人生、医療、死、情報、仕事など、あらゆるテーマについて、頭の中にある「壁」を超えたときに、新たな思考の次元が見えてくる。「自分とは地図の中の矢印である」「自分以外の存在を意識せよ」「仕事とは厄介な状況ごと背負うこと」―『バカの壁』から十一年、最初から最後まで目からウロコの指摘が詰まった一冊。
16 叱られる力 聞く力 ２ 阿川佐和子 著 文藝春秋 864円 点訳中・テープ中・デイジー中 いま打たれ弱い若者、部下を叱れない上司、子供を怒れない親が増えているという。そんな時代に、親に上司に怒鳴られ続けて60年のアガワが贈る、叱られても凹まない心得。
17 春の庭 柴崎友香 著 文藝春秋 1404円 点訳中・テープ中・デイジー・テキストDY中 離婚したばかりの元美容師は、世田谷にある取り壊し寸前の古いアパートに引っ越してきた。あるとき、同じアパートに住む女が、塀を乗り越え、隣の家の敷地に侵入しようとしているのを目撃する。注意しようと呼び止めたところ、女から意外な動機を聞かされる。あの水色の家の中を覗いてみたい―。１人の女性の好奇心が、街に積もる時間と記憶の物語をひもといていく。鮮烈な文字のパノラマ。第151回芥川賞受賞作。
18 アニメあたしンち ユズのコレじゃないパンツ けらえいこ 著 KADOKAWA 410円 アニメコミック第７弾！ＴＶアニメ人気エピソード10本を収録！
19 アナと雪の女王（ディズニーアニメ小説版） サラ・ネイサン 作 偕成社 756円 点訳済 （「アナと雪の女王」（竹書房）は点訳済・テキストデイジー済） アレンデール王国の二人の姉妹、エルサとアナの物語。若き女王エルサは、雪と氷をあやつる魔法の力で真夏の王国を凍りつく冬の世界に変え、氷の宮殿にとじこもってしまった。妹のアナは、姉をつれもどすため、極寒の雪山へとむかう。運命にひきさかれた二人を救う“真実の愛”とは？ディズニーが贈る感動のファンタジー・アドベンチャー。
20 嫌われる勇気 自己啓発の源流「アドラー」の教え 岸見一郎・古賀史健 著 ダイヤモンド社 1620円 点訳済・デイジー済 どうすれば人は幸せに生きることができるかという哲学的な問いに、きわめてシンプルかつ具体的な答えを提示する「アルフレッド・アドラーの思想（アドラー心理学）」について、青年と哲人の対話形式を用いてまとめる。
もくじに戻る
◇郷土の味 「黒豚の甘辛煮」
（レシピは「郷土の味」（鹿児島県食生活改善推進員連絡会：発行）より転載）
クロの日（9月6日）にちなんで「黒豚」の料理です。
「黒豚といえば鹿児島」といわれるほど、全国的にも高く評価されています。「やわらかく、歯切れがよく、うまみがある」と人気で、しゃぶしゃぶやトンカツ、角煮など、おいしいと評判です。
約400年前に琉球から持ち込まれたといわれ、長年にわたり県内で改良されてきました。バークシャー種という品種で、前足2本、後ろ足2本、鼻、しっぽの6カ所が白い六白(ろっぱく)が特徴です。
レシピ
材料４人分
黒豚バラ肉（塊） 500g
生姜 20g
深ねぎ 50g
にんにく 10g
粒こしょう 適宜
しょうゆ 150cc
麦みそ 30g
酒 30cc
みりん 15cc
水 １カップ
作り方
(1) 豚肉は表面が白くなる位さっとゆでる。
(2) 生姜はうす切り、深ねぎはぶつ切り、にんにくはすりおろす。
(3) 材料は全てを鍋に入れ、強火にかけ、煮たったら弱火にして約１時間煮詰める。
（2016年9月号 ここまで）
もくじに戻る