視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成26年11月号もくじ

新刊点字図書・資料
新刊録音図書(カセットテープ)・資料
音声デイジー
シネマデイジー
テキストデイジー
プライベートサービス情報
「サピエ図書館」情報 点字
「サピエ図書館」情報 録音
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
ちょっと便利な生活用具
 ポータブル紙幣読みとり機「言う吉くん(ポケット)」
【特集】 アミュ リニューアル・・・中央駅の変更箇所
県からのお知らせ
 鹿児島県内の行事・イベント 平成26年11月
 焼酎文化でおもてなし条例
お知らせ(主な内容)
【情報センターからのお知らせ】
 11月の休館日・当番出勤日
 ブライトーカー体験会
 国立障害者リハビリテーションセンター説明会
 鹿屋福祉機器展示会のお知らせ
 iPad「きほんのき」講習会(鹿屋市)のお知らせ
 心の健康相談会(鹿屋市)のお知らせ
 太極拳体験と知覧特攻平和観音見学のお知らせ
【その他のお知らせ】
 肺炎球菌ワクチンが定期接種になります
 「もっと知りたい!網膜色素変性症」(和泊町)
【掲示板】(自主グループ・団体等からのお知らせ)
 メガネのヨネザワ福祉機器展示会のお知らせ
 メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
 ブラインドランナーズからのお知らせ
 JRPSからのお知らせ
よく読まれている墨字図書情報
郷土の料理 「カネン粉のだんご汁」

 *点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター
 運営:社会福祉法人 鹿児島県身体障害者福祉協会
 〒890-0021 鹿児島市小野一丁目1番1号
 電話 (代表)099-220-5896 (貸出係)099-220-1814
 ファックス (代表)099-229-3001 (貸出係)099-228-6211
 電子メールアドレス johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

2014年10月 新刊点字図書
 ※分類の欄に(P)とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
 (鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。)
 (出)とあるのは点字出版所から出版されている本です。
 分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。

 (P) 人生訓 頭に来てもアホとは戦うな! 人間関係を思い通りにし、最高のパフォーマンスを実現する方法 田村耕太郎 著 2巻 岩元たか子 苦手なヤツほど、徹底的に利用せよ!「相手の欲望を見抜き」「腰を低くして、助けを求め」「味方にする」。目標がみるみる叶う「人の動かし方」を伝授する。
(P) 伝記 西郷隆盛語録 西郷隆盛 著 奈良本辰也,高野澄 訳編 4巻 郷田隆 リーダーに必要な思想とは何か。幕末維新の英雄・西郷隆盛が、心で描き行動で示してきたものの根幹を、折にふれ綴った手紙や詩文、ふと漏らした言葉の中に見出す。今なお賞賛される生涯とその心情に迫る。
 (P) 社会 社会を変えるには 小熊英二 著 7巻 日本点字図書館 社会を変えるというのは、どういうことなのか。歴史的、社会構造的、思想的に考え、社会運動の新しい可能性を探る。第6回新書大賞受賞。
 (P) 社会 成年後見制度とは… 改訂第2版 制度を理解するために 東京都社会福祉協議会 編 額田洋一 監修 1巻 日本点字図書館 成年後見制度について、その背景と理念、「補助」「保佐」「後見」の各制度、利用手続の流れ、成年後見登記制度、活用事例、Q&Aなどを紹介する。
 (P) 社会 正しい報告書・レポートの書き方 「基本ルール」とわかりやすく書くコツ 下條一郎 監修 6巻 日本点字図書館 議事録、提案書など122の文例を取り上げ、基本ルールや避けるべき表現などを解説。作成する際の心構えやワンランクアップのための表現も紹介する。
 社会 みんなで知っ得「助かる」「助ける」 増補版 視覚障害者のための防災対策マニュアル 日本盲人社会福祉施設協議会情報サービス部会 編 2巻 都城市点字図書館 災害から視覚障害者自身が助かるため、また視覚障害者を助けるための、日頃の備え等を解説。東日本大震災や新燃岳の噴火で得た教訓を加筆した増補版。非売品。
 (P) 医学 ヤル気が出る!最強の男性医療 堀江重郎 著 3巻 安富美紀 日本男性の寿命は、もっと延びてもいいはずだ!メンズヘルス医療の第一人者が、前立腺がん、ED、うつ、男性更年期、男性不妊症の最先端医療を紹介し、男性を元気にする生活術を伝授する。
 (P) 産業 終着駅への旅 JR編 桜井寛 著 3巻 樺山幸子 北海道の稚内駅から、鹿児島県の枕崎駅まで、全国のJRの終着駅を訪ねる。東日本41駅、西日本40駅の合計81駅を収録。『日本経済新聞』の連載コラム「にっぽん途中下車」を加筆修正し、新たな駅を加えて単行本化。
 (P) 文学 イン・ザ・ヒーロー 水野敬也,李鳳宇 脚本 大石直紀 著 3巻 市来純子 ベテランスーツアクターの本城にハリウッドのアクション大作からオファーがかかる。一世一代のチャンスだが、それは命を落としかねない危険なスタントだった。2014年9月公開の同名映画をもとに書き下ろしたノベライズ。
 (P) 文学 最後から二番目の恋 続 岡田惠和 脚本 蒔田陽平 ノベライズ 4巻 出水キリ子 「年をとるとね、なかなか心の傷は治りませんよ」「大人になるって、なんでこんなにせつないんですかね」…。古都・鎌倉を舞台に、恋を軸とした“大人の青春”を描く。同名ドラマのシナリオをもとにノベライズ。
 (P) 文学 宇宙戦艦ヤマト2199 上 西崎義展 原作 豊田巧 著 西崎彰司 監修 6巻 三ツ石美代 立ち塞がる名将ドメル、バラン星で待ち受ける1万隻の大ガミラス艦隊、七色星団でのドメル機動部隊との決戦。そして辿り着いたイスカンダルでヤマトを待つものは…。同名アニメのノベライズ。
 (P) 文学 るろうに剣心 和月伸宏 原作 SOW 小説 3巻 牧啓子 時は明治。伝説の人斬り抜刀斎を名乗る男が、手当たり次第に人を斬っていた。その男に立ち向かった、神谷活心流師範代・神谷薫を助けた見知らぬ男。この2人の出会いから伝説が始まる。2012年8月公開映画のノベライズ。
 (P) 文学 女子ーズ 福田雄一 脚本・監督 百瀬しのぶ 著 2巻 善福道子 名字に色が入っているだけで、ヒロイン戦隊・女子ーズのリーダーにされてしまった赤木直子。しかし、メンバーは恋や仕事で忙しく…。直子たちは地球の平和を守れるのか!?2014年6月公開の同名映画を小説化。
 (P) 文学 僕のいた時間 橋部敦子 脚本 木俣冬 ノベライズ 4巻 野添羊子 生きることを漠然としか考えていなかった大学生・沢田拓人は、ある日、自分の左手が動かしにくくなっていることに気づく。それは難病・ALSの兆候だった…。同名ドラマのノベライズ。
 (P) 文学 オバさんになっても抱きしめたい 平安寿子 著 4巻 岩元たか子 ありのままの私で、幸せをつかみたい!ともに婚活中の独身OLである、不景気なアラサーvsイケイケバブル女。そんな2人のジェネレーション・バトルを描いた痛快長編。
 (P) 文学 回廊の鬼 叶紙器 著 5巻 大脇エミ子 老健施設「さんざし苑」の入所者・成田正三は、目を離すとベランダへ行こうとする。介護職員の四条典座は、それが、成田家のベランダで全身緑色の服を着て死んだ成田の妻と関係しているのではないかと調べはじめ…。
 (P) 文学 ひこばえに咲く 玉岡かおる 著 5巻 中村敬子 津軽の大地が生んだ画家ケンの個展を開催するため、香魚子は、ケンを「オヤブン」と慕う、絵描き仲間の女性フクの協力を得て奔走する。だがケンとフクの2人には、戦前から現在に至る“知られざる過去”があった…。
 (P) 文学 桜島・日の果て・幻化 梅崎春生 著 5巻 岩﨑安子 処女作「風宴」の、青春の無為と高貴さの並存する風景。出世作「桜島」の、極限状況下の青春の精緻な心象風景。そして秀作「日の果て」。「桜島」「日の果て」と照応する毎日出版文化賞受賞の「幻化」。不気味で純粋な“生”の旋律を伝える作家・梅崎春生の、戦後日本の文学を代表する作品群。
 (P) 文学 三四郎 改版 夏目漱石 著 5巻 川上正之 熊本の高等学校を卒業して、東京の大学に入学した小川三四郎は、見る物聞く物の総てが目新しい世界の中で、自由気侭な都会の女性里見美禰子に出会い、彼女に強く惹かれてゆく…。青春の一時期において誰もが経験する、学問、友情、恋愛への不安や戸惑いを、三四郎の恋愛から失恋に至る過程の中に描いて「それから」「門」に続く三部作の序曲をなす作品である。
 (P) 文学 水平線のぼくら 天使のジャンパー 仁木英之 著 3巻 山元佑子 高校2年生の桐隆文は、奄美大島の崖から海へとジャンプする少女を目撃する。彼女は隆文の高校への転入生、高橋麻巳だった。麻巳はノルディック・スキー部の創設を宣言し…。南国の島でスキー競技に挑戦する少年少女の物語。
 (P) 文学 スニーカーエイジ 西浦達雄 著 4巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 近畿屈指の音楽コンテスト「スニーカーエイジ」への出場を思い立った弱小軽音楽同好会の女子高生たち。問題は山積みだけれど、甲子園出場を目指す野球部の背中を見ながら、夢に向かって、ひたすらに突き進む。
 (P) 文学 病名のない診察室 豊田美加 著 4巻 出水キリ子 かつて天才外科医として名を馳せた薗枝温は、最愛の妻を亡くした喪失感に苛まれる。失意の薗枝は「くこ医院」で診療を再開。原因不明の症状に悩む患者たちに漢方中心の診療を行うことで、自分らしさを取り戻していく…。
 (P) 文学 わたしはここにいます 篠田真由美 著 8巻 川口恵美子 鷹哉は、伯父が家令を務める屋敷のお嬢様・文乃の稚内への旅に同行することに。辿り着いた稀代の霊媒・紫姫音の館には、16年前の紫姫音の後継者選びの参加者・関係者が呼び集められていて…。『ジャーロ』連載を書籍化。
 (P) 文学 無責任キッズ 1 暗黒太陽小町 吉岡平 著 2巻 栄真希子 ビクトリー・キサラ・ウエキ・タイラーはあの“宇宙一の無責任男”ことタイラー元大統領の娘であるが、父親に似ているといわれることをもっとも嫌っていた。そんな彼女も今や惑星連合宇宙軍士官学校女子部の学生。ある日、練習巡洋艦での航海訓練の最中に宇宙海賊の襲撃をくらい、艦を乗っ取られてしまった。キサラは仲間と共に立ち上がった…。
 (P) 文学 無責任キッズ 2 Why?の嵐 吉岡平 著 3巻 松尾美代子 海賊を撃退したはよかったが、一つ間違えれば大惨事になりかねない行いをしたキサラは惑星ルクサーに反省のため送られてしまった。もちろん懲罰を受けることを志願したシゲチヨも一諸である。そこでキサラとシゲチヨは「道」を求めた修行するクム・ナンと知り合った。この出会いがキサラとシゲチヨを大事件に巻き込んでいく。無責任キッズ第2弾。
 (P) 文学 かわいい フェリシモ文学賞優秀作品集 第16回 2巻 鹿児島国際大学・市來和暢 「かわいい」をテーマにした2000文字のショートストーリー。第16回フェリシモ文学賞大賞受賞作「梅雨明け」をはじめとする優秀作品全26編を収録。
 (P) 文学 雨だれの音が聞こえる 夫と共に歩いて今。 田ノ上淑子 著 2巻 鹿屋点訳友之会・山元佑子 突然病に倒れた夫に付き添い、自宅介護に至るまでの5年間の苦闘の日々を赤裸々に綴る。後遺症を負った夫が家族の中で生活するということの意味と、ほんとうの介護とは何かについて考える。
 (P) 文学 ラテンアメリカ傑作短編集 中南米スペイン語圏文学史を辿る 野々山真輝帆 編 5巻 川上正之 ロマンチシズムからモデルニズモ、クリオーリョ主義、実存主義まで、スペイン語圏ラテンアメリカ文学の多彩な傑作短編を、文学の発展過程が見通せるように編纂。本邦初紹介作品を含む、全18編を収録する。
 (P) 文学 ひとりの体で 下 ジョン・アーヴィング 著 小竹由美子 訳 6巻 川上正之 友人たちも、姿を消した父も、それぞれに性の秘密を抱えていた―。性的少数者(セクシュアル・マイノリティ)たちが教えてくれた、さまざまな愛のかたち。ある小説家の半世紀にわたる生と性の物語。
 (P) 児童文学 12歳。 だけど、すきだから まいた菜穂 原作 辻みゆき 著 2巻 善福道子 心優しいクラスメイトの絵美と親しくなった結衣は、絵美の好きな男の子が、親友・花日の彼氏・高尾であることに気づいてしまい…。12歳の少女のピュアな悩みと初恋を描いた人気マンガを、オリジナルストーリーでノベライズ。
 (P) 児童文学 12歳。 [2] てんこうせい まいた菜穂 原作 辻みゆき 著 2巻 日高チヅ 花日と結衣のクラスにやってきた、2人の女の子の転校生。2人の存在が、花日や結衣、クラスの空気に変化をもたらしはじめ…。12歳の少女のピュアな悩みと初恋を描いた人気マンガを、オリジナルストーリーでノベライズ。
 (P) 児童文学 12歳。 [3] きみのとなり まいた菜穂 原作 辻みゆき 著 2巻 樺山幸子 結衣も花日も彼氏がいるけれど、毎日楽しいことばかり、なんてことはなく、2人の悩みはつきなくて…。12歳の少女のピュアな悩みと初恋を描いた人気マンガを、オリジナルストーリーでノベライズ。
 (P) 児童文学 シャインロード 升井純子 著 2巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 小樽の女子高校生、三冬は就職活動に苦戦中。そんなある日、学校の帰り道でつぶれそうな印刷屋の校正バイト募集の張り紙を見つけ…。ごく普通の女子高生の青春就活ストーリー。
 (P) 児童文学 スクールガール・エクスプレス38 芦辺拓 著 4巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 武蔵旭丘女子学園の生徒たちは、東南アジアのサルマナザール共和国に海外学習と親善活動を兼ねやってきた。だが、生徒たちはそこで、突然暴動にまきこまれてしまい…。38人の美少女が大活躍する冒険小説。
 絵本 こどものとも 703号 キリギリスくんとよるのおんがくたい 伊藤知紗 さく 1巻 右田明子 (点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します)演奏するのが大好きなキリギリスくんが、ある晩ふと目を覚ますと、どこからか楽しい音楽が流れてきました。それは、マツムシくん、スズムシくん、コオロギくん、クツワムシくん、ウマオイくんの夜の音楽隊の演奏でした。キリギリスくんは、夜の音楽隊と一緒に演奏したいと思いますが、昼の虫なので、夜になるとどうしても眠ってしまいます。

 【白書・報告】 点字データ 日本点字図書館図書製作部点字製作課
 少子化社会対策白書(概要版) 平成25年版 内閣府政策統括官(共生社会政策担当) 編 2巻 我が国の少子化の状況を分析し、これまでの少子化対策の取組等について説明するとともに、平成24年度に講じた少子化社会対策の概要をまとめる。
 福祉行政報告例の概況 平成24年度 厚生労働省大臣官房統計情報部人口動態・保健社会統計課行政報告統計室 編 1巻 各都道府県、指定都市、中核市の社会福祉関係業務の実績報告の概要をまとめたもの。身体障害者福祉関係、障害者自立支援関係等の実績が数量的に把握できる。

もくじに戻る

 点字資料
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」 鹿児島県(H26.10.1施行)全1巻

 【差し上げますその1】
 以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので、御希望の方はご連絡ください。
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」全1巻 (残9部)
 「第82回 平成25年 度全国盲学校弁論大会」全1巻(残1部) 「視覚障害者と健常者が共に築く職場」全1巻(残1部)
 「ゆうあいガイドブック(鹿児島市)」全1巻(残2部)
 「名刺サイズ点字カレンダー」(残8部)
「よりよい食生活のために実践の手引き」全2巻(取り寄せ可)
 「平成26年点字カレンダー(鹿児島暦)」全1巻(残10部) ※おとずれと一緒にお送りしたものです。残部があります。
 「デジサポ」(地デジのテレビ音声はいろいろな方法でお楽しみいただけます)(CD付き)(残55部)
 「市民便利帳(鹿児島市 平成24年9月発行分)」全1巻(残1部)
 「消費生活センターに相談しやんせ!」全1巻(残3部)
 「犯罪被害者の方へ」全1巻(残7部)
 「裁判員制度-私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。-」(残5部)
 「裁判員制度-より多くの方に、参加していただくために-」(残11部)
 「鹿児島市障害福祉計画」全1巻(残1部)
 「国の行政を伝える ふれあいらしんばん 創刊号・Vol.2~Vol.38」(各残3部)
 「受けようマンモグラフィー検診」(残4部)
 「ありば Vol.1~Vol.27」(鹿児島県の福祉広報誌)各1巻(各残4部)
 「かんぎ 144号」全1巻(残3部)
 「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先 平成25年度版」 (墨字・SPコード版)(残4部)
 「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ 2014」(墨字版)(日本玩具協会)(残3部)

 【差し上げますその2】
 以下の資料は鹿児島県視聴覚障害者情報センターで製作したものです。
 必要な方へお送りいたしますので、ご連絡ください。
 「鹿児島中央駅バス乗り場案内(東口・西口)」(4枚)
 「鹿児島県 市町区分地図」(4枚)
 「鹿児島市 地区区分地図(町名列記)」(5枚)
 「奄美大島 地区区分地図(町名列記)」(4枚)
 「情報処理用点字一覧」
 「市町村合併に伴う住所表示変更一覧」

もくじに戻る


2014年10月 新刊録音図書(カセットテープ)
 分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明
 仏教 勝利の経典「御書」に学ぶ 2 兄弟抄 池田大作 著 2巻 山下ゆう子 「「難を乗り越える信心」を貫き通せ」「難こそ誉れ!師弟の大道を歩め」「断じて勝て!師は勝利を待っている」の3編を収録。『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
 社会 みんなで知っ得「助かる」「助ける」 増補版 視覚障害者のための防災対策マニュアル 日本盲人社会福祉施設協議会情報サービス部会 編 3巻 神奈川県ライトセンター 視覚障害者と健常者の双方に役立つ防災対策マニュアル。視覚障害者が普段心がけておくことや、障害者のニーズを取り入れた避難所や仮設住宅などを紹介する。東日本大震災や新燃岳の噴火で得た教訓を加筆した増補版。
 産業 食料・農業・農村白書のあらまし 平成25年版 農林水産省 編 1巻 すこやか食生活協会
 文学 竹取物語 伊勢物語 田辺聖子 訳著 3巻 野田鈴枝 仮名で書かれた日本の最初の物語「竹取物語」と、一代の色好みにして歌人である在原業平の奔放な恋愛を描いた歌物語「伊勢物語」を、ユーモラスな味わいを出し、現代の小説を読むように楽しめる訳文で収録。
 文学 人間革命 第7巻 池田大作 著 6巻 後藤千満子 1953年(昭和28年)、学会は2万世帯から7万世帯へと飛躍的に発展する。その原動力は、戸田第2代会長が薫陶を重ねてきた青年たちだった。全員の呼吸が合えば「予想もしなかったような、大きな力が発揮できるのです」――確信と細かい配慮にあふれた彼の指導と激励に、支部員は次々に奮い立つ。低迷していた同支部は、やがて第一級の支部へと発展していく。
 文学 いのちの輝き 痛みがあるのは生きている証拠 中村洋志 著 5巻 尊田悦子 人は、何気ない言葉や1行の文章から、生きる勇気を得ることがある。経験から生まれる言葉は、何よりも重たい。あなたは自分らしい生き方をしていますか?流されてはいけないもの、流してはいけないものは何かを考える。

 録音資料
 【一般CD資料】
 「資生堂のスキンケア・メーキャップ、ヘアケア&ボティケア、メンズケア」
 「私たちの税金 平成25年度版」 国税庁広報公聴官
 「鹿児島市民のひろば」
 「鹿児島市議会だより」
 「ゆうあいガイドブック(鹿児島市)」
 「第三次鹿児島市障害者計画」

 差し上げます
 【テープ資料】
 「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
 「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
 「消費生活センターに相談しやんせ!」
 【一般CD資料】
 「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
 「明日への声 平成24年 Vol.19~Vol.39」
 「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
 「おしゃれなひととき 2013年 秋号・冬号 2014年春号・夏号・秋号」

もくじに戻る

デイジー編集図書
 分類 書名 著者名 収録時間 音訳者名 編集者名 内容説明
 総記 Windows8実演ガイド PC-Talker8基礎編 ラビット 編 1時間21分 ラビット Windows8の特徴、便利な使い方、Windows8とスクリーンリーダーのPC-Talker8との組み合わせについて、その基礎的な操作部分から解説する。
 総記 ドロップボックス活用術 ラビット 編 1時間21分 ラビット マイブック3でも採用されている「オンラインストレージサービス」のひとつ「ドロップボックス」どんなサービスなのか、どんなことに使えるのか、その使い方はどうか? その操作方法や設定を詳しく解説しています。
 宗教 オンリー・ラブ 愛だけが スリ・ダヤ・マタ 著 12時間56分 後藤千満子 山下ちづ子 この本には、パラマハンサ・ヨガナンダの側近の弟子の一人であったスリ・ダヤ・マタが、形式張ることなく率直に語った講話や霊的助言が集められており、『愛だけ』の人生を送るための貴重な手引き書となっています。
 仏教 勝利の経典「御書」に学ぶ 1 佐渡御書 池田大作 著 2時間32分 山下ゆう子 山下経子 「「師子王の心」で、弟子よ勝て!」「「大難即宿命転換」の成仏の直道」「一生涯、「師弟の大道」に生き抜け」の3編を収録。『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
 技術 ここまでわかったPM2.5本当の恐怖 謎の物質を科学する 井上浩義 著 4時間42分 日本ライトハウス情報文化センター 大気中を漂う小さな粒子状物質「PM2.5」。その汚染範囲は東アジアだけでなく、地球規模に拡大している。PM2.5の生体影響研究の第一人者が、PM2.5の特徴や問題点、脅威から身を守る方法などを解説する。
 芸術 人間の記録 123 浅香光代 斬って恋して五十年 浅香光代 著 4時間59分 日本点字図書館 神田生まれの浅草育ち。1930年代に人気が高かった女剣劇を太平洋戦争後、復活して存続させた一座の座長である著者が、その半生記を綴る。
 文学 きみまろ「夫婦川柳」傑作選 綾小路きみまろ 編 1時間45分 日本点字図書館 夫婦にまつわるネタを、五・七・五の川柳に織り込み、その作品ごとに、ライブトークを再現。「熟年悲哀」編や「おとなの会話」編など、180句を収録する。
 文学 破門 黒川博行 著 12時間1分 横須賀市点字図書館 映画製作の出資金を持ち逃げされたヤクザの桑原と建設コンサルタントの二宮。失踪した詐欺師を追い、ゴロツキを病院送りにした桑原だったが、相手は本家筋の構成員で…。“疫病神”シリーズ。『小説野性時代』掲載を単行本化。
 文学 かくも水深き不在 竹本健治 著 7時間11分 山下ちづ子 田上薫 見られた者が鬼になる―。精神科医・天野不巳彦が遭遇した恐怖に彩られた4つの物語。それはいかなる迷宮を綾なすのか。存在の不安を呼び覚ます恐怖譚。『小説新潮』などの掲載作に書下ろしを加えて単行本化。
 文学 ミスター・グッド・ドクターをさがして 東山彰良 著 7時間28分 内山知子 植村豊子 男に遊ばれ、飼い猫は病み、職場の上司はやる気がない。医師転職斡旋会社に勤める国本いずみには、いいことなんてなにもない。そんな彼女が妙な事件に立て続けに遭遇して…。『パピルス』掲載を加筆修正して単行本化。
 文学 泥流地帯 三浦綾子 著 11時間32分 日本点字図書館 大正15年5月、十勝岳大噴火。家も学校も恋も夢も、泥流が一気に押し流す。懸命に生きる兄弟を通して人生の試練とは何かを問う。
 文学 泥流地帯 続 三浦綾子 著 12時間34分 日本点字図書館 家族の命を奪い、地獄のような石河原となった泥流の地に、再び稲を実らせるため、鍬を入れる二人の兄弟。この人生の報いとは?
 文学 呪われた村 ジョン・ウィンダム 著 林克己 訳 10時間47分 川上玲子 新村悦子 ある日、イギリスのミドウィッチ村に宇宙船が飛来して村人を眠りに陥れる。一日過ぎると宇宙船は姿を消し、村人は目を醒ます。その後、村には平和が戻ったように思われたが、数ヶ月後、村中の妊娠可能な年齢の女性が全て妊娠していた事が判明する。独身女性を中心に起こる騒乱。そして産まれて来る子供への不安。だが誕生した子供は予想に反し、眼が金色な事を除けば普通の子供だった。しかし、子供が成長するうち、子供等は人間の心を操れる事が分かる。しかも、子供らに反抗心を持つ人間は容赦なく抹殺する。この子供らにどう対処したら良いのか…。イギリスSF界の重鎮が描く、戦慄と恐怖の異色作。

もくじに戻る

シネマデイジー

 「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
 また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。
 現在、製作されているものから新たにいくつかをご紹介します。
 ※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
 ※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。
 タイトル・監督等・収録時間の順に記します。
 ツレがうつになりまして。 監督:佐々部清 出演:宮﨑あおい,堺雅人ほか 2時間2分 (製作年:2012年) 実写ドラマ化もされた細川貂々の同名コミックエッセイを『半落ち』の佐々部清監督が映画化!実直なサラリーマンの夫に頼りきりだった漫画家の妻が夫のうつ病発症をきっかけに夫婦の関係を見つめ直していく姿を描く。
 遺体 明日への十日間 監督:君塚良一 出演:西田敏行,緒形直人ほか 1時間50分 (製作年:2013年) 2011年3月11日。日本を襲った未曾有の大震災の中で、報道では伝えきれなかった真実を描く映画。岩手県・釜石市にある廃校となった中学校の体育館を舞台に、遺体の尊厳を守りながらも一刻も早く家族と再会させる為に尽くした人々と家族を描く。
 はやぶさ 遥かなる帰還 監督:瀧本智行 出演:渡辺謙、江口洋介ほか 2時間23分 (製作年:2012年) 小惑星探査機<はやぶさ>プロジェクトの苦難の道のりとその偉業を映画化した実録ヒューマン・ドラマ。原作は、山根一眞の『小惑星探査機はやぶさの大冒険』。数々の困難に直面しながら不屈の意志でプロジェクトを成功へと導いた科学者、技術者たちの熱き奮闘の軌跡を描く。
 鬼平犯科帳 劇場版 監督:小野田嘉幹 出演:中村吉右衛門、多岐川裕美ほか 1時間49分 (製作年:1995年) “鬼の平蔵”と恐れられる火付け盗賊改方・長谷川平蔵の活躍を描く。鬼平の抹殺を企む悪の大組織が、悪行の限りを尽くして、鬼平へと戦いを挑む。松竹創業100周年記念作品。
 ハウルの動く城 監督:宮崎駿 声の出演:倍賞千恵子、木村拓哉ほか 2時間3分 (製作年:2004年) 魔女の呪いで老婆の姿に変えられてしまった少女・ソフィーと弱虫の魔法使い・ハウルの奇妙な恋と冒険を、ユーモアと躍動感いっぱいに描く。

もくじに戻る

テキストデイジー
 ※ご注意※ 
 テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTN2、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader(どちらも要SAPI対応日本語合成音声)などでご利用いただけます。
 なお、MyBook2はストリーミングには対応していませんが、本棚に保存(ダウンロード)をしてご利用できます。MyBook2の環境メニューの「図書オプション」の中で「ルビは振り仮名で読み上げる」という項目にチェックを入れますと、ルビのみを読み上げます。MyBook3はストリーミングできます。
 ※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。
 分類 書名 著者名 ページ数 テキスト入力 編集者
 人生訓 頭に来てもアホとは戦うな! 人間関係を思い通りにし、最高のパフォーマンスを実現する方法 田村耕太郎 著 221p 岩元たか子 川上正之 苦手なヤツほど、徹底的に利用せよ!「相手の欲望を見抜き」「腰を低くして、助けを求め」「味方にする」-。目標がみるみる叶う「人の動かし方」を伝授する。
 医学 ヤル気が出る!最強の男性医療 堀江重郎 著 207p 安富美紀 情報センター 日本男性の寿命は、もっと延びてもいいはずだ!メンズヘルス医療の第一人者が、前立腺がん、ED、うつ、男性更年期、男性不妊症の最先端医療を紹介し、男性を元気にする生活術を伝授する。
 料理 スープジャーのお弁当 手づくりスープはカラダにやさしい! 奥薗寿子 著 111p 安富美紀 情報センター フライパン・小鍋ひとつで一煮立ち。朝に5分で作れて、お昼休みまでホカホカをキープ!カラダとこころを整えてくれる、おいしくてヘルシーなスープジャーレシピはもちろん、スープジャーの機能、使い方、メリットも紹介。
 産業 ななつ星in九州の旅 一生に一度は乗りたい超豪華列車 桜井寛 著 82p 川平満子 情報センター 世界一の呼び声も高い豪華寝台列車「ななつ星in九州」。移動を楽しみつつ滞在も楽しむ、究極の愉悦を両立させた日本初の「クルーズトレイン」の全貌を紹介する。予約の取り方ガイドも収録。
 文学 三四郎 改版 夏目漱石 著 354p 川上正之 熊本の高等学校を卒業して、東京の大学に入学した小川三四郎は、見る物聞く物の総てが目新しい世界の中で、自由気侭な都会の女性里見美禰子に出会い、彼女に強く惹かれてゆく…。青春の一時期において誰もが経験する、学問、友情、恋愛への不安や戸惑いを、三四郎の恋愛から失恋に至る過程の中に描いて「それから」「門」に続く三部作の序曲をなす作品である。
 文学 るろうに剣心 和月伸宏 原作 SOW 小説 256p 牧啓子 情報センター 時は明治。伝説の人斬り抜刀斎を名乗る男が、手当たり次第に人を斬っていた。その男に立ち向かった、神谷活心流師範代・神谷薫を助けた見知らぬ男。この2人の出会いから伝説が始まる。2012年8月公開映画のノベライズ。
 文学 宇宙戦艦ヤマト2199 上 西崎義展 原作 豊田巧 著 西崎彰司 監修 342p 三ツ石美代 川上正之 立ち塞がる名将ドメル、バラン星で待ち受ける1万隻の大ガミラス艦隊、七色星団でのドメル機動部隊との決戦。辿り着いたイスカンダルでヤマトを待つものは…。同名アニメのノベライズ。
 文学 黎明の書 巻之参 双貌の都 篠田真由美 著 401p 片野田裕子 情報センター 「貴種」と呼ばれる吸血鬼が支配する世界。追っ手から逃れる途中、貴種の娘アイーシャたちに助けられたイオアンとラウルは、神聖教会の聖山をかかえる都に辿り着くが…。
 文学 シェイクスピア全集 2 ロミオとジュリエット シェイクスピア 著 松岡和子 訳 250p 川上正之 積年の恨みを抱いて対立する、モンタギュー家とキャピュレット家。互いの境遇を知りながらも恋に落ちた、ロミオとジュリエットの悲恋物語。
 文学 ラテンアメリカ傑作短編集 中南米スペイン語圏文学史を辿る 野々山真輝帆 編 351p 川上正之 ロマンチシズムからモデルニズモ、クリオーリョ主義、実存主義まで、スペイン語圏ラテンアメリカ文学の多彩な傑作短編を、文学の発展過程が見通せるように編纂。本邦初紹介作品を含む、全18編を収録する。
 文学 ひとりの体で 下 ジョン・アーヴィング 著 小竹由美子 訳 361p 川上正之 友人たちも、姿を消した父も、それぞれに性の秘密を抱えていた-。性的少数者(セクシュアル・マイノリティ)たちが教えてくれた、さまざまな愛のかたち。ある小説家の半世紀にわたる生と性の物語。

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 点字
 点字図書
 10月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は、795タイトルでした。
 その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
 「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。(県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。)

 タイトル 巻数 著者
 ダメなあいつを、なんとかしたい! 2巻 心屋仁之助 著
 税務署の正体 2巻 大村大次郎 著
 高学歴女子の貧困 女子は学歴で「幸せ」になれるか? 3巻 大理奈穂子 他著
 生活保護vs子どもの貧困 4巻 大山典宏 著
 糖尿病治療の手びき 改訂第55版 患者さんとその家族のための 3巻 日本糖尿病学会 編
 50歳すぎたら絶対にやせなさい! 2巻 白澤卓二 著
 本当は恐ろしい下肢静脈瘤 下肢静脈瘤の治療法 2巻 岩田博英 著
 ネット依存症 2巻 樋口進 著
 ストレス、気疲れ、心配が多くても自律神経失調症がグングン楽になる55の方法 2巻 主婦の友社 編
 1日3分「腕振り」で肩こり・腰痛がとれる! 2巻 北濱みどり 著
 見えなくなったら、希望が見えた 盲目の音楽家が教える!「逆転」のための授業28 2巻 穴沢雄介 著
 昭和歌謡100名曲 part.2 5巻 塩沢実信 著
 敬語マスター まずはこれだけ三つの基本 2巻 蒲谷宏 著
 瀬戸内寂聴×EXILE ATSUSHI (SWITCHインタビュー達人達) 2巻 瀬戸内寂聴・ATSUSHI
 カレイドスコープの箱庭 6巻 海堂尊 著
 薩州隠密行隠島の謎 3巻 百舌鳥遼 著
 疾風ロンド 5巻 東野圭吾 著
 不孝者の父母考 親が死んではじめて気づいたこと 3巻 勢古浩爾 著

もくじに戻る

 パソコン点訳書BEST
 10月に「サピエ図書館」でよく利用された点字図書を紹介します。
 タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。
 ※のついていない点訳書については実費購入になります。

 タイトル 巻数 著者名
 1 ※ 人妻ジェラシー 4巻 牧村僚 著
 2 ※ 見られている… 3巻 小玉二三 著
 3 ツボ単 経穴取穴法・経穴名由来解説・しゅ穴単語集 13巻 坂元大海,原島広至 著
 4 らくらくスマートフォン3 F-06F かんたん操作ガイド 3巻 NTTドコモ 編
 5 奇経療法の臨床応用 2巻 西田皓一 著
 6 ※ 人妻捜査官 けがされた熟肌 3巻 甲斐冬馬 著
 7 腰椎椎間板ヘルニア・腰部脊柱管狭窄症 正しい治療がわかる本 4巻 近籐泰児 著 福井次矢 責任編集
 8 ※ つばめ飛ぶ 渡り用人片桐弦一郎控 5 4巻 藤原緋沙子 著
 9 ※ 宇宙戦艦ヤマト2199 上 6巻 豊田巧 著
 10 医道の日本 9巻 医道の日本社
 11 ※ 町人若殿左近司多聞 3巻 早瀬詠一郎 著
 12 ※ 宿怨 隠密廻り無明情話 5巻 稲葉稔 著
 13 Windows8基本技 2巻 技術評論社編集部,AYURA 著
 14 ※ 百鬼狩り 夏目影二郎始末旅 6巻 佐伯泰英 著
 15 ※ ST化合エピソード0 ST警視庁科学特捜班 5巻 今野敏 著
 16 ※ 特等添乗員αの難事件 5 4巻 松岡圭祐 著
 17 VoiceOverを使用した全盲者でも使えるスマートフォンの簡易マニュアル 1巻 視覚障害者パソコンアシストネットワーク

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 音声  
 音訳図書
 10月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は、カセットテープ版895タイトル、音声デイジー(CD)版1,076タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。
 (CD_DL)は、デイジーコンテンツのダウンロード可、CDの貸出可。
 (CD)は、ダウンロードは不可、CDの貸出可。
 (テープ)はテープの貸出可。

 タイトル 著者 (テープ・CD)
 割引切符でめぐるローカル線の旅 谷川一巳 著 (テープ・CD_DL)
 「自分」の壁 養老孟司 著 (CD_DL)
 日本人を縛りつける役人の掟 「岩盤規制」を打ち破れ! 原英史 著 (CD_DL)
 京セラフィロソフィ 稲盛和夫 著 (CD_DL)
 税務署VS脱税者 どんな善人でも税金はごまかす 大村大次郎 著 (CD_DL)
 相続税・贈与税しくみと節税完全ガイド 2015年1月1日からの新税制がわかる! 曽根恵子・長谷川裕雅 著 (CD)
 転倒を防ぐバランストレーニングの科学 田中敏明 著 (CD_DL)
 103歳世界最速のおじいちゃんスプリンター 100歳で100m世界新記録!健康長寿の秘密と習慣 宮崎秀吉 著 (CD_DL)
 潜水艦誰も知らない驚きの話 その戦闘能力から最新メカ、艦内生活まで 博学こだわり倶楽部 編 (CD_DL)
 10種でわかる世界のチーズ 村瀬美幸 著 (CD)
 農家が教える至福の漬物 農山漁村文化協会 編 (CD_DL)
 今さら他人に聞けない大人のカタカナ語事典 本郷陽二 著 (CD_DL)
 軍師官兵衛 3 NHK大河ドラマ 青木邦子 ノベライズ (テープ・CD_DL)
 クラスメイツ 前期・後期 森絵都 著 (テープ・CD_DL)
 遺譜 上・下 内田康夫 著 (CD)
 満月の道 流転の海 第7部 宮本輝 著 (テープ・CD_DL)
 探偵工女 富岡製糸場の密室 翔田寛 著 (CD_DL)

もくじに戻る

 音声デイジーBEST
 10月に「サピエ図書館」でよく利用された音声デイジー図書を紹介します。
 タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
 また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
 ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号なります。
 バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。

 タイトル 著者名
 1 ※ [シネマ・デイジー] アナと雪の女王 クリス・バック 監督
 2 ※ 週刊文春 週刊文春編集部
 3 ※ マスカレード・イブ 東野圭吾 著
 4 週刊新潮 新潮社
 5 ※ 銀翼のイカロス 池井戸潤 著
 6 週刊現代 (記載なし)
 7 ※ にってんデイジーマガジン(月刊) 日本点字図書館
 8 ※ 快楽宅配便 末広圭 著
 9 ※ きみまろ「夫婦川柳」傑作選 綾小路きみまろ 編
 10 ※ 雨の狩人 大沢在昌 著
 11 ※ 甘い復讐 樋口毅宏 著
 12 ※ 手と足のツボ77 こんなときには、ここを押せ!! 堤芳郎 著
 13 週刊朝日 週刊朝日編集部
 14 ※ 今さら他人に聞けない大人のカタカナ語事典 本郷陽二 著
 15 ※ 春の庭 柴崎友香 著
 16 ※ 暗殺 交代寄合伊那衆異聞 21 佐伯泰英 著
 17 ※ 秘色 勝目梓 著
 18 ※ 罠の女 警視庁極秘捜査班 [4] 南英男 著

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 テキストデイジー  
 テキストデイジーBEST
 10月に「サピエ図書館」でよく利用されたテキストデイジーを紹介します。
 テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
 原則、ダウンロードのみですが、タイトルの前に※がついている図書は、合成音声版のCDで貸出できます。

 タイトル 著者名
 1 宇宙戦艦ヤマト2199 上 西崎義展 原作 豊田巧 著
 2 ちゃぶ台のちゃぶって何だ? ヘンな「呼び名」のおかしな由来 素朴な疑問探究会 編
 3 わくわくがとまらない日本の鉄道77 読んだら乗りたくなる! 鉄道の達人倶楽部 編
 4 医療詐欺 「先端医療」と「新薬」は、まず疑うのが正しい 上昌広 著
 5 ぼくはアスペルガー症候群 権田真吾 著
 6 道頓堀の大ダコ 鍋奉行犯科帳 田中啓文 著
 7 危ういハイテク機とLCCの真実 杉江弘 著
 8 頭の悪い日本語 小谷野敦 著
 9 頭に来てもアホとは戦うな! 人間関係を思い通りにし、最高のパフォーマンスを実現する方法 田村耕太郎 著
 10 徘徊タクシー 坂口恭平 著
 11 闇に香る嘘 下村敦史 著
 12 日本を疑うニュースの論点 孫崎享 著
 13 1秒って誰が決めるの? 日時計から光格子時計まで 安田正美 著
 14 迫りくる沖縄危機 惠隆之介 著
 15 生理学 第2版 人体の構造と機能 佐藤優子 ほか著
 16 国際社会の基礎知識 激動する世界の基本構造がわかる 21世紀宗教・民族研究会 編
 17 虹の岬の喫茶店 森沢明夫 著
 18 ヤル気が出る! 最強の男性医療 堀江重郎 著

もくじに戻る

プライベートサービス情報
 テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
 10月完成および受付分を紹介します。
 このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
 点字資料は、プリントアウトする場合は実費提供となります。
 録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から1カ月間です。下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
 テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声CD(デイジー編集)」「合成音声CD(音楽CD)」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのCDを使う場合は実費提供です。
 (プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります)

 【点訳(10月完成分)】
 「カラオケ1番(YK-3008)クイックスタートガイド(基本操作早見表)」
 「歌詞等(6曲)」
 
 【点訳・テキストデイジー(10月受付分)】
 「吉田美和歌詩集 LIFE」
 「吉田美和歌詩集 LOVE」
 「神宮館運勢暦 平成27年(四緑木星のみ抜粋)」
 「糖尿病食事療法のための食品交換表 第7版」
 「鹿児島県内の居宅介護・重度訪問介護施設一覧」
 他、1タイトル

 【音声訳(10月完成分)】
 なし

 【音声訳(10月受付分)】
 「名字の言 選集 1」

【テキストデイジー(10月完成分)】
 なし

もくじに戻る

ちょっと便利な生活用具
◇視覚障がい者向けポータブル紙幣読み取り機 「言う吉くん(ポケット)QN-20」
 ポケットなどに入れて携帯できる小型で簡易な紙幣識別機です。
 価格:89,800円(税抜き)
 「QN-20」は紙幣の角(表裏4方向どの角部分でも可能)を装置のガイドに沿ってあてがいボタンを押すと、装置内のカメラで紙幣の画像を瞬時に読み取り、その金種を音声で知らせます。また、振動の回数で金種を知らせるマナーモードもあります。
 触覚に頼ることなく、誰でも簡単に紙幣の金種が判別できる装置を、独立行政法人国立印刷局からの要請を受け、開発されました。

 【主な特長】
 ●コンパクトサイズでポケットなどに入れて携帯することが可能です。
  サイズは縦横6.5cm、厚さ3cm、重さ110g
 ●乾電池式で電池残量が低下すると「電池を交換してください」と音声でお知らせします。
 ※消費税法の一部を改正する法律の施行に伴う身体障害者用物品の非課税扱いの申請予定です。
 ※日常生活用具給付制度での給付対象候補品です。

 現在発行されている紙幣は、2004年に発行された3券種(一万円、五千円、千円)と2000年に発行された二千円の4種類です。「QN-20」は、この4種類の紙幣を読み取ることができます。また、2011年に記番号が黒色から褐色に変更されたものや、2014年5月に発行されたホログラムシールを改良された五千円紙幣にも既に対応しています。

 製品についての問い合わせ先:
 グローリー株式会社 国内事業本部金融営業統括部OEM営業部
 TEL (03)5207-3015

 購入についての問い合わせ先:
 株式会社タイムズコーポレーション 営業・マーケティング部
 TEL(0797)74-2206

 ☆お札識別アプリ「言う吉くん(スマホ)」
 国立印刷局は、iPhoneやiPadをかざしてお札(日本円)の金額が識別できるアプリ「言う吉くん(スマホ)」を公開しました。アプリは目の不自由な人を対象としたもので、利用料は無料。
 ※AppStoreからダウンロードできます。
 【お問合せ】お札識別アプリ「言う吉くん」コールセンター 03-3655-7811平日9:00~17:00
(「情報センターだより平成26年(2014年)6月号の「【特集】五千円札のホログラムの形を変更&お札識別アプリ「言う吉くん(スマホ)」(国立印刷局)」より再掲)

もくじに戻る

【特集】 アミュプラザ鹿児島リニューアル!!
 鹿児島中央駅が少しだけ変わっています

 JR九州は、九州新幹線新八代~鹿児島中央間の開業10周年にあわせ、東口付近に設けられていた大階段を撤去し、空いたスペースに「アミュプラザ鹿児島プレミアム館」を建設。9月26日にオープンしました。
 中央駅改札を出て右へ進んだ東口エスカレータの位置はそのままですが、これまで大階段の出入口だったところは、アミュプレミアム館(2階)の出入口になります。アミュ本館への通路はそのままです。
 鹿児島中央ターミナルビルやダイエー方面へ続く地下通路はそのままです。地下通路へはアミュ本館のアミュチカから、または東口エスカレーターを降りて直進、タクシー乗り場のところで左へ進んだ先にあるエスカレーター(または階段)からになります。
 アミュ本館とプレミアム館は独立していて、3階以上では行き来することはできません。それぞれの出入口は2階(中央駅改札)と1階部分になります。
 プレミアム館は地上8階建て延床面積は約8700平方m。店舗面積は約5000平方mで、東急ハンズ、タワーレコードなど19店舗が入っています。4階から6階はすべて「東急ハンズ」。ここには、便利グッズ、おもしろグッズがたくさん!たとえば、キッチンコーナー(5階)にある、『Seieiスプレーポンプ』(税込1188円)は、ワンプッシュ0.1cc、使い過ぎを防止できる醤油さしです。今まで通販でしか購入できなかったものを実際にお店で確認できるのは嬉しいですね。
 プレミアム館のエレベーターは上下ともに一人乗り。店内が少々狭く、歩きにくい感じがします。お店の方にガイドしてもらうといいと思います。

もくじに戻る

県からのお知らせ
 鹿児島県のホームページ携帯電話用ホームページより

 お願い:県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。

◇鹿児島県内の行事・イベント 平成26年11月分
 11月1日(土)~3日(月) 美山窯元祭り(日置市東市来支所地域振興課 099-274-2112)
 11月2日(日) 薩摩川内はんやまつり(実行委員会 0996-25-4700)
 11月2日(日) たるみずふれあいフェスタ2014秋の産業祭(実行委員会 0994-32-1111)
 11月2日(日) 指商デパート(指宿商業高等学校 0993-25-2204)
 11月8日(土) 音楽あらかると(みやまコンセール 0995-78-8000) 
 11月9日(日) 龍馬の散歩道周遊ウォーク(塩浸温泉龍馬公園 0995-76-0007)
 11月9日(日) かごしまお茶まつり枕崎大会(枕崎市農政課特産振興係 0993-72-1111)
 11月10日(月) 天孫降臨御神火祭(霧島神宮 0995-57-0001)
 11月16日(日) いぶすきマルシェ(実行委員会 0993-22-5828)

◇焼酎文化でおもてなし条例
 正式名称「かごしま本格焼酎の産業振興と焼酎文化でおもてなし県民条例」・平成26年1月から施行されています。本格焼酎の製造,販売等に関する産業の振興を県政の重要課題と位置付け,本格焼酎の製造業及び関連産業の振興を図るために制定されました。
 鹿児島の本格焼酎の特徴や文化などを知り、鹿児島らしい「おもてなし」に活用してはいかがでしょうか? 
 【本格焼酎のいろは】
 焼酎は、ウィスキーはブランデーなどと同じ蒸留酒の一つ。清酒、ビール、ワインなどは醸造酒にあたります。さらに焼酎は単式蒸留焼酎(乙類)と連続式蒸留焼酎(甲類)とに分けられます。単式蒸留焼酎はアルコール度数45度以下のもので、蒸留は基本的に1回だけなので原料の風味を強く感じられるのが特徴です。それに対し、蒸留を繰り返した、より純粋なアルコールに水を加えたものが連続式蒸留焼酎(アルコール度36度未満)で、酎ハイやサワー、梅酒などに使われます。
 単式蒸留焼酎のうち、一定の条件を満たしたものを、本格焼酎と呼びます。
 本格焼酎とは、穀類、芋類、黒糖など指定の原料とこうじを使用し、水以外の添加物を一切加えずに発行させたアルコール含有物を単式蒸留器により蒸留したもののことをいいます。
 県内の酒造業界では、焼酎のブランド化を図るため、芋焼酎については世界貿易機関(WTO)の協定に基づく「地理的表示」の認定、黒糖焼酎については「地域団体商標」の登録を受けています。

もくじに戻る

お知らせ
【情報センターからのお知らせ】
◇11月の休館日・当番出勤日
 ※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。
 休館日:4日(火)・11日(火)・18日(火)・25日(火)
 当番出勤日:1日(土)・2日(日)・3日(月・祝)・8日(土)・9日(日)・15日(土)・16日(日)・22日(土)・23日(日・祝)・24日(月・振替休日)・29日(土)・30日(日)

もくじに戻る

◇ブライトーカーの体験会のご案内
 ブライトーカーは、入力内容を音声で確認しながら、点字入力でメモを書くことができる音声点字タイプライター(大きさは幅15.8センチ奥行10センチ高さ2.2センチ)です。点字ディスプレイはありませんので触読はできませんが、入力内容は音声で確認できます。また、パソコンにUSBケーブルで接続し、点字入力キーボードとして利用することもできます。
 機器開発のコンセプト説明及び機器の体験会を開催します。
 日時:平成26年11月8日(土)10:00~12:00
 場所:ハートピアかごしま3F作業研修室
 講師:伊藤和之氏(国立障害者リハビリテーションセンター自立支援局理療教育・就労支援部)
 参加費:無料 
 対象者:視覚障害者
 定員:10名
 申込み方法:電話・E-mail・ファックスで「ブライトーカー体験会参加希望」と明記の上、①氏名 ②郵便番号 ③住所 ④電話番号を下記までお知らせください。
 申込み締切:10月31日(準備の都合がありますので必ず申し込みをしてご参加ください。)
 参加申込み及び問合せ先:
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター 良久まで
 電話 099-220-5896
 ファックス 099-229-3001
 E-mail johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

もくじに戻る

◇国立障害者リハビリテーションセンター説明会のご案内
 国立障害者リハビリテーションセンター自立支援局の自立訓練、就労移行(あん摩マッサージ指圧師、はり師、きゅう師の国家試験受験資格を得るための職業教育)についての説明会を開催します。
 日時:平成26年11月8日(土)14:00~16:00
 場所:ハートピアかごしま3F作業研修室
 講師:伊藤和之氏(国立障害者リハビリテーションセンター自立支援局理療教育・就労支援部)
 参加費:無料
 対象者:視覚障害者および関係者
 定員:5名
 申込み方法:電話・E-mail・ファックスで「国立障害者リハビリテーションセンター説明会参加希望」と明記の上、①氏名 ②郵便番号 ③住所 ④電話番号を下記までお知らせください。
 申込み締切:10月31日(準備の都合がありますので必ず申し込みをしてご参加ください。)
 参加申込み及び問合せ先:
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター 良久まで
 電話 099-220-5896
 ファックス 099-229-3001
 E-mail johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

◇鹿屋福祉機器展示会のお知らせ
 鹿屋市で視覚障害者のための福祉機器(拡大鏡、拡大読書器、遮光眼鏡、iPad等)の展示会を開催します。
 主催:メガネのヨネザワ・鹿児島県身体障害者福祉協会
 協力:タイムズコーポレーション・日本テレソフト・シナプス
 日時:平成26年12月20日(土) 10:00~17:00
 場所:鹿屋市市民交流センター「リナシティかのや」
   (鹿屋市大手町1-1 電話 0994-35-1001)
 費用:無料
 対象者:どなたでも可(申込は不要です)
 問いわ合せ先:
 メガネのヨネザワ天文館鹿児島本店(担当:池袋)099-216-8735
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター(担当:良久)099-220-5896

◇iPad「きほんのき」講習会のお知らせ(鹿屋市)
 鹿屋福祉機器展と同時開催で、iPad「きほんのき」講習会を開催します。
 iPadってどんなものなのか、iPadを使って何ができるのか、視覚障害者にとって便利なアプリの紹介など、基本的なことの講習です。
 主催:メガネのヨネザワ・鹿児島県身体障害者福祉協会
 日時:平成26年12月20日(土)11:00~12:00
 場所:鹿屋福祉機器展示会内
 講師:蔵屋武志氏シナプス・ステーションセミナー担当
    (MBCテレビの新番組「かごしま4」で毎月第2月曜日に出演中)
 費用:無料
 対象者:どなたでも可(申込が必要です)
 定員:5名
 申し込み・問い合わせ先:鹿児島県視聴覚障害者情報センター(良久)099-220-5896
 申し込み締切:平成26年12月10日(先着順)
 その他:鹿屋福祉機器展示会では、11:00~12:00以外の時間ではiPadに触れることが可能です。

◇心の健康相談会のお知らせ(鹿屋市)
 鹿屋福祉機器展と同時開催で、心の健康相談会(バッチフラワーレメディを用いた心理カウンセリング)を行います。
 ※バッチフラワーレメディとは、1930年代にイギリスの医師エドワード・バッチ博士によって開発された心や感情のバランスを取り戻すための自然療法です。
 主催:メガネのヨネザワ・鹿児島県身体障害者福祉協会
 日時:平成26年12月20日(土)
    1人の相談時間は13:00~16:00のうち30~50分
(相談希望者の数によって、時間が変わります)
 場所:鹿屋福祉機器展示会内
 費用:相談料は無料
    材料費(500mlのペットボトルの水の実費)200円程度
   (未開封の500mlのペットボトルの水を持参されても良いです)
 対象者:視覚障害者および関係者定員5名(申込が必要です)
 カウンセリング担当者
 田中桂子(先端医療センター病院診療部再生診療ユニット眼科カウンセラー)
 良久万里子(鹿児島県視聴覚障害者情報センター)
 *2人ともバッチ国際教育プログラムレベル1修了
 申し込み・問い合わせ先:鹿児島県視聴覚障害者情報センター(良久)099-220-5896
 申し込み締切:平成26年12月10日(先着順)

◇太極拳体験と知覧特攻平和観音見学のお知らせ
 日時:平成26年11月24日(月 )10:00~15:00
 場所:南九州市知覧町体育館・知覧特攻平和会館
 内容:
 10時から 太極拳体験
 13時から 知覧特攻平和会館見学
 対象者:視覚障害者とその関係者、ボランティア等
 講師:大山まつ子氏
 申込締め切り:平成26年11月14日(金)
 問い合わせ・申込先:
 鹿児島県視覚障害者団体連合会 099-228-6712
 または女性部長 木場紗代子 099-220-6236

もくじに戻る

◇ご協力ありがとうございました
 10月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ボランティア)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
 (敬称略 あいうえお順)
 荒竹久美子 池田津美子 市來和暢 岩川力 岩﨑恭子 植村豊子 内山知子 大津いく子 小野ヨシ子 川上正之 郷田隆 澄井つゆ 田中茂代 田中征子 田上薫 東郷武子 永福くみ子 坪井由美子 原康子 東多美子 樋脇かよ子 牧啓子 松下絢 馬渡加代子 水元常子 南上さわ子

もくじに戻る

【その他のお知らせ】
◇肺炎球菌ワクチンが定期接種となります。
 平成26年10月1日から、高齢者を対象とした肺炎球菌ワクチンが定期接種となりました。
 平成26年10月1日から平成27年3月31日までは以下の方が対象となります。
 1.平成26年度の対象者
 65歳となる方 昭和24年4月2日生~昭和25年4月1日生
 70歳となる方 昭和19年4月2日生~昭和20年4月1日生
 75歳となる方 昭和14年4月2日生~昭和15年4月1日生
 80歳となる方 昭和9年4月2日生~昭和10年4月1日生
 85歳となる方 昭和4年4月2日生~昭和5年4月1日生
 90歳となる方 大正13年4月2日生~大正14年4月1日生
 95歳となる方 大正8年4月2日生~大正9年4月1日生
 100歳となる方 大正3年4月2日生~大正4年4月1日生
 101歳以上の方 大正3年4月1日以前の生まれ

 ※現時点では、定期の予防接種を受ける機会は、平成30年度までの該当する年齢となる年度のみとなります。

 2.60歳から65歳未満の方で、心臓、腎臓、呼吸器の機能に自己の身辺の日常生活活動が極度に制限される程度の障害やヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能に日常生活がほとんど不可能な程度の障害がある方

 【肺炎球菌ワクチンについて】
 肺炎は、死因順位の第3位に位置しており、人口10万人あたりの死亡率は、高齢になるほど増加する傾向にあり、高齢者にとって、肺炎は特に注意を要する疾病です。
 成人用の肺炎球菌ワクチン(23価)は、93種類ある肺炎球菌のうち、代表的な23種類の型に予防効果があり、肺炎球菌に起因する感染症の80%を予防できるといわれています

 【鹿児島市の場合】
 ○定期予防接種該当者には個別に封書で案内が郵送されています。
 ○定期予防接種の自己負担額はひとり3,000円です。
 ○鹿児島市が独自で行っている任意予防接種も、平成27年度まで継続します。
 対象者は接種日において75歳以上の人。ただし、定期接種対象者は除きます。
 ○ワクチンの準備もありますので、医療機関には予約をするようにしてください。
 ○肺炎球菌ワクチンの公費での接種は、1回のみです。
 ただし、過去に肺炎球菌ワクチンを接種したことがある人は、対象外です。
 なお、肺炎球菌の再接種希望の場合は、5年以上経過すれば、全額自費での接種ができます。(成人用肺炎球菌ワクチンを全額自己負担で接種する場合、おおまかな費用の目安は7,000円~8,000円前後です。)
 ○インフルエンザの接種勧奨期間は、10月1日から12月31日です。(接種は翌年3月31日まで可能)

 ※その他の市町村については、お住まいの市役所等にお問い合わせください。

◇「もっと知りたい!網膜色素変性症」(和泊町)
 日時:11月28日(金) 13:00~15:40 医療講演及び療養相談会
 場所:和泊町保健センター(鹿児島県大島郡和泊町和泊39-3)
 講師:鹿児島大学医学部附属病院眼科 斉之平真弓
 対象者:網膜色素変性症の患者・家族・関係者
 参加費:無料
 問い合わせ先:徳之島事務所保健衛生環境課(徳之島保健所)
 疾病対策係担当:山口
 TEL 0997-82-0149

【掲示板】(自主グループ・団体等からのお知らせ)
 ※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
 【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。

◇メガネのヨネザワ福祉機器展示会のお知らせ
 日時:平成26年12月13日(土)~14日(日) AM10:00~PM6:00
 場所:メガネのヨネザワ 天文館鹿児島本店 4階 特設会場(鹿児島市東千石町14-2)
 問い合わせ先:メガネのヨネザワ 天文館鹿児島本店 099-216-8735(担当・池袋)
 展示機器の一例:拡大読書器・音声拡大読書器・携帯型拡大読書器・盲人用時計・視覚障害者用ポータブルプレーヤー・ルーペ・情報通信支援用具など
 ※入場・相談・体験は無料

◇第67回メール川柳「まんぼう」2014年11月句会のご案内
 お題1「ランチ」 お題2「道」 お題3「リベンジ」 お題4「鍛える」 お題5「ルーズ」です。お題句は各1句、自由句は8句以内。締め切りは毎月20日、投稿はどなたでも、できただけ、いつでもOKです。
 毎月の会報は情報センターのホームページからもリンクして閲覧できます。
 お問い合わせとメール投稿先 
 西留保雄
 Eメール okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
 TEL 099-243-0940

◇ブラインドランナーズからのお知らせ
 ブラインドランナーズ11月の練習会は11月16日(日)と30日(日)です。
 時間は午前10時から12時です。ハートピアグラウンド集合。
 雨天の際は、2階非常口前です。
 問い合わせ先:090-3325-5472 三雲

◇日本網膜色素変性症協会(JRPS)鹿児島県支部からのお知らせ
 【会員のみ】定例会患者家族の交流会
 日時:12月7日(日)13時~15時30分
 場所:鹿児島市勤労者交流センター 第一会議室(鹿児島中央駅前ダイエービル7F)
 内容:
 体験発表『私の歩いてきた道』 会員 脇しづ子さん
 医療・年金・福祉制度など、情報交換
 問合せ:事務局 山之内(099-226-4687)

もくじに戻る

 【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
 (1)行事名(タイトル)
 (2)日時
 (3)場所
 (4)参加条件(会員限定など)
 (5)参加費用
 (6)申込締切
 (7)問合せ先(申込先)
 くらいの内容を、7行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
 (johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
 毎月、15日を翌月号の締切とします。
 11月15日までにご連絡いただいたものは、12月号に掲載します。12月号の発送予定は、11月25日前後を予定しています。

もくじに戻る

よく読まれている墨字図書情報
 ベスト・セラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況(10月20日現在)を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
 紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
 【総合】(2014年10月7日トーハン調べ週間ベストセラー)
 順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
 ※「テープ」は「カセットテープ(標準速録音)」、「デイジー」は「音声デイジー」、「テキストDY」は「テキストデイジー」
 1 ハイキュー!! ショーセツバン!! 4 それぞれの夏休み 古舘春一 原著 星希代子 ノベイライズ 集英社 702円 点訳中 宿題、買い物、秘密特訓!?高校生のビッグイベント「夏休み」を、練習三昧で過ごす烏野高校バレー部の面々。そんな彼らが部活の合間に見せた意外な一面とは!?音駒高校や伊達高校のエピソードも収録!!
 2 フォルトゥナの瞳 百田尚樹 著 新潮社 1728円 点訳中・デイジー中 その若者には、見たくないものが視えた。他人の「死」が。「運命」が――。幼い頃に両親と妹を亡くした木山慎一郎には、友人も恋人もいない。一日中働き夜寝るだけの日々。夢も自信も持てない孤独な人生だった。その日までは――。「愛」と「死」と「選択」を巡る、人間の「運命」の物語。大切な人の「死」が見えたとき、あなたなら、どうしますか?
 3 妖怪ウォッチ もじ・かず・ちえ知育ドリル 3~6歳 妖怪ウォッチ製作委員会 監修 小学館 821円 大好きなキャラクターのイラストで、楽しみながら学べる知育ドリルシリーズに、いま人気の『妖怪ウォッチ』が登場。小学校入学前の3~6歳幼児向けの家庭用ドリルです。
 ※「イラストストーリー妖怪ウォッチ小学生向け読みものブック」は点訳済み、テキストデイジー済み。
 4 K.K closet スタイリスト菊池京子の365日 Autumn-Winter 菊池京子 著 集英社 1620円 春夏版10万部を売り上げた、大人気スタイリスト菊池京子の私服コーディネートブック、第2弾「秋冬編」がついに完成!日々の着こなしをダイアリー形式で綴った、全ての女性に役立つ1冊です。
 5 アイネクライネナハトムジーク 伊坂幸太郎 著 幻冬舎 1512円 点訳中・デイジー中・テキストDY中 ここにヒーローはいない。さあ、君の出番だ。奥さんに愛想を尽かされたサラリーマン、他力本願で恋をしようとする青年、元いじめっこへの復讐を企てるOL……。情けないけど、愛おしい。そんな登場人物たちが紡ぎ出す、数々のサプライズ!!伊坂作品ならではの、伏線と驚きに満ちたエンタテイメント小説!
 6 ログ・ホライズン 8 雲雀たちの羽ばたき 橙乃ままれ 著 KADOKAWA 1080円 架空のMMORPG『エルダー・テイル』に12番目の拡張パック「ノウアスフィアの開墾」が導入された日に、ログインしていた全世界のユーザーが、ゲームの舞台である「セルデシア」と酷似した異世界に突如転移してしまう。日本ではおよそ3万人がこの事態に巻き込まれる。この「大災害」を乗り越えようと数万人のプレイヤーが奮戦する物語。
 7 終物語 続 西尾維新 著 講談社 1404円 点訳中・デイジー中 “私、とっても幸せなのに―こんなの、全部嘘だって思ってる”直江津高校卒業式の翌朝。妹達の力を借りずに目覚め、“何者でもなくなった”阿良々木暦が向かい合う、新しい世界とは…?彼ら彼女らの物語の―続き。
 8 妖怪ウォッチ クイズ&パズル 妖怪ウォッチ製作委員会 監修 小学館 864円 妖怪ウォッチのキャラクタープレイブック!
 9 銀翼のイカロス 池井戸潤 著 ダイヤモンド社 1620円 点訳中・デイジー済 半沢直樹シリーズ第4弾、今度の相手は巨大権力!新たな敵にも倍返し!!頭取命令で経営再建中の帝国航空を任された半沢は、500億円もの債権放棄を求める再生タスクフォースと激突する。政治家との対立、立ちはだかる宿敵、行内の派閥争い――プライドを賭け戦う半沢に勝ち目はあるのか?
 10 おかげさまで生きる 矢作直樹 著 文藝春秋 864円 点訳済・デイジー中・テキストDY済 「死ぬことは普通のこと」「急ぐことはない、焦ることもない」「いつもお天道さまが見ている」…。救急医療の第一線で命と向き合い、たどりついた、「人はなぜ生きるのか」の答えを綴る。
 11 妖怪ウォッチ ようかいだいずかんともだちだいしゅうごう! 妖怪ウォッチ製作委員会 監修 小学館 864円 幼児向け妖怪ウォッチキャラずかんの決定版幼児向け妖怪ウォッチのキャラクター図鑑がついに登場!
 12 鹿の王 上 生き残った者 下 還って行く者 上橋菜穂子 著 KADOKAWA 各1728円 点訳中・デイジー中
 上:強大な帝国から故郷を守るため、死兵となった戦士団<独角>。その頭であったヴァンは、岩塩鉱に囚われていた。ある夜、犬たちが岩塩鉱を襲い、謎の病が発生する。その隙に逃げ出したヴァンは幼い少女を拾うが……?
 下:ユナと名付けた少女と帝国から隠れ生きるヴァン。一方帝国では鷹狩の場が犬に襲われ、岩塩鉱と同じ病が発生した。治療に奮闘する医術師ホッサル。ヴァンとホッサル、ふたりの運命が交叉する時、真実が明らかになる。
 13 ログ・ホライズン 8 雲雀たちの羽ばたき 【特装版】 橙乃ままれ 著 KADOKAWA 1836円 (アニメと同じ声優陣によるドラマCD付き)
 14 妖怪ウォッチ 知育ちがいさがし100 妖怪ウォッチ製作委員会 監修 小学館 594円 現在ブレイク中の「妖怪ウォッチ」が、知育ちがいさがしシリーズに登場。アニメの画面から違いを探す、幼児から小学生まで楽しめる1冊。手のひらサイズでも、問題数は100問とボリューム満点。
 15 モンスターストライク攻略アイテムBOOK ミクシィ 監修 宝島社 648円 (ゲーム攻略本)
 16 学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話 坪田信貴 著 KADOKAWA 1575円 点訳済・デイジー済 テキストDY済 一人の教師との出会いが、金髪ギャルとその家族の運命を変えた―投稿サイトSTORYS.JPで60万人が感動した、笑いと涙の実話を全面書き下ろしで、完全版として書籍化。子どもや部下を伸ばしたい親御さんや管理職に役立つノウハウも満載。
 17 地方消滅 東京一極集中が招く人口急減 増田寛也 著 中央公論新社 886円 デイジー中 このままでは896の自治体が消滅しかねない。若者が子育て環境の悪い東京圏へ移動し続け、人口減少社会に突入。日本の未来図を描き出し、地方に人々が留まり、希望どおりに子どもを持てる社会へ変わるための戦略を考える。
 18 40代からの「太らない体」のつくり方 満尾正 著 三笠書房 596円 何よりまず「野菜を食べる」、「1分間・120メートルの速さ」で歩く、「体の中の太るゴミ」を正しく出す、寝る前に「ストレスをゼロにする」。若返りホルモンDHEAが若さを決める!
 19 置かれた場所で咲きなさい 渡辺和子 著 幻冬舎 1028円 点訳済・テープ済・デイジー済 どんな花でも咲けない日があります。その時は、根を下へ下へと降ろしましょう。つらい日々も笑える日につながっているのです…。ノートルダム清心学園理事長が、読む人の心に和らぎをもたらす言葉を紹介します。
 20 猫ピッチャー 2 そにしけんじ 著 中央公論新社 「きょうも先発登板ニャ!」プロ野球初の猫投手・ミー太郎の活躍ぶりを描く人気急上昇の癒し系コミック、待望の第2弾が登場。

もくじに戻る

◇郷土の味  「カネン粉のだんご汁」
 (レシピは「郷土の味」(鹿児島県食生活改善推進員連絡会:発行)より転載)
 2014年3月号でご紹介した「寒ざらし粉の団子汁」のときに書いた、『鹿児島のだご汁(さつまいもとさつまいもでん粉の汁物)』という料理です。「かねんだんご汁」「でん粉だんご汁」「からいもんだんごすい」「きっちんだんご汁」などと地方によって呼び名は異なりますが、素朴な料理です。カネン粉が手に入らないときは、片栗粉でもOKです。
 九州各地で食べられてる家庭料理の「だんご汁」です。鹿児島ではカネン粉(または片栗粉)を使いますが、その他の地域では小麦粉を練ったものが使われるそうです。地域によっては「だご汁」とも呼ばれています。

 レシピ
 ≪材料4人分≫
 カネン粉(いもでんぶん粉) 150g
 豆腐 150g
 人参 60g
 小松菜 100g
 干し椎茸 20g
 卵 4個
 〔調味料〕
  酢しょうゆ(薄) 大さじ2
  酒 大さじ1
  だし汁 4カップ

 作り方
 (1) 豆腐はさっと洗っておく。
 (2) 豆腐とカネン粉をよく混ぜ合わせ、耳たぶくらいの固さになるよう、よくこねて団子にする。
 (3) 人参は花型に切る。小松菜はゆでて水切りしたものを、3cm位の長さにきる。干し椎茸は、水でもどしてうす切りにする。
 (4) だし汁で干し椎茸、人参、小松菜を煮て、調味する。
 (5) (4)に(2)を入れ、団子が透き通ってきたら卵を割り入れ、半熟程度で椀に盛る。

 (2014年11月号 ここまで)


もくじに戻る