視覚部門・もくじに戻る
鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成２６年１２月号もくじ
新刊点字図書・資料
新刊録音図書（カセットテープ）・資料
音声デイジー
シネマデイジー
テキストデイジー
プライベートサービス情報
「サピエ図書館」情報 点字
「サピエ図書館」情報 録音
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
ちょっと便利な生活用具
指先が出るやわらか手袋
白黒反転カレンダー（２種）
【特集】 エボラ出血熱について
県からのお知らせ
鹿児島県内の行事・イベント 平成26年12月
「女性に対する暴力」相談窓口
お知らせ（主な内容）
【情報センターからのお知らせ】
12月の休館日・当番出勤日
年末年始の休館等について
第47回衆議院議員総選挙・第23回最高裁判所裁判官国民審査のお知らせ
平成27年（2015年）カレンダーについて
鹿屋福祉機器展示会のお知らせ
iPad「きほんのき」講習会（鹿屋市）のお知らせ
心の健康相談会（鹿屋市）のお知らせ
【その他のお知らせ】
日常生活用具参考例にデイジー図書・大活字図書
ケーブルテレビのデジアナ変換サービスは3月まで
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
メガネのヨネザワ福祉機器展示会のお知らせ
メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドテニス体験会のお知らせ
JRPSからのお知らせ
よく読まれている墨字図書情報
郷土の料理 「呉汁」
＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
鹿児島県視聴覚障害者情報センター
運営：社会福祉法人 鹿児島県身体障害者福祉協会
〒890-0021 鹿児島市小野一丁目１番１号
電話 （代表）099-220-5896 （貸出係）099-220-1814
ファックス （代表）099-229-3001 （貸出係）099-228-6211
電子メールアドレス johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
2014年11月 新刊点字図書
※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
(Ｐ) 伝記 【人をあるく】 西郷隆盛と薩摩 松尾千歳 著 ３巻 中道勇夫 維新の大功労者で、明治政府最大の逆賊となった西郷隆盛。彼の生涯は、武士が武士の世を終わらせ新政府を樹立させるも、その矛盾に苦しみ反旗を翻した薩摩の縮図でもあった。鹿児島・熊本などの足跡を辿り、実像に迫る。
社会 高校生からわかる政治のしくみと議員のしごと 山田健太 他著 ３巻 日本ライトハウス点字情報技術センター いま考えなければならない日本の問題を、憲法・人権・社会保障・財政・安全保障・教育・政治と議会の７つの分野にわけて、わかりやすく解説。投票する前に知っておきたい79のＱ＆Ａを収録する。
(Ｐ) 社会 奄美八月踊り唄の宇宙 清真人・富島甫 著 ４巻 永福くみ子 「奄美の八月踊り唄」の現代語対訳付の本格的論考。根気強く収集記録をおこなった奄美に伝わる「八月踊り」の時に歌われる「八月踊り唄」をベースに対訳を仕上げ、そこに民俗学的視点からの奄美の文化・芸能論を展開した。「奄美の八月踊り唄」の男女の掛合い唄こそが、ひとのコミュニケーションの原点であり、現代人が失い欠けている《生命感の回復》と《共感的絆の回復》を気づかせてくれるという。
児童科学 いのちと重金属 人と地球の長い物語 渡邉泉 著 ３巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 鉄、鉛、水銀、亜鉛、ヒ素、レアメタル…。人類が魅せられたキケンな存在「重金属」。宇宙や生命の誕生から、公害や科学技術までを取り上げ、人類と重金属の関わりを考察する。
(Ｐ) 医学 「毒になる言葉」「薬になる言葉」 医者が教える、病気にならない技術 梅谷薫 著 ２巻 三ツ石美代 検査をしても異常が見つからない不調や苦しみ。その病の原因は、日々口にし耳にしている「言葉」にあった！内科・心療内科の専門医が、そのメカニズムを解くとともに、「言葉」の力を味方につける具体的な方法を伝授する。
(Ｐ) 医学 腰椎椎間板ヘルニア・腰部脊柱管狭窄症 正しい治療がわかる本 近籐泰児 著 福井次矢 責任編集 ４巻 宮城県視覚障害者情報センター 腰痛、脚の痛みやしびれの原因となる腰椎椎間板ヘルニア・腰部脊柱管狭窄症の最新の標準治療を紹介。悪化や再発を防ぐ生活習慣や運動、治療のポイントＱ＆Ａ、脊椎脊髄病の専門医のいる施設リストなども掲載。
(Ｐ) 工学 青い光に魅せられて 青色ＬＥＤ開発物語 赤崎勇 著 ３巻 川上正之 幾多の困難にもくじけることなく、青色ＬＥＤの基礎技術を確立させた不屈の研究者・赤崎勇が、どのようにして難題に取り組み、夢を現実に変えていったのかを語る。
(Ｐ) 文学 小説 Ｍ＆Ａのファンタジー 田口宏雄 ５巻 岩﨑安子 経済・金融のグローバル化が進む現代、「Ｍ＆Ａ」は世界経済の常識となった。そんな中で男は数奇な運命の混血フランス人女性と出逢い、やがてＭ＆Ａの抗争の渦中に引きずりこまれてゆく…。
(Ｐ) 文学 失敗屋ファーザー 樋口卓治 著 ３巻 新本正子 派遣先で“失敗”を繰り返す、「失敗屋」という仕事をしている一郎。そんな彼のもとに突如「お父さん検定」が届く。１カ月以内にクリアしないと親権を剥奪される！？七転八倒のお父さんエンターテインメント。
(Ｐ) 文学 シルバー・オクトパシー 五条瑛 著 ５巻 市来純子 脱北者の女性の日本入国を企図した韓国の老実業家が謎の死を遂げ、女性は入国後行方不明に。女性を安全な国に出国させる依頼を受けていた、揉め事解決のプロ集団シルバー・オクトパシーは女性を追い…。『読楽』掲載を改稿。
(Ｐ) 文学 新生 瀬名秀明 著 ４巻 市来純子 震災で居場所を失い、遺跡の発掘現場に身を寄せていた遠藤秀昭は、岬にてマリアと出会い、高みへ向かう。表題作など小松左京へのオマージュ作品全３編を収録した連作集。
(Ｐ) 文学 その答えは、楽譜の中に 小竹清彦 著 ４巻 枦木光恵 かつて四重奏（カルテット）だった彼ら。やがてひとりが逝き、残った３人は彼の遺品の中から、一枚の見知らぬ楽譜を発見する。それぞれの思い出の中から楽譜に込められた言葉を推理しようとする彼らだったが…。
(Ｐ) 文学 満願 米沢穂信 著 ５巻 木佐貫安代 人を殺め、静かに刑期を終えた妻の本当の動機とは―。表題作をはじめ、交番勤務の警官や在外ビジネスマンなどが遭遇する６つの奇妙な事件を描いたミステリ短編集。
(Ｐ) 文学 無責任キッズ ３ 燃えてキサラ 吉岡平 著 ２巻 樺山幸子 打倒暴君。ケルテの人民を救うために旅立ったキサラたちであったが出航そうそうとんでもない事態に見舞われていた。なんと海賊戦艦『ギュローメ』の機関が完全停止してしまったのだ。修理の目処もたたず途方に暮れる一同であった。だが、惑星連合宇宙軍のヒラガー技術中将が駆けつけ『ギュローメ』の不調を瞬く間に修繕してしまった。これで、ケルテまで一気に駆けつけ、動乱を解決だと考えたキサラたちであったが、そうは問屋がおろさない。クム・ビクが次々と刺客を送り込んできたのだ。ピンチに次ぐピンチ。キサラは父親の偉業を越える前に宇宙の藻屑となり果ててしまうのか。
(Ｐ) 文学 消えてなくなっても 椰月美智子 著 ３巻 情報センター・郷田隆 営業車に乗って取材に行く途中に強い不安感に襲われたあおのは、仕事をしばらく休むことになった。そして、奇妙な能力を持つ岸田節子の治療院で、家事手伝いをするつきのとともに暮らすことになり…。ミステリーファンタジー。
(Ｐ) 文学 雪は降ったけれども 中村久子 著 ３巻 栗毛野秀 バラバラな思いの中に生きている年老いた夫婦、親子を男性の視点で綴った表題作のほか、子育ての終わった中年の穏やかな家庭の主婦たちの姿を描いた短編作品などを収録。
(Ｐ) 文学 ひとなつの。 真夏に読みたい五つの物語 大島真寿美 他著 ３巻 大脇エミ子 ７月のある日、「郵便」を発見したぼくの、胸がきゅんとするやりとり。映画の撮影用に借りた家に住むことになった映画監督の息子の夏…。きらきら光る刹那を切り取った、大島真寿美、滝羽麻子、藤谷治、森見登美彦、椰月美智子の夏がテーマの短篇集。『本の旅人』等の掲載を文庫化。
(Ｐ) 文学 屋久島発、晴耕雨読 長井三郎 著 ３巻 中道勇夫 誰もいない海辺を何度も往復し、集めた寄り木を持ち帰り、風呂を焚く。沈黙の中で気づかされる。つつましく生きることが、人の務めなのだということに…。屋久島で生きることの楽しさがいっぱい詰まった３６編。
(Ｐ) 文学 ゴジラ グレッグ・コックス 著 片桐晶 訳 ５巻 安富美紀 父とともに放射能汚染区域に侵入したフォードは、原発跡地の地底からあたりを破壊して飛び去る巨大な生物を目撃する。その怪物が向かったハワイには、さらに巨大な怪獣ゴジラが現れて…。2014年7月公開映画のノベライズ。
児童文学 妖怪一家九十九さん 富安陽子 作 １巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 人間たちに混じって、団地生活を始めた妖怪一家。お父さんはヌラリヒョンで、お母さんはろくろっ首、子どもたちはサトリにアマノジャクに一つ目小僧。最も大切なルールは「ご近所さんを食べないこと」…。ユーモア・ホラー。
児童文学 妖怪一家九十九さん ［２］ 妖怪一家の夏まつり 富安陽子 作 １巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 化野原団地東町三丁目Ｂ棟に住む妖怪一家。やまんばのおばあちゃんが封印の石を掘り起こしてしまったことで大騒動になり…。一家はぶじに夏まつりの日をむかえることができるのか？ユーモア・ホラー。
児童文学 おはなしのろうそく ２７・２８ 東京子ども図書館 編 １巻 日本ライトハウス点字情報技術センター
絵本 こどものとも ７０４号 とりよ、とり かなざわめぐみ さく １巻 右田明子 （点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します） 男の子が豆をまきながら散歩をしていると、どんどん鳥がやってきました。そのままたくさんの鳥を家に連れて帰ったらどんなに楽しいだろうと想像をふくらませますが、実際に家に着いて、鳥たちを見ているうちに、男の子は不思議な体験をします。ぬくもりを感じる素朴な絵で描く、静かな余韻を残す寓話的作品。
もくじに戻る
点字資料
「記憶を受け継ぐ」（中国新聞社発行） 全１巻 (平和学習新聞「学ぼうヒロシマ」に掲載された、被爆証言記事)
【差し上げますその１】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」全1巻 （残8部）
「視覚障害者と健常者が共に築く職場」全１巻（残1部）
「ゆうあいガイドブック（鹿児島市）」全１巻（残2部）
「よりよい食生活のために実践の手引き」全2巻（取り寄せ可）
「デジサポ」（地デジのテレビ音声はいろいろな方法でお楽しみいただけます）（CD付き）（残55部）
「市民便利帳（鹿児島市 平成２４年９月発行分）」全１巻（残1部）
「消費生活センターに相談しやんせ！」全１巻(残3部)
「犯罪被害者の方へ」全１巻（残7部）
「裁判員制度－私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。－」（残5部）
「裁判員制度－より多くの方に、参加していただくために－」(残11部）
「鹿児島市障害福祉計画」全１巻（残1部)
「国の行政を伝える ふれあいらしんばん 創刊号・Vol.2～Vol.38」（各残3部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残4部）
「ありば Vol.1～Vol.28」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残4部）
「かんぎ 144号」全１巻（残3部）
「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先 平成25年度版」 (墨字・SPコード版）（残4部）
「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ 2014」（墨字版）（日本玩具協会）（残3部）
【差し上げますその２】
以下の資料は鹿児島県視聴覚障害者情報センターで製作したものです。
必要な方へお送りいたしますので、ご連絡ください。
「鹿児島中央駅バス乗り場案内（東口・西口）」（４枚）
「鹿児島県 市町区分地図」（４枚）
「鹿児島市 地区区分地図（町名列記）」（５枚）
「奄美大島 地区区分地図（町名列記）」（４枚）
「情報処理用点字一覧」
「市町村合併に伴う住所表示変更一覧」
もくじに戻る
2014年11月 新刊録音図書（カセットテープ）
分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明
仏教 名字の言 選集１ 聖教新聞社 編 ３巻 南上さわ子 『聖教新聞』のコラムを集成。社会の諸現象を仏法の「人間主義の哲学」の視点から見つめ、その真実を平易な言葉でつづる。１は、2010年5月～2013年11月掲載分を中心に114編を収録。
料理 さつまの味めぐり ３ ふるさとお菓子の歳時記 鹿児島県食生活改善推進員連絡協議会 編 鹿児島県保健福祉部健康増進課 監修 ３巻 上村恵子 以前発刊された「さつまの味めぐり」を家庭で作りやすい分量のレシピに直し、再発刊されたものです。内容は地場産の食材を使ったかからん団子、ふくれ菓子、芋かりんとう、丸ぼうろなど四季おりおりのお菓子の作り方が90種類紹介されています。
文学 孝女白菊 志村有弘 編著 ４巻 向井昭子 西南戦争で父は戦いに、白菊は母と共に阿蘇に避難したが、まもなく母はこの世を去った。父は帰ってきたが、狩りに出て行方不明になってしまう。父を恋い慕う白菊は、父を尋ねて放浪の旅に出るが…。
文学 点線のスリル 軒上泊 著 ６巻 古江陽子 ぼくは何者なのか。15歳の少年が人生最大の謎に足を踏み入れ、「点線の道」を歩んでいく。そして、ふたつ年上の少女が「ぼくらの歌」をうたいはじめる…。清冽なミステリー小説。
文学 蛮族王アッティラの秘宝を探せ！ 下 クライブ・カッスラー，トマス・ペリー 著 棚橋志行 訳 ５巻 新名明代 財界の大物で、ハンガリーの暗黒世界の顔役でもあるバコは、自らをフン族王アッティラの子孫と主張。ファーゴ夫妻と考古学者フィッシャー博士に王の墓を発見させ、それを横取りしたのちに、彼らを亡き者にしようと企むが…。
録音資料
【テープ資料】
「ありば Vol.28」
【ＣＤ資料】
「記憶を受け継ぐ」（中国新聞社発行）(平和学習新聞「学ぼうヒロシマ」に掲載された、被爆証言記事)
【一般ＣＤ資料】
「資生堂のスキンケア・メーキャップ、ヘアケア＆ボディケア、メンズケア」
「私たちの税金 平成25年度版」 国税庁広報公聴官
「鹿児島市民のひろば」
「鹿児島市議会だより」
「ゆうあいガイドブック（鹿児島市）」
「第三次鹿児島市障害者計画」
差し上げます
【テープ資料】
「ありば Vol.28」
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「消費生活センターに相談しやんせ！」
【一般ＣＤ資料】
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
「明日への声 平成24年 Vol.19～Vol.39」
「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「おしゃれなひととき 2013年 秋号・冬号 2014年 春号・夏号・秋号」
もくじに戻る
デイジー編集図書
分類 書名 著者名 収録時間 音訳者名 編集者名 内容説明
医学 鍼科新書 草稿版 谷口富次郎 著 5時間40分 京都府立盲学校同窓会 編 京都府立盲学校同窓会が、創立135周年記念事業として、谷口富次郎著「鍼科新書」（明治39年）を復刻。京都府立盲学校の教諭であった谷口が、鍼灸の歴史・当時最新の治効理論などをまとめて上梓したもの。
医学 ネット依存症のことがよくわかる本 樋口進 監修 4時間28分 日本ライトハウス情報文化センター ネットにハマり込んで、日常生活に支障をきたす人が急増している。なぜネットをやめることができないのか。ハマる心理から治療法までを、専門医がイラストとともにわかりやすく解説する。依存度チェックテスト付き。
芸術 人間の記録 122 吉永小百合 夢一途 吉永小百合 著 5時間39分 日本点字図書館 国民的女優である著者が、１００本の映画に出演するまでの半生、映画への熱い思い、心に残る人たちとの出会い、心温まるエピソードを綴る。
言語 親を切ると書いてなぜ｢親切」 二字漢字の謎を解く 北嶋広敏 著 6時間17分 日本ライトハウス情報文化センター 普段、日常的に使っている二字漢字。でも、あらためて見直すと「この意味を表すのに、なぜこんな漢字が使われているわけ？」と驚かされます。本書はそうした不思議な二字漢字の謎を解明した初めての書き下ろし文庫本。
文学 楽園 花房観音 著 7時間27分 宮城県視覚障害者情報センター 京都の川沿い、かつての花街でひとりの女が美しく変身した。嫉妬する隣人たちが行き着く先は、楽園か、地獄か？古都の性愛を書き続ける著者が放つ、女の「価値」と「残り時間」の物語。
文学 塩狩峠 三浦綾子 著 12時間32分 日本点字図書館 自らの命と引き換えに、大勢の乗客を救った一青年の愛と信仰に貫かれた生涯を描く。
児童文学 語りつぐ者 パトリシア・ライリー・ギフ 著 5時間14分 日本ライトハウス情報文化センター 父親の仕事の都合で、叔母にあずけられたエリザベス。気詰まりな生活の中で、エリザベスは自分そっくりの少女の肖像画にひかれていく。絵の少女は、200年以上も前のエリザベスの祖先ズィーだった…。
もくじに戻る
シネマデイジー
「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。
現在、製作されているものから新たにいくつかをご紹介します。
※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。
今月は、2014年11月現在でサピエからダウンロードできる120タイトルを一覧でご紹介します。貸出もできます。
（あいうえお順）
あゝひめゆりの塔
青い山脈
明日の記憶
アナと雪の女王
あの子を探して
歩いても歩いても
遺体 明日への十日間
一枚のハガキ
E．T． the extra-terrestrial
インビクタス負けざる者たち
ウォーターボーイズ
オカンの嫁入り
おくりびと
男はつらいよ ［シリーズ第１作］
男はつらいよ寅次郎夕焼け小焼け
鬼平犯科帳 劇場版
鬼平犯科帳 第１シリーズ 「第1話 暗剣白梅香」「第2話 本所・櫻屋敷」
鬼平犯科帳 第１シリーズ 「第3話 蛇の目」「第4話 血頭の丹兵衛」
鬼平犯科帳 第１シリーズ 「第5話 血闘」「第6話 むっつり十蔵」
鬼平犯科帳 第１シリーズ 「第7話 明神の次郎吉」「第8話 さむらい松五郎」
鬼平犯科帳 第１シリーズ 「第9話 兇賊」「第10話 一本眉」
鬼平犯科帳 第１シリーズ 「第11話 狐火」「第13話 笹やのお熊」
鬼平犯科帳 第１シリーズ 「第12話 スペシャル兇剣」
alｗays 三丁目の夕日
alｗays 続・三丁目の夕日
風の谷のナウシカ
隠し剣鬼の爪
崖の上のポニョ
風と共に去りぬ
蒲田行進曲
キューポラのある街
清須会議
ギルバート・グレイプ
銀河鉄道の夜
紅の豚
皇帝ペンギン
ゴッドファーザー
コーラス
サイコ
最高の人生の見つけ方
サウンド・オブ・ミュージック
細雪
座頭市物語
ザ・マジックアワー
幸福の黄色いハンカチ
幸せへのキセキ
沈まぬ太陽
shall ｗe ダンス？
１２人の優しい日本人
シュリ
ショーシャンクの空に
白い巨塔
スウィングガールズ
スタンド・バイ・ミー
スティング
ステキな金縛り Once in a blueｍoon
世界の中心で、愛をさけぶ
蝉しぐれ
千と千尋の神隠し
草原の椅子
そして父になる
その木戸を通って Fusa
それでもボクはやってない
ダイ・ハード
たそがれ清兵衛
誰も知らない
父と暮せば
釣りバカ日誌 １～９
ツレがうつになりまして。
東京タワー オカンとボクと、時々、オトン
東京物語
塔の上のラプンツェル
となりのトトロ
泥の河
南極料理人
虹をつかむ男
のぼうの城
ハウルの動く城
バッテリー
はやぶさ 遥かなる帰還
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
ハリー・ポッターと賢者の石
ハリー・ポッターと秘密の部屋
ハリー・ポッターと炎のゴブレット
阪急電車 片道１５分の奇跡
晩春
フォレスト・ガンプ一期一会
ブタがいた教室
ブラス！
フランダースの犬 劇場版
北京ヴァイオリン
星になった少年 shining boy ＆ little randy
鉄道員
魔女の宅急便
まほろ駅前多田便利軒
マルサの女
漫才ギャング
ミリオンダラー・ベイビー
夫婦善哉
モーターサイクル・ダイアリーズ
山の郵便配達
八日目の蝉
善き人のためのソナタ
ライフ・イズ・ビューティフル
ラヂオの時間
羅生門
レイ
RailWays［レイルウェイズ］
レナードの朝
６０歳のラブレター
ローマの休日
わが母の記
私は貝になりたい
もくじに戻る
テキストデイジー
※ご注意※
テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTN2、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
なお、MyBook2はストリーミングには対応していませんが、本棚に保存（ダウンロード）をしてご利用できます。MyBook2の環境メニューの「図書オプション」の中で「ルビは振り仮名で読み上げる」という項目にチェックを入れますと、ルビのみを読み上げます。MyBook3はストリーミングできます。
※貸出用ＣＤはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。
分類 書名 著者名 ページ数 テキスト入力 編集者
社会 幸せに暮らす集落 鹿児島県土喰集落の人々と共に ジェフリー・Ｓ．アイリッシュ 著 215p 石内美和子 片野田裕子 情報センター 平均年齢は７７歳、高齢化率８９％の鹿児島県土喰集落。それでも「限界集落」とは言わせない…。日本滞在２５年のアメリカ人が、幸せに、逞しく生きる集落の姿を綴る。『南日本新聞』連載他を書籍化。
工学 青い光に魅せられて 青色ＬＥＤ開発物語 赤崎勇 著 241p 川上正之 幾多の困難にもくじけることなく、青色ＬＥＤの基礎技術を確立させた不屈の研究者・赤崎勇が、どのようにして難題に取り組み、夢を現実に変えていったのかを語る。
文学 小説Ｍ＆Ａのファンタジー 田口宏雄 著 349p 岩﨑安子 川上正之 経済・金融のグローバル化が進む現代、「Ｍ＆Ａ」は世界経済の常識となった。そんな中で男は数奇な運命の混血フランス人女性と出逢い、やがてＭ＆Ａの抗争の渦中に引きずりこまれてゆく…。
文学 僕のいた時間 橋部敦子 脚本 木俣冬 ノベライズ 381p 野添羊子 馬渡加代子 生きることを漠然としか考えていなかった大学生・沢田拓人は、ある日、自分の左手が動かしにくくなっていることに気づく。それは難病・ＡＬＳの兆候だった…。同名ドラマのノベライズ。
文学 桜の実の熟する時 改版 島崎藤村 著 276p 川上正之 明治２０年代に高輪台の学舎に学んでいた主人公岸本捨吉は、年上の繁子との交際に破れ、新しい生活を求めて実社会へ出て行く。しかし、そこで遭遇した勝子との恋愛にも挫折した捨吉は西京への旅に出る――。作品の行間には少年の日の幸福の象徴である桜の実にも似た甘ずっぱい懐かしさが漂い、同時に恐ろしい程に覚醒した青春の憂鬱が漂う。「春」の序曲をなす、傑れた青春文学である。
文学 無責任キッズ １ 暗黒太陽小町 吉岡平 著 222p 栄真希子 情報センター ビクトリー・キサラ・ウエキ・タイラーはあの“宇宙一の無責任男”ことタイラー元大統領の娘であるが、父親に似ているといわれることをもっとも嫌っていた。そんな彼女も今や惑星連合宇宙軍士官学校女子部の学生。ある日、練習巡洋艦『熱田』での航海訓練の最中に宇宙海賊の襲撃をくらい、艦を乗っ取られてしまった。キサラは仲間と共に立ち上がった…。
文学 無責任キッズ ２ Ｗｈｙ？の嵐 吉岡平 著 250p 松尾美代子 情報センター 海賊を撃退したはよかったが、一つ間違えれば大惨事になりかねない行いをしたキサラは惑星ルクサーに反省のため送られてしまった。もちろん懲罰を受けることを志願したシゲチヨも一諸である。そこでキサラとシゲチヨは「道」を求めた修行するクム・ナンと知り合った。この出会いがキサラとシゲチヨを大事件に巻き込んでいく。無責任キッズ第２弾。
文学 ゴジラ グレッグ・コックス 著 片桐晶 訳 362p 安富美紀 情報センター 父とともに放射能汚染区域に侵入したフォードは、原発跡地の地底からあたりを破壊して飛び去る巨大な生物を目撃する。その怪物が向かったハワイには、さらに巨大な怪獣ゴジラが現れて…。2014年7月公開映画のノベライズ。
文学 シェイクスピア全集 ８ テンペスト シェイクスピア 著 松岡和子 訳 186p 川上正之 弟の姦計により、地位を奪われ、娘ミランダとともに孤島に流されたミラノ大公プロスペロー。歳月を経て秘術を身に付けた彼は、ある日魔法の力で嵐を起こす。彼を陥れた弟とナポリ王、王子を乗せた船は難破し、孤島へ。そこでミランダとナポリ王子は恋に落ち、プロスペローは妖精を操って公国を取り戻す。詩的音楽性と想象力に満ちた作品を、評価高まる新訳で。
児童文学 １２歳。 だけど、すきだから まいた菜穂 原作 辻みゆき 著 187p 善福道子 牧啓子 心優しいクラスメイトの絵美と親しくなった結衣は、絵美の好きな男の子が、親友・花日の彼氏・高尾であることに気づいてしまい…。12歳の少女のピュアな悩みと初恋を描いた人気マンガを、オリジナルストーリーでノベライズ。
児童文学 １２歳。 ［２］ てんこうせい まいた菜穂 原作 辻みゆき 著 191p 日高チヅ 安富美紀 花日と結衣のクラスにやってきた、２人の女の子の転校生。２人の存在が、花日や結衣、クラスの空気に変化をもたらしはじめ…。12歳の少女のピュアな悩みと初恋を描いた人気マンガを、オリジナルストーリーでノベライズ。
児童文学 １２歳。 ［３］ きみのとなり まいた菜穂 原作 辻みゆき 著 189P 樺山幸子 情報センター 結衣も花日も彼氏がいるけれど、毎日楽しいことばかり、なんてことはなく、２人の悩みはつきなくて…。12歳の少女のピュアな悩みと初恋を描いた人気マンガを、オリジナルストーリーでノベライズ。
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 点字
点字図書
11月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は､８４５タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）
タイトル 巻数 著者
１７歳からの死生観 ３巻 山折哲雄 著
禅的生活ダイエット ３６５日、ご機嫌な自分をつくる「減らす」技術 ２巻 枡野俊明 著
日本史汚名返上 「悪人」たちの真実 ３巻 井沢元彦 ほか著
自動車と私 カール・ベンツ自伝 ３巻 カール・ベンツ 著
知らないと恥をかく世界の大問題 ５ どうする世界のリーダー？ ―新たな東西冷戦― ３巻 池上彰 著
保険会社が知られたくない生保の話 ３巻 後田亨 著
死ぬな！ 第３版 あなたが救えるかもしれない、自殺と心の病について考えてみよう １巻 新潟ＮＰＯ協会 編
「先送り」は生物学的に正しい 究極の生き残る技術 ３巻 宮竹貴久 著
腸の名医が警告する自己流診断の落とし穴 ２巻 松生恒夫 著
今すぐできる！患者が集まる接遇術 １巻 白梅英子 著
60歳から、脳を鍛える健康法 脳が元気な人は体も元気だ！ ２巻 和田秀樹 著
５０歳ファッション黄金セオリー さようなら、おしゃれメランコリー You have to change now!! ２巻 地曳いく子 著
コツコツと小さなワザを積んでダイエット やせワザ！１８０ ３巻 今泉久美 著
ありがとう。また逢えるよね。 ペットロス心の相談室 ３巻 横田晴正 著
車いすのダンサー 神様がくれた生き直しのチャンス ３巻 奈佐誠司 著
涙がこぼれないように さよならが胸を打つ１０の物語 ４巻 リンダブックス編集部
七色の足跡 難病「結節性硬化症」と生きる ２巻 林香織 著
もくじに戻る
パソコン点訳書BEST
11月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します｡
タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。※のついていない点訳書については実費購入になります。
タイトル 巻数 著者名
１ ※ 人妻ジェラシー ４巻 牧村僚 著
２ ※ イーヨくんの結婚生活 ４巻 大山淳子 著
３ ※ 見られている… ３巻 小玉二三 著
４ ※ 牝狐の夏 夜逃げ若殿捕物噺 １１ ３巻 聖竜人 著
５ ※ オトコとオンナの説明書 違いがわかると面白い！ ２巻 米山公啓 著
６ ※ １日３分「腕振り」で肩こり・腰痛がとれる！ ２巻 北濱みどり 著
７ ※ 人情恋慕剣 闇同心・朝比奈玄堂 ３ ４巻 稲葉稔 著
８ ※ 隠蔽 私刑執行人 ４巻 南英男 著
９ ※ 遺文 吉原裏同心 ２１ ５巻 佐伯泰英 著
10 今すぐ使えるかんたんWindows8.1 ６巻 オンサイト 編
11 らくらくスマートフォン３ F-06F かんたん操作ガイド ３巻 ＮＴＴドコモ 編
12 ※ 公家さま同心飛鳥業平 ［１０］ 心の闇晴らします ３巻 早見俊 著
13 ※ 僕とおじいちゃんと魔法の塔 ６ ２巻 香月日輪 著
14 ※ もぐら同心姫道中 ４巻 高橋和島 著
15 ※ はぐれ捜査 警視庁特命遊撃班 ［２］ ５巻 南英男 著
16 ※ ストレス、気疲れ、心配が多くても自律神経失調症がグングン楽になる５５の方法 ２巻 主婦の友社 編
17 ※ 神様は異世界にお引越ししました ５巻 アマラ 著
18 Windows8.1 困った！＆便利技２０４ ３巻 広野忠敏 著
19 ※ 見えないチカラを味方につけるコツ ２巻 山崎拓巳 著
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 音声
音訳図書
11月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版345タイトル、音声デイジー（ＣＤ）版1,165タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。
（CD_DL）は、デイジーコンテンツのダウンロード可、CDの貸出可。
（CD)は、ダウンロードは不可、CDの貸出可。
（テープ）はテープの貸出可。
タイトル 著者 （テープ・CD）
「もう疲れたよ…」にきく８つの習慣 働く人のためのアドラー心理学 岩井俊憲 著 （CD_DL）
ディベートが苦手、だから日本人はすごい 榎本博明 著 （CD_DL）
親の家を片づける土地建物相続問題 １２人の実例に学ぶ、親の家を片づけるときに役立つ３２のコツ 主婦の友社 編 （CD_DL）
光と音のない世界で 盲ろうの東大教授・福島智物語 池田まき子 著 （CD_DL）
日本の歳事としきたりを楽しむ 茶の湯の宗匠が教える和暮らしの手引き 芳野宗春 著 （CD）
高血圧は「深い呼吸」で治す 自力で血圧を下げる自律神経健康法 松原英多 著 （CD_DL）
薬剤師は薬を飲まない あなたの病気が治らない本当の理由 宇多川久美子 著 （テープ・CD_DL）
首・肩・腰スッキリ！体調改善！簡単ながらストレッチ 長野茂他 著 （CD_DL）
「声だけ」で印象は１０倍変えられる 高牧康 著 （CD）
冬の薔薇 立ち向かうこと恐れずに 小林凛 著 （テープ・CD_DL）
シルバー川柳 ４ あの世より近い気がする宇宙行き 全国有料老人ホーム協会 編 （テープ・CD_DL）
工女お久 諏訪公栄 著 （CD_DL）
満月の道 流転の海 第７部 宮本輝 著 （テープ・CD_DL）
署長刑事 徹底抗戦 姉小路祐 著 （テープ・CD_DL）
ただ一人の幻影 森村誠一 著 （テープ・CD_DL）
もくじに戻る
音声デイジーBEST
11月に｢サピエ図書館｣でよく利用された音声デイジー図書を紹介します｡
タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。
タイトル 著者名
１ ※ 雨の狩人 大沢在昌 著
２ ※ 週刊文春 週刊文春編集部
３ ※ 銀翼のイカロス 池井戸潤 著
４ ※ ３秒に１回驚く「雑学」の本やめられない止まらない 雑学の達人倶楽部 編
５ 週刊新潮 新潮社
６ ※ 決断 小杉健治 著
７ 週刊現代 （記載なし）
８ ※ ［シネマ・デイジー］アナと雪の女王 クリス・バック 監督
９ ※ 神隠し 新・酔いどれ小籐次 １ 佐伯泰英 著
10 ※ ［シネマ・デイジー］オカンの嫁入り 呉美保 監督
11 ※ 黒い羽 誉田哲也 著
12 ※ にってんデイジーマガジン（月刊） 日本点字図書館
13 ※ ［シネマ・デイジー］清須会議 三谷幸喜 監督
14 週刊朝日 週刊朝日編集部
15 ※ 嗤う闇 女刑事音道貴子 乃南アサ 著
16 ※ 甘い復讐 樋口毅宏 著
17 ※ 闇に香る嘘 下村敦史 著
18 ※ ［シネマ・デイジー］沈まぬ太陽 若松節朗 監督
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
テキストデイジーBEST
11月に｢サピエ図書館｣でよく利用されたテキストデイジーを紹介します｡
テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
原則、ダウンロードのみですが、タイトルの前に※がついている図書は、合成音声版のCDで貸出できます。
タイトル 著者名
１ 日本の風俗嬢 中村淳彦 著
２ 「マッサン」と呼ばれた男 竹鶴政孝物語 （記載なし）
３ つくられる病 過剰医療社会と「正常病」 井上芳保 著
４ 最貧困女子 鈴木大介 著
５ 血液型で分かる病気のリスク 永田宏 著
６ アイネクライネナハトムジーク 伊坂幸太郎 著
７ 近藤先生、「がんは放置」で本当にいいんですか？ 近藤誠 著
８ 路地裏のあやかしたち ３ 綾櫛横丁加納表具店 行田尚希 著
９ 今いちばん知りたい食べ物の話 それでも食べなきゃいけないの？ 渡辺雄二 著
10 女子高生の裏社会 「関係性の貧困」に生きる少女たち 仁藤夢乃 著
11 ニッポンの大問題 池上流・情報分析のヒント４４ 池上彰 著
12 国家の暴走 安倍政権の世論操作術 古賀茂明 著
13 徹底検証朝日「慰安婦」報道 読売新聞編集局
14 自分でつくるセーフティネット 生存戦略としてのＩＴ入門 佐々木俊尚 著
15 障害者サービスと著作権法 （ＪＬＡ図書館実践シリーズ） 日本図書館協会障害者サービス委員会 編
16 創価学会と公明党 ふたつの組織は本当に一体なのか 島田裕巳 著
17 やくざと芸能と 私の愛した日本人 なべおさみ 著
18 ノルバデックス錠１０ｍｇ・２０ｍｇ 服用ガイドＱ＆Ａ これから治療を始める患者さんのために 園尾博司 監修
もくじに戻る
プライベートサービス情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
11月完成および受付分を紹介します。
このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声ＣＤ（デイジー編集）」「合成音声ＣＤ（音楽ＣＤ）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのＣＤを使う場合は実費提供です。
(プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）
【点訳（11月完成分）】
「神宮館運勢暦 平成２７年（四緑木星のみ抜粋）」
「カラオケ1番(YK-3008)取扱説明書＆曲目集」 全１巻
「コンパクト７HD（携帯型拡大読書器）取扱説明書」 全１巻
「鹿児島市内の居宅介護・重度訪問介護施設一覧」
「歌詞等（５曲）」
他、１タイトル
【点訳・テキストデイジー（11月受付分）】
「シュレーディンガー方程式の解き方教えます」
【音声訳（11月完成分）】
なし
【音声訳（11月受付分）】
なし
【テキストデイジー（11月完成分）】
「コンパクト７HD（携帯型拡大読書器）取扱説明書」
もくじに戻る
ちょっと便利な生活用具
◇指先が出るやわらか手袋（3本指スリット付き）
価格：1,970円
日本点字図書館わくわく用具ショップと手袋製造が盛んな町・香川県東かがわ市の手袋メーカーが企画・製作した、当ショップでしか買えないオリジナル商品です。両手の親指、人差し指、中指の指先の横にスリット（穴）があり、手袋をはめたまま指先を出すことができます。通勤・通学時、携帯電話操作時、お買物の際など、様々なシーンで便利にお使いいただけます。素材はシュークリームタムという、アクリル・ナイロン・ポリウレタンの混紡糸で、やわらかくて軽く、チクチクしないのが特徴です。
スリットの位置は、親指が人差し指側、人差し指と中指は親指側で、それぞれ上から1cmほど下がった所にあります。スリットの長さは約2cmです。いちいち手袋を外すわずらわしさや、外すことによる紛失の心配がなく、指の部分が短く切れている手袋のように指先が常時寒さにさらされることもありません。
安心の日本製。冬季限定で無くなり次第終了します。
【注文・問い合わせ先】
日本点字図書館 用具事業課 わくわく用具ショップ
電話 03-3209-0751
Eメール yougu@nittento.or.jp
◇白黒反転カレンダー（2種）
◇白黒反転カレンダー（動物墨絵カレンダー）
価格：1,300円
壁掛け式のマンスリーカレンダー（見開き1ヵ月）です。ベースは黒色で、文字は大きく白色でぬいてコントラストをつけることで、ロービジョンの方や高齢者に見やすく工夫されています。予定などを書くための白いシールが60片付属されています。
【注文・問い合わせ先】
日本点字図書館 用具事業課 わくわく用具ショップ
電話 03-3209-0751
Eメール yougu@nittento.or.jp
◇白黒反転カレンダー大活字
価格：1,300円
表紙をめくった2枚目にある年間カレンダーを、切り取り線に沿って12枚に切り離していただき、専用プラケースに入れると卓上カレンダーとしてご利用いただけます。
六曜(大安、仏滅など)、国民の祝日つき。
【注文・問い合わせ先】
株式会社 大活字
電話 03-5282-4361
Eメール dream@daikatsuji.co.jp
もくじに戻る
【特集】 エボラ出血熱について
〔鹿児島県のホームページ（2014年11月4日更新）より〕
平成26年3月以降、西アフリカの3か国（ギニア、リベリア及びシエラレオネ）を中心に、エボラ出血熱の流行が続いています。10月31日付のWHOの発表によると、2014年10月29日までに死亡者4,951人を含む13,567人のエボラ出血熱の患者が報告されています。このうち、ギニア、リベリア及びシエラレオネの3か国の患者数は、死亡者4,941人を含む13,540人となっており、マリ（死亡者1人を含む患者1人）、スペイン（患者1人）、アメリカ合衆国（死亡者1人を含む患者4人）では、流行している国から入国してきた症例や国内で局所的な伝播が生じています。また、コンゴ民主共和国では、西アフリカでのエボラ流行に関連がなく、別個に生じたエボラウイルス疾患が起きています。
エボラ出血熱は、インフルエンザなどとは異なり、主として患者に直接接触することにより感染すること、流行地域はアフリカに限定されていることから、通常の日本人旅行者が現地で感染するリスクは非常に低いと考えられます。また、日本国内の医療体制や生活環境から考え合わせると、日本国内でエボラ出血熱が流行する可能性は、現時点ではほとんどありません。
渡航する必要がある場合は、渡航前に、厚生労働省検疫所や外務省の海外安全情報のホームページなどで現地の流行状況等、最新情報を確認してください。また、流行地域では、基本的な衛生対策（手を洗う、病人・動物との接触を避けるなど）を確実に行い、エボラ出血熱を含め、様々な感染症にかからないよう注意してください。
エボラ出血熱の発生国に渡航又は滞在した方は、入国の際に必ずその旨を申告してください。
発生国に渡航又は滞在した後、1か月程度の間に、突然の発熱などの症状がみられた場合には、万一の場合を疑い、地域の医療機関を受診することは控えてください。自宅で待機するなど周囲の者との接触を避け、最寄りの保健所に連絡をし、その指示に従っていただきますようお願いします。
〔厚生労働省 エボラ出血熱に関するQ&A（平成26年10月21日作成 第3版）〕
※抜粋です。全文は厚生労働省ホームページからご確認ください。
（サピエに点字データがアップされています）
問1 エボラ出血熱とはどのような病気ですか?
答 エボラ出血熱は、エボラウイルスによる感染症です。エボラウイルスに感染すると、2～21日（通常は7～10日）の潜伏期の後、突然の発熱、頭痛、倦怠感、筋肉痛、咽頭痛等の症状を呈します。次いで、嘔吐、下痢、胸部痛、出血（吐血、下血）等の症状が現れます。現在、エボラ出血熱に対するワクチンや特異的な治療法はないため、患者の症状に応じた治療（対症療法）を行うことになります。
問2 どのようにしてエボラウイルスに感染するのですか?
答 エボラウイルスに感染し、症状が出ている患者の体液等（血液、分泌物、吐物・排泄物）や患者の体液等に汚染された物質（注射針など）に十分な防護なしに触れた際、ウイルスが傷口や粘膜から侵入することで感染します。一般的に、症状のない患者からは感染しません。空気感染もしません。
また、流行地では、エボラウイルスに感染した野生動物（オオコウモリ（果実を餌とする大型のコウモリ）、サル、アンテロープ（ウシ科の動物）等）の死体やその生肉（ブッシュミート）に直接触れた人がエボラウイルスに感染することで、自然界から人間社会にエボラウイルスが持ち込まれていると考えられています。
なお、WHO（世界保健機関）は、流行地でエボラ出血熱に感染するリスクが高い集団を、
・医療従事者
・患者の家族・近親者
・埋葬時の儀式の一環として遺体に直接触れる参列者
としています。
エボラ出血熱は、咳やくしゃみを介してヒトからヒトに感染するインフルエンザ等の疾患とは異なり、簡単にヒトからヒトに伝播する病気ではありません。病気に関する知識を持ち、しっかりした対策を行うことで感染を防ぐことができます。
問6 エボラ出血熱が日本国内で発生する可能性はありますか?
答 エボラ出血熱は、インフルエンザなどとは異なり、主として患者に直接接触することにより感染すること（問2）、流行地域はアフリカに限定されていることから、現時点では国内で発生するリスクは低いと考えられます。しかしながら、すでに欧米諸国でみられたとおり、国内で患者が発生する可能性はゼロではなく、国内での発生に備えて体制が整えられています。
もくじに戻る
県からのお知らせ
鹿児島県のホームページ・携帯電話用ホームページより
お願い：県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。
◇鹿児島県内の行事・イベント 平成26年1月分
12月2日（火） レッドリボン月間におけるHIV夜間検査の実施（加世田保健所 0993-53-2316）
12月6日（土）～7日（月） みやんじょ温泉竹ホタル（さつま町商工観光課 0996-53-1111）
12月12日（金）～14日（日） 龍門司焼陶器祭（龍門司焼企業組合 0995-62-2549）
12月21日（日）大木場山神祭（南さつま市教育委員会大浦教育課 0993-62-2111）
12月21日（日）ToiToiToy!お腹の赤ちゃんから楽しめる音のおもちゃ箱（みやまコンセール 0995-78-8000）
12月24日（日）イブの夜にスキ焼き（指宿商工会議所 0993-22-2473）
12月29日（月）山川ふるさと歳の市（菜の花商工会 0993-34-1141）
◇「女性に対する暴力」相談窓口
配偶者暴力防止法が改正され、生活の本拠を共にする交際相手からの暴力も法の適用対象になりました。まずはお近くの相談窓口にご相談ください。
DV相談ナビ 0570-0-55210
鹿児島県では「鹿児島県男女共同参画センター相談室」で専門の相談員が対応しています。
「家庭のことで悩んでいる…」「ＤＶのことで…」など、様々な悩みを抱えたら、まずご相談ください。専任の相談員が、あなたと共に考え、あなた自身の力で問題解決へ向かうお手伝いをします。匿名での相談もお受けします（法律相談を除く）
配偶者暴力相談支援センターとして、ＤＶについての相談、情報提供なども行っております。
（※一時保護はできませんのでご了承下さい）
相談は全て無料です。
●一般相談
〈電話相談〉099-221-6630 099-221-6631
〈面接相談〉個室の相談室があります
★事前に、お電話でご予約ください（電話相談の番号へお電話ください）
【受付時間】
9:00～17:00
9:00～20:00（休館日翌日のみ）
休館日月曜日・年末年始（12/29～1/3）
※但し、月曜が祝日の場合は開館し、翌日が休館となります。
もくじに戻る
お知らせ
【情報センターからのお知らせ】
◇12月の休館日・当番出勤日
※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。
休館日：2日（火）・9日（火）・16（火）・24日（水・振替休館）・29日～1月3日
当番出勤日：6日（土）7日（日）・13日（土）・14日（日）・20日（土）・21日（日）・23日（火・祝）・27日（土）・28日（日）
もくじに戻る
◇年末年始の休館等について
年末年始の休館は１２月２９日（月）から１月３日（土）までです。
図書の貸し出しは、年内１２月２７日（土）の午前９時をもって終了し、１月７日（水）から再開いたします。
年末年始は、郵便事情が悪くなりますので、リクエストは１２月１４日（日）までにご連絡ください。１５日以降のリクエストにつきましては、年内に貸し出しできない場合もございますので、ご了承ください。
もくじに戻る
◇第47回衆議院議員総選挙及び第23回最高裁判所裁判官国民審査のお知らせ
平成26年12月14日執行予定の第47回衆議院議員総選挙及び第23回最高裁判所裁判官国民審査のお知らせにつきましては、点字版・録音版とも鹿児島県視聴覚障害者情報センターから送付することとしています。
なお、もしお手元に届かない方がおられる場合は、各市町村選挙管理委員会までお問い合わせください。
録音版は鹿児島県視聴覚障害者情報センターに利用登録の際、点字触読はできないと登録された方、および「たより」（情報センターだよりカセットテープ版・ＣＤ版）をご利用の方へ郵送する予定です。
【点字版・録音版発送に関する問い合わせ先】
鹿児島県視聴覚障害者情報センター
099-220-1814
johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
※前回の選挙のときから送付媒体（テープ・ＣＤ・点字）を変更したい方は情報センターまでご連絡ください。
◇平成27年（2015年）カレンダー（点字版・合成音声版）について
平成26年（2014年）点字カレンダーを今月号（12月号）の「おとずれ」と一緒にお送りしています。「おとずれ」をご利用になっていらっしゃらない方で、点字カレンダーをご希望の方は、電話099-220-1814（担当：井神） メールjohocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp までご連絡ください。L点字版ご希望の方は、その旨お伝えください。
平成27年カレンダーから合成音声版を作成しています。CDでの貸出ができます。生CD等をお送りいただけばコピーサービスします。センターのCDをご利用の場合はプライベート対応になります。
※点字版・合成音声版(テキストデイジー）ともに、サピエにアップしています。
◇鹿屋福祉機器展示会のお知らせ
鹿屋市で視覚障害者のための福祉機器（拡大鏡、拡大読書器、遮光眼鏡、iPad等）の展示会を開催します。
主催：メガネのヨネザワ・鹿児島県身体障害者福祉協会
協力：タイムズコーポレーション・日本テレソフト・シナプス
日時：平成２６年１２月２０日（土） 10:00～17:00
場所：鹿屋市市民交流センター「リナシティかのや」
（鹿屋市大手町１－１ 電話 0994-35-1001）
費用：無料
対象者：どなたでも可（申込は不要です）
問いわ合せ先：
メガネのヨネザワ天文館鹿児島本店（担当：池袋）099-216-8735
鹿児島県視聴覚障害者情報センター（担当：良久）099-220-5896
◇iPad「きほんのき」講習会のお知らせ（鹿屋市）
鹿屋福祉機器展と同時開催で、iPad「きほんのき」講習会を開催します。
iPadってどんなものなのか、iPadを使って何ができるのか、視覚障害者にとって便利なアプリの紹介など、基本的なことの講習です。
主催：メガネのヨネザワ・鹿児島県身体障害者福祉協会
日時：平成２６年１２月２０日（土）11:00～12:00
場所：鹿屋福祉機器展示会内
講師：蔵屋武志氏シナプス・ステーションセミナー担当
（ＭＢＣテレビの新番組「かごしま４」で毎月第２月曜日に出演中）
費用：無料
対象者：どなたでも可（申込が必要です）
定員：5名
申し込み・問い合わせ先：鹿児島県視聴覚障害者情報センター（良久）099-220-5896
申し込み締切：平成26年12月10日（先着順）
その他：鹿屋福祉機器展示会では、11:00～12:00以外の時間ではiPadに触れることが可能です。
◇心の健康相談会のお知らせ（鹿屋市）
鹿屋福祉機器展と同時開催で、心の健康相談会（バッチフラワーレメディを用いた心理カウンセリング）を行います。
※バッチフラワーレメディとは、１９３０年代にイギリスの医師エドワード・バッチ博士によって開発された心や感情のバランスを取り戻すための自然療法です。
主催：メガネのヨネザワ・鹿児島県身体障害者福祉協会
日時：平成２６年１２月２０日（土）
1人の相談時間は13:00～16:00のうち30～50分
（相談希望者の数によって、時間が変わります）
場所：鹿屋福祉機器展示会内
費用：相談料は無料
材料費（500mlのペットボトルの水の実費）200円程度
（未開封の500mlのペットボトルの水を持参されても良いです）
対象者：視覚障害者および関係者定員5名（申込が必要です）
カウンセリング担当者
田中桂子（先端医療センター病院診療部再生診療ユニット眼科カウンセラー）
良久万里子（鹿児島県視聴覚障害者情報センター）
＊2人ともバッチ国際教育プログラムレベル１修了
申し込み・問い合わせ先：鹿児島県視聴覚障害者情報センター（良久）099-220-5896
申し込み締切：平成26年12月10日（先着順）
もくじに戻る
◇ご協力ありがとうございました
11月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略 あいうえお順）
荒竹久美子 池田津美子 岩川力 岩﨑恭子 内山知子 大津いく子 小田原むつ子 小野ヨシ子 川上正之 川上玲子 郷田隆 左近允靖代 鮫島智子 重信絹子 篠原時江 新村悦子 澄井つゆ 立山冬子 田中征子 坪井由美子 寺田和子 長野美智子 永福くみ子 新名明代 西村さと子 原康子 東多美子 宝満恭子 牧啓子 松下絢 松尾美代子 馬渡加代子 水元常子 南上さわ子 向井昭子 山下経子 山下ゆう子 米山千草
もくじに戻る
【その他のお知らせ】
◇厚生労働省の日常生活用具参考例にデイジー図書と大活字図書が加わりました
厚生労働省による日常生活用具給付等事業の給付対象品目にデイジー図書と大活字図書を加えるなどの制度変更があり、「情報・意思疎通支援用具」の参考例が「視覚障害者用図書（点字図書、大活字図書、DAISY図書）」となりました。
日常生活用具給付等事業は市町村が実施主体であり、給付の判断をすることになっています。デイジー図書と大活字図書が給付対象になっている市町村はまだ少ないそうです。
制度を利用できた場合は、自治体ごとに定める自己負担分のみで、一般書より高価となるデイジー図書や大活字図書を入手できます。
【厚生労働省による日常生活用具参考例】
（対象者：視覚障害）
自立生活支援用具：電磁調理器・歩行時間延長信号機用小型送信機
在宅療養等支援用具：盲人用体温計(音声式)・盲人用体重計
情報・意思疎通支援用具：情報・通信支援用具※・点字ディスプレイ・点字器・点字タイプライター・視覚障害者用ポータブルレコーダー・視覚障害者用活字文書読上げ装置・視覚障害者用拡大読書器・盲人用時計・視覚障害者用ワードプロセッサー（共同利用）・視覚障害者用図書（点字図書、大活字図書、DAISY図書）
※情報・通信支援用具とは、障害者向けのパーソナルコンピュータ周辺機器や、アプリケーションソフトをいう。
◇ケーブルテレビのテジアナ変換サービスは2015年3月までに終了します。
デジアナ変換とは、デジタルの電波をアナログに変換し、アナログテレビでも地デジが暫定的に見られるように総務省がケーブルテレビ会社などに対して、2015年3月までの期間で実施するよう要請したサービスです。
アナログテレビの画面、上の方に「デジアナ変換」と表示されています。
地デジ受信の３つの方法
①ご覧のケーブルテレビと契約する
②デジタルテレビに買い替える
③地デジ対応の録画機器またはチューナーを購入する
問合せ先：総務省地デジコールセンター
0570-07-0101（9：00～18:00）
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。
◇メガネのヨネザワ福祉機器展示会のお知らせ
日時：平成２６年１２月１３日（土）～１４日（日） ＡＭ10：00～ＰＭ６：00
場所：メガネのヨネザワ 天文館鹿児島本店 ４階 特設会場（鹿児島市東千石町１４-２）
問い合わせ先：メガネのヨネザワ 天文館鹿児島本店 099-216-8735（担当・池袋）
展示機器の一例：拡大読書器・音声拡大読書器・携帯型拡大読書器・盲人用時計・視覚障害者用ポータブルプレーヤー・ルーペ・情報通信支援用具など
※入場・相談・体験は無料
◇第68回メール川柳「まんぼう」2014年12月句会のご案内
お題1「合図」 お題2「コネ」 お題3「豆腐」 お題4「縫う」 お題5「偉い」です。お題句は各１句、自由句は8句以内。締め切りは毎月20日、投稿はどなたでも、できただけ、いつでもOKです。
毎月の会報は情報センターのホームページからもリンクして閲覧できます。
お問い合わせとメール投稿先
西留保雄
Eメール okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
TEL 099-243-0940
◇ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドランナーズ12月の練習会は12月21日（日）です。
時間は午前10時から12時です。ハートピアグラウンド集合。
雨天の際は、２階非常口前です。
問い合わせ先：090-3325-5472 三雲
◇ブラインドテニス体験会のご案内
主催：自主グループＢＴサンディーズ
日時：平成２６年１２月２８日（日）１０時から１２時まで
場所：ハートピアかごしま １階 体育館
参加費：無料
申込：不要
※当日は広島から全国役員２名の方が来て模範ゲームやブラインドテニスの指導も受けられるそうです。興味のある方は参加してください。
問い合わせ先：脇園壽子 電話 0996-73-1928
◇日本網膜色素変性症協会（JRPS）鹿児島県支部からのお知らせ
【会員のみ】定例会患者家族の交流会
日時：１２月７日（日）13時～15時30分
場所：鹿児島市勤労者交流センター 第一会議室（鹿児島中央駅前ダイエービル７F）
内容：
体験発表『私の歩いてきた道』 会員 脇しづ子さん
医療・年金・福祉制度など、情報交換
問合せ：事務局 山之内（099-226-4687）
【会員のみ】九州・沖縄ブロック顔見せ交流会
全国各ブロック毎の研修会が開催されていますが、九州・沖縄ブロックでは未組織県が多く、まとまることができませんでした。この度、大分県支部も設立され、九州・沖縄ブロックのみなさんの顔見せ交流が計画されました。是非、鹿児島県としても参加いたしたく、みなさんの参加をお待ちしています。
日時：2015年2月14日（土）～2月15日（日）
会場：福岡市民福祉プラザ（福岡市中央区荒戸3丁目3-39）
研修内容：１．医療講演２．各県支部との交流会
※１日目の研修終了後参加者の懇親会を行います。
参加費（宿泊・懇親会）：1万円
申込み〆切：１２月１０日
問い合わせ：支部事務局 ０９９－２２６－４６８７（山之内）
もくじに戻る
【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
(1)行事名（タイトル）
(2)日時
(3)場所
(4)参加条件（会員限定など）
(5)参加費用
(6)申込締切
(7)問合せ先（申込先）
くらいの内容を、７行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
毎月、15日を翌月号の締切とします。
12月15日までにご連絡いただいたものは、1月号に掲載します。1月号の発送予定は、12月25日前後を予定しています。
もくじに戻る
よく読まれている墨字図書情報
ベスト・セラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（11月19日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
【総合】（2014年11月11日トーハン調べ週間ベストセラー）
順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」、「デイジー」は「音声デイジー」、「テキストDY」は「テキストデイジー」
１ 殉愛 百田尚樹 著 幻冬舎 1728円 点訳中・デイジー中 2014年1月3日、ひとりの歌手が食道がんで亡くなった。「関西の視聴率王」やしきたかじん。ベールに包まれた2年間の闘病生活には、その看病に人生のすべてを捧げた、かけがえのない女性がいた。夜ごとに訪れる幻覚と、死の淵を彷徨った合併症の苦しみ。奇跡の番組復帰の喜びと、直後に知らされた再発の絶望。そして、今わの際で振り絞るように発した、最後の言葉とは―。この物語は、愛を知らなかった男が、本当の愛を知る物語である。百田尚樹が、故人の遺志を継いで記す、かつてない純愛ノンフィクション。
２ 妖怪ウォッチ ようかいだいずかん ともだちだいしゅうごう！ 妖怪ウォッチ製作委員会 監修 小学館 864円 点訳中・テキストDY中 幼児向け妖怪ウォッチキャラずかんの決定版幼児向け妖怪ウォッチのキャラクター図鑑がついに登場！
３ 食戟のソーマ ～a la carte～ ２ 甘い記憶 附田祐斗 原作 伊藤美智子 小説 集英社 702円 イタリアで料理修業に励む、幼き日のタクミとイサミ。幼なじみの少女ヘアルディーニ兄弟が贈った思い出の「ドルチェ」とは…！？その他、肉魅や緋沙子が、華やかな「スイーツ」作りに挑む、小説版第２弾！！
４ 親鸞 完結編 上・下 五木寛之 著 講談社 各1620円 点訳中・テープ中・デイジー中 信心と家族愛の間でゆれ動く、親鸞の真の姿。二十数年ぶりにもどった都では、陰謀が渦巻いていた！東国へ向かった息子と、地元の弟子たちとの対立とは！
５ モンスターストライク 公式ビクトリーガイド 集英社 1188円 （ミクシィ“公式”攻略本）
６ モンスターハンター４Ｇ最速解禁！ ギガンティックＧスターターガイド カプコン公認 ニンテンドー３ＤＳ 集英社 1512円 （ゲーム攻略本）
７ わたしはマララ 教育のために立ち上がり、タリバンに撃たれた少女 マララ・ユスフザイ 著 学研パブリッシング 1728円 点訳済・デイジー済・テキストDY中 女性が教育を受ける権利を訴えて、イスラム武装勢力に銃撃された16歳の少女マララの手記。本書は、テロリズムによって生活が一変した家族の物語でもあり、女の子が教育を受ける権利を求める戦いの記録でもある。世界24か国で翻訳の話題作！
８ 官製相場の暴落が始まる 相場操縦しか脳がない米、欧、日経済 副島隆彦 著 祥伝社 1728円 株、債券、為替（円・ドル相場）―市場価格は政府に操作されている。高値のうちに売り逃げろ！大好評巻末付録・「業界１位」で買う銘柄32。
９ 妖怪ウォッチ 知育ちがいさがし１００ 妖怪ウォッチ製作委員会 監修 小学館 594円 現在ブレイク中の「妖怪ウォッチ」が、知育ちがいさがしシリーズに登場。アニメの画面から違いを探す、幼児から小学生まで楽しめる１冊。手のひらサイズでも、問題数は100問とボリューム満点。
※「イラストストーリー妖怪ウォッチ小学生向け読みものブック」は点訳済み、テキストデイジー済み。
10 キャロリング 有川浩 著 幻冬舎 1512円 点訳中・デイジー中 倒産が決まった会社で働く、元恋人たち。両親が離婚しそうな小学生男子。心優しい、チンピラたち。クリスマスにもたらされる、ささやかな奇跡の連鎖。ＮＨＫ ＢＳプレミアム連続ドラマの原作。『別册文藝春秋』掲載を書籍化。
11 妖怪ウォッチ もじ・かず・ちえ 知育ドリル ３～６歳 妖怪ウォッチ製作委員会 監修 小学館 821円 大好きなキャラクターのイラストで、楽しみながら学べる知育ドリルシリーズに、いま人気の『妖怪ウォッチ』が登場。小学校入学前の３～６歳幼児向けの家庭用ドリルです。
12 地方消滅 東京一極集中が招く人口急減 増田寛也 著 中央公論新社 886円 点訳中・デイジー中 このままでは896の自治体が消滅しかねない。若者が子育て環境の悪い東京圏へ移動し続け、人口減少社会に突入。日本の未来図を描き出し、地方に人々が留まり、希望どおりに子どもを持てる社会へ変わるための戦略を考える。
13 フォルトゥナの瞳 百田尚樹 著 新潮社 1728円 点訳中・デイジー中 その若者には、見たくないものが視えた。他人の「死」が。「運命」が――。幼い頃に両親と妹を亡くした木山慎一郎には、友人も恋人もいない。一日中働き夜寝るだけの日々。夢も自信も持てない孤独な人生だった。その日までは――。「愛」と「死」と「選択」を巡る、人間の「運命」の物語。大切な人の「死」が見えたとき、あなたなら、どうしますか？
14 銀翼のイカロス 池井戸潤 著 ダイヤモンド社 1620円 点訳中・デイジー済 半沢直樹シリーズ第4弾、今度の相手は巨大権力!新たな敵にも倍返し!!頭取命令で経営再建中の帝国航空を任された半沢は、500億円もの債権放棄を求める再生タスクフォースと激突する。政治家との対立、立ちはだかる宿敵、行内の派閥争い――プライドを賭け戦う半沢に勝ち目はあるのか？
15 お金が貯まるのは、どっち！？ お金に好かれる人、嫌われる人の法則 菅井敏之 著 アスコム 1404円 点訳中・デイジー中 お金が増えるのは持ち家派、賃貸派？口座をつくるならメガバンク、信用金庫？クレジットカードを持つなら２枚、４枚？元銀行支店長の著者が、お金を増やす２５の法則を伝授する。
16 モンスターストライク攻略アイテムＢＯＯＫ ミクシィ 監修 宝島社 648円 （ゲーム攻略本）
17 神坐す山の物語 浅田次郎 著 双葉社 1620円 点訳中・デイジー中 奥多摩の御嶽山にある神官屋敷で物語られる、怪談めいた夜語り。恐ろしいけれど惹きこまれ、切なさにほろりと涙が出る浅田次郎の遠野物語ならぬ御嶽物語。
18 Be Sexy! Sexy Zone-2nd 写真集 集英社 2484円
19 掟上今日子の備忘録 西尾維新 著 講談社 1350円 点訳中・デイジー中・テキストDY中 掟上今日子―またの名を、忘却探偵。すべてを一日で忘れてしまう彼女は、事件を（ほぼ）即日解決！スピーディーな展開と、忘却の儚さ。果たして今日子さんは、事件の概要を忘れてしまう前に解決することができるのか？
20 哀しき半島国家韓国の結末 宮家邦彦 著 PHP研究所 864円 巨大国家・中国が膨張し、北朝鮮の政情が不安定化するならば、いまほんとうに求められる韓国論とはなんなのか。本書は中華地域と朝鮮半島に影響を及ぼしつづけたマンジュ（満州）地方に注目し、三者が演じた相克の歴史を2500年前から一気に概観する。そこで導かれる「北東ユーラシアの地政学」を現代に当てはめたとき、浮かび上がるコリアの近未来とは。わが国がとるべき戦略とは。ベストセラー『語られざる中国の結末』の著者が冷徹に描く、哀しき半島国家韓国の結末。
もくじに戻る
◇郷土の味 「呉汁」
（レシピは「郷土の味」（鹿児島県食生活改善推進員連絡会：発行）より転載）
「呉」は、柔らかくもどした大豆をすりつぶしたものです。「呉」は「ご」の音からの当て字で、呉の国（中国）には関係ありません。「ご」を入れた味噌汁なので「ご汁」と呼ばれるようになったそうです。呉汁を「○○県の郷土料理」を紹介されることがありますが、日本各地で昔から伝わる料理です。擂り潰した枝豆を入れた味噌汁は青呉汁あるいは枝豆呉汁といいます。徳之島・種子島には「落花生の呉汁」があります。
「呉」に野菜や油あげを加えた呉汁は、年間を通じて、よく食べられています。とても栄養価の高い料理です。
レシピ
≪材料４人分≫
大豆 40g
生揚げ 60g
人参 60g
玉ねぎ 80g
葉ねぎ 24g
〔調味料〕
麦みそ 40g
水 ３カップ
煮干し 10g
≪作り方≫
(1) 大豆を一晩水に浸して、よくすりつぶす。
(2) 生揚げは熱湯をかけ、油抜きして短冊切り、人参はいちょう切り、玉ねぎも適当に切る。葉ねぎは、小口切りにする。
(3) 煮干しでだし汁を造り、人参、生揚げ、玉ねぎの順に入れる。
(4) よく火が通ったら、大豆とみそを入れて味付けし、葉ねぎを散らす。
【徳之島の落花生の呉汁レシピ】
≪材料≫ 落花生・だし汁・味噌・ネギ・豚肉を適宜
≪作り方≫
(1) 落花生を一晩水に浸す。
(2) ミキサーで落花生を細かく液状になるまで砕く。
(3) (2)を出し汁で煮込み（弱火）、味噌で味を整え、ネギ、豚肉、季節の青みの野菜等を入れて完成。
（2014年12月号 ここまで）
もくじに戻る