視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成27年3月号もくじ

新刊点字図書・資料
新刊録音図書(カセットテープ)・資料
音声デイジー
シネマデイジー
テキストデイジー
プライベートサービス情報
「サピエ図書館」情報 点字
「サピエ図書館」情報 録音
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
ちょっと便利な生活用具
 いろポチ さわって色がわかるタグ
【特集】 選挙のお知らせについて
県からのお知らせ
 鹿児島県内の行事・イベント 平成27年3月
 初午祭
お知らせ(主な内容)
【情報センターからのお知らせ】
 3月の休館日・当番出勤日
【掲示板】(自主グループ・団体等からのお知らせ)
 視覚障害者のためのiPad体験会in九州(鹿児島)
 安田知博の実践リポート―聴いたり作ったりして見えてきたこと(点訳部会研修会)
 メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
 ブラインドランナーズからのお知らせ
 JRPSからのお知らせ
よく読まれている墨字図書情報
郷土の料理 「ぢゃんぼ餅」

 *点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
 鹿児島県視聴覚障害者情報センター
 運営:社会福祉法人 鹿児島県身体障害者福祉協会
 〒890-0021 鹿児島市小野一丁目1番1号
 電話 (代表)099-220-5896 (貸出係)099-220-1814
 ファックス (代表)099-229-3001 (貸出係)099-228-6211
 電子メールアドレス johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

2015年2月 新刊点字図書
 ※分類の欄に(P)とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
 (鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。)
 (出)とあるのは点字出版所から出版されている本です。
 分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
 (P) 哲学 ヒルティ幸福論 2 カール・ヒルティ 著 斎藤栄治 訳 6巻 日本点字図書館 著者が自身の見出した「幸福」について確信を持って語った、幸せになるための処世訓。本巻では、「教養とは何か」「人生の階段」など全8編を収録。
 (P) 歴史 歴史の読み解き方 江戸期日本の危機管理に学ぶ 磯田道史 著 3巻 山下和子 幕末日本で唯一GDPを計算していた長州藩のリテラシーの高さ、実践的な「郷中教育」に育まれた薩摩藩。大地震、大津波、大火災…。迫りくる巨大な危機への備えを怠る現代日本人が学ぶべき、歴史の教訓を明らかにする。
 (P) 伝記 ひたすらに生きよ死んではならぬ もう一人の「タケシ」南米ジャングル開拓物語 松田猛 著 3巻 橋元幸雄 12歳のとき、親に連れられて鹿児島から南米のパラグアイに移住した著者が、移民の子として南米で過ごした少年時代から青年時代、戸籍すらはっきりしないまま33歳から日本で過ごしてきた半生を語る。
 (P) 伝記 ほかの誰でもない私をさがして スチュワーデス、弁護士になる 志賀こず江 著 2巻 郷田隆 ようやく見つけた「ほかのだれでもない私」。13年にわたる挑戦の末、つかんだ司法試験合格の夢。強烈な劣等感から生まれた「もっと上にいきたい」の想い。あきらめなかった女弁護士の、自分の居場所探しとは―。
 (P) 社会 やらなきゃゼロ! 財政破綻した夕張を元気にする全国最年少市長の挑戦 鈴木直道 著 2巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 全国最低の行政サービス、全国最高の住民負担…。財政破綻した夕張をどのように甦らせるのか。夢と情熱をもって地域再生にチャレンジする若き市長の奮闘記。
 社会 もし目が見えなくなったら 宮永嘉隆 監修 工藤正一,杉田ひとみ,松井進 著 1巻 桜雲会 視覚障害者の生活・就業・各種手続きについてわかりやすくまとめた解説書。墨字・点字合本。
 (出) 料理 岸朝子の「旬の食材で簡単料理」 すこやか食生活協会 2巻 すこやか食生活協会 大活字・点字、SPコード付き。24品の旬の食材を取り上げ、料理法などを紹介。
 (P) 児童産業 チロリのまなざし 奇跡をおこすセラピードッグ 大木トオル・森本ちか 著 1巻 田口佳奈子 わたしはチロリ、雑種犬の女の子です。お父さんは、捨て犬だったわたしを、セラピードッグに育ててくれました…。お年寄りや病気の人たちの弱った心と体を元気にする、日本初のセラピードッグになったチロリの感動物語絵本。
 (P) 文学 ウロボロス ORIGINAL NOVEL タツヤ篇 神崎裕也 原作 杉江松恋 著 3巻 亀澤佳代子 刑事イクオが追うある少女が起こした殺人事件でタツヤは犯人にされ、身内のヤクザに追われる身となる。秘密の協力関係を結んでいる相棒イクオを守りつつ、事件と少女の闇を暴くことはできるのか?
 (P) 文学 娚の一生 映画ノベライズ版 西炯子 原作 斉藤ひろし 脚本 高瀬ゆのか 著 2巻 樺山幸子 恋に疲れたつぐみは田舎の祖母の家に身を寄せる。だが祖母が急逝。祖母の教え子だったという52歳独身の大学教授が現れ、奇妙な同居生活が始まり…。コミック「娚の一生」を原作とした2015年2月公開映画のノベライズ版。
 (P) 文学 一鬼夜行 [6] 鬼が笑う 小松エメル 著 4巻 市来純子 喜蔵の許を、記録本屋の高市が訪ねてきた。旅先で小鬼の小春と会ったという。小春と猫股の長者の戦いが迫っていることに心乱れた喜蔵は、妖怪が行き来する道に足を踏み入れてしまい…。明治人情妖怪譚、シリーズ第1部完結。
 (P) 文学 九年前の祈り 小野正嗣 著 3巻 出水キリ子 35歳になるシングルマザーのさなえは、幼い息子をつれて、海辺の小さな集落に戻ってきた。息子を持て余しながら、さなえが懐かしく思い出したのは、9年前の「みっちゃん姉」の言葉だった…。表題作など全4作を収録する。第152回芥川賞受賞作品。
 (P) 文学 クリオネのしっぽ 長崎夏海 著 2巻 指宿・点指の会 学校は公共塾なのだと考えることにしている―。他人を拒絶する美羽、喧嘩上等タイプの幸栄。中2の6月。浮いた者同士が出会い…。それぞれの現実を確かに生き抜く少女たちを描く。『朝日中学生ウイークリー』連載を単行本化。
 (P) 文学 小説マエストロ! さそうあきら 原作 奥寺佐渡子 脚本 蒔田陽平 ノベライズ 2巻 樺山幸子 若きヴァイオリニスト香坂のもとに、解散した名門オーケストラ再結成の話が舞い込むが…。謎の指揮者と負け組楽団員が巻き起こす、笑いと涙の本格的音楽エンタテインメント。2015年1月公開の同名映画のノベライズ。
 (P) 文学 つちくれさん 仁木英之 著 3巻 出水キリ子 長野県警の定年刑事・福沢は、奇妙な事件に遭遇する。遺跡発掘現場にあった棺から、古代衣装を着けた女性の遺体が見つかったのだ。事件を追う福沢は、「土の声を聞く力」を持つという男に出会い、不思議な謎解きに導かれ…。
 (P) 文学 ぼくらの輪廻転生 さとうまきこ 著 3巻 日本ライトハウス点字情報技術センター 平凡な高校生・授は、大人びた存在感を持つ同級生・滋雄にジェラシーを感じたりする日々。そんなある日、彼は突然自分の前世にトリップする。そこで出会うのは見覚えのある人物ばかり…!?時空を超えた青春ファンタジー。
 (P) 文学 楽園追放 mission.0 ニトロプラス,東映アニメーション 原作 手代木正太郎 著 4巻 日高チヅ ナノハザードにより廃墟と化した地球。捜査官アンジェラは、電脳世界・ディーヴァに仕込まれた人口統制プログラム「トイフェル」の存在を知り…。2014年11月公開の同名映画の前日譚。
 (P) 文学 小川洋子の陶酔短篇箱 小川洋子 編著 4巻 岩﨑安子 短篇と短篇が出会うことでそこに光が瞬き、どこからともなく思いがけない世界が浮かび上がって見えてくる―。動物、生き物、人間たちが活躍する魅惑の16作品と、小川洋子のエッセイが奏でる究極の小説アンソロジー。
 (P) 文学 この子オレの子! 中場利一 著 3巻 岩元たか子 オレ120パーセント男が自分より大事なものを見つけてしまった。それは彼女と子供だ―。50歳ではじめてパパになった男の結婚・出産・育児エッセイ。WEB文芸「RENZABURO」連載を大幅改稿。
 (P) 文学 エデンの東 1 ジョン・スタインベック 著 土屋政雄 訳 4巻 日本点字図書館 コネティカットの農家の長男は従順な青年に育ったが、腹違いの弟に虐げられ、辛い日々を送っていた。父と子の三代にわたる葛藤を描いた小説の新訳版。映画原作。
 (P) 児童文学 ヨコちゃんとライオン 角野栄子 著 1巻 渡部英美 お買い物に来たヨコちゃんが出会った銅像のライオン。「ねえ、ライオンさん、おなまえは?」というヨコちゃんの一言で、座っていただけのライオンに新しい世界が広がり…。小さな女の子とライオンの心あたたまるストーリー。
 (P) 児童文学 ラブ・ウール100% 井上林子 著 2巻 日本ライトハウス点字情報技術センター ぐうぜん図書室で手にとった、ラブラブだらけの編み物の本にみちびかれて、あたしは魔法使いのようなモヘア先生と、12匹のねこたち、そしてみんなに出会った…。一歩ふみだす勇気がもらえる物語。
 (P) 児童文学 ディズニーアニメ小説版 ベイマックス アイリーン・トリンブル 作 しぶやまさこ 訳 2巻 安富美紀 天才少年ヒロの発明品が、何者かに奪われた。兄がつくった心やさしいケア・ロボット、ベイマックスを相棒に、ヒロと4人の仲間たちはスーパーヒーローとなって悪を追う!2014年12月公開映画の小説版。
 絵本 こどものとも 707号 まっくろめがね 山崎英介 さく 1巻 右田明子 (点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します) ようたくんはめがね屋のおじさんから、不思議なめがねを貸してもらいました。それをかけると、動くものがみんな真っ黒に見えるのです。さらに不思議なことに、真っ黒になった人のシルエットが、まるで文字や動物のように見えてきます。「あれ、こんな形、前のページにもあったっけ?」と何度も絵を見返したくなる、ユニークな影絵遊びの絵本です。

 【白書・報告】 点字データ 日本点字図書館図書製作部点字製作課
 生活のしづらさなどに関する調査(全国在宅障害児・者等実態調査)結果の概要 平成23年 1巻 [厚生労働省社会・援護局障害保健福祉部企画課編] 在宅の障害児・者等の生活実態とニーズを把握する目的で実施された調査の結果の概要。障害者手帳の所持者数、生活のしづらさの頻度、福祉サービスの利用希望の状況などをまとめる。
 地域保健・健康増進事業報告の概況 平成24年度 1巻 [厚生労働省大臣官房統計情報部人口動態・保健社会統計課行政報告統計室編] 平成24年度に全国の保健所及び市区町村が実施した、地域の特性に応じた保健施策の報告。地域保健事業と健康増進事業の統計の概要をまとめる。
 交通安全白書(概要版) 平成26年版 2巻 [内閣府政策統括官(共生社会政策担当)編] 陸上、海上及び航空の分野ごとに、平成25年度の交通事故の状況及び交通安全施策の実施状況、平成26年度の交通安全施策の計画の概要をまとめる。

もくじに戻る

 点字資料
 【差し上げますその1】
 以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので、御希望の方はご連絡ください。
 「オンキヨー世界点字作文コンクール入選作品集 第12回 2014年」(残1部)
 「もし目が見えなくなったら」(墨字併記)全1巻(残3部)
 「第82回 平成25年度 全国盲学校弁論大会」全1巻(残1部)
 「出会い・ふれあい・心の輪」全1巻(残1部)
 「名刺サイズ点字カレンダー」(残 8部)
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」全1巻 (残8部)
 「視覚障害者と健常者が共に築く職場」全1巻(残1部)
 「ゆうあいガイドブック(鹿児島市)」全1巻(残2部)
「よりよい食生活のために実践の手引き」全2巻(取り寄せ可)
 「デジサポ」(地デジのテレビ音声はいろいろな方法でお楽しみいただけます)(CD付き)(残55部)
 「市民便利帳(鹿児島市 平成24年9月発行分)」全1巻(残1部)
 「消費生活センターに相談しやんせ!」全1巻(残3部)
 「犯罪被害者の方へ」全1巻(残7部)
 「裁判員制度-私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。-」(残5部)
 「裁判員制度-より多くの方に、参加していただくために-」(残11部)
 「鹿児島市障害福祉計画」全1巻(残1部)
 「国の行政を伝える ふれあいらしんばん 創刊号・Vol.2~Vol.41」(各残3部)
 「受けようマンモグラフィー検診」(残4部)
 「ありば Vol.1~Vol.28」(鹿児島県の福祉広報誌)各1巻(各残4部)
 「かんぎ 144号」全1巻(残3部)
 「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先 平成25年度版」 (墨字・SPコード版)(残4部)
 「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ 2014」(墨字版)(日本玩具協会)(残3部)

 【差し上げますその2】
 以下の資料は鹿児島県視聴覚障害者情報センターで製作したものです。
 必要な方へお送りいたしますので、ご連絡ください。
 「鹿児島中央駅バス乗り場案内(東口・西口)」(4枚)
 「鹿児島県 市町区分地図」(4枚)
 「鹿児島市 地区区分地図(町名列記)」(5枚)
 「奄美大島 地区区分地図(町名列記)」(4枚)
 「情報処理用点字一覧」
 「市町村合併に伴う住所表示変更一覧」

もくじに戻る


2015年2月 新刊録音図書(カセットテープ)
 分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明の順
 仏教 勝利の経典「御書」に学ぶ 3 乙御前御消息 池田大作 著 2巻 上村恵子 「法華経は、民衆を救う「大船」」「師と共に「正義」と「信念」の人生を!」「常に「いよいよ」の心で永遠の勝利者に」の3編を収録。『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
 仏教 勝利の経典「御書」に学ぶ 4 崇峻天皇御書 池田大作 著 2巻 山下ゆう子 「「人の振る舞い」こそ仏法の真髄」「「一人を大切に」―そこに仏法者の行動が」「「心の財第一」こそ人生勝利の要諦」の3編を収録。『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
 仏教 勝利の経典「御書」に学ぶ 6 法華証明抄 四条金吾殿御返事(世雄御書) 妙密上人御消息 池田大作 著 2巻 後藤千満子 「法華証明抄」「四条金吾殿御返事(世雄御書)」「妙密上人御消息」の3編を収録。『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
 文学 甲斐姫物語 山名美和子 著 9巻 山下ゆう子 忍城開城後、会津から京都、大坂、鎌倉へ。権力者たちに翻弄されながらも気高く生き抜いた甲斐姫の波瀾に満ちた生涯を描く。『埼玉新聞』連載の「甲斐姫翔けるあかねいろの道」を改題し、単行本化。
 文学 ジェリー・ビーンズが落ちてくる ハロー・チョコレート・ヘヴン 荒木スミシ 著 4巻 新名明代 15歳のゼルダにとってパルコ・カラックスは希望の光。そしてそこには永遠に15歳の少年ジグゾーもいた。同時進行する40歳になったゼルダのもとに、あの頃のジグゾーそっくりの20歳の青年が現われ…。

 録音資料
 差し上げます
 【テープ資料】
 「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
 「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
 「消費生活センターに相談しやんせ!」
 【一般CD資料】
 「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
 「明日への声 平成24年 Vol.19~Vol.41」
 「受けようマンモグラフィー検診 乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
 「おしゃれなひととき 2014年 春号・夏号・秋号・冬号」

もくじに戻る

音声デイジー(CD)
 分類 書名 著者名 収録時間 音訳者名 編集者名 内容説明
 仏教 勝利の経典「御書」に学ぶ 6 法華証明抄 四条金吾殿御返事(世雄御書) 妙密上人御消息 池田大作 著 2時間42分 後藤千満子 南上さわ子 「法華証明抄」「四条金吾殿御返事(世雄御書)」「妙密上人御消息」の3編を収録。『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
 伝記 人間の記録 115 高群逸枝 火の国の女の日記抄 高群逸枝 著 14時間51分 日本点字図書館 幼い頃から自己の世界観をもち、女性史研究の先駆者として激しい生き方を選んだ著者が、その波乱の生涯を綴る。
 児童科学 カブトムシ山に帰る 山口進 著 2時間9分 日本ライトハウス情報文化センター カブトムシが小型化している?カブトムシが暮らす環境に今何が起こっているのか。昆虫カメラマンの著者が、カブトムシが暮らす環境の変化と、それがもたらしたカブトムシの変化について考察する。
 医学 また立てる・また歩ける 寝たきりの人でもできる「足腰体操」 黒沢尚 著 3時間1分 日本ライトハウス情報文化センター 歩けない人や座って生活している人、ほとんど寝て過ごしている人に向けて、介助者がいてもいなくてもできる「足腰体操」をイラストで紹介します。病気別の体操メニューや、立てる・歩けるようになったあとの注意点も掲載。
 芸術 人間の記録 116 十七世中村勘三郎 自伝やっぱり役者 中村勘三郎 著 7時間38分 日本点字図書館 7歳で初舞台を踏んで以来、重厚な芸と粋な技巧で戦後歌舞伎を支え続けた著者。広い芸域を誇る人間国宝が、芸術観、人生論を語る。
 言語 聖書をわかれば英語はもっとわかる 西森マリー 著 6時間41分 日本ライトハウス情報文化センター 日常会話からニュース、さらには映画のセリフやロックの歌詞まで、聖書に由来した人気の高い表現約100フレーズを紹介。言葉に込められた「裏の意味」がわかると、英米社会の真の姿が見えてくる。
 文学 蛮族王アッティラの秘宝を探せ! 上・下 クライブ・カッスラー トマス・ペリー 著 棚橋志行 訳 上:7時間5分 下:7時間7分 新名明代 上:新村悦子 下:田上薫
 【上】西暦453年、フン族王アッティラが宴の席でローマからの使いの巧妙な手口により殺害される。そして2012年、「トレジャーハンター」のファーゴ夫妻は、ハンガリーでフン族のものらしき遺跡を発見したとの連絡を受け…。
 【下】財界の大物で、ハンガリーの暗黒世界の顔役でもあるバコは、自らをフン族王アッティラの子孫と主張。ファーゴ夫妻と考古学者フィッシャー博士に王の墓を発見させ、それを横取りしたのちに、彼らを亡き者にしようと企むが…。
 文学 スプラッシュマンション 畠山健二 著 9時間49分 新名明代 田上薫 管理会社と結託しているマンション管理組合の理事長に一泡吹かすべく立ち上がった男たち。奇想天外なその作戦の顛末は?笑って泣いて、泣いて笑える長編小説。
 文学 2013年12月20日 一湊隆 著 11時間9分 山下ちづ子 植村豊子 昨今頻発する天変地異や人心の荒廃は、この文明の滅亡へのカウントダウンである。2万6000年前に滅んだという、今とは違う人類の生まれ変わりである祐希は、人類を新たな次元へと進化させることができるのか?
 文学 人間革命 第7巻 池田大作 著 8時間33分 後藤千満子 山下經子 1953年(昭和28年)、学会は2万世帯から7万世帯へと飛躍的に発展する。その原動力は、戸田第2代会長が薫陶を重ねてきた青年たちだった。
 文学 氷点 上・下 三浦綾子 著 上:12時間18分 下:12時間45分 日本点字図書館 自分の実の父親は、養父母の幼い娘を殺害した犯人だった―。無垢な魂が直面した戦慄すべき運命を描く。

もくじに戻る

シネマデイジー

 「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
 また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。
 現在、製作されているものから新たにいくつかをご紹介します。
 ※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
 ※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。
 タイトル・監督等・収録時間の順に記します。
 あなたへ 監督:降旗康男 出演:高倉健,田中裕子 ほか 1時間54分 (製作年:2012年) 妻の遺骨を散骨するため妻の故郷へ旅立った男が、道中で出会った人々との交流を経て妻の真意を知る姿を描く。
 それでもボクはやってない 監督:周防正行 出演:加瀬亮,瀬戸朝香 ほか 2時間27分 (製作年:2007年) “裁判”をテーマに、通勤電車で痴漢に間違われた青年が、その後1年にわたって裁判で争っていく姿を通じ、日本の刑事裁判制度の問題点を明らかにする。
 フランダースの犬 劇場版 監督:黒田昌郎 声の出演:津村まこと、丹下桜 他 1時間47分 (製作年:1997年) 牛乳運びをして生計をたてていた少年とおじいさんは、ある日、野原に捨てられていた労働犬を拾う。それは、後に深い絆で結ばれることになる少年と愛犬との運命的な出会いだった。テレビアニメの劇場版。
 鬼平犯科帳 第1シリーズ 第1話 暗剣白梅香 第2話 本所・櫻屋敷 監督:小野田嘉幹 出演:中村吉右衛門,多岐川裕美 ほか 1時間36分 (製作年:1989年) フジテレビ系列で放送された、二代目中村吉右衛門主演のテレビ時代劇。
 幸せへのキセキ 監督:キャメロン・クロウ 出演:ダンカン・ミー ほか 2時間6分 (製作年:2012年) 閉鎖した動物園付きの家を買った主人公と2人の子どもたちが、愛する人の死から立ち直り、感動の奇跡を起こすまでを紡ぐヒューマン・ドラマ。繊細で希望にあふれるストーリーや、シガー・ロスのメンバーであるヨンシーが手掛けた音楽にも癒やされる。

もくじに戻る

テキストデイジー
 ※ご注意※ 
 テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTN2、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader(どちらも要SAPI対応日本語合成音声)などでご利用いただけます。
 なお、MyBook2はストリーミングには対応していませんが、本棚に保存(ダウンロード)をしてご利用できます。MyBook2の環境メニューの「図書オプション」の中で「ルビは振り仮名で読み上げる」という項目にチェックを入れますと、ルビのみを読み上げます。MyBook3はストリーミングできます。
 ※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。
 分類 書名 著者名 ページ数 テキスト入力 編集者
 仏教 花のように、生きる。 美しく咲き、香り、実るための禅の教え 平井正修 著 208p 三ツ石美代 田口佳奈子 「生きることが生きる目的です。求めすぎるのをやめなさい」「相手を変えるのではなく、自分が変わりなさい」など、心をリセットし、いまの豊かさを知る85のヒントを紹介する。禅寺の住職から、悩める現代人へのメッセージ。
 産業 終着駅への旅 JR編 桜井寛 著 222p 樺山幸子 牧啓子 北海道の稚内駅から、鹿児島県の枕崎駅まで、全国のJRの終着駅を訪ねる。東日本41駅、西日本40駅の合計81駅を収録。『日本経済新聞』の連載コラム「にっぽん途中下車」を加筆修正し、新たな駅を加えて単行本化。
 児童産業 チロリのまなざし 奇跡をおこすセラピードッグ 大木トオル・森本ちか 著 32p 田口佳奈子 情報センター わたしはチロリ、雑種犬の女の子です。お父さんは、捨て犬だったわたしを、セラピードッグに育ててくれました…。お年寄りや病気の人たちの弱った心と体を元気にする、日本初のセラピードッグになったチロリの感動物語絵本。
 文学 娚の一生 映画ノベライズ版 西炯子 原作 斉藤ひろし 脚本 高瀬ゆのか 著 189p 樺山幸子 情報センター 恋に疲れたつぐみは田舎の祖母の家に身を寄せる。だが祖母が急逝。祖母の教え子だったという52歳独身の大学教授が現れ、奇妙な同居生活が始まり…。コミック「娚の一生」を原作とした2015年2月公開映画のノベライズ版。
 文学 吉田美和歌詩集 LOVE 吉田美和 著 159p 牧啓子 情報センター ドリカムのデビュー曲から新譜まで、300曲近い楽曲からセレクトした吉田美和作詞のラヴソング61曲の歌詞を掲載。中村正人と豊崎由美の対談も収録する。
 文学 小説 マエストロ! さそうあきら 原作 奥寺佐渡子 脚本 蒔田陽平 ノベライズ 219p 樺山幸子 牧啓子 若きヴァイオリニスト香坂のもとに、解散した名門オーケストラ再結成の話が舞い込むが…。謎の指揮者と負け組楽団員が巻き起こす、笑いと涙の本格的音楽エンタテインメント。2015年2015年1月公開の同名映画のノベライズ。
 文学 水平線のぼくら 天使のジャンパー 仁木英之 著 263p 山元佑子 片野田裕子 高校2年生の桐隆文は、奄美大島の崖から海へとジャンプする少女を目撃する。彼女は隆文の高校への転入生、高橋麻巳だった。麻巳はノルディック・スキー部の創設を宣言し…。南国の島でスキー競技に挑戦する少年少女の物語。
 文学 その女、小悪魔につき―。 九曜 著 303p 樺山幸子 松尾美代子 僕の平穏を妨げる悪魔、槙坂涼。悪あがきも虚しく、僕は、否応なく恋に堕ちていく…。小悪魔な完璧美少女と天邪鬼な文学少年が綴る、近くて遠い、恋物語。『小説家になろう』掲載を改稿し書籍化。
 文学 無責任キッズ 4 時先案内人 吉岡平 著 234p 永野美恵子 情報センター 惑星ケルテの独裁者ムク・ビク暗殺犯人としてキサラたちは追われていた。潜んでいる小屋に現れたのは銀河海上火災という大手保険会社の社員であった。彼がいうには、社長がキサラにぜひ会いたいので来てもらえないだろうかということであった。興味を持ったキサラは、ひとまず会ってみることにしたのだが…。シリーズ第4弾。
 文学 るろうに剣心 [2] 京都大火編 和月伸宏 原作 藤井清美,大友啓史 脚本 SOW 小説 248p 永福くみ子 情報センター かつて“人斬り抜刀斎”として恐れられていた緋村剣心は、新時代を迎え仲間と穏やかな日々を送っていた。そこへ、新政府から、日本征服を狙っているという志々雄真実の討伐依頼が…。2014年8月公開映画のノベライズ。
 文学 楽園追放 mission.0 ニトロプラス,東映アニメーション 原作 手代木正太郎 著 310p 日高チヅ 川上正之 ナノハザードにより廃墟と化した地球。捜査官アンジェラは、電脳世界・ディーヴァに仕込まれた人口統制プログラム「トイフェル」の存在を知り…。2014年11月公開の同名映画の前日譚。
 児童文学 ヨコちゃんとライオン 角野栄子 著 56p 渡部英美 情報センター お買い物に来たヨコちゃんが出会った銅像のライオン。「ねえ、ライオンさん、おなまえは?」というヨコちゃんの一言で、座っていただけのライオンに新しい世界が広がり…。小さな女の子とライオンの心あたたまるストーリー。
 児童文学 ディズニーアニメ小説版 ベイマックス アイリーン・トリンブル 作 しぶやまさこ 訳 206p 安富美紀 情報センター 天才少年ヒロの発明品が、何者かに奪われた。兄がつくった心やさしいケア・ロボット、ベイマックスを相棒に、ヒロと4人の仲間たちはスーパーヒーローとなって悪を追う!2014年12月公開映画の小説版。

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 点字
 点字図書
 将来、お金に困らないためにしておきたい17のこと 2巻 本田健 著
 ポジティブの教科書 自分も周りの人も幸運体質になる3つの基本と11の法則 4巻 武田双雲 著
 お寺の収支報告書 3巻 橋本英樹 著
 世界史で読み解く現代ニュース 3巻 池上彰 ほか 著
 子どもたちを再び戦場に送るな 語ろう、いのちと平和の大切さ 2巻 村山士郎 著
 テキヤはどこからやってくるのか? 露店商いの近現代を辿る 2巻 厚香苗 著
 転倒を防ぐバランストレーニングの科学 1巻 田中敏明 著
 ルポ医療犯罪 4巻 出河雅彦 著
 逆に病気を呼び込んでいる44の健康法 3巻 川嶋朗 著
 長谷川慶太郎の心身寿命は歩いて延ばす 2巻 長谷川慶太郎 著
 奇跡の軽自動車―ホンダはなぜナンバーワンになれたのか 「N BOX」ヒットの法則 3巻 片山修 著
 日本史がおもしろくなる日本酒の話 3巻 上杉孝久 著
 里山シンプル生活 お金がなくても、夫と息子2人、ワンコ2匹と生きる 2巻 位田めぐみ 著
 おもちゃの処方箋 おもちゃに秘められた10の効能 1巻 古畑愛 著
 名選手にドラマあり 脳裏に焼き付くあのシーン 3巻 野村克也 著
 ちゃぶ台のちゃぶって何だ? ヘンな「呼び名」のおかしな由来 3巻 素朴な疑問探究会 編
 マッサン 上 NHK連続テレビ小説 4巻 羽原大介 著

もくじに戻る

 パソコン点訳書BEST
 2月に「サピエ図書館」でよく利用された点字図書を紹介します。
 タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。
 ※のついていない点訳書については実費購入になります。

 タイトル 巻数 著者名
 1 ※ 小説家 若い後妻と息子の嫁 2巻 霧原一輝 著
 2 腰・肩・ひざは「ねじって」治す 魔法のリセット・トレーニング 2巻 山内英雄・島泰三 著
 3 ※ 「3つの体液」を流せば健康になる! 血液・リンパ液・脳脊髄液のしくみと流しかた 2巻 片平悦子 著
 4 ※ ストライク・ザ・ブラッド 11 逃亡の第四真祖 4巻 三雲岳斗 著
 5 ※ 残照恩情剣 闇同心・朝比奈玄堂 4 4巻 稲葉稔 著
 6 Windows8.1楽マスター 基本から超便利ワザまで 3巻 市川政樹 著
 7 ※ 殺人ライセンス 8巻 今野敏 著
 8 Voiceoverを使用した全盲者でも使えるスマートフォンの簡易マニュアル 1巻 視覚障害者パソコンアシストネットワーク
 9 ※ 雨の狩人 8巻 大沢在昌 著
 10 ※ 朱鞘の大刀 見倒屋鬼助事件控 1 3巻 喜安幸夫 著
 11 ※ 人妻ジェラシー 4巻 牧村僚 著
 12 ※ 大名やくざ 3 征夷大将軍を脅す 3巻 風野真知雄 著
 13 ※ 白湯 毒出し健康法 体温を上げる魔法の飲みもの 2巻 蓮村誠 著
 14 ※ うまくいく人は、なぜ「自律神経」を意識しているのか? 体幹を鍛え、「軸」をつくりだす「1日30秒」セル・エクササイズ 2巻 小林弘幸 著 末武信宏 監修
 15 ※ 近藤先生、「がんは放置」で本当にいいんですか? 3巻 近藤誠 著

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 音声  
 音訳図書
 2月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は、カセットテープ版248タイトル、音声デイジー(CD)版1,309タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。

 (CD_DL)は、デイジーコンテンツのダウンロード可、CDの貸出可。
 (CD)は、ダウンロードは不可、CDの貸出可。
 (テープ)はテープの貸出可。

 タイトル 著者 (テープ・CD)
 察しない男説明しない女 男に通じる話し方女に伝わる話し方 五百田達成 著 (テープ・CD_DL)
 小さないじわるを消すだけで ダライ・ラマ14世、よしもとばなな 著 (CD)
 絢爛たる醜聞 岸信介伝 工藤美代子 著 (テープ・CD_DL)
 賢者の戦略 生き残るためのインテリジェンス 手嶋竜一 他著 (テープ・CD)
 おひとりさまの相続 相続大増税で独身、ひとりっ子、単身世帯はどうなる!? 中村麻美 著 (CD)
 平成26年分所得税及び復興特別所得税の確定申告の手引き 平成26年(確定申告書B用) 国税庁 編 (テープ・CD)
 日本の女は、100年たっても面白い。 深沢真紀 著 (テープ・CD_DL) 
 繁盛治療院のしくみ214の絶対法則 花谷博幸 著 (CD)
 シニアにおすすめ! 「食」で健康になる! 簡単ごはん 「きょうの健康」 編 (CD)
 病気になるサプリ 危険な健康食品 左巻健男 著 (CD_DL) 
 たかじん波瀾万丈 古川嘉一郎 著 (テープ・CD_DL)
 あなたと話すと元気になる 斎藤茂太 著 (CD_DL)
 長唄の世界へようこそ 読んで味わう、長唄入門 細谷朋子 著 (CD)
 アイネクライネナハトムジーク 伊坂幸太郎 著 (CD_DL)
 吉田松陰大和燦々 秋山香乃 著 (テープ・CD_DL)
 イノセント・デイズ 早見和真 著 (テープ・CD)
 杖ことば ことわざ力を磨くと逆境に強くなる 五木寛之 著 (テープ・CD_DL)

もくじに戻る

 音声デイジーBEST
 2月に「サピエ図書館」でよく利用された音声デイジー図書を紹介します。タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
 また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
 ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。
 バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。

 タイトル 著者名

 1 ※ 殉愛 百田尚樹 著
 2 ※ 週刊文春 週刊文春編集部
 3 週刊現代 (記載なし)
 4 ※ 白鶴ノ紅 居眠り磐音江戸双紙 48 佐伯泰英 著
 5 週刊新潮 新潮社
 6 ※ 荒神 宮部みゆき 著
 7 ※ 10分間の官能小説集 3 小説現代 編
 8 ※ 君のいるすべての夜を 草凪優 著
 9 ※ にってんデイジーマガジン (月刊) 日本点字図書館 編
 10 週刊朝日 週刊朝日編集部
 11 ※ ゼロの迎撃 安生正 著
 12 ※ 神の子 上・下 薬丸岳 著
 13 ※ 性犯罪捜査官・悦子 山浦弘靖 著
 14 ニュー用具タイムズ 日本点字図書館
 15 ※ 密偵がいる 与力・仏の重蔵 2 藤水名子 著
 16 日経パソコン 日経BP社
 17 ※ 失明からの贈り物 未来に花が咲く27のメッセージ 橋本多香子 著
 18 ※ PSYCHO-PASS サイコパス 上・下 深見真 著

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 テキストデイジー  
 テキストデイジーBEST
 1 サラバ! 上・下 西加奈子 著
 2 夢幻花 東野圭吾 著
 3 がんより怖いがん治療 近藤誠 著
 4 痩せる寝方 「睡眠不足は太る」は本当だった! 左藤桂子 著
 5 イスラム戦争 中東崩壊と欧米の敗北 内藤正典 著
 6 イスラム国の正体 黒井文太郎 著
 7 中国外交の大失敗 来るべき「第二ラウンド」に日本は備えよ 中西輝政 著
 8 爆睡術 脳と体がよみがえる! 「いい眠り」には法則がある 西多昌規 著
 9 権利の芽吹きは足もとに あたりまえに生きていくための視覚障害者運動 梅尾朱美 著
 10 医者に手抜きされて死なないための患者力 増田美加 著
 11 「うつ」を治す 最新版 大野裕 著
 12 肩書き捨てたら地獄だった 挫折した元官僚が教える「頼れない」時代の働き方 宇佐美典也 著
 13 なぜ中国から離れると日本はうまくいくのか 石平 著
 14 縁の切り方 絆と孤独を考える 中川淳一郎 著
 15 ※ 終着駅への旅 JR編 桜井寛 著
 16 認知症にならない、負けない生き方 山口晴保 著
 17 説得力ある伝え方 口下手がハンデでなくなる68の知恵 伊藤真 著
 18 東京タクシー運転手 潜入ルポ 矢貫隆 著

もくじに戻る

プライベートサービス情報
 テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
 2月完成および受付分を紹介します。
 このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
 点字資料は、プリントアウトする場合は実費提供となります。
 録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から1カ月間です。下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
 テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声CD(デイジー編集)」「合成音声CD(音楽CD)」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのCDを使う場合は実費提供です。
 (プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります)

 【点訳(2月完成分)】
 「歌詞6曲」

 【点訳・テキストデイジー(2月受付分)】
 なし

 【音声訳(2月完成分)】
 なし

 【音声訳(2月受付分)】
 「勝利の経典「御書」に学ぶ 10・11・12」
 「人間革命第6巻」

 【テキストデイジー(2月完成分)】
 なし

もくじに戻る

ちょっと便利な生活用具
 ◇いろポチ さわって色がわかるタグ
 これまで鮮やかな色のファッションをためらっていたかたも、自信を持っておしゃれを楽しんでみませんか。
 【商品の特徴】
 布製のタグに小さな凸点のポチポチが14個あり、ポチポチと穴をもとにして色を表現しています。
 布製で洗濯が出来るので、洋服につけることで、洋服の色が何色であるのか触って分かるようにすることができます。洋服のほか、ネクタイやハンカチなどにも使えます。
 ポチポチは円形に10個配置されていて、12時方向には円の外側にもう一つポチポチがあります。円形になっているのは、色彩学のマンセル表色系という基本の10色を円形に並べた図に基づいています。色の配置は、円の12時が赤で、そこから時計回りに、橙、黄色、黄緑、緑、青緑、青、青紫、紫、赤紫になっており、タグが示す色の位置にのみ穴があきます。例えば橙の場合は、12時の赤の右隣に穴があき、他の色の位置にはすべてポチポチがあります。また、25色セットの場合は、基本の10色の薄い色も含まれており、薄い色を示す穴は、対応する色の位置のやや内側にあきます。薄い色のタグは、タグ上部の中央に切欠きがあります。さらに、円の内側にポチポチが3つ縦に配置されており、上から白、灰色、黒です。
 基本の色に含まれていない茶と紺は、それぞれ橙と黒、青と黒といったように、2つの色の位置に穴をあけて表現しています。
 洋服に付けるときは、そのまま縫い付けるか、同梱のアイロンシートを使って付けることができます。

 大きさ:
 タグ本体:(幅)31×(高さ)54mm
 アイロンシート:(幅)30×(高さ)17mm
 重さ:0.5g

 【価格・問い合わせ・申込先】
 フクイ
 1色(3枚組)390円(税込・送料別) ※希望者に取扱説明CD付き
 電話 03-3861-1737

 日本点字図書館 用具事業課わくわく用具ショップ
 15色セット 1,620円 25色セット 2,160円
 取扱説明書:音声(一般CD)
 電話 03-3209-0751
 メール yougu@nittento.or.jp

もくじに戻る

【特集】 選挙のお知らせについて
 昨年末の衆議院選挙など、選挙のときにお送りしている「選挙のお知らせ」。
 「どうして比例区の『選挙のお知らせ』が『点字毎日号外』なのか?」というお問い合わせがありました。
 「選挙のお知らせ」について、これまでの経緯などをまとめてみます。

 1925(大正14)年
 「衆議院議員選挙法」第28条に「投票ニ關スル記載二付テハ勅令ヲ以テ定ムル鮎字ハ之ヲ文字卜看倣ス」と規定された。
 1928(昭和3)年2月20日
 第16回衆議院議員総選挙(第1回普通選挙)から点字投票が実施された。
 1950(昭和25)年
 公職選挙法第47条(点字投票)には、「投票に関する記載については、政令で定める点字は文字とみなす」との記述。
 1963(昭和38)年11月
 衆院選 毎日新聞社点字毎日「選挙のお知らせ」を発行。(選挙公報全文掲載ではなく簡略版(立候補者1人の情報量は点字で5,6行分)

 その後、点字簡略版は少しずつ広がっていきますが、全文点訳版発行はなかなか全国に広まりませんでした。
 選挙公報の発行について、現在の公職選挙法第167条①には次のような記述があります。

 「衆議院(小選挙区選出)議員、参議院(選挙区選出)議員又は都道府県知事の選挙においては、都道府県の選挙管理委員会は、公職の候補者の氏名、経歴、政見等を掲載した選挙公報を、選挙(選挙の一部無効による再選挙を除く)ごとに、一回発行しなければならない」

 有権者は候補者の考えを知る権利が保障されていますが、視覚障害者のための「点字による選挙公報発行」の記述はどこにもありません。
 選管が「選挙のお知らせ」を買い上げて配布する法的な根拠は、公職選挙法第6条の「選挙に関する啓発、周知等」という以下の条文です。

 「総務大臣、中央選挙管理会、都道府県の選挙管理委員会及び市町村の選挙管理委員会は、選挙が公明かつ適正に行われるように、常にあらゆる機会を通じて選挙人の政治常識の向上に努めるとともに、特に選挙に際しては投票の方法、選挙違反その他選挙に関し必要と認める事項を選挙人に周知させなければならない」。

 日本盲人会連合は「国は責任を持って点字選挙公報を発行せよ」という大会決議を採択してきましたが、国や選挙管理委員会の見解は以下のようなものでした。
(1)点字選挙公報を発行してよいという法律がない。
(2)公報は、候補者の墨字原稿をそのまま印刷するものだが、点字にすると字数がオーバーする。
(3)漢字仮名交じり文を点訳すると、同音異義語や難しい言葉が続くと候補者の意志が正しく伝えられなくなり、結果次第では不公平になったり、選挙違反の恐れが出てくる。
(4)点字公報の配布対象が把握しにくく、配布漏れがあれば、点字使用者に不平等を招く。
 このほか、公報の全文点訳版の発行が困難な理由として、(a)予算がない、(b)公示から投票日までの時間が少ない、(c)選挙公報を点訳する出版施設が少ない、(d)各選管の姿勢の問題、などが指摘されました。このような状況を受けて、以下のような動きになります。

 2004(平成16)年3月
 「視覚障害者選挙情報支援プロジェクト」(以下、選挙プロジェクト)が発足
 2007(平成19)年(参議院議員選挙)
 選挙公報の音声版と拡大文字版(音声コード付き)発行
 2009(平成21)年
 衆議院議員選挙から『点字毎日号外選挙のお知らせ』として発行

 ※選挙公報の点訳版発行が公職選挙法第148条に基づき報道・評論の一環として認められているので、毎日新聞社の理解を得て、題字を『点字毎日号外選挙のお知らせ』とすることで合意して、2004年の参議院議員選挙から全文点訳版を発行。

 その後、選挙プロジェクトは国政選挙の全文点訳版・全文音訳版の製作を続けています。

 選挙のお知らせの配布については、各自治体によって異なります。
 鹿児島県では、これまで、国政選挙の比例区は選挙プロジェクトから購入し、小選挙区については社会福祉法人鹿児島県身体障害者福祉協会(以下、「身障協」)に発注しています。
 身障協は選挙プロジェクト加盟施設ではありませんが、選挙プロジェクトの研修会等に参加し、選挙プロジェクトの表記等に合わせた「選挙のお知らせ」を製作するようにしています。
 
 また送付については、点字使用有権者名簿が整えられていない、という全国的な問題が指摘されています。鹿児島県では、各自治体が独自に配布する場合と、情報センター登録者へ送付する場合とがあり、その判断は各地方選挙管理委員会によります。

 情報センターからの送付媒体については、
 ・点字触読が可能な方へは点字版を送付
 ・これまでCD図書の利用経歴がある方へはCD版を送付
 ・上記以外の方へはテープ版を送付
 とすることを原則とし、お申し出によって、媒体を変更しています。
 なお、テープの入手が困難になってきていることもあり、できるだけCD版への移行をお願いいたします。
 4月には統一地方選挙が行われます。総務省は2010(平成22)年12月「いま国政選挙では視覚障害者向け選挙公報が配布されているが、この仕事を地方選挙にも広げてほしい」と、点字等の選挙公報の普及に熱意を示しました。特に法律に明記されたわけではありませんが、障害者権利条約の批准、昨年(平成26年)10月1日に施行された「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」のもと、点字版・音声版による選挙のお知らせが確実に届けられるようにしていきたいと考えています。

もくじに戻る

県からのお知らせ
 鹿児島県のホームページ携帯電話用ホームページより

 お願い:県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。

◇鹿児島県内の行事・イベント 平成27年3月分
 3月8日(日) 初午祭(鹿児島神宮初午祭実行委員会 0995-45-5111)
 3月14日(土) ツルを送る夕べ(出水市観光協会 0996-79-3030)
 3月15日(日) まくらざき春の市2015(実行委員会 0993-72-3341)
 3月21日(土)~22日(日) 龍馬ハネムーンウォークin霧島(霧島市観光協会 0995-78-2115)
 ※事前申込は2月28日まで。当日申込可能
 3月22日(日) 夢・風の里アグリランドえいアグリウォーク(アグリランドえい 0993-36-3535)
 3月23日(月) 霧島神宮御田植祭(霧島神宮 0995-57-0001)
 3月29日(日) 県民の森桜フェスティバル(実行委員会 0995-68-0557)
 3月29日(日) 九州オールドカーフェスタin指宿かいもん(実行委員会 0993-22-2111)

◇初午祭
 旧暦1月18日を過ぎた最初の日曜日に鹿児島神宮で開催されます。全国でも珍しく鈴かけ馬と呼ばれる馬の背中に飾りをつけ、首には鈴をつけた馬が踊り連を引き連れて太鼓や三味線にあわせ踊りを踊ります。毎年20万人もの人出があり、鹿児島を代表する祭りです。
 時間:午前9時30分~午後4時
 入場料:無料
 駐車場:有り(約2900台)
 問合せ先:初午祭実行委員会(霧島市観光課内)電話0995-45-5111
 【由来】
 室町時代、鹿児島神宮の改築工事の監督として、宮内においでになった島津貴久公が宿で休んでおられるとき、不思議な夢を見られました。枕元に観音様が現れて「自分は馬頭観音である。長い間ここに居るんだが誰も顧みてくれるものがない。お堂を建てて私を祭ってくれないか、そうしたらこの国の守護神になり、末永く守ってやる。」といってスーッと消えてしまいました。
 明くる朝、この話を宿元の神官に話すと「私も同じ夢を見た」と言う。ちょうどそこへ神宮近くの日秀上人という偉い坊さんが碁を打ちにやってきて、「その夢なら私も見た」という。三人が三人とも同じ夢を見た。「これはきっと観音様の有り難いお告げに違いない。」ということで、獅子尾丘(町営体育館の横)に正福院観音堂を建て日頃愛用した碁盤を材として観音像をお祭りするようになりました。
 それからは、夢を見たその日、旧暦一月十八日を縁日と定めたくさんの馬をお堂にお参りに引いていくようになり、きれいに飾り立てた鈴かけ馬を踊らせたのが始まりだといわれています。

もくじに戻る

お知らせ
【情報センターからのお知らせ】
◇3月の休館日・当番出勤日
 ※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。
 休館日:3日(火)・10日(火)・17日(火)・24日(火)・31日(火)
 当番出勤日:1日(日)・7日(土)・8日(日)・14日(土)・15日(日)・21日(土)・22日(日)・28日(土)・29日(日)

もくじに戻る

◇ご協力ありがとうございました
 2月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ボランティア)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
 (敬称略 あいうえお順)
荒竹久美子 池田津美子 市來和暢 岩川力 岩﨑恭子 上野洋子 大津いく子 小野ヨシ子 上村恵子 川上正之 新村悦子 澄井つゆ 田中征子 田上薫 坪井由美子 東郷武子 西村さと子 野田鈴枝 原康子 東多美子 南上さわ子 山下經子 

もくじに戻る

【掲示板】(自主グループ・団体等からのお知らせ)
 ※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
 【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。

◇視覚障害者のためのiPad体験会in九州(鹿児島)
 大きくしたり、聴いたりしてiPadを使った生活上の工夫を体験しよう!
 同時開催:拡大読書器・プレクストークなどの視覚障害者向け福祉機器展
 日時:3月6日(金)
 受付開始 9:00
 弱視の部 10:00から
 全盲(音声)の部 13:00から
 場所:ヨネザワ天文館ビル(鹿児島市東千石町14-2 4階)
 主催:日本網膜色素変性症協会(JRPS)鹿児島県支部
 事務局:メガネのヨネザワ 天文館本店 池袋 099-216-8735
 参加費:無料
 【当日のスケジュール】
 10時 第一部・弱視の部開始(画面の拡大方法、カメラ機能の活用法、便利な設定やアプリなど体験)
 12時 第一部終了
ミニ福祉機器展示会、講師休憩
 13時 第二部・全盲の部開始(ボイスオーバーや音声機能を使っての操作方法、便利な設定やアプリの体験)
 15時 第二部終了、機器体験や相談
 16時 体験会終了

 講師:広島大学大学院教育学研究科 准教授 氏間和仁
 後援:メガネのヨネザワ
 協賛:タイムズコーポレーション・日本テレソフト・シナノケンシ・インサイト
 体験会定員:一会場あたり20名(弱視の部・全盲の部それぞれ10名定員)
 ※定員を超えた場合でも、見学での参加が可能です。見学のみも可。
 申し込みは先着順に受付けますが、視覚障害当事者を優先します。申し込みが定員を超えた場合、晴眼者の方は当日見学に回っていただくこともありますのでご了承ください。

 体験会内容について
 ・弱視の部は、普段,拡大読書器などで通常の文字を読んでいる方を想定しており、iPadで工夫して、見る世界を体験します。
 ・全盲(音声)の部は、iPadの音声機能を利用しての操作を体験します。全盲の部ご参加の方は、普段利用しているイヤホンをご持参ください。

 申込み方法
 メールでの申込 メールアドレス takafumi.17174646@gmail.com まで
 電話での申し込み鹿児島県の事務局(池袋)099-216-8735へお電話ください。
 ※申込みの際に、必ず以下のことをお知らせください。
 お名前、連絡先(電話かメール)、晴眼・当事者、体験・見学、弱視・音声の部

◇「安田知博の実践リポート  ―― 聴いたり作ったりして見えてきたこと」(点訳部会研修会)
 日時:平成27年3月6日(金) 10:00~12:00
 場所:ハートピアかごしま多目的ホール
 講師:安田知博氏
 フリーアナウンサー・音訳指導者(日本ライトハウス情報文化センター他)
 全国20府県の高校放送部の指導にも携わっている。先天性の視覚障害(全盲)。
 参加費無料・申込不要(どなたでも参加できます)

◇第71回メール川柳「まんぼう」2015年3月句会のご案内
 お題1「挨拶」 お題2「油」 お題3「缶づめ」 お題4「占う」 お題5「懐かしい」です。
 お題句は各1句、自由句は8句以内。締め切りは毎月20日、投稿はどなたでも、できただけ、いつでもOKです。毎月の会報は情報センターのホームページからもリンクして閲覧できます。
 お問い合わせとメール投稿先 
 西留保雄
 Eメール okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
 TEL 099-243-0940

◇ブラインドランナーズからのお知らせ
 ブラインドランナーズ3月の練習会は3月8日(日)と29日(日)です。
 時間は午前10時から12時です。ハートピアグラウンド集合。
 雨天の際は、2階非常口前です。
 問い合わせ先:090-3325-5472 三雲 

◇日本網膜色素変性症協会(JRPS)鹿児島県支部からのお知らせ
 【会員のみ】定例会患者家族の交流会
 日時:4月5日(日) 13時~15時30分
 場所:鹿児島市勤労者交流センター7F(鹿児島市中央町10番鹿児島中央駅前ダイエー)
 ★患者家族の交流会 13時~15時30分  医療・年金・福祉制度など、情報交換
 ★「JRPS20年のあゆみ」 JRPSのこれまでの歴史を振り返りこれからの活動について話し合いましょう。
 話題提供:中村善暉氏(会員)
 問合せ事務局 山之内(099-226-4687)

もくじに戻る

 【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
 (1)行事名(タイトル)
 (2)日時
 (3)場所
 (4)参加条件(会員限定など)
 (5)参加費用
 (6)申込締切
 (7)問合せ先(申込先)
 くらいの内容を、7行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
 (johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
 毎月、15日を翌月号の締切とします。
 3月15日までにご連絡いただいたものは、4月号に掲載します。4月号の発送予定は、3月25日前後を予定しています。

もくじに戻る

よく読まれている墨字図書情報
 ベスト・セラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況(2月18日現在)を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
 紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
 【総合】(2015年2月10日トーハン調べ週間ベストセラー)
 順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
 ※「テープ」は「カセットテープ(標準速録音)」、「デイジー」は「音声デイジー」、「テキストDY」は「テキストデイジー」、「マルチDY」は「マルチメディアデイジー」
 1 NARUTO ―ナルト― カカシ秘伝 氷天の雷 岸本斉史 原作 東山彰良 著 集英社 702円 忍界大戦後、火影就任を控えたカカシ。波の国の新技術をめぐり五千メートル上空で繰り広げられる壮絶な任務とは?「原作のその後」を描く秘伝小説プロジェクト第一弾。
 2 中国嫁日記 4 井上純一 著 KADOKAWA 1026円 日本人オタク夫×中国人嫁の、4コマ漫画みたいな日常。中国で暮らしはじめたジンサンたち。ある日、病院で診察を受けると…えっ、手術?日本&中国で話題の人気Blog、衝撃の第4弾。
 3 フランス人は10着しか服を持たない パリで学んだ“暮らしの質”を高める秘訣 ジェニファー・L・スコット 著 大和書房 1512円 点訳中・デイジー中・テキストDY中 間食はせず、食事を存分に楽しむ。上質な物を少しだけ持ち、大切に使う。日常のなかに、ささやかな喜びを見つける。典型的なカリフォルニアガールだった著者は、フランスの貴族の家にホームステイすることになる。その家を取り仕切るマダム・シックから学んだ、毎日を“特別な日”のように生きること。
 4 イスラーム国の衝撃 池内恵著 文藝春秋 842円 点訳中 既存の国境を越えて活動し、住民から徴税し、「国家樹立」をも宣言した「イスラーム国」―なぜ不気味なのか?どこが新しいのか?組織原理、根本思想、資金源、メディア戦略、誕生の背景から、その実態を明らかにする。
 5 サラバ (上・下) 西加奈子 著 小学館 各1728円 点訳中・デイジー中・テキストDY済 『第152回直木賞(平成26年度下半期)』
 上:1977年、歩は父の海外赴任先のイランで生まれた。イラン革命のあと、小学生になった彼は、エジプトへ向かう。後の人生に大きな影響を与える、ある出来事が待ち受けていることも知らずに…。
 下:一家離散。親友の意外な行動。恋人の裏切り。自我の完全崩壊。絶望のただ中で、宙吊りにされた歩は、衝き動かされるように彼の地へ飛んだ…。
 6 お金が貯まるのは、どっち!? お金に好かれる人、嫌われる人の法則 菅井敏之 著 アスコム 1404円 点訳中・デイジー中 大切なことは、つねに「お金が増える選択」をすること。成功者たちは、銀行も、保険も、住宅も、資産を増やすために、かならず明確な意図をもって選んでいます。その意図さえわかれば、あなただって資産を築くことができる!銀行支店長がこっそり教える、お金を増やす25の法則。
 7 モンスターストライク 最強攻略BOOK 3 ミクシィ 監修 宝島社 990円 (ゲーム攻略本)
 8 日本の大和言葉を美しく話す こころが通じる和の表現 高橋こうじ 著 東邦出版 1512円 点訳中・デイジー済・テキストDY中 「片恋づま」「下ごしらえ」「ほだされる」「朝な夕な」…。大和言葉の魅力を暮らしに取り入れましょう。日ごろの会話やスピーチ、手紙やメールなどに生かせる、大和言葉を紹介します。
 9 新・戦争論 僕らのインテリジェンスの磨き方 池上彰・佐藤優 著 文藝春秋 896円 点訳中・デイジー済・テキストDY中 領土・民族・資源紛争、金融危機、テロ、感染症…。地球は危険に満ちている。「イスラム国の正体」「分裂する中国」から「岐路に立つ日本」まで読み解き、サバイバルの時代を生き抜くためのインテリジェンスを伝授する。
 10 ゴーマニズム宣言 SPECIAL 新戦争論 1 小林よしのり 著 幻冬舎 1836円 ようござんすね?このまま戦争で。すべての日本人に当事者意識と覚悟を問う、渾身の描き下ろし454ページ。大ベストセラー『戦争論』から17年、過剰に右傾化した日本の舵を、いったん真ん中に切り戻す衝撃作、第1弾!
 11 九年前の祈り 小野正嗣 著 小学館 1728円 点訳済・デイジー中・テキストDY済 『第152回芥川賞(平成26年度下半期)』 35歳になるシングルマザーのさなえは、幼い息子をつれて、海辺の小さな集落に戻ってきた。息子を持て余しながら、さなえが懐かしく思い出したのは、9年前の「みっちゃん姉」の言葉だった…。表題作など全4作を収録する。
 12 タイタニア5 〈凄風篇〉 田中芳樹 著 講談社 950円 宇宙の覇者・タイタニア一族の支配体制は盤石なものと思われた。しかし思わぬ一敗が一族に小さな綻びを生み、内紛へと発展していく。一族を二分する戦いに勝者はあるのか。その真意の知れぬ藩王の描く未来は?『アルスラーン戦記』『銀河英雄伝説』の著者が描く雄大なる宇宙叙事詩、完結篇。
 13 日本人のためのピケティ入門 60分でわかる『21世紀の資本』のポイント 池田信夫 著 東洋経済新報社 864円 テキストDY中 遂に日本でも翻訳が発売される世界的ベストセラー『21世紀の資本』の読み所や必要な事前知識を、Q&Aも使ってコンパクトに解説。
 14 妖怪ウォッチようかいだいずかん ともだちだいしゅうごう! 妖怪ウォッチ製作委員会 監修 小学館 864円 点訳済・テキストDY済 幼児向け妖怪ウォッチキャラずかんの決定版幼児向け妖怪ウォッチのキャラクター図鑑がついに登場!
 15 ドラゴンボールゼノバースヒストリアガーディアンズガイド!! バンダイナムコゲームス公式攻略本 集英社 1512円 (ゲーム攻略本)
 16 モンスターストライク攻略アイテムBOOK2 ミクシィ 監修 宝島社 648円 (ゲーム攻略本)
 17 長友佑都 体幹×チューブトレーニング 長友佑都 著 ベストセラーズ 1500円 長友式トレーニング第2弾!「体改革」の決定版!「体幹」×「チューブ」で理想の体を実現する!
 18 トマ・ピケティの新・資本論 トマ・ピケティ 著 村井章子 訳 日経BP社 2376円 マルチDY中 資本主義はますます格差を拡大していく。どうするか?格差研究の気鋭、ピケティによるピケティ入門。
 19 聞くだけで自律神経が整うCDブック 小林弘幸 著 アスコム 1296円 「自律神経の名医」が開発したCDで体の不調やストレスがみるみる消えていく!頭痛、肩こり、不眠、疲労、食欲不振、更年期障害も改善。
 20 夢をかなえるゾウ 3 ブラックガネーシャの教え 水野敬也 著 飛鳥新社 1620円 点訳中・デイジー中 人生くだりのエスカレーターに乗りかかった、夢をあきらめきれないOLのもとに、自称成功請負人のヘンな神様・ガネーシャが現れた!しかも今回は「ブラック」仕様。カーネルサンダースくんを白髪にし、ムンクくんを叫ばすほどにスパイシーな、ブラックガネーシャ流成功法とは?

もくじに戻る

◇郷土の味  「ぢゃんぼ餅」
 (レシピは「郷土の味」(鹿児島県食生活改善推進員連絡会:発行)より転載)
 ぢゃんぼ餅
 (レシピは「郷土(ふるさと)の味」(鹿児島県食生活改善推進員連絡会:発行)より転載)
 両方の「両」に「棒」と書いて「ぢゃんぼ」。鹿児島市の磯で今も親しまれています。
 名前の由来は、お餅に二本の竹串が末広がりにさしてあることからと言われています。
 「両棒」が転訛したものであるとも考えられ、上級武士が刀を二本脇に差していた姿で、それを模した姿とされています。薩摩藩の武士の大半は郷士か下級武士で、刀は一本脇に差すのがやっとだったので、庶民が遠回しに皮肉り楽しんだのではないかとも言われているようです。
 もとは、西南の役で夫を亡くした谷山の未亡人が生活の糧に売り出したのが最初といわれ、谷山名物のひとつであったそうです。「磯両棒」の由来は磯島津氏別邸の御人足であった桐原辰之助が、妻のシナと磯天神脇の自宅で作って、明治13年のころから売ったのが始まりとされています。

 レシピ
 材料12個分
 餅米粉 1カップ
 水 1/2カップ
 【A】
 砂糖 大《おお》さじ5
 しょうゆ(薄《うすくち》) 大《おお》さじ1
 みりん 大《おお》さじ1
 片栗粉 大《おお》さじ1
 水 大《おお》さじ1強《きょう》

 串 24本

 作り方
 (1) 餅米粉をぬるま湯でこねる。
 (2) 食べやすい大きさ(3cm位)のうすい円形にまるめ、ゆで、2本の串をさす。
 (3) 鍋に【A】を入れ、火にかけ、とろりとしたたれを作る。
 (4) (2)を焼く。
 (5) (4)に(3)をからめる。

 (2015年3月号 ここまで)

もくじに戻る