視覚部門・もくじに戻る
鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成29年2月号
もくじ
新刊点字図書・資料
新刊録音図書（カセットテープ）・資料
音声デイジー
テキストデイジー
プライベートサービス情報
「サピエ図書館」情報 点字
「サピエ図書館」情報 録音
「サピエ図書館」情報 シネマデイジー
上映中のUDCast対応映画
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
ちょっと便利な生活用具
白黒反転ダイアリー
LEDセーフティバンド
特集：iPhone等による情報アクセス体験会③ ―ルーペ・拡大読書器による情報報アクセス―
県からのお知らせ
鹿児島県内の行事・イベント 平成29年2月
県庁舎開放休止のお知らせ
お知らせ（主な内容）
【情報センターからのお知らせ】
2月の休館日・当番出勤日
[お詫びと訂正] 情報センターの電話番号について
【その他のお知らせ】
鹿児島県立博物館がスマートフォンによる展示解説
鹿児島マラソン2017交通規制について
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
「グランドソフトボール」からのお知らせ
メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
ブラインドランナーズからのお知らせ
JRPSかごしまからのお知らせ
よく読まれている墨字図書情報
郷土の料理 「よごし」
＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
鹿児島県視聴覚障害者情報センター
運営：社会福祉法人 鹿児島県身体障害者福祉協会
〒890-0021 鹿児島市小野一丁目１番１号
電話 （代表）099-220-5896 （貸出係）099-220-1814
ファックス （代表）099-229-3001 （貸出係）099-228-6211
電子メールアドレス johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
2017年1月 新刊点字図書
※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
(Ｐ) 仏教 人は、いつ旅立ってもおかしくない 枡野俊明 著 ２巻 早川多賀子 つらい思いには、時薬がやさしく作用します。それまでは、悲しみをすべて背負って、その悲しみと一緒に出かけることです―。愛する人を失った人たちへ、僧侶である著者が、悲しみを癒すための小さなヒントを伝える。
(Ｐ) 伝記 人はいくつになっても、美しい ダフネ・セルフ 著 増田沙奈 訳 １巻 情報センター・板倉典子 ありのままのあなたで、好奇心のおもむくままに自分の夢を追いかけていれば、きっと、人生がすてきなものに思えてくるはずです―。88歳の現役モデルが、昨日のあなたより、今日のあなたを好きになる方法を教えます。
(Ｐ) 医学 患者さんのための乳がん診療ガイドライン 2016年版 日本乳癌学会 編 ７巻 登欣子・馬渡加代子・野口智子・早川多賀子・坪井由美子・榎田律子・山﨑美千代・肥後順子・渡邊あつ子・黒木節子 食生活と乳がん発症リスクに関連はある？乳房にしこりをみつけたら？手術後の放射線療法は早く受けたほうがいい？乳がんの予防・検診・治療・検査・療養等に関する重要な項目を、Ｑ＆Ａ方式で分かりやすく解説する。
(Ｐ) 技術 僕の仕事はＹｏｕ Ｔｕｂｅ ＨＩＫＡＫＩＮ 著 ２巻 安富美紀 総再生回数３億３千万回超！日本一のYouTuber・HIKAKINが、YouTubeとの出会いから、アクセスＵＰの秘訣、落とし穴、現在まで、成功秘話＆必勝法則を明かす。
(Ｐ) 文学 神の舌を持つ男 １ 桜井武晴 脚本 豊田美加 ノベライズ ３巻 福山千代子 薬学を学ぶ大学院生の蘭丸は、舌にのせたものの成分を瞬時に分析する能力“絶対舌感”と、祖父仕込みの三助の腕を持つ男。運命の女と信じる温泉芸者の“ミヤビ”を追うが…。同名ドラマのシナリオをもとに小説化。
(Ｐ) 文学 黒子のバスケ ウインターカップ総集編 ２ 涙の先へ 藤巻忠俊 原著 誉司アンリノ ベライズ ２巻 西村直子 誠凛高校バスケ部に入部した黒子テツヤたちが「キセキの世代」に挑む。2016年10月公開の劇場版「黒子のバスケウインターカップ総集編～涙の先へ～」のノベライズ。
(Ｐ) 文学 小説ピアノの森 蓬莱竜太 著 ２巻 指宿・点指の会 ピアノに愛された少年と、ピアノを愛せなくなった少年が、その森で運命を変える音に、出会った…。漫画「ピアノの森」と映画「ピアノの森」を基にしたノベライズ。
(Ｐ) 文学 ダイエット物語…ただし猫 新井素子 著 ４巻 登欣子 夫だけでなく、なんと愛猫までも糖尿病予備軍と診断されて…。猫と夫のダイエット、それに介護も加わって、奮闘する妻・陽子さんを描く。『Ｗｅｂ小説中公』『ヨミドクター』連載に書き下ろしを加えて単行本化。
(Ｐ) 文学 僕らの惜春 白倉由美 著 ３巻 出水キリ子 80年代、僕も時代も思春期だった。僕も時代も緊張していたし、成熟には程遠かった。そんな時に君と出逢い…。遠い記憶をたどりながら語られる、昨日みた夢のような甘く切ない恋愛小説。『ｃｏｍｉｃ新現実』掲載を書籍化。
(Ｐ) 文学 列藩騒動録 下 海音寺潮五郎 著 ６巻 上野ツル 江戸時代、各藩で発生したさまざまな「お家騒動」。金銭をめぐる対立や父子の不和など、その原因は現代に通じるものばかりだった。越後、仙石、生駒、宇都宮、阿波などで起きた「お家騒動」の核心を、史実に即して解き明かす。
(Ｐ) 文学 現代語訳枕草子 清少納言 原著 大庭みな子 訳著 ２巻 川上正之 平安朝の宮廷を舞台にした日本の代表的な随筆文学「枕草子」を、作者・清少納言の息遣いを伝える、彩り豊かな大庭みな子の訳文で再現する。米川千嘉子による解説も収録。
(Ｐ) 文学 現代語訳徒然草 吉田兼好 原著 嵐山光三郎 訳著 ２巻 川上正之 中世の隠者文学の代表作であり、日本の随筆の中でも最も親しまれてきた古典「徒然草」を、賢人が時代を超えて直接語りかけるような、自由闊達、ユーモラスな現代語訳で収録。
(Ｐ) 文学 ブラインド・マッサージ 畢飛宇 著 飯塚容 訳 ８巻 登欣子 南京のマッサージ店で働く盲目のマッサージ師たち。ふとしたことで、平穏に思えた日常にさざ波が立ち、やがて大きなうねりとなって…。盲人たちの喜びと悲しみ、善意と悪意、夢と現実をリアルに描く長篇。
(Ｐ) 児童文学 【いのちいきいきシリーズ】 脱走ペンギンを追いかけて 山本省三 作 １巻 大脇エミ子 テレビで、水族館から脱走したペンギンのニュースを見た広太。そのペンギンに、転校生で学校になじめない自分を重ね合わせた広太は、ペンギン探しを始め…。
(Ｐ) 児童文学 【いのちいきいきシリーズ】 ハセイルカのハルカが泳いだ 日麻生かづこ 作 １巻 石内美和子 魚網にかかったハセイルカの赤ちゃんが、水族館に運び込まれました。しかし、泳ぐことも食べることもできず、やっと息をしている状態。そんな赤ちゃんイルカの小さないのちを救ったのは、水族館の飼育員たちでした…。
絵本 こどものとも ７３０号 おにとあんころもち 西三河の昔話 おざわとしお・くのあいこ 再話 １巻 右田明子 （点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します） 太郎があんころ餅を食べようとすると、ころころころころ転がって、穴の中に落ちてしまいました。穴の中には鬼がいて、あんころ餅は鬼の大将が食べてしまったと言います。鬼の大将は、あんころ餅がたいそう気に入って、もっと食べたいというので、太郎が作り方を教えると、不思議なすりこぎで、鬼たちのあんころ餅作りが始まりました。ちょっと怖くて、ちょっと可笑しな西三河の昔話。
【童話の英訳UEB（統一英語点字）版】
※UEBについては、「情報センターだより2016年2月号」のお知らせで「英語点字が変わります」としてご紹介しています。一部再掲します。
UEBというのは、英語を用いている国で統一した英語点字を用いるために作られたルールです。アルファベットと数字はこれまでと同じですが、記号類や縮約などが大きく変化します。日本では、これから新しく英語を学ぶ中学校の英語教科書にUEBを用い、ある程度の年月をかけて徐々に高校・大学受験と表記を変更していくことになりました。これに対して一般日本語文章中の英語の語句や文には原則としてUEBを用いず、従前どおりの表記をすることになりますが、一部の表記が変わることになりました。2016年10月からは「サピエ図書館」に登録される点字データも英語の部分が新しい表記になっています。
全国視覚障害者情報提供施設が準備した点字資料（点字で17ページ）がありますので、ご希望の方は情報センターまでご連絡ください。
以下、3タイトルはUEB版の点字図書です。いずれも英語の略字を用いた点字と略字を用いない点字を併記しており、ワードリストが付いています。製作は日本ライトハウス点字情報技術センターです。
UEB版＜ラダーシリーズレベル１＞ Gon,the Fox ごんぎつね 新美南吉 著 マイケル・ブレーズ 英訳 １巻
UEB版＜ラダーシリーズレベル１＞ The Canterville Ghost カンタビルの幽霊 オスカー・ワイルド 著 ２巻
UEB版＜ラダーシリーズレベル１＞The Double Life of a Very Black Cat 二つの名前を持ったネコ アラン・ポズナー 著 ３巻
もくじに戻る
点字資料
【差し上げます】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「マイナンバー制度（社会保障・税番号制度）のご案内 ―視覚障害者の皆さまへ― 平成28年3月版」（残3部）
「市民便利帳 鹿児島市（平成28年8月発行）」（残1部）
「出会い・ふれあい・心の輪」(残1部)
「みんなに役立つバリアフリー・ユニバーサルデザイン」(残3部)
「名刺サイズ点字カレンダー」（残6部）
「オンキヨー世界点字作文コンクール入選作品集 第12回 2014年」（残1部）
「オンキヨー世界点字作文コンクール入選作品集 第13回 2015年」（残1部）
「もし目が見えなくなったら」（墨字併記）全１巻（残1部）
「よりよい食生活のために実践の手引き」全2巻（残4部）
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」全1巻（残7部）
「消費生活センターに相談しやんせ！」全１巻(残2部)
「犯罪被害者の方へ」全１巻（残15部）
「裁判員制度 ―私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。―」（残5部）
「裁判員制度 ―より多くの方に、参加していただくために―」(残11部）
「国の行政を伝えるふれあいらしんばん 創刊号・Vol.2～Vol.51」（各残2部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残4部）
「ありば Vol.1～Vol.32」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残4部）
「かんぎ 148号」全１巻（残3部）
「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先 平成28年度版」(墨字・SPコード版）（残多数）
もくじに戻る
2017年1月 新刊録音図書（カセットテープ）
分類 書名 著者名 巻数 音声訳者名 内容説明の順
人生訓 心眼力 柔らかく燃えて生きる３０の智恵 野口嘉則 著 ３巻 肥後彰子 どこに意識をフォーカスすれば幸せな人生を実現できるのか？心の目で何を見ればいいのか？心の置きどころをどこにもってくればいいのか？「心眼力」が高まり、どんな人生にも役に立つ30のメッセージを収録。
社会 障害者白書 平成28年版 内閣府 編集 ６巻 日本盲人会連合点字図書館 「障害者差別解消法」の施行までの取組を詳しく取り上げるほか、この法律制定の契機ともなった「障害者の権利に関する条約」の批准後の動きや、平成27年度を中心とした日本の障害者施策全体の概況を紹介する。
文学 新・人間革命 第27巻 池田大作 著 ３巻 後藤千満子 創価学会第3代会長となった山本伸一が、世界を舞台に繰り広げる民衆凱歌の大河小説。第27巻は、東京創価小学校の開校などを描く。『聖教新聞』連載の2013年10月21日～2014年9月3日分を書籍化。
録音資料
差し上げます
【テープ資料】
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
「受けようマンモグラフィー検診乳ガン 早期発見で笑顔の暮らし」
「消費生活センターに相談しやんせ！」
「ありば Vol.31」
【一般ＣＤ資料】
「犯罪被害者の方へ」
「明日への声 Vol.29～Vol.31 Vol.33～Vol.52」
「おしゃれなひととき 2015年 春号・夏号・秋号・冬号」
もくじに戻る
音声デイジー（CD）
分類 書名 著者名 収録時間 音訳者名 編集者名 内容説明
仏教 勝利の経典「御書」に学ぶ １６ 治病大小権実違目 九郎太郎殿御返事（題目仏種御書） 上野殿母御前御返事 池田大作 著 2時間25分 大津いく子 新村悦子・南上さわ子 『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
仏教 勝利の経典「御書」に学ぶ １９ 日妙聖人御書 松野殿後家尼御前御返事 生死一大事血脈抄 池田大作 著 2時間9分 山下ゆう子 新村悦子・南上さわ子 『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
仏教 勝利の経典「御書」に学ぶ ２０ 四条金吾殿御返事（煩悩即菩提御書） 法華経題目抄 法蓮抄 池田大作 著 2時間14分 篠原時江 樋脇かよ子・南上さわ子 『大白蓮華』に連載された池田大作名誉会長講義をまとめ書籍化。
伝記 女人抄 美智子皇后の７０年 藤原佑好 著 7時間13分 古江陽子 篠原時江・南上さわ子 皇后として、母として、そして女性として―。いままで明かされることのなかった、皇后美智子さまの苦悩と情熱の半生。
伝記 人間の記録 164 塚本幸一 わが青春譜 塚本幸一 著 4時間26分 日本点字図書館 下着ファッション化の波にのり、急成長を遂げた女性ファッション企業「ワコール」の創業者が、創業するまでの若き日を綴った青春記。
伝記 人間の記録 167 三輪田眞佐子 教へ草／他 三輪田眞佐子 著 5時間29分 日本点字図書館 女子教育に尽力し、三輪田学園を創立した教育者・三輪田真佐子。彼女の思想や人生を知る手掛かりとなる自伝や和歌、漢詩などをまとめる。
社会 人間の記録 165 萱野茂 アイヌの里二風谷に生きて 萱野茂 著 6時間18分 日本点字図書館 アイヌ伝統文化の収集・記録を続ける民族文化研究家の著者。全ての生き物の生きる権利とアイヌ語の継承を訴え続ける男の生き様を綴った自伝。
社会 障害者白書 平成２８年版 内閣府 編集 8時間15分 日本盲人会連合点字図書館 「障害者差別解消法」の施行までの取組を詳しく取り上げるほか、この法律制定の契機ともなった「障害者の権利に関する条約」の批准後の動きや、平成２７年度を中心とした日本の障害者施策全体の概況を紹介する｡
科学 光と重力 ニュートンとアインシュタインが考えたこと 一般相対性理論とは何か 小山慶太 著 10時間50分 日本ライトハウス情報文化センター 孤独の中で次々と大発見を成し遂げたニュートン。一人で特殊相対性理論を作り上げたアインシュタイン。ともに孤独を愛し、研究に没頭することを好んだ二人の天才をとらえたテーマ「光」と「重力」を通して、彼らの思考に迫る。
科学 石油と日本 苦難と挫折の資源外交史 中嶋猪久生 著 11時間1分 日本ライトハウス情報文化センター 石油を持たない日本に宿命づけられた｢資源外交｣。莫大な時と金、人の命をも費やして、果たして何を得たのか？今後の日本が進むべき道を問う、｢石油の呪縛｣に苦悩し続けた近現代史。
医学 全身を激しい痛みが襲う線維筋痛症がよくわかる本 岡寛・線維筋痛症友の会 監修 4時間10分 日本ライトハウス情報文化センター 最新の知見を満載した、線維筋痛症の入門書。症状や痛みのしくみ、発症のしかた、治療の進め方、治療薬、運動療法などについてイラストを交えて解説。よりよく暮らすためのヒントも紹介します。
文学 ぐるぐる登山 高橋陽子 著 6時間17分 野田鈴枝 樋脇かよ子・南上さわ子 莓、井刈、水奈、香音。目立つけど、そんなに嬉しくない特殊体質「ケンゲン」持ちのアラサー女子４人は、ぐるぐるめぐって、山頂をめざす。「顕現」なる架空の体質を軸に据えて描く現代の寓話。
文学 風の市兵衛 11 春雷抄 辻堂魁 著 9時間32分 山口県点字図書館 渡り用人・唐木市兵衛は、江戸東郊の名主の依頼で、失踪した代官所の手代・清吉の行方を追うことに。一方、北町同心の渋井鬼三次は、密造酒の調べを極秘に命じられる。やがて２つの探索が絡み合った時、悪の構図が浮上する…。
文学 風の市兵衛 12 乱雲の城 辻堂魁 著 8時間9分 山口県点字図書館 目付・片岡信正の婚儀の喜びも冷めぬ中、弟の唐木市兵衛は、信正配下の小人目付・返弥陀ノ介捕縛、責問の報に驚愕。信正も謹慎中と知り、真相の究明に乗り出すが…。冤罪に落ちた兄と友を救うため、〈風の剣〉が闇を斬る！
文学 風の市兵衛 13 遠雷 辻堂魁 著 7時間5分 山口県点字図書館 元京都町奉行・垣谷貢の幼い倅が攫われた。母親は初恋の相手、お吹だと知った渡り用人・唐木市兵衛は奪還を誓う。だが、賊との激闘の中、市兵衛は垣谷家の大罪と衝撃の事実を知ることに…。
文学 ハーレムの闘う本屋 ルイス・ミショーの生涯 ヴォーンダ・ミショー・ネルソン 著 原田勝 訳 7時間42分 日本ライトハウス情報文化センター 1939年、ニューヨーク７番街に風変わりな書店が誕生した。黒人が書いた、黒人についての本だけを売る店。権力や差別、偏見に屈せず、全米ナンバーワンの黒人専門書店をつくりあげたルイス・ミショーの生涯を紹介する。
文学 ゴリア テロリスと電磁兵器 スコット・ウエスターフェルド 著 小林美幸 訳 16時間3分 日本点字図書館 天才科学者は、戦争終結の可能性を秘めた電磁兵器を建設しているという。オーストリア公子は、その真価を判断すべく天才科学者に近づく。３部作完結編。
文学 ソーントン・ワイルダー １ わが町 ソーントン・ワイルダー 著 鳴海四郎 訳 5時間9分 日本点字図書館 小さな町で育ち、結婚した男女。しかし幸せに満ちた９年の夫婦生活の後、女性の身には…。日常生活のかけがえのない価値を問う。1938年ピュリッツァー賞受賞。
児童文学 あの花火は消えない 森島いずみ 著 2時間28分 山本久美子 笹平千和子・大津いく子 小さな海辺の町で祖父母と暮らすことになった透子。そのはなれに、自閉症の「ぱんちゃん」が越してきて…。すこし風変わりな女の子と、一本の坂道の絵を描く自閉症の青年が紡ぎ出す、ひとつの夏のあいだの、小さな物語。
児童文学 ふたり 福田隆浩 著 4時間38分 日本ライトハウス情報文化センター クラスでいじめにあっている転校生の佳純と、そのいじめを見つけてしまった准一。ふたりは同じ作家のファンだと知って、作家の秘密を探すため、図書館へ通って謎解きに夢中になる―。本が好きなふたりの友情冒険物語。
もくじに戻る
テキストデイジー
※ご注意※
テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTN2、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
再生機器・ソフトによっては、ルビ読みに対応しないものもあります。
※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。貸出用CDはVer.2.02に対応するデイジー再生機・再生ソフトで再生できます。
分類 書名 著者名 ページ数 テキスト入力 編集者 内容の順
仏教 人は、いつ旅立ってもおかしくない 枡野俊明 著 195p 早川多賀子 牧啓子 つらい思いには、時薬がやさしく作用します。それまでは、悲しみをすべて背負って、その悲しみと一緒に出かけることです―。愛する人を失った人たちへ、僧侶である著者が、悲しみを癒すための小さなヒントを伝える。
伝記 人はいくつになっても、美しい ダフネ・セルフ 著 増田沙奈 訳 158p 情報センター・板倉典子 牧啓子 ありのままのあなたで、好奇心のおもむくままに自分の夢を追いかけていれば、きっと、人生がすてきなものに思えてくるはずです―。88歳の現役モデルが、昨日のあなたより、今日のあなたを好きになる方法を教えます。
社会 鹿児島共和国のオキテ１００カ条 豚も牛もカシワも「黒」を食べるべし！ オキテを知ればもっと楽しくなる！ 鹿児島はワッゼカど！ 野口たくお 監修 月刊九州王国編集部 著 192p 鹿屋点訳友之会 登欣子 「えい語」が公用語の地域がある。県民はみな、｢ちゃわんむしの歌」が歌える。お茶の生産量が全国２位。奄美地方の結婚式はとにかく長い…。鹿児島県ならではの100のオキテを一挙公開。
科学 Ｑ＆Ａ火山噴火１２７の疑問 噴火の仕組みを理解し災害に備える 日本火山学会 編 254p 三ツ石美代 片野田裕子 御岳山、箱根山、桜島はこれからどうなる？富士山が噴火したときの災害規模は？火山噴火にまつわるさまざまな疑問に火山学者が真摯に回答します。『Ｑ＆Ａ火山噴火』の全文無料公開ページを改訂し、最新情報を追加。
技術 僕の仕事はＹｏｕＴｕｂｅ ＨＩＫＡＫＩＮ 著 158p 安富美紀 岩﨑恭子 総再生回数３億３千万回超！日本一のYouTuber・HIKAKINが、YouTubeとの出会いから、アクセスＵＰの秘訣、落とし穴、現在まで、成功秘話＆必勝法則を明かす。
料理 ＮＨＫうまいッ！ 食材厳選ガイド日本全国のおいしいものを食べつくす！ ｢うまいッ！｣番組制作班 編 143p 松元順子 牧啓子 伝説の職人の生ハム、京都府認定の匠が作る千枚漬、隠岐に浮かぶ小島の岩がき…。北海道から沖縄まで、全国各地のこだわり食材を、お取り寄せ情報とともに紹介する。ＮＨＫ総合テレビ「うまいッ！」を書籍化。
児童芸術 勇気の花がひらくとき やなせたかしとアンパンマンの物語 梯久美子 著 136p 情報センター・田中征子 登欣子 みんなの笑顔がぼくのしあわせ―。｢アンパンマン｣を生みだした、やなせたかしの伝記。「ぼくが生きる意味はなんだろう？」といつも考え、自分の思いを作品にこめた彼のすがたを描く。
文学 神の舌を持つ男 １ 桜井武晴 脚本 豊田美加 ノベライズ 223p 福山千代子 牧啓子 薬学を学ぶ大学院生の蘭丸は、舌にのせたものの成分を瞬時に分析する能力“絶対舌感”と、祖父仕込みの三助の腕を持つ男。運命の女と信じる温泉芸者の“ミヤビ”を追うが…。同名ドラマのシナリオをもとに小説化。
文学 黒子のバスケ ウインターカップ総集編 ２ 涙の先へ 藤巻忠俊 原著 誉司アンリ ノベライズ 278p 西村直子 情報センター 誠凛高校バスケ部に入部した黒子テツヤたちが「キセキの世代」に挑む。2016年10月公開の劇場版「黒子のバスケウインターカップ総集編～涙の先へ～」のノベライズ。
文学 ダイエット物語…ただし猫 新井素子 著 314p 登欣子 片野田裕子 夫だけでなく、なんと愛猫までも糖尿病予備軍と診断されて…。猫と夫のダイエット、それに介護も加わって、奮闘する妻・陽子さんを描く。『Ｗｅｂ小説中公』『ヨミドクター』連載に書き下ろしを加えて単行本化。
文学 愛加那と西郷 植松三十里 著 333p 田中征子 片野田裕子 いつかは鹿児島に帰ってゆく「流人」西郷隆盛を、強く、いさぎよく支えた奄美の島妻・愛加那。彼女は西郷を追わなかった。ただ夫と同じ理想（ゆめ）を追った…。生涯西郷を信じた女性の、切ない恋愛歴史小説。
文学 現代語訳枕草子 清少納言 原著 大庭みな子 訳著 285p 川上正之 平安朝の宮廷を舞台にした日本の代表的な随筆文学「枕草子」を、作者・清少納言の息遣いを伝える、彩り豊かな大庭みな子の訳文で再現する。米川千嘉子による解説も収録。
文学 現代語訳徒然草 吉田兼好 原著 嵐山光三郎 訳著 164p 川上正之 中世の隠者文学の代表作であり、日本の随筆の中でも最も親しまれてきた古典「徒然草」を、賢人が時代を超えて直接語りかけるような、自由闊達、ユーモラスな現代語訳で収録。
文学 ブラインド・マッサージ 畢飛宇 著 飯塚容 訳 361p 登欣子 川上正之 南京のマッサージ店で働く盲目のマッサージ師たち。ふとしたことで、平穏に思えた日常にさざ波が立ち、やがて大きなうねりとなって…。盲人たちの喜びと悲しみ、善意と悪意、夢と現実をリアルに描く長篇。
児童文学 【いのちいきいきシリーズ】 ハセイルカのハルカが泳いだ日 麻生かづこ 作 95p 石内美和子 登欣子 魚網にかかったハセイルカの赤ちゃんが、水族館に運び込まれました。しかし、泳ぐことも食べることもできず、やっと息をしている状態。そんな赤ちゃんイルカの小さないのちを救ったのは、水族館の飼育員たちでした…。
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 点字
点字図書
1月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は､755タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。
（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）
タイトル 巻数 著者
なぜランチタイムに本を読む人は、成功するのか。 人生が変わる「超！読書」のすすめ ２巻 中谷彰宏 著
日本人の９割が答えられない日本の大疑問１００ ３巻 話題の達人倶楽部 編
他人を引きずりおろすのに必死な人 ３巻 榎本博明 著
不食という生き方 １巻 秋山佳胤 著
保健室の恋バナ＋α ３巻 金子由美子 著
バリアフリー温泉で家族旅行 とっておきの親孝行旅行に。３世代での大家族旅行に。 ３巻 山崎まゆみ 著
１００％得をするふるさと納税生活 完全ガイド ２巻 金森重樹 著
家族病 夫の問題・妻の問題・子の問題 ２巻 金盛浦子 著
血液のがん 悪性リンパ腫・白血病・多発性骨髄腫 ２巻 飛内賢正 監修
炭水化物の食べすぎで早死にしてはいけません 生活習慣病を予防＆改善する糖質制限食３１のポイント ３巻 江部康二 著
相方は、統合失調症 ３巻 松本キック・ハウス加賀谷 著
パラリンピックの楽しみ方 ルールから知られざる歴史まで ２巻 藤田紀昭 著
常識破りの川内優輝マラソンメソッド ２巻 津田誠一 著
戦国の尼城主 井伊直虎 ３巻 楠木誠一郎 著
黄昏古書店の家政婦さん 下町純情恋模様 ５巻 南潔 著
十津川警部 君は、あのＳＬを見たか ３巻 西村京太郎 著
老いも病も受け入れよう １巻 瀬戸内寂聴 著
あなたは、わが子の死を願ったことがありますか？ ２年３カ月を駆け抜けた重い障がいをもつ子との日々 ４巻 佐々百合子 著
もくじに戻る
パソコン点訳書BEST
1月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します｡
タイトルの前に※のる点訳書は貸出できます。※のついていない点訳書については実費購入になります。
タイトル 巻数 著者名
１ ※ 見えなくても使えるiPhone VoiceOverでの操作解説（iOS9編） ２巻 品川博之 著
２ ※ ナイショナイショ １ ソープ嬢のとっておきの話 ２巻 伊藤裕作 著
３ タブレットをパソコンのように使いこなす本 タブレットの購入を悩んでいる方へこれ１冊で脱ＰＣの選択もできる！ ２巻 メディアソフト
４ ※ 小説君の名は。 ３巻 新海誠 著
５ ※ カラダのふしぎカラダのしくみ 知ってなっとく！身近な解剖学 ４巻 樋口桂 著
６ ※ 陸王 １１巻 池井戸潤 著
７ ※ 恋のゴンドラ ４巻 東野圭吾 著
８ ※ VoiceOverのジェスチャー一覧（2015年12月現在） ボイスオーバーのジェスチャー一覧・キーボードからのショートカット一覧・点字デバイスからの制御コマンド
一覧・RiVOのコマンド一覧 １巻 品川博之 著
９ ※ 昼、介護職。夜、デリヘル嬢。 ３巻 家田荘子 著
10 ｉＣｌｏｕｄスマートガイド （ゼロからはじめる） ２巻 リンクアップ 編
11 ※ 君の名は。 （角川つばさ文庫） ３巻 新海誠 著
12 ※ 十五歳の課外授業 ４巻 白河三兎 著
13 ※ 大江戸科学捜査八丁堀のおゆう ２ 両国橋の御落胤 ４巻 山本巧次 著
14 ※ たった１日で声まで良くなる話し方の教科書 ３巻 魚住りえ 著
15 ※ あきんど姫様 ３巻 若月ヒカル 著
16 ※ チャンミーグヮー ５巻 今野敏 著
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 音声
音訳図書
1月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版61タイトル、音声デイジー（ＣＤ）版1,224タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。
（CD_DL)は、デイジーコンテンツのダウンロード可、CDの貸出可。
（CD)は、ダウンロードは不可、CDの貸出可。
（テープ）はテープの貸出可。
タイトル 著者 （テープ・ＣＤ）
逃げ出したくなったら読む本 石原加受子 著 （テープ・CD_DL）
ネコになってしまえばいい 心屋仁之助 著 （CD_DL)
歴代天皇１２５代の謎 歴史ＲＥＡＬ編集部 編 （CD)
習近平はいったい何を考えているのか 新・中国の大問題 丹羽宇一郎 著 （CD)
成年後見制度 詳しく知っていただくために 家庭裁判所 編 （CD_DL)
安心で納得できる老後の住まい・施設の選び方 そろそろ備えたい高齢者住宅から急いで探したい介護施設まで 田中元 著 （CD)
アレ、アレ…、が気になったら読む本。 早ければ早いほどいい認知症対策！ 健康ジャーナル社 編 （CD)
安保徹の免疫力を上げる４５の方法 安保徹 著 （テープ・CD_DL）
恵比寿「魚キヨ」が教える本当にうまい魚の食べ方 魚キヨ 著 （CD_DL)
嵐、青春プレーバック 『嵐、ブレイク前夜』外伝 元｢嵐｣側近スタッフ一同 著 （CD_DL)
勝ち過ぎた監督 駒大苫小牧幻の三連覇 中村計 著 （テープ・CD_DL）
まいごなぼくらの旅ごはん ２ 季節の甘味とふるさとごはん マサト真希 著 （テープ・CD_DL）
赤毛のアンナ 真保裕一 著 （テープ・CD_DL）
ミイラになるまで 島田雅彦初期短篇集 島田雅彦 著 （テープ・CD_DL）
下鴨アンティーク アリスと紫式部 白川紺子 著 （テープ・CD_DL）
大名やくざ ８ 将軍、死んでもらいます 風野真知雄 著 （テープ・CD_DL）
最後の手紙 矢口敦子 著 （テープ・CD_DL）
女検事の涙は乾く あんみつ検事の捜査ファイル 和久峻三 著 （テープ・CD_DL）
もくじに戻る
音声デイジーBEST
1月に｢サピエ図書館｣でよく利用された音声デイジー図書を紹介します｡
タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。
バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。
タイトル 著者名
1 ※ 恋のゴンドラ 東野圭吾 著
２ ※ 週刊文春 週刊文春編集部 編
３ ※ 危険なビーナス 東野圭吾 著
４ ※ 週刊現代 （記載なし）
５ ※ 性の体験告白 女の隙間 サンケイスポーツ文化報道部 編
６ ※ 燻り 黒川博行 著
７ 週刊新潮 新潮社 編
８ ※ 紅い剣鬼 中条流不動剣 １ 牧秀彦 著
９ ※ 狂おしい夜 鯨統一郎 著
10 ※ 不倫女子のリアル 沢木文 著
11 ※ 小説君の名は。 新海誠 著
12 ※ にってんデイジーマガジン 日本点字図書館 編
13 週刊朝日 週刊朝日編集部 編
14 ※ ［シネマ・デイジー］言の葉の庭 新海誠 監督・脚本
15 ※ 生還せよ 福田和代 著
16 ※ 入り婿侍商い帖出仕秘命 １ 千野隆司 著
17 ※ 聞いてビックリ「あの世」の仕組み あちらの方々とつながればこの世でもっと幸せになれる！ 松原照子 著
もくじに戻る
「サピエ図書館」情報 シネマデイジー
1月にサピエに完成登録された「シネマ・デイジー」からご紹介します。
「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはでき
ませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。
※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。
タイトル 製作年 製作国 監督 出演の順
言の葉の庭 2013年 日本 監督：新海誠 声の出演：入野自由 他
やさしい本泥棒 2013年 アメリカ 監督：ブライアン・パーシヴァル 出演 ソフィー・ネリッセ 他
【上映中のUDCast対応映画（2017年1月16日現在）】
音声ガイド＋バリアフリー字幕
・レインツリーの国 特典ディスク
・天使に“アイムファイン”
・UFO学園の秘密
・アラヤシキの住人たち
・渚のふたり（英語字幕有り）
音声ガイドのみ
・チア☆ダン ～女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話～
・妖怪ウォッチ 空飛ぶクジラとダブル世界の大冒険だニャン！
・ぼくは明日、昨日のきみとデートする
・海賊とよばれた男
・聖の青春
・この世界の片隅に
・だれかの木琴
・秘密 THE TOP SECRET
・ONE PIECE FILM GOLD
・すれ違いのダイアリーズ（吹き替え音声＋音声ガイド/吹き替え音声）
・起終点駅
「サピエ図書館」情報 テキストデイジー
テキストデイジーBEST
1月に｢サピエ図書館｣でよく利用されたテキストデイジーを紹介します｡
テキストデイジーの利用方法については、「テキストイジー」をご確認ください。
原則、ダウンロードのみですが、合成音声版CDで貸出できます。ただし、読みに不具合がある場合もありますので、あらかじめご了承ください。
タイトル 著者名
１ 雪煙チェイス 東野圭吾 著
２ ＳＴＡＰ細胞はなぜ潰されたのか 小保方晴子『あの日』の真実 渋谷一郎 著
３ いま飲んでいる薬が危ない！ 薬は異物！依存症、副作用など危険がいっぱい！ 深井良祐 著
４ ブラインド・マッサージ 畢飛宇 著
５ ことわざと故事・名言分類辞典 野本拓夫 著
６ オトコとオンナの生物学 池田清彦 著
７ 城主になった女 井伊直虎 梓沢要 著
８ 現代語訳徒然草 吉田兼好 原著 嵐山光三郎 訳
９ ずるい考え方 ゼロから始めるラテラルシンキング入門 木村尚義 著
10 君臣の想 書下し時代長篇 （お髷番承り候 １０） 上田秀人 著
11 イレズミと日本人 山本芳美 著
12 屋久島の清流音 自律神経が整うＣＤブック 喜多圭一郎 著
13 超高速！ 参勤交代リターンズ 土橋章宏 著
14 「口内健康」で一生病気にならない体をつくる 河北正 著
15 老後に本当はいくら必要か 津田倫男 著
16 衣類の新しい「取扱い表示」で上手な洗濯！ 第１版 （平成２８年１２月１日から） 経済産業省・消費者庁 編集
17 超初心者のためのサイバーセキュリティ入門 斎藤ウィリアム浩幸 著
18 見えなくても使えるiPhone VoiceOverでの操作解説（iOS9編） 品川博之 著
もくじに戻る
プライベートサービス情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
1月完成および受付分を紹介します。
このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声ＣＤ（デイジー編集）」「合成音声ＣＤ（音楽ＣＤ）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのＣＤを使う場合は実費提供です。
(プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）
【点訳（1月完成分）】
「Panasonic家庭用オーブンレンジNE-MS23E3取扱説明書」全３巻
「見えなくても使えるiPhoneVoiceOverでの操作解説（iOS9編）」全２巻
「衣類の新しい「取扱い表示」で上手な洗濯！ （平成28年12月1日から）」全１巻
【点訳・テキストデイジー（1月受付分）】
なし
【音声訳（1月完成分）】
なし
【音声訳（1月受付分）】
なし
【テキストデイジー（1月完成分）】
「衣類の新しい「取扱い表示」で上手な洗濯！ （平成28年12月1日から）」
もくじに戻る
ちょっと便利な生活用具
◇2017年白黒反転ダイアリー TONE REVERSAL DIARY
販売価格：2,140円
2017年始まってしまいましたが……
ロービジョンの方にリサーチしてロービジョンの方が作ったA5版サイズの黒いダイアリーです。（月間14カ月分、週間12カ月分）罫線はシルバーですので、白いペンで書いた文字が罫線に重なっても文字が目立ちます。またノートの角は丸くカットするなどロービジョンの方ならではの工夫点があります。
☆ユニボールシグノ(白)
価格は175円。一緒に購入すると便利です。
注文・問い合わせ先：
日本点字図書館用具事業課
電話 03-3209-0751
E-mail yougu@nittento.or.jp
※Yahoo!ショッピングでも扱っています。
◇LEDセーフティバンド
販売価格：1,650円
内蔵されたLEDにより本体が緑色に発光するセーフティバンドです。暗い場所で周囲に自分の存在を知らせることで、自動車や自転車との衝突事故の危険性を減らします。後方や横からも気づいてもらいやすいためジョギングやウォーキングのときにおすすめです。
本体の両端にあるバンドフック通し穴に付属のバンドを取り付けて輪を作り、腕や足に装着して使用します。スイッチを押すと、LEDが点灯します。再度押すと、点滅します。もう一度押すと、消灯します。音や温度、触覚などでオンオフを確認することは出来ません。
注文・問い合わせ先：
日本点字図書館用具事業課
電話 03-3209-0751
E-mail yougu@nittento.or.jp
※Amazonなどの通信販売でも扱っています。
もくじに戻る
【特集】 iPhone等による情報アクセス体験会③
10月23日（日）・24日（月）に行われた体験会レポート3回目（最終回）です。
3回目は1日目に行われた「ルーペ・拡大読書器による情報アクセス」をレポートします。
【３】ルーペ・拡大読書器による情報アクセス
講師：森田茂樹氏
網膜色素変性症。読み書きできず3年間引きこもった経験があります。
※電話相談やってます。メールもOKです。
電話 090-8934-0732
アドレス lvc-morita@k3.dion.ne.jp（※最初の文字は小文字のエルです）
【はじめに】
ロービジョンクリニック、病院等でも拡大読書器等の使い方の指導があるはずです。いろいろな方法があって、選ぶのは本人です。私たちは選択肢を提供するだけです。今日は当事者からの情報提供となります。
眼の使い方を失敗していませんか？視力で視野をカバーするという見方もあります。私はゆっくり歩きます。晴眼者の半分以下のスピードだと思います。前を見て、周囲を見るようにして20m先の地面を見て歩きます。
【ルーペ（拡大鏡）】
ルーペでどれくらいまで見えるでしょう？計算上は0.02～0.03です。晴眼者の下限は0.5です。0.4は弱視となります。9ポイントが見えるのが0.5と言われています。つまり、0.5までは何も使わなくてもいい、ということです。
0.5に戻すのがルーペの役割なので、0.6になるようにしましょう、と言っています。
（例） 20倍以上のルーペを使う？
視力は0.04
1.5倍で見えました。つまり、0.04×12.5＝0.5になるからです。
ルーペは倍率があがるほど、使いにくくなります。視力にあったものを使うようにします。
視力0.04なら12.5倍で見えます（その他の要因が邪魔していなければ）。
各種ルーペを扱っているエッシェンバッハのホームページに距離のことが書いてあります。 （ルーペ使用適正距離）
非球面レンズの適正距離
レンズサイズ（直径） ディオプター 倍率 レンズと見るものの距離（mm） 目とレンズの距離(mm）
35mm 50 12.5× 15mm 40mm
35mm 38 10× 20mm 40mm
35mm 28 7× 29mm 60mm
50mm 24 6× 31mm 100mm
58mm 24 6× 31mm 100mm
58mm 20 5× 36mm 140mm
60mm 16 4× 44mm 150mm
60mm 12 3× 49mm 250mm
70mm 16 4× 45mm 150mm
75×50mm 16 4× 44mm 180mm
75×50mm 10 3.5× 50mm 250mm
100×50mm 11.4 3.9× 46mm 200mm
100×50mm 7.6 3.0× 59mm 250mm
100×75mm 7.0 2.8× 61mm 250mm
（１） 手で持つタイプのルーペ
距離を自分で合わせないといけないため使いにくいです。先に紙の距離を決めてしまうと失敗します。手で持つ時は、片方ずつ合わせます。眼とレンズ、次に紙とレンズ。
（２） 置くタイプのルーペ
紙との焦点距離はあっているので、あとは目の距離を合わせるだけです。
目とレンズの距離（非球面レンズの適正距離参照）
7倍で6ｃｍ、10倍で4ｃｍ
（３） 弱視眼鏡
眼鏡に虫眼鏡をはめこんだようなものです。両手が自由になります。
そこそこ視力があれば使えます。
※ルーペと合わせて使うことも可能になります。
（４）フレネルレンズ
下敷きのようなルーペ。平面でありながら、レンズです。薄くて便利。
お薦めは「丸善フルネルレンズ」
名刺サイズ （400円＋税） （倍率2.5倍）
文庫本サイズ （600円＋税） （倍率2.5倍）
B5サイズ （3,000円＋税） （倍率2倍）
レンズはいずれもカバー付き。非球面レンズです。フレネルレンズ用クリップもあります。
（Amazonなどで購入できます）
≪ルーペの距離の合わせ方の例≫
先に目とレンズを合わせます。そして紙の位置を動かしてピントを合わせます。また、4倍までは両眼でOKですが、5倍からは片眼でみるようにしましょう。
≪ルーペを購入するときのポイント＝価格が安いときは疑え！≫
カタログに『非球面』と書いてることが大切
球面は価格は安いが綺麗に見える箇所が狭く使えません。
病院であなたはもう眼鏡を作っても無駄です、と言われる人がいますが、意味が違います。そのメガネをかけても普通の文字が見えるようにはならない、という意味です。
例えば0.01の視力の人が、「強度の近視でメガネは無駄だ」といわれたとします。矯正しても0.05です。いえ、0.01→0.05になったのです。とても景色がきれいに見えるはずです。カラオケの字幕が見たい、ということなら可能です。
見える人にとっては0.05になっても無駄となるかもしれませんが、当事者にとってはそれでいいこともあります。当事者なりの考え方、捉え方がある、ということです。
【拡大読書器】
日本は縦書き横書きという珍しい文化。これに対応できるのは、現在のところ2機種しかありません。
「拡大読書器で30分以上もたない」という人が、言われたことをちょっと練習したら8時間使っても大丈夫になりました。やり方＝見方を変えてもらっただけです。それは、
・書くときも読むときもテーブルを動かす。
・眼は１点を見る。（見え方によって、真ん中だったり、画面の端だったりします）
ということです。そして、見えているときのように流し読みします。文字の画数にはこだわらないようにします。
テーブルがぐらついて、まわったり、斜めに動いたりすると気持ちが悪くなります。そのため30分以上もたなかったのです。
横に動かす時にまっすぐ動く必要があります。そのためには、テーブルが対応しないといけません。縦は縦だけ、横は横だけに動くテーブルでなければなりません。縦横がそれぞれでとまることができ、ストッパーが調整できる必要があります。また2本の手が使えることも必要です。書かないといけませんから。
対応機種：
ナイツNVS-X1 （日本製）
タイムズコーポレーション クリアビューC （オランダ製）
ナイツの縦書き・横書きを快適に読み進められる「縦横独立ブレーキシステム」の図
横書き文章の場合、左右方向より、前後方向のロックを強めにします。
縦書き文章の場合、前後方向より、左右方向のロックを強めにします。
実物で確かめることが大切です。
※携帯型ではこの動きができる可能性は低いと思われます。
ひとつで頑張る必要はありません。ルーペと拡大読書器、両方使えればいいのです。そして、今ある能力を生かす工夫をしましょう！
もくじに戻る
県からのお知らせ
鹿児島県のホームページ・携帯電話用ホームページより
お願い：県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。
◇鹿児島県内の行事・イベント 平成29年2月分
2月4日（土）・5日（日） 川辺二日市（実行委員会 0993-56-0247）
2月5日（日） 田之浦山宮神社のダゴ祭り（志布志市教育委員会 099-472-1111）
2月4日（土）～4月20日 仙巌園薩摩のひなまつり（仙巌園（磯庭園） 099-247-1551）
2月11日（土） お伊勢講（南さつま市教育委員会 0993-53-2111）
2月11日（土）・12日（日） 安楽山宮神社・安楽神社春祭り（志布志市教育委員会 099-472-1111）
2月11日（土） 九州オルレフェア霧島・妙見コース（霧島市観光課 0995-64-0895）
※申し込み締め切り 2月3日（定員100名）
2月12日（日） 九州オルレフェア指宿・開聞コース（指宿市観光課 0993-22-2111）
※申し込み締め切り 2月3日（定員100名）
2月12日（日） 寒さはつらいよ第一弾！ 大浪池トレッキング（霧島市ふるさとガイドクラブ事務局 0995-57-1588）
2月19日（日） 鹿児島神宮初午祭（霧島市観光課 0995-45-5111）
2月25日（土） 杜氏の里まつり（杜氏の里笠沙 0993-63-1002）
2月25日（土）・26日（日） 南さつま海道鑑真の道歩き（南さつま市役所 0994-63-3032）
※「九州オルレ」とは、地図を片手にリボンや標識を巡って歩き、海岸や山の風景などを五感で感じ、自分なりにゆっくり歩くオリエンテーリングのようなもので、子どもからご年配の方まで楽しめるウオーキングコースです。「九州オルレフェア」では、通常の「九州オルレ」では味わえない、イベント日だけの特別な『おもてなし』『ふるまい』『プレゼント』も用意されています。
◇県庁舎開放休止のお知らせ
県庁舎では、閉庁日についても、庁舎の一部を開放していますが、平成29年2月4日（土曜日）及び2月5日（日曜日）は、庁舎設備点検（停電作業）のため、庁舎開放を休止します。この両日は、庁舎及び駐車場内には入れません。
※庁舎開放のご案内
県庁舎は、より県民に親しまれ、利用されやすい庁舎になるために庁舎の一部を県民に開放しています。開放する場所は、行政庁舎の18階にある展望ロビー、展望レストランです。また、敷地についても周囲に柵等を設けないオープンスペースとなっています。
【庁舎開放の時間】
月曜日から金曜日：午前7時から午後9時
土・日・祝日：午前10時から午後9時
もくじに戻る
お知らせ
【情報センターからのお知らせ】
◇2月の休館日・当番出勤日
※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。
休館日：7日（火）・14日（火）・21日（火）・28日（火）
当番出勤日：4日（土）・5日（日）・11日（建国記念の日・土）・12日（日）・18日（土）・19日（日）・2５日（土）・26日（日）
もくじに戻る
◇【お詫びと訂正】情報センターの電話番号について
1月号で情報センターの電話番号についてお知らせいたしましたが、その番号のうち、発信される番号のひとつが間違っておりました。大変、申し訳ありません。訂正の上、再度、同じ内容を掲載いたします。
情報センターに電話をおかけの際は、
貸出直通 099-220-1814
をご利用ください。
生活訓練等に関するご用件の場合は、
代表 099-220-5896
におかけください。
なお、情報センターから発信する電話番号には、上記２つの電話番号の他に
099-220-5848 099-220-6584
という電話番号から発信される場合があります。情報センターから発信する場合は、番号を選べないため、貸出直通電話・代表電話の番号以外からの電話となる場合がありますこと、ご了承ください。
◇ご協力ありがとうございました
1月に校正、プライベート点訳・音声訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略 あいうえお順）
飯牟礼都志子 池田津美子 板倉典子 岩川力 岩﨑恭子 岩﨑安子 植村豊子 榎田律子 大津いく子 大脇エミ子 小田原むつ子 小野ヨシ子 上村恵子 川上正之 郷田隆 齊藤キヨ子 坂元ユリ子 左近允靖代 篠原時江 澄井つゆ 尊田悦子 田口佳奈子 田中征子 田上薫 坪井由美子 中田博子 西村さと子 西村直子 野口智子 野田鈴枝 登欣子 早川多賀子 原康子 東多美子 樋脇かよ子 福山千代子 前田弘美 町田由紀子 馬渡加代子 三浦嘉久 三ツ石美代 本石まゆみ 山下經子
もくじに戻る
【その他のお知らせ】
◇鹿児島県立博物館がスマートフォンによる展示解説を始めました
鹿児島県立博物館がスマートフォンによる展示解説（音声ガイド）を始めました。無料アプリ「ポケット学芸員」で、展示物に掲示している番号を入力したり、メニューの「コンテンツ」から選ぶことで音声ガイドを聞いたり、解説文を読んだりすることができます。
「ポケット学芸員」では、その館の学芸員が対象の展示物用に用意した基礎知識や専門情報、補足情報や周辺情報が利用できます。解説は、テキストや画像、音声や動画などで配信されます。
鹿児島県立博物館のコンテンツ例（番号は展示物に掲示している番号です）
１ イントロダクション
12 桜島火山の歴史
13 動く大地
14 大地の始まり
15 山をつくるマグマ
19 巨大カルデラの時代
など、62のコンテンツがあります。
アプリは「Pocket Curator」という名称でGooglePlayまたはAppStoreからダウンロードできます。無料です。アプリをダウンロードした後、行きたい（聴きたい？）施設名を選択すると、音声ガイドを聴くことができます。博物館に行かなくても聴くことができてしまいますが（笑）
鹿児島県内では、県立博物館の他に、「ユイの館（天城町歴史文化産業科学資料センター）」の音声ガイドを聴くことができます。全国各地の博物館等も対応しています。詳しくはアプリをダウンロードしてご確認ください。
◇鹿児島マラソン２０１７交通規制について
2017年3月5日（日）、鹿児島マラソン2017が開催されます。大会当日は、長時間にわたり大規模な交通規制を行いますので、沿線以外の通行可能な道路でも大幅な渋滞が予想されます。
おおまかなコースはドルフィンポート→（海沿いを）市民文化ホール→鴨池陸上競技場→荒田八幡→アイムビル前→山形屋前→中央公園→県民交流センター→（10号線を）仙巌園→重富（折り返し）となります。
交通規制時間（予定） 3月5日（日） 6:00～16:30
・コース上の道路は、車両の通行及び横断ができません。
・歩行者・自転車の通行及び横断も制限されます。
・各所で渋滞が予想されます。
・公共交通機関においても、ダイヤ変更や遅れなどが予想されます。
・郵便物は宅配物などが遅れて届くことも予想されます。
大会・交通規制に関する問い合わせは
鹿児島マラソン実行委員会事務局 電話 099-803-9622（平日 8:30～17:00）
サンサンコールかごしま 電話 099-808-3333（毎日 8:00～21:00）
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。
◇「グランドソフトボール」からのお知らせ
今年の大会日程は以下の通りです。
5月6日、7日 第54回九州視覚障害者グランドソフトボール大会
10月1日 第22回火の国杯争奪グランドソフトボール大会
10月28日から30日 第17回全国障害者スポーツ大会愛媛大会
皆様のご声援を宜しくお願いします。
【2月の練習日程】 5日（日）、12日（日）、19日（日）です。
【連絡先】
神田 携帯 090-3011-0465
携帯アドレス h.kanda-1970@docomo.ne.jp
◇第94回メール川柳「まんぼう」2017年2月句会のご案内
お題1「相撲」 お題2「涙」 お題3「ラップ」 お題4「数える」 お題5「すらすら」です。
お題句は各1句、自由句は8句以内。締切りは毎月20日、投稿は誰でもいつでも、できただけでいいのです。尚、この句会は互選ですので皆さん選者でもあります。また、毎月の会報は情報センターのホームページからもリンクして閲覧出来ます。
お問い合わせとメール投稿先
西留保雄
Eメール okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
TEL 099-243-0940
◇ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドランナーズ2月の練習会は2月5日（日）と19日（日）です。
ハートピアグラウンドに午前10時集合。
雨天の際は、2階非常口前集合です。
問い合わせ先 ： 090-3325-5472 三雲
◇鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）からのお知らせ
◆患者・家族交流会
今回は九州・沖縄地区リーダー研修会ですので、他県の会員との交流勉強会です。
日時：2月5日（日） 13時～16時30分
場所：鹿児島市勤労者交流センター 第一会議室（中央駅前キャンセビル７階）
参加資格など：患者、家族、関係者なら参加できます。
（ただし非会員の方は事前にご連絡頂ければ幸いです）
問い合わせ：中村 090-1468-8815
◆【会員のみ】カラオケ交流会
日時：3月5日（日） 11時～16時
場所：シダックスかごしま（マルヤガーデンズ隣）
会費：1,000円（昼食・ドリンク付き、付き添いも同額）
参加資格：ＪＲＰＳ会員のみ
問い合わせ・申し込み：新村 090-8297-2141
もくじに戻る
【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
(1)行事名（タイトル）
(2)日時
(3)場所
(4)参加条件（会員限定など）
(5)参加費用
(6)申込締切
(7)問合せ先（申込先）
くらいの内容を、７行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
毎月、15日を翌月号の締切とします。
2月15日までにご連絡いただいたものは、3月号に掲載します。3月号の発送予定は、2月25日前後を予定しています。
もくじに戻る
よく読まれている墨字図書情報
ベストセラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（1月15日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
【総合】（2016年12月期月間ベストセラートーハン調べ）
順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」
１ ハリー・ポッターと呪いの子 第一部、第二部 特別リハーサル版 Ｊ．Ｋ．ローリング ジョン・ティファニー ジャック・ソーン 著 静山社 1944円 点訳中・音声デイジー中・デキストデイジー済 ８番目の物語。19年後。『ハリー・ポッターと死の秘宝』での戦いから19年が経ち、父親となったハリーが2人目の子どもをホグワーツ魔法学校へと送り出したその後の物語です。ハリー・ポッターとして生きるのはもちろんたいへんなことだったのですが、その後のハリーも決して楽ではありません。今やハリーは、夫として、また３人の子を持つ父親として、魔法省の激務に押しつぶされそうな日々をすごしています。ハリーがすでにけりをつけたはずの過去と取り組まなければならない一方、次男のアルバスは、望んでもいない“ハリー一家の伝説”という重圧と戦わなければなりません。過去と現在は不吉にからみあい、父も子も痛い真実を知ることになります。闇はときとして思いがけないところから現れるのです。
２ どんなに体がかたい人でもベターッと開脚できるようになるすごい方法 Ｅｉｋｏ 著 サンマーク出版 1404円 音声デイジー済 ちっちゃなころから「からだがカタい」と言われてきた人々におくる、いつからでも始められる柔軟メソッド。
３ 九十歳。何がめでたい 佐藤愛子 著 小学館 1296円 点訳中・テープ中・音声デイジー済 人間は「のんびりしよう」なんて考えてはダメだということが、九十歳を過ぎてよくわかりました―。御年九十二歳、もはや満身創痍の佐藤愛子が、ヘトヘトでしぼり出した怒りの書。
４ かいけつゾロリの王子さまになるほうほう 原ゆたか さく ポプラ社 972円 60かんで、いよいよゾロリは王子さまに！！さいごのさいごまで、目のはなせないてんかい。しょうげきのラスト！！
５ ポケットモンスター サン・ムーン 公式ガイドブック 上・下 完全ストーリー攻略 元宮秀介、ワンナップ 著 ポケモン、ゲームフリーク 監修 オーバーラップ 1512円 （ゲーム攻略本)
６ ポケットモンスター サン・ムーン 世界最速攻略ガイド 小学館 864円 （ゲーム攻略本）
７ コンビニ人間 村田沙耶香 著 文藝春秋 1404円 点訳済・音声デイジー済・デキストデイジー済 コンビニで18年間アルバイトを続ける36歳の独身女性。彼女は、マニュアル化されたコンビニの店員であることに自分らしさを見いだしていた。そんなある日、婚活目的の新入り男性がやってきて…。現代の実存を問い、正常と異常の境目がゆらぐ衝撃のリアリズム小説。2016年第155回芥川賞受賞。
８ よるのばけもの 住野よる 著 双葉社 1512円 点訳中・音声デイジー中・デキストデイジー中 夜になると、僕は化け物になる。寝ていても座っていても立っていても、それは深夜に突然やってくる。ある日、化け物になった僕は、忘れ物をとりに夜の学校へと忍びこんだ。誰もいない、と思っていた夜の教室。だけどそこには、なぜかクラスメイトの矢野さつきがいて―。
９ えんとつ町のプペル にしのあきひろ さく 幻冬舎 2160円 点訳中・音声デイジー中・デキストデイジー中 信じぬくんだ。たとえひとりになっても―。えんとつだらけの町。そこに住むひとは、黒い煙にとじこめられて、青い空を知りません。えんとつそうじ屋の少年ルビッチは、ハロウィンの日にあらわれたゴミ人間のプペルと出会い…。
10 君の名は。 新海誠 著 KADOKAWA 734円 点訳済・音声デイジー済・デキストデイジー済 私は三葉。山にかこまれた小さな町で、おばあちゃんと妹の四葉と暮らす、ごく普通の高校生、のはずだった。そんな自分の人生がイヤになったある日のこと。「東京のイケメン男子にしてくださーい！」って神さまにお願いしたら、なんと、夢のなかで男の子になっていた！―だけどこの夢、リアルすぎるんですけど！もしかして私、本当に男の子と入れかわってる！？出会うはずのないふたりの奇跡の物語！
もくじに戻る
◇郷土の味 「よごし」
（レシピは「郷土の味」（鹿児島県食生活改善推進員連絡会：発行）より転載）
豆腐は淡白で色も味もどんな材料にも合うため、昔からいろいろな料理が工夫されてきました。「よごし」は白和えのことで、和え物のなかでも特にたんぱく質の多い豆腐に他種類の材料を加えることによって、栄養価や風味も増します。昔の人の知恵がしのばれます。また、「よごし」という料理名はすり鉢等をよごすことからつけられたといわれています。
レシピ
≪材料（4人分）≫
豆腐 160g
人参 80g
春菊 80g
白菜 80g
落花生 少々
ごま 12g
調味料（みそ 30g、砂糖 大さじ2、木の芽 少々）
≪作り方≫
(1) 人参、春菊、白菜はゆがいて適当な大きさに切り、水気をきる。
(2) みそ、木の芽、炒った落花生、ごまを入れて、すり鉢ですり、さらに砂糖と水気をきった豆腐を加える。
(3) 食べる直前に、(1)と(2)を和える。
≪ひとくちメモ≫
「よごし」は、季節の野菜と豆腐の組み合わせで作ります。淡白な味なので、どんな料理にも合いますが、特に味の濃いおかずの添え物として重宝します。
（2017年2月号 ここまで）
もくじに戻る