視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成29年10月号

もくじ

新刊点字図書・資料
新刊録音図書（カセットテープ）・資料
音声デイジー
テキストデイジー
プライベートサービス情報
「サピエ図書館」情報　点字
「サピエ図書館」情報　録音
「サピエ図書館」情報　シネマデイジー
　　新しい映画がない？？
「サピエ図書館」情報　テキストデイジー
ちょっと便利な生活用具
　CDプレーヤーでデイジー図書を聞く！
【特集】　祝！メール川柳「まんぼう」第100回
県からのお知らせ
　鹿児島県内の行事・イベント　平成29年10月
　マダニが媒介するSFTSに注意しましょう
お知らせ（主な内容）
【情報センターからのお知らせ】
　10月の休館日・当番出勤日
　プレクストークを期間限定で貸し出します
　選挙のお知らせについて
【その他のお知らせ】
　平成29年度身体障害者を対象とする採用選考試験
　砂むし温泉入浴介助サービスモニター募集
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
　タンデム自転車体験会のお知らせ
　「グランドソフトボール」からのお知らせ
　メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
　ブラインドランナーズからのお知らせ
　JRPSかごしまからのお知らせ
　視覚障害者団体連合会からのお知らせ
よく読まれている墨字図書情報
かんたんヘルシー減塩レシピ　「きのこたっぷり、秋鮭の野菜あんかけ」

　＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　運営：社会福祉法人　鹿児島県身体障害者福祉協会
　〒890-0021　鹿児島市小野一丁目１番１号
　電話　（代表）099-220-5896　（貸出係）099-220-1814
　ファックス　（代表）099-229-3001　（貸出係）099-228-6211
　電子メールアドレス　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

2017年9月　新刊点字図書
　※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
　（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
　（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
　分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
　(Ｐ)　伝記　西郷隆盛の明治　激動の１０年を追う　安藤優一郎　著　２巻　上野ツル　幕末の困難に立ち向かった男、西郷隆盛。新生日本の誕生により、維新最大の功労者は「反逆者」となった。彼は何を考え、そして何を想って死んでいったのか。知られざる大西郷の後半生に迫る。
　(Ｐ)　社会　ウォッチ！県議会　県議って何だ！？　宮島孝男　著　３巻　野口ひろみ　県議会とはどういうところなのか。県議会（議員）はどうあるべきか。鹿児島県議会に新風を吹き込む最年少無所属県議の薩摩隼人（仮名）をモデルに、県議会（議員）の世界をわかりやすく案内する。
　(Ｐ)　医学　鹿児島市立病院のやさしい家庭の医学　病気と治療がよくわかる　鹿児島市立病院編　著　６巻　登欣子　著　「がんの診療」「心臓と血管の病気」「生活習慣病」などに分けて、鹿児島市立病院が提供する医療について専門スタッフが患者さん目線で紹介。安心安全な質の高い医療を提供するための病院の取り組みも取り上げる。
　(Ｐ)　医学　国試黒本　2017　改訂４版　鍼灸按摩マッサージ指圧師編　上巻　『国試黒本』鍼灸あマ指師編製作委員会　編　５巻　(共同点訳)　国試黒本は、医療系国家資格の合格に必要な基礎知識を効率よく学習するための参考書。元学生だったから分かる、学生の思いを形にし、入学から国試合格まで、あなたの学習をサポートします。上巻は、「解剖学」「生理学」「病理学概論」「臨床医学総論」「衛生学・公衆衛生学」「関係法規」を収録。
　(Ｐ)　医学　なんとめでたいご臨終　小笠原文雄　著　４巻　登欣子　おひとりさまでも、がんになっても、ボケてても、誰だって最期まで家で朗らかに生きられる！在宅看取り1000人以上の名医が、在宅ホスピス緩和ケアの真実を伝える。「旅立つ人も見送る人も満足な死に方」がわかる一冊。
　(Ｐ)　医学　美しい人は正しい食べ方を知っている　小倉朋子　著　２巻　宮畑桃子　「美しい」は正しい食べ方で作れます！やせ体質を作る食べ方のキホン、肌も人生も変わる食べ方の心得など、「食べ方のリズム」を意識化することで、内面から美しい人になる方法を紹介します。
　(Ｐ)　技術　一流はなぜ「シューズ」にこだわるのか　三村仁司　著　２巻　星原あい子　ほぼ半世紀にわたって、世界で活躍するトップアスリート向けのシューズを製作してきた著者が、シューズ作りのエピソードを通じて、アスリートたちが活躍の陰で続けている見えない努力、シューズを巡る見えない戦いを綴る。
　(Ｐ)　産業　日本への遺言　地域再生の神様≪豊重哲郎≫が起こした奇跡　出町譲　著　２巻　日高チヅ　鹿児島県鹿屋市の柳谷地区は、地元で「やねだん」と呼ばれる人口300人の限界集落。補助金に頼らず、サツマイモに焼酎、唐辛子を世界で売るなど、小さな集落を生まれ変わらせたリーダー豊重哲郎さんの20年間の軌跡を辿る。
　(Ｐ)　文学　さなとりょう　谷治宇　著　５巻　中道勇夫　明治６年秋。道場主の娘さなは、坂本龍馬の妻りょうと出会う。竜馬の許嫁だった、さな。出会ってはならない２人の女が出会い、やがて、維新の闇に隠された事件の謎と陰謀が浮かび上がる。２人の前に現われた意外な黒幕とは…。
　(Ｐ)　文学　さよなら、ムッシュ　片岡翔　著　３巻　岩﨑安子　小さな出版社で校正の仕事をしている森星太朗は、幼いころ他界した母の文子が残してくれたコアラのぬいぐるみを大事にしていた。そのぬいぐるみは、母が亡くなった日にしゃべりだし…。『きらら』掲載を加筆改稿して単行本化。
　(Ｐ)　文学　少年たちは花火を横から見たかった　岩井俊二　著　２巻　新本正子　やがてこの町から消える少女なずなを巡る典道と少年たち。花火大会のあの日、彼らに何があったのか？「打ち上げ花火、下から見るか？横から見るか？」の、映像化されなかった幻のエピソードを復刻。
　(Ｐ)　文学　突然ですが、明日結婚します　宮園いづみ　原作　山室有紀子，倉光泰子　脚本　豊田美加　著　３巻　岩﨑安子　結婚したい女・高梨あすかと、絶対に結婚したくない男・名波竜。結婚に対する価値観が全く合わない２人が出会い、知れば知るほど強烈に惹かれ合ってしまう…。宮園いづみの人気コミックを原作にしたテレビドラマのノベライズ。
　(Ｐ)　文学　夜明け告げるルーのうた　小説　湯浅政明　原作　三萩せんや　著　３巻　樺山幸子　その夏、少年は人魚と出会った―。2017年5月公開のアニメーション映画のノベライズ。アニメでは描かれなかった、父の目線からの物語も交えた、もう一つの作品世界。『ダ・ヴィンチ』連載に大幅な書き下ろしを加える。
　(Ｐ)　文学　ＭＭ　市川拓司　著　３巻　市来純子　映画の脚本家を夢見ていたジロは、駅前通りの本屋で、同じクラスだけど一度も口をきいたことがない女の子・モモから急に声をかけられる。彼女がジロに頼んできたのは、伝記を書くことだった…。
　(Ｐ)　児童文学　明日のひこうき雲　八束澄子　著　３巻　出水キリ子　家族の問題に直面し、晴れない心を抱える遊。ある日、遊の目にとびこんできた、ひとりの少年。おもむろにふりかえった鋭いまなざしを見た、そのとき―遊は恋に落ちた。14歳の等身大の、恋、友情、葛藤を描く青春小説。
　(Ｐ)　児童文学　遠い国から来た少年　黒野伸一　著　２巻　岩﨑安子　「いらっしゃいませ、わたくしめは、やまもとじろーでごんす」小学校５年のマサのクラスにやって来た転校生・ジローは、自己紹介から変だった！遠い遠い国から来たというジローはもしかして…？
　(Ｐ)　児童文学　リア友トラブル　(ＮＨＫオトナヘノベル)　長江優子，鎌倉ましろ　著　ＮＨＫ｢オトナヘノベル」制作班　編　２巻　日高チヅ　「友だち関係のトラブル」をテーマにした、10代の“リアル”な悩みにこたえるストーリーを3話収録。NHKＥテレ「オトナヘノベル」番組内のドラマのもとになった小説を再編集。
　(Ｐ)　児童文学　怪盗グルーのミニオン大脱走　渋谷正子　著　２巻　樺山幸子　世界最大のデュモン・ダイヤが盗まれた。犯人は、グルーの新たなライバルで悪党のバルタザール・ブラットだ。グルーとルーシーは現場に急行し、ダイヤを取り戻すが…。2017年7月公開の同名映画のノベライズ。
　(Ｐ)　児童文学　パイレーツ・オブ・カリビアン　【１】　呪われた海賊たち　（ディズニーアニメ小説版　60）　アイリーン・トリンブル　作　橘高弓枝　訳　２巻　亀澤佳代子　カリブ海の港町が海賊たちにおそわれ、美しい総督の娘エリザベスがさらわれる。ウィルは、一匹狼の海賊ジャック・スパロウと手を組み、救出に向かったが…。ディズニーが贈るアクション・アドベンチャーの小説版。
　絵本　こどものとも　738号　おまつり　森洋子　さく　１巻　右田明子　（点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します）　あっちゃんは、お父さんと神社のお祭りに出かけました。突然雷が鳴り大粒の雨が降ってきて、お父さんとはぐれてしまいます。あっちゃんがお社で雨宿りをしていると、目の前に雷が落ち、虎模様のパンツをはき、頭にはツノがある男の子が……。雷の子だと気づいたあっちゃんは、「空に帰りたい」と泣く男の子をなぐさめます。お祭りの日の不思議な出来事を描いたお話。

　【法令図書】　点字データ　日本点字図書館図書製作部点字製作課　「法令データ提供システム」より2016年4月現在
　空家等対策の推進に関する特別措置法　建築物のエネルギー消費性能の向上に関する法律　１巻　平成26年11月27日公布の「空家等対策の推進に関する特別措置法」と、平成27年7月8日公布の「建築物のエネルギー消費性能の向上に関する法律」を収録。
　医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律　６巻　医薬品等の品質、有効性及び安全性の確保等に必要な規制、指定薬物の取り扱いなどについて定めた法律。現行の平成27年6月26日改正内容全文。
　学校教育法　学校教育法施行令　２巻　平成27年6月26日改正の「学校教育法」と、平成27年12月16日改正の「学校教育法施行令」を収録。
　私事性的画像記録の提供等による被害の防止に関する法律　サイバーセキュリティ基本法　都市農業振興基本法　１巻　平成26年11月27日公布の「私事性的画像記録の提供等による被害の防止に関する法律」、平成27年9月30日改正の「サイバーセキュリティ基本法」、平成27年4月22日公布の「都市農業振興基本法」を収録。
　社会保険労務士法　２巻　社会保険労務士の制度を定めて業務の適正を図り、事業の健全な発達と労働者等の福祉の向上に資することを目的とした法律。現行の平成27年9月18日改正内容全文。
　障害を理由とする差別の解消の推進に関する法律施行令　障害を理由とする差別の解消の推進に関する法律施行規則　障害者差別禁止指針合理的配慮指針　他　１巻　表題ほか、「障害を理由とする差別の解消の推進に関する基本方針」「国土交通省所管事業における障害を理由とする差別の解消の推進に関する対応指針」を収録。
　短時間労働者の雇用管理の改善等に関する法律　過労死等防止対策推進法専門的知識等を有する有期雇用労働者等に関する特別措置法　１巻　平成26年4月23日改正の「短時間労働者の雇用管理の改善等に関する法律」、平成26年6月27日公布の「過労死等防止対策推進法」、平成26年11月28日公布の「専門的知識等を有する有期雇用労働者等に関する特別措置法」を収録。
　不正競争防止法　不当景品類及び不当表示防止法　２巻　平成27年7月10日改正の「不正競争防止法」と、平成26年11月27日改正の「不当景品類及び不当表示防止法」を収録。

もくじに戻る

点字資料
　「70歳以上の皆様へ医療保険制度の見直しを行いました」（厚生労働省政府広報）
　（墨字のパンフレットの上に内容の一部を点字で貼り付けたパンフレット）
　※墨字版「どう変わった？高齢者の医療と福祉」と点字付きの「70歳以上の皆様へ　医療保険制度の見直しを行いました」という2種類のパンフレットを合本（同じ内容はまとめています）した点字版・テキストデイジー版をサピエにアップしています。点字版・合成音声版（CD)は貸出及びプライベート提供できます。

　【差し上げます】
　以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
　「70歳以上の皆様へ　医療保険制度の見直しを行いました」（残多数）
　「一緒に楽しく使える共用品」（残3部）
　「年金ニュース創刊年金改革法が成立しました」（残47部）
　「ゆうあいガイドブック（改訂版平成29年3月）（鹿児島市）」（残2部）
　「マイナンバー制度（社会保障・税番号制度）のご案内　　―視覚障害者の皆さまへ―平成28年3月版」（残3部）
　「市民便利帳鹿児島市（平成28年8月発行）」（残1部）
　「出会い・ふれあい・心の輪」（残1部）
　「みんなに役立つバリアフリー・ユニバーサルデザイン」(残3部)
　「名刺サイズ点字カレンダー」（残19部）
　「よりよい食生活のために　実践の手引き」全2巻（残3部）
　「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」全1巻（残7部）
　「消費生活センターに相談しやんせ！」全１巻(残2部)
　「犯罪被害者の方へ」全１巻（残15部）
　「裁判員制度　－私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。－」（残5部）
　「裁判員制度　－より多くの方に、参加していただくために－」(残11部）
　「国の行政を伝えるふれあいらしんばん　創刊号・Vol.2～Vol.56」（各残2部）
　「受けようマンモグラフィー検診」（残4部）
　「ありば　Vol.1～Vol.33」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残4部）
　「かんぎ　150号」全１巻（残3部）
　「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ2017」（墨字版）（残5部）
　「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先　平成28年度版」　(墨字・SPコード版）（残多数）

もくじに戻る

2017年9月　新刊録音図書（カセットテープ）
　分類　書名　著者名　巻数　音声訳者名　内容説明の順
　分類　書名　著者名　巻数　音声訳者名　内容の順
　歴史　鹿児島歴史探訪　松尾千歳　著　７巻　上野洋子　魅力ある名所や貴重な文化財が鹿児島には沢山あったんだ！鹿児島ゆかりの文化財100点あまりを選び出して紹介。『毎日新聞』鹿児島版連載に加筆。
　文学　小説　庄内藩幕末秘話　第２　西郷隆盛と菅秀三郎　宇田川敬介　著　４巻　新名明代　一緒に死ぬのは簡単だ。しかし、生きねばならぬ―。互いを「この人こそ将来の日本に必要な人」として認めていた、庄内の菅秀三郎と薩摩の西郷隆盛。距離を超え、日本そのものを動かした大きな流れを、西南戦争を舞台に描く。
　文学　謎の放課後　学校のミステリー　恒川光太郎・初野晴・はやみねかおる・東川篤哉・米沢穂信　著　大森望　編　５巻　内山知子　放課後。それは学生たちがいちばん自由でいられる時間。授業を終えた彼らの日常には、いろんな謎があふれている。人気作家5人が、高校生たちの謎めく日常を描いた短編アンソロジー。
　文学　心からの愛　From The Heart　ジェフ・ニコルス　著　３巻　酒瀬川和代　すべての真実を伝えたい。僕の心からのメッセージを伝えたい。そして、本当の僕自身を知って欲しい。「真実の愛」に続くラブショック。

　録音資料
　差し上げます
　【テープ資料】
　「ゆうあいガイドブック（改訂版）」
　「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
　「受けようマンモグラフィー検診　乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
　「消費生活センターに相談しやんせ！」
　「ありば　Vol.33」

　【一般ＣＤ資料】
　「ゆうあいガイドブック（改訂版）」
　「犯罪被害者の方へ」
　「明日への声　Vol.29～Vol.31　Vol.35～Vol.56」

もくじに戻る

音声デイジー（CD）
　分類　書名　著者名　収録時間　音訳者名　編集者名　内容説明
　伝記　人と思想　103　シュトルム　宮内芳明　著　6時間34分　日本点字図書館　市民生活の幸福を描くことから出発した写実主義の作家であり、優れた叙情詩で有名な詩人でもあるシュトルム。彼の生涯と作品を紹介する。
　社会　ヤクザ式イテマエ交渉術　仕事の最強「成功」法則　向谷匡史　著　7時間45分　南上さわ子　篠原時江　カネ、地位、権力を手に入れたいなら、｢ヤクザ式｣ノウハウを学べ！ヤクザが用いる実戦心理術のなかでも、とりわけ押しの強いものを選び、具体例を挙げながらわかりやすく解説する。
　芸術　人間の記録　182　榎本健一　喜劇こそわが命　榎本健一　著　5時間50分　日本点字図書館　エノケンの愛称で親しまれた著者。オペラで培った音楽センスと独特なギャグの数々、テンポのよさで、新感覚の喜劇を作り上げた「喜劇王」の半生記。
　芸術　人間の記録　183　ミヤコ蝶々　おもろうて、やがて哀し。　ミヤコ蝶々　著　8時間58分　日本点字図書館　一座の座長として７歳から芸の道に入り、舞台女優として活躍。タレントとしても名を博し、上方漫才と喜劇界を支えてきた著者が、自身の半生を綴る。
　文学　宇宙零年　（宇宙都市　１）　ジェイムズ・ブリッシュ　著　浅倉久志　訳　7時間40分　川上玲子　樋脇かよ子・南上さわ子　西暦2018年、人類は木星表面に巨大な＜橋＞を建設した。巨大で孤独な、この無生物はしだいに成長しつつあった。この巨大な橋の目的は何？星々の背後に潜むその秘密とは？星々に散らばった人類の活躍を壮大なスケールで描く＜宇宙都市＞シリーズのプロローグ！
　文学　有馬新七、富士に立つ　寺田屋異聞　10時間32分　山下ゆう子　笹平千和子・南上さわ子　安政４年、ハリスの下田協約の直後に、薩摩の俊英は富士の山頂を目指した…。尊王攘夷派として知られた有馬新七の素顔と実像を、新七自らが遺した紀行文などを基に描く。『Ｗｅｂ望星』連載に書き下ろしを加えて書籍化。
　児童文学　くろねこのどん　岡野かおる子　著　2時間54分　日本ライトハウス情報文化センター　えみちゃんが留守番している時、遊びに来るくろねこのどん。来たい時に来る、自由なねこと女の子の関係を描いた連作童話。1982～83年刊行の「あめの日のどん」「かぜの日のどん」など４冊をまとめて加筆し書籍化。

もくじに戻る

テキストデイジー
　※ご注意※
　テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTN2、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
　再生機器・ソフトによっては、ルビ読みに対応しないものもあります。

　※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。貸出用CDはVer.2.02に対応するデイジー再生機・再生ソフトで再生できます。

　分類　書名　著者名　ページ数　テキスト入力　編集者　内容の順
　医学　国試黒本　2017　改訂４版　鍼灸按摩マッサージ指圧師編　上巻　『国試黒本』鍼灸あマ指師編製作委員会　編　204p　(共同点訳)　坂元ユリ子　国試黒本は、医療系国家資格の合格に必要な基礎知識を効率よく学習するための参考書。学生の思いを形にし、入学から国試合格まで、あなたの学習をサポートします。上巻は、「解剖学」「生理学」「病理学概論」「臨床医学総論」「衛生学・公衆衛生学」「関係法規」を収録。
　医学　なんとめでたいご臨終　小笠原文雄　著　319p　登欣子　川上正之　おひとりさまでも、がんになっても、ボケてても、誰だって最期まで家で朗らかに生きられる！在宅看取り1000人以上の名医が、在宅ホスピス緩和ケアの真実を伝える。「旅立つ人も見送る人も満足な死に方」がわかる一冊。
　医学　不要なクスリ無用な手術　医療費の８割は無駄である　富家孝　著　270p　三ツ石美代　牧啓子　医者に勧められても、飲む必要のないクスリ、受ける必要のない手術とは。「医者に嫌われる医者」が、健康寿命を延ばし、無駄な医療費を使わないための基礎知識や、医者が勧めるクスリ、手術、医療のウソを語る。
　文学　少年たちは花火を横から見たかった　岩井俊二　著　157p　新本正子　牧啓子　やがてこの町から消える少女なずなを巡る典道と少年たち。花火大会のあの日、彼らに何があったのか？「打ち上げ花火、下から見るか？横から見るか？」の、映像化されなかった幻のエピソードを復刻。
　文学　ビブリア古書堂の事件手帖　３　栞子さんと消えない絆　三上延　著　302p　川上正之　鎌倉の片隅にひっそりと佇む古書店「ビブリア古書堂」。その美しき女店主は奇妙な客が持ち込む謎と秘密を、古書の頁をめくるように鮮やかに解き明かす。実在する古書に関する薀蓄や人間ドラマを丁寧な筆致で綴ったミステリ。
　文学　海辺のカフカ　上　村上春樹　著　486p　川上正之　「君はこれから世界でいちばんタフな15歳の少年になる」―15歳の誕生日がやってきたとき、僕は家を出て遠くの知らない街に行き、小さな図書館の片隅で暮らすようになった。家を出るときに父の書斎から持ちだしたのは、現金だけじゃない。古いライター、折り畳み式のナイフ、ポケット・ライト、濃いスカイブルーのレヴォのサングラス。小さいころの姉と僕が二人並んでうつった写真…。
　文学　覆面捜査　潜入刑事　南英男　著　333p　本石まゆみ　片野田裕子　警視庁組織犯罪対策部第二課の潜入捜査官・久世隼人は、単独捜査を認められている唯一の特捜刑事。麻薬の密売ルート解明のため、歌舞伎町、大久保周辺で内偵を開始すると、すぐに脅迫電話がかかり、恋人の由華が行方不明に…。
　文学　突然ですが、明日結婚します　宮園いづみ　原作　山室有紀子，倉光泰子　脚本　豊田美加　著　253p　岩﨑安子　牧啓子　結婚したい女・高梨あすかと、絶対に結婚したくない男・名波竜。結婚に対する価値観が全く合わない２人が出会い、知れば知るほど強烈に惹かれ合ってしまう…。宮園いづみの人気コミックを原作にしたテレビドラマのノベライズ。
　文学　夜明け告げるルーのうた　小説　湯浅政明　原作　三萩せんや　著　253p　樺山幸子　牧啓子　その夏、少年は人魚と出会った―。2017年5月公開のアニメーション映画のノベライズ。アニメでは描かれなかった、父の目線からの物語も交えた、もう一つの作品世界。『ダ・ヴィンチ』連載に大幅な書き下ろしを加える。
　児童文学　怪盗グルーのミニオン大脱走　渋谷正子　著　196p　樺山幸子　片野田裕子　世界最大のデュモン・ダイヤが盗まれた。犯人は、グルーの新たなライバルで悪党のバルタザール・ブラットだ。グルーとルーシーは現場に急行し、ダイヤを取り戻すが…。2017年7月公開の同名映画のノベライズ。
　児童文学　パイレーツ・オブ・カリビアン　【１】　呪われた海賊たち　（ディズニーアニメ小説版　60）　アイリーン・トリンブル　作　橘高弓枝　訳　270p　亀澤佳代子　田口佳奈子　カリブ海の港町が海賊たちにおそわれ、美しい総督の娘エリザベスがさらわれる。ウィルは、一匹狼の海賊ジャック・スパロウと手を組み、救出に向かったが…。ディズニーが贈るアクション・アドベンチャーの小説版。

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報　点字
　点字図書
　9月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は､779タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
　「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）

　タイトル　巻数　著者
　ワンコイン心理術　５００円で人のこころをつかむ心理学　３巻　ＤａｉＧｏ　著
　どこまでも生きぬいて　夜回り先生５０のヒント　１巻　水谷修　著
　弱虫でいいんだよ　３巻　辻信一　著
　竹生島　琵琶湖に浮かぶ神の島　２巻　竹生島奉賛会　編集
　トランプ大統領が嗤う日本人の傾向と対策　３巻　ケント・ギルバート　著
　離れて暮らす親のもしもに備える本　その日は突然やってくる　４巻　窪田剛　著
　富士山大噴火と阿蘇山大爆発　３巻　巽好幸　著
　認知症を絶対治したい人が読む本　認認介護の老夫婦に奇跡を起こした　２巻　岩田明　著
　がんで死ぬ県、死なない県　なぜ格差が生まれるのか　４巻　松田智大　著
　口臭の９５％は思いすごし　ニオわない人ほど、なぜ悩むのか？　２巻　渡辺豊　著
　背信　銀行・弁護士の黒い画策　３巻　林原靖　著
　上野公園へ行こう　歴史＆アート探検　２巻　浦井正明　著
　母親力　息子を「メシが食える男」に育てる　２巻　森昌子　著
　ＬＩＮＥで子どもがバカになる　「日本語」大崩壊　２巻　矢野耕平　著
　虚実妖怪百物語　破　６巻　京極夏彦　著
　十津川警部姨捨駅の証人　４巻　西村京太郎　著
　僕は何度でも、きみに初めての恋をする。　４巻　沖田円　著
　草花たちの静かな誓い　６巻　宮本輝　著

もくじに戻る

　パソコン点訳書BEST
　9月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します｡タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。
　※のついていない点訳書については実費購入になります。

　タイトル　巻数　著者名
　1　※　人妻家庭教師協会　３巻　牧村僚　著
　２　※奇跡の「せぼね調整」　たった４つの運動で腰・首・ひざの痛みが消える！　ぎっくり腰　頚椎椎間板ヘルニア　脊柱管狭窄症　関節痛　すべり症　歩行困難　２巻　金井良友　著
　３　※　艶つや恋占い　３巻　草凪優　著
　４　※　見えなくても使えるiPhone　VoiceOverでの操作解説（iOS10編）　３巻　品川博之　著
　５　※　実名告発創価学会　３巻　野口裕介　他著
　６　※　名字の謎学　あなたの名前のヒミツが解ける！　４巻　博学こだわり倶楽部　編
　７　※　ApplePay／Suicaスマートガイド　２巻　リンクアップ　編
　８　※　血の翳り　長編ハードアクション　５巻　西村寿行　著
　９　※　姫四郎流れ旅　中仙道はぐれ鳥　８巻　笹沢左保　著
　10　※　遺恨あり　あっぱれ毬谷慎十郎　６　３巻　坂岡真　著
　11　※　からだを救う水の飲み方、選び方　水は最高のサプリメント　３巻　馬淵知子　著
　12　※　長引く腰痛は“脳の錯覚”だった　名医が教える最新の腰痛改善・克服法　２巻　菊地臣一　監修　丹羽真一　他著
　13　※　出雲のあやかしホテルに就職します　３巻　硝子町玻璃　著
　14　※　同行援護ハンドブック　第２版　視覚障害者の外出を安全に支援するために　４巻　松井奈美編　著
　15　※　わかりやすい病理学　改訂　第６版　１３巻　岩田隆子　監修
　16　※　昭和ヒット曲全１４７曲の真実　本当の意味を知ればカラオケがもっと楽しめる！　４巻　橋本テツヤ　著
　17　※　標的　７巻　真山仁　著

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 音声 　
　音訳図書

　8月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版135タイトル、音声デイジー（ＣＤ）版1,271タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。
　9月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版83タイトル、音声デイジー（ＣＤ）版1,217タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。

　テープ・ＣＤの欄の記号
　（CD_DL)：ダウンロード可・貸出可
　（CD)：ダウンロード不可・貸出可

　タイトル　著者　（テープ・ＣＤ）
　はじめてのＷｏｒｄ２０１６・Ｅｘｃｅｌ２０１６（ＰＣ－Ｔａｌｋｅｒ編）　ラビット　編　（CD)
　宝くじで１億円当たった人の末路　鈴木信行　著　（テープ・CD_DL）
　悲しみの上に、人は輝く　青山俊董　著　（テープ・CD_DL）
　地図のない場所で眠りたい　高野秀行　他著　（テープ・CD_DL）
　憲法くん　松元ヒロ　著　（テープ・CD_DL）
　少年事件、付添人奮戦記野　仲厚治　著　（CD)
　貧困クライシス　国民総「最底辺」社会　藤田孝典　著　（CD_DL)
　「脳の呼吸」を整えればあなたの全身はよみがえる！　宮野博隆　著　（CD_DL)
　首・肩の頚椎症は自分で治せる！　“頭痛”“めまい”“手のしびれ”スッキリ解消　酒井慎太郎　著　（CD_DL)
　最強の「服選び」　おしゃれが苦手でもセンスよく見せる　大山旬　著　（テープ・CD_DL）
　ガッツリ貯まる貯金レシピ　マイホーム資金から、老後の備えまで栄養満額４８メニュー　加藤梨里　監修　（CD_DL)
　小説 映画 溺れるナイフ　ジョージ朝倉　原作　（CD_DL)
　八月の光　失われた声に耳をすませて　朽木祥　著　（CD_DL)
　呪詛の文　御広敷用人大奥記録　１１　上田秀人　著　（テープ・CD_DL）
　隠密味見方同心　８　ふふふの麩　風野真知雄　著　（テープ・CD_DL）
　不屈の横綱　小説千代の富士　大下英治　著　（テープ・CD_DL）
　神崎食堂のしあわせ揚げ出し豆腐　帆下布団　著　（テープ・CD_DL）
　運命に、似た恋　北川悦吏子　著　（CD_DL)
　ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅　映画オリジナル脚本版　Ｊ．Ｋ．ローリング　著　（CD_DL)

もくじに戻る

　音声デイジーBEST
　9月に｢サピエ図書館｣でよく利用された音声デイジー図書を紹介します｡タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
　また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
　ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。

　タイトル　著者名
　1　※　週刊文春　週刊文春編集部　編
　２　※　濃蜜ウイークエンド　乃坂希　著　
　３　※　教え子狩り　ふたりの女教師〈秘密生活〉　桜木充　著　
　４　※　風のかたみ　葉室麟　著
　５　週刊新潮　新潮社　編
　６　※　素敵な日本人　東野圭吾短編集　東野圭吾　著
　７　※　週刊現代　（記載なし）
　８　※　夜の署長安　東能明　著
　９　週刊朝日　週刊朝日編集部　編
　10　※　にってんデイジーマガジン　日本点字図書館　編
　11　※　夜明けまで眠らない　大沢在昌　著
　12　※　青い剣　隠密剣士夏木新太郎　加藤文　著
　13　※　［シネマ・デイジー］　ボクの妻と結婚してください　三宅喜重　監督
　14　※　この時代小説がすごい！　時代小説傑作選　伊東潤　他著
　15　※　好色　水上勉　著
　16　※　潮騒はるか　葉室麟　著
　17　※　終りなき夜に生れつく　恩田陸　著
　18　※　殺し屋、やってます。　石持浅海　著
　19　※　潜る女　（アナザーフェイス　８）　堂場瞬一　著

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 シネマデイジー 　
　シネマデイジー
　９月にサピエに完成登録された「シネマ・デイジー」からご紹介します。
　「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはでき
ませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
　また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。

　※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
　※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。

　タイトル　製作年　製作国　監督　出演の順
　ボクの妻と結婚してください　2016年　日本　三宅喜重　織田裕二　他
　マイ・インターン　2015年　アメリカ　ナンシー･マイヤーズ　ロバート・デ・ニーロ　他
　先祖になる　2012年　日本　池谷薫　（ドキュメンタリー）
　クライマーズ・ハイ　2008　日本　原田眞人　堤真一　他
　火垂るの墓　1988年　日本　高畑勲　（声）辰巳努　他
　俺たちの交響楽　1979年　日本　朝間義隆　武田鉄矢　他

　新しい映画がない？？
　「ご紹介しているサピエのシネマデイジーに新しい映画がないですね」
　というお問い合わせがありました。
　確かに最近ご紹介しているシネマデイジーには新作がほとんど含まれていません。
　この理由を8月27日に鹿児島市で行われた「第６３回全国盲青年研修大会（鹿児島県大会）」の第２分科会『UDキャストの体験会』で見つけてきました。
　映画は劇場公開終了から、6～7か月後にDVD/ブルーレイとしてリリースされます。最近の仕様としてUDcastが音声ガイドを作成した作品については、その音声が市販のDVD/ブルーレイに一緒に入っているそうです。さらに、再生する際には、まず音声ガイドが流れる方が初期値となります。まとめると以下のようになります。
　１．UDcastの音声ガイド対応映画がDVD/ブルーレイでリリースされるときは、UDcastが制作した音声ガイドも含まれている。
　２．音声ガイドが含まれた市販のDVD/ブルーレイを再生すると、音声ガイドも再生される。（音声ガイドを消すためには、消す操作が必要になる）
　このことから、著作権法によりUDcastが制作した音声ガイド付きの映画は、シネマデイジーとして製作することはできない、ということになります。新作の映画を音声ガイドで楽しむ方法としては
　①　上映中に映画館で楽しむ（UDcastアプリを使う）
　②　市販のDVD/ブルーレイを購入するか、レンタルが始まったらレンタルショップで借りる
　③　スマートフォンやタブレットで定額の動画見放題プランを利用する。
　というような方法があります。
　最近のYahoo!知恵袋などには、

　「DVDの副音声が消せない。映画『君の名は』のDVDを借りてきました。副音声？みたいなのが入ってきます。この副音声の消し方はどうすればいいでしょうか？」

　というような質問も出ています。音声ガイドを必要としない人でも、DVDを再生しようとすると音声ガイドが流れてきているんですね。
　音声ガイドの操作については、再生の冒頭、本編の前に注意事項と画面下に「メニュー」が出て、そこでメニューに入ることで音声や字幕設定ができるような仕様になっているそうです。
　いろいろ試してみてください。

　【UDCast対応映画について】
　9月15日現在で55タイトルが音声ガイドに対応しています。また、11タイトルが対応準備中です。
　具体的なタイトル等、詳細につきましては各劇場にお問い合わせください。
　※UDCastについては、ホームページ（http://udcast.net/index.html）を参照ください。

　≪鹿児島県内の映画館≫
　鹿児島ミッテ10（鹿児島市　099-812-6662）
　TOHOシネマズ与次郎（鹿児島市　050-6868-5044）
　天文館シネマパラダイス（鹿児島市　099-216-8833）
　ガーデンズシネマ（鹿児島市　099-222-8746）
　シネマサンシャイン姶良（姶良市　0995-55-0333）
　リナシアター（鹿屋市　0994-35-1001）


もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 テキストデイジー 　
　テキストデイジーBEST
　9月に｢サピエ図書館｣でよく利用されたテキストデイジーを紹介します｡
　テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
　原則、ダウンロードのみですが、合成音声版CDで貸出できます。ただし、読みに不具合がある場合もありますので、あらかじめご了承ください。

　タイトル　著者名
　１　視力を失わない生き方　日本の眼科医療は間違いだらけ　深作秀春　著
　２　「安い食べ物」には何かがある　生鮮食品、加工品、輸入品、原材料、添加物…　ここだけはチェック「体にいいもの」の賢い見抜き方、買い方　南清貴　著
　３　目の健康を守る本　視力０．１でも豊かな生活を送る　井上賢治　著
　４　その「もの忘れ」はスマホ認知症だった　１０万人の脳を診断した脳神経外科医が教える　奥村歩　著
　５　見えなくても使えるｉＰｈｏｎｅ　ＶｏｉｃｅＯｖｅｒでの操作解説（ｉＯＳ１０編）　品川博之　著
　６　覆面捜査　潜入刑事　南英男　著
　７　におわない人の習慣　奈良巧　著
　８　偽りの「都民ファースト」　小池百合子　片山善博　他著
　９　Panasonicコードレス電話機　VE-GD60DL／VE―GD60DW　取扱説明書　パナソニック　編
　10　障害者をしめ出す社会は弱くもろい　藤井克徳　著
　11　どう変わった？　高齢者の医療と福祉　７０歳以上の皆様へ医療保険制度の見直しを行いました　（政府広報　平成２９年７月）　厚生労働省
　12　続ける技術　やめられない！ぐらいスゴイ　菅原洋平　著
　13　熟年婚活　家田荘子　著
　14　不要なクスリ無用な手術　医療費の８割は無駄である　富家孝　著
　15　爆買いされる日本の領土　宮本雅史　著
　16　自律神経が整えば休まなくても絶好調　小林弘幸　著

もくじに戻る

プライベートサービス情報
　テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
　9月完成および受付分を紹介します。
　このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
　点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
　録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
　テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声ＣＤ（デイジー編集）」「合成音声ＣＤ（音楽ＣＤ）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのＣＤを使う場合は実費提供です。
　(プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）

　【点訳（9月完成分）】
　「どう変わった？　高齢者の医療と福祉　70歳以上の皆様へ医療保険制度の見直しを行いました　（政府広報　平成29年7月）」　（全１巻）

　【点訳・テキストデイジー（9月受付分）】
　「SONY　パーソナルオーディオシステム　CFD-S401　取扱説明書」
　「東芝　SD/USB/CDラジオ取扱説明書　TY-CWX90」

　【音声訳（9月完成分）】
　なし

　【音声訳（9月受付分）】
　なし

　【テキストデイジー（9月完成分）】
　「どう変わった？　高齢者の医療と福祉　70歳以上の皆様へ医療保険制度の見直しを行いました　（政府広報　平成29年7月）」
　「IGNIO　電動コンパクトウォーカー　W-5S　取扱説明書」

もくじに戻る

ちょっと便利な生活用具

◇CDプレーヤーでデイジー図書を聞く！
　今月は特定の機種をご紹介するものではありません。
　情報センターのカセットデッキーが壊れてしまって、購入しなければならなくなりました。そこで購入したのが、7000円程度のCDラジカセレコーダー。これでデイジー図書も聞くことができるのです。これまで市販されている一般CD用の再生機ではデイジー図書は聞くことはできないと案内してきましたが、撤回します。条件は、MP3を再生できること、です。
　仕様に

　再生可能フォーマット 音楽用CD/MP3

　のように記載されています。
　MP3を再生できるCDプレーヤーであればデイジー図書も再生できます。ただし、プレクストークなどのようなデイジー再生機と違い、機能には制限があります。

　・スピードの調整はできません
　・しおり機能はありません。
　・デイジー図書であっても、MP3でないものは、再生できません。
　音楽CDの曲送りのようにして、見出し単位で飛ぶことはできます。

　デイジー再生機は日常生活用具給付対象品になってはいますが、ほとんどの市町村で
　1級・2級の方のみが対象です。新製品のPTR3は85,000円、PTN3は48,000円と高価です。音楽CDのように聞くだけでもいい、ということであれば、市販されているCDプレーヤーを使うのもひとつの選択肢だと思います。
　CDとカセットを聞くことができて、ラジオはFM/AM/ワイドFM対応で、1万円を切るCDラジカセもあります。多くの機能を求めなければ、じゅうぶん使えるものと思います。

　現在、使用説明書を点訳・テキストデイジー編集している以下の機種もCDプレーヤーは
　MP3を再生することができます。
　・東芝SD/USB/CDラジオ　TY-CWX90　13,000円程度
　情報センターで購入したのは
　・SONY CDラジカセレコーダー　CFD-S70　FM/AM/ワイドFM対応
　CD対応だけのポータブルCDプレーヤーや、カセットまで対応しているもの、用途に応じていろいろありますので、大型電気店などで、実際に触って確認してみてください。

もくじに戻る

【特集】 祝！メール川柳「まんぼう」第100回
　掲示板で毎月句会のお知らせを掲載されているメール川柳「まんぼう」さんが8月に第100回という節目を迎えられました。情報センターのホームページ、「自主グループ・団体等からのお知らせ」のコーナーに会報を掲載するようになってからは、どなたでも会報を読むことができるようになっています。
　発起人の西留保雄さんに、100回を記念して寄稿していただきました。

　（ここからです）

　メール川柳「まんぼう」は、2009年4月にお題句一つからの船出でした。早いもので今年の8月で第100回をむかえました。
　「まんぼう」はユーモラスな風貌の魚ですから川柳には、ぴったりと思い名付けました。それまではせっかく句を作っても発表の場が無かったのです。同人誌には活字と言う高い障壁があります。それならと、音声パソコンで自作の句の発表の場として立ち上げたわけです。現在は10都府県の20名程です。はじめは皆さんほとんどが川柳の初心者でしたが、今では川柳三昧で忙しくされている方もいます。
　楽しいとはいえ継続して投句するのはなかなかです。もちろんやめた方もたくさんいます。
　句会は互選でやっています。寄せられた句を作者名を伏せた選句用メールとして投句者に送信します。それぞれが他の人の句を選んで返信してもらい、得点集計の後、毎月の会報として送信しています。初心者の方には交通整理もやります。寄せられた句は、これならどこに出しても間違いなく「没」だろうという句もありますが、中にはピカ一の句もあるのですよ。出題は毎月交代でやり、選句用メールには、出題者のコーナーもあります。そこでは、自己紹介される方、地方の風物や話題を紹介される方とか、賑やかです。このコーナーで皆さん、素顔を見せてくれます。
　「自分の出題に皆さんがどんな句を作るか楽しみ」とか、「選句は大変だけど選者気分」とか、「折り込み句が新鮮で面白かった」とかとの感想も届いています。

　以下の句は、第一回のトップ得点句です。

　そうですか　初めて聞いた　ふりをする　（ミーナ）
　2009年4月第1回

　メンバーの中には他の句会や、ラジオ、新聞などのメディアにも投句されている方もいます。どなたかの句がどこかで読まれたとか、掲載されたと言うニュースや、川柳の募集があるという時は皆さんにも情報としてお知らせしています。
　この8月は、100回記念として、定例句会とは別に特別句会を企画しました。兼題は倍の10で、折り込み句をお遊びで３つ入れてみました。折り込み句が人気がありましたので、そのうちにまたやろうかと考えています。
　「ぼけてたまるか」、「金は無いけど暇は棄てるほどある」、「僅か17音でストレス解消でき、かつ楽しめる」、また「自作の句が評価を受けると舞い上がることもできる」皆さん。気概だけは、「ライバルはビートたけしかキミマロか」なーんてね。
　川柳は、古今東西、老若男女、喜怒哀楽など、自在に作れますし、国内外の政治、経済、権力にも柔らかい頭で風刺なども出来ますね。若いあなたも是非挑戦してみてください。
　思いっきり川柳におべっかを言いましたが、川柳協会の回し者ではないですよ。使い捨ての言葉を、捨てずに箱にいれておき、とっかえひっかえ組み合わせて17音を並べ換えるだけです。言葉遊びのゲームだと考えているのです。

　次に今回の特別句会の、折り込み句3つと、お題句4つをご紹介します。

　１　上5は「どうしよう」　どうしよう　降り立つ雨の　無人駅　（やまいも）
　２　中7は「一度っきりと」　今回も　一度っきりと　ウエディング　（勉）
　３　下5は「有頂天」　溢れ出す　パチンコ玉に　有頂天　（あきお）

　次は、お題句のトップ得点句の一部です。

　万歩計　着けて元気に　医者通い　（ミーナ）
　カーナビが　きょろきょろしてる　埋立地　（あきお）
　躊躇なく　可愛い子から　助け上げ　（やまいも）
　ワンマンも　孫の前では　恵比寿顔　（武司）

　川柳は、作るのにはペンも筆も要りませんが、ただ、吾ながら名句が出来たと思っているとすぐ忘れます。記録しておいてから、発表することが楽しみになり上達もします。私共の、メール川柳「まんぼう」は、入会手続きは不要、会費もなしです。いつでも誰でもできた時に投句してください。

　尚、毎月の会報は情報センターのホームページからも閲覧できます。

　お問い合わせとメール投稿先
　鹿児島市　西留保雄
　Eメール　okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
　電話　099-243-0940

もくじに戻る

県からのお知らせ
　鹿児島県のホームページ・携帯電話用ホームページより

　お願い：県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。

◇鹿児島県内の行事・イベント　平成29年10月分
　10月7日（土）　007秋目サミット（南さつま市観光交流課　0993-53-2111）
　10月8日（日）　マリンランド笠沙フェスタ（南さつま市役所笠沙支所市民課　0993-63-1111）
　10月13日（金）～15日（日）　トカラ列島島巡りマラソン大会（十島村役場地域振興課　099-226-8518）　※募集は終了しています。
　10月16日（月）　流鏑馬（高山やぶさめ祭）　（肝付町産業創出課　0994-65-2511）
　10月19日（木）　竹屋神社の豊祭（中山田太鼓踊り）　（南九州市文化財課　0993-83-4433）
　10月20日（金）～22日（日）　薩摩維新ふるさと博（鹿児島市観光プロモーション課　099-216-1344）
　10月21日（土）・22日（日）　アジアん・鹿児島2017（実行委員会　099-226-5931）
　10月21日（土）・22日（日）　妙円寺詣り（日置市観光協会　099-248-7380）
　10月24日（火）　労働に関する無料相談会（鹿児島県労働委員会事務局　099-286-3943）

もくじに戻る

◇マダニが媒介する感染症「重症熱性血小板減少症候群（SFTS）」に注意しましょう
　本県の感染症発生動向調査においては、これまでに28件の重症熱性血小板減少症候群（SFTS）が報告されています。平成29年度は8月27日時点で9件です。
　マダニの活動が盛んな時期は春から秋とされていることから、森林や草むら、藪などに入る場合には十分注意することが必要です。
　○森林や草むら、藪など、マダニが多く生息する場所に入る場合には、長袖・長ズボン（シャツの裾はズボンの中に、ズボンの裾は靴下や長靴の中に入れる、または登山用スパッツを着用する）、足を完全に覆う靴（サンダル等は避ける）、帽子、手袋を着用し、首にタオルを巻く等、肌の露出を少なくすることが大事です。
　○吸血中のマダニに気が付いた際、無理に引き抜こうとするとマダニの一部が皮膚内に残って化膿したり、マダニの体液を逆流させてしまったりする恐れがあるので、医療機関（皮膚科）で処置（マダニの除去、洗浄など）をしてもらってください。
　飼育ネコ及び飼育イヌの血液・糞便からSFTSウイルスが検出された事例、体調不良のネコからの咬傷歴があるヒトがSFTSを発症し死亡した事例が確認されています。動物からSFTSウイルスに感染しないようにするためには以下の点に注意する必要があります。
　○動物のマダニは適切に駆除し、飼育している動物が体調不良の際には動物病院等を受診してください。
　○野生動物はどのような病原体を保有しているか分かりません。野生動物との接触は避けてください。
　○体調不良の際は、早めに医療機関を受診し、医師にペットの飼育状況・動物との接触状況等も伝えてください。

もくじに戻る

お知らせ
【情報センターからのお知らせ】
◇10月の休館日・当番出勤日
　※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。
　休館日：3日（火）・10日（火）・17日（火）・24日（火）・31日（火）
　当番出勤日：1日（日）・7日（土）・8日（日）・9日（体育の日・月）・14日（土）・15日（日）・21日（土）・22日（日）・28日（土）・29日（日）

もくじに戻る

◇プレクストーク（PTR2、PTN2）を期間限定で貸し出します。
　プレクストーク（PTR2、PTN2)の期間限定貸出を行います。
　シナノケンシの新製品PTR3の発売時期の見通しが立っていない状況です。予約されている方がいつまでもご利用いただけない状況を少しでも緩和できるよう、全視情協からシナノケンシに対して機器貸与の交渉が行われ、プレクストーク（PTR2、PTN2)を期間限定で希望する施設へ貸与されることになりました。鹿児島県視聴覚障害者情報センターは6台借受けることができました。以下のように貸出しを行います
　対象：お手元にプレクストーク等再生機器がない方
　※新製品PTR3をお申し込みの方を優先します。
　貸出台数：6台
　貸出期間：PTR3が発売されるまで
　※情報センターから返却の連絡をします。その際は速やかにご返却ください
　機器運搬の送料：貸出・返送時とも利用者負担。
　※貸出時は着払いで発送します。
　※可能な限り、ご来館ください。
　お申込方法：メール、または電話でお申し込みください。先着順となります。
　メール　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
　電話　099-220-1814　（担当：吉弘）

◇選挙のお知らせについて
　10月に衆議院議員総選挙があるかもしれないという報道があります。もし、選挙が行われた場合は、「選挙のお知らせ」を点字版・テープ版・CD版でお送りします。
　前回の選挙のときと同じ媒体でお送りいたしますが、テープをCDへ変更したいなど、変更のご希望がございましたら、情報センターまでご連絡ください。
　また、「選挙のお知らせは不要」というお申し出のあった方へはお送りしておりません。新たにご希望される場合も、情報センターまでご連絡ください。

◇ご協力ありがとうございました
　9月に校正、プライベート点訳・音声訳、共同点訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
　（敬称略　あいうえお順）
　池田津美子　板倉典子　岩川力　岩﨑恭子　上野洋子　植村豊子　小野ヨシ子　皆銭正子　上村恵子　亀澤佳代子　川上正之　川上玲子　坂元ユリ子　笹平千和子　白澤二美子　澄井つゆ　田口佳奈子　立山冬子　坪井由美子　永福くみ子　新名明代　野田鈴枝　登欣子　原康子　東多美子　肥後順子　福山千代子　古江陽子　松尾美代子　右田明子　南上さわ子　森留美子　山﨑美千代　山下經子　山下ゆう子　山本久美子　柚木崎智子

もくじに戻る

【その他のお知らせ】
◇平成29年度身体障害者を対象とする採用選考試験案内
　以下、概要です。
　詳細は県ホームページでご確認ください。

　受付期間：
　〔持参・郵送〕　平成29年9月8日（金）～9月27日（水）　（9月27日（水）までの消印有効）
　〔インターネット〕　平成29年9月8日（金）～9月26日（火）
　試験日：平成29年11月5日（日）
　受験資格：
　1.身体障害者福祉法第15条に定める身体障害者手帳（1～6級）の交付を受けている者で，次のア～ウのすべての要件に該当する者。
　ア.昭和62年4月2日(30歳)から平成12年4月1日(18歳)までに生まれた者
　イ.自力により通勤ができ，かつ，介護者なしに職務の遂行が可能な者
　ウ.鹿児島県内に居住する者（在学又は訓練所入所のため一時的に県外に居住する者を含む）
　※点字又は拡大印刷問題による試験も行います。この場合，試験時間は一部異なる場合があります。


◇砂むし温泉入浴介助サービスモニター募集
　指宿市では、より多くの方に砂むし温泉を体験していただけるよう、平成29年3月にバリアフリー対応のシャワー個室棟を設置しました。平成30年1月から入浴介助サービスの提供を目指しています。この入浴介助サービスの導入に向けて、高齢者や障害者等を対象に、実際にヘルパーによる温泉入浴介助を体験していただくためのモニターを募集します。
　施設：砂むし会館「砂楽」シャワー個室利用
　モニターの条件：砂楽までご自身または同行者等による来館が可能で、砂むし温泉入浴が可能な方。入浴後、アンケート記入や介助付きで砂むし入浴を体験した感想などを伺います。
　募集人数：30名
　募集期間：平成29年8月28日～11月17日
　実施期間：平成29年9月20日（水）～11月30日（木）（ご希望に添えない日もあります）
　利用時間：8時30分から18時まで（平日12時から13時はのぞく）
　対象：高齢者もしくは障害者で介助を必要とする方
　予約：完全予約制のため、入浴希望日の2週間前までに申し込んでください。
　料金：無料（頭に巻くフェイスタオルは持参してください）　
　問い合わせ・申し込み先：
　特定非営利法人eワーカーズ鹿児島
　電話　0995-73-3669（電話申込も受け付けます）


【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
　※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
　【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。

◇NPO法人ファーストペダルからタンデム自転車（二人乗り自転車）体験会のお知らせ
　日時：平成29年10月22日（日）　10:00～12:00
　※小雨決行。雨天時は別メニューになります。
　場所：ハートピアかごしま　グラウンド
　参加条件：視覚障害の方及び、その家族、友人、知人、どなたでも
　参加費用：無料
　申し込み：不要、当日参加可能
　その他：
　サンダル・スリッパでの乗車不可。自転車にのりやすい服装でお越しください。
　自転車の台数に限りがありますので交替での体験となります。
　ヘルメットはこちらで準備いたします。
　問い合わせ先：
　ＮＰＯ法人ファーストペダル　代表･大久保
　電話　090-5949-6445
　メールアドレス　npo.firstpedal@gmail.com


◇「グランドソフトボール SATSUMA REX」からのお知らせ
　第17回全国障害者スポーツ大会えひめ大会グランドソフトボール競技の組合せが決まりました。広島県の3連覇がなるか？　それを阻止するチームは、どこかがポイントになると思います。
　会期：平成29年10月28日から30日まで
　組み合わせ：
　Ａブロック
　岩手県（シード準決勝から）
　愛媛県　対　東京都
　Ｂブロック
　三重県　対　福岡県
　大阪市　対　広島県

　【9月の練習日程】　3日（日）・10日（日）・17日（日）・24日（日）
　【連絡先】
　神田　携帯　090-3011-0465
　　　　　携帯アドレス　h.kanda-1970@docomo.ne.jp　　


◇第102回メール川柳「まんぼう」2017年10月句会のご案内
　お題1「雨」　お題2「島」　お題3「ボール」　お題4「積む」　お題5「たっぷり」です。
　お題句は各1句、自由句は8句以内。締切りは毎月20日、投稿は誰でもいつでも、できただけでいいのです。尚、この句会は互選ですので皆さん選者でもあります。
　毎月の会報や句会のご案内は、情報センターのホームページからもリンクして閲覧出来ます。
　お問い合わせとメール投稿先
　西留保雄
　Eメール　okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
　TEL　099-243-0940


◇ブラインドランナーズからのお知らせ
　ブラインドランナーズ10月の練習会は10月15日（日）と29日（日）です。
　ハートピアグラウンドに午前10時集合。
　雨天の際は、2階非常口前集合です。
　問い合わせ先：090-3325-5472　三雲


◇鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）からのお知らせ
　◆患者・家族の交流会
　日時：10月1日（日）　午後1時～3時
　場所：鹿児島市勤労者交流センター　第一会議室（中央駅前　イオン７階）
　参加資格など：参加費無料、関係者ならどなたでも歓迎。　
　（非会員の方は事前にご連絡頂ければ幸いです）
　問い合わせ先：中村　090-1468-8815

　◆【会員のみ】バスレクレーション（伊佐市大口方面）
　日時：10月３0日（月）　午前9時15分　集合　9時30分　出発
　集合場所：鹿児島中央駅西口、１階エスカレーター付近
　申込受付：会員のみ。定員24名　（定員になり次第締め切ります）。
　参加費：無料。ただし、昼食代1,800円程度は各自負担。
　申込先：坂口スミ子　080-8352-3230
　※昼食は黒豚牧場レストランですので野菜、黒豚料理です。


◇鹿児島県視覚障害者団体連合会からのお知らせ
　◆平成29年度第2回（通算第6回）同行援護従業者養成研修会実施のお知らせ
　鹿児島県視覚障害者団体連合会では、標記の研修会を下記要領で開催いたします。
　皆様のご親戚やお知り合いの方々に、ご案内・お勧め下さい。この研修会の全課程の修了者は、視覚障害者の同行援護ヘルパーとして働く事ができます。
　日時：平成29年10月14日（土）～11月18日（土）　毎週土曜日　5日間　（但し、11月4日（土）は除く）
　受講料：実習費・教材費を含め27,592円
　募集期間：平成29年9月1日（金）～10月2日（月）まで
　問い合せ：鹿児島県視覚連事務局　099-226-6712


もくじに戻る

　【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
　(1)行事名（タイトル）
　(2)日時
　(3)場所
　(4)参加条件（会員限定など）
　(5)参加費用
　(6)申込締切
　(7)問合せ先（申込先）
　くらいの内容を、７行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
　（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
　毎月、15日を翌月号の締切とします。
　10月15日までにご連絡いただいたものは、11月号に掲載します。11月号の発送予定は、10月25日前後を予定しています。

もくじに戻る

よく読まれている墨字図書情報
　ベストセラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（9月15日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
　紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
　【総合】（2017年8月期　月間ベストセラートーハン調べ）
　順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
　※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」

　１　おしりたんてい　いせきからのＳＯＳ　トロル　著　ポプラ社　1058円　おしりたんていのもとに届いたのは、差出人不明の封筒。中には暗号で書かれた手紙と地図が入っていた。大人気シリーズ読み物、第5弾！
　２　おもしろい！進化のふしぎ　続　ざんねんないきもの事典　今泉忠明　監修　高橋書店　972円　点訳中・音声デイジー中　トラは笑っちゃうほど狩りがヘタ…。残念すぎて愛おしい、思わずつっこみたくなる生き物続々。
　３　おもしろい！進化のふしぎ　ざんねんないきもの事典　今泉忠明　監修　高橋書店　972円　点訳中・音声デイジー済・テキストデイジー中　笑えて、ちょっとためになる！生き物たちのおどろきの真実。思わずつっこみたくなるいきもの122種。
　４　肺炎がいやなら、のどを鍛えなさい　西山耕一郎　著　飛鳥新社　1200円　点訳中・音声デイジー中　肺炎は“老化現象”と、あきらめていませんか？あまり知られていませんが、じつは、「のどの筋肉」を鍛えるだけで、簡単に防げるのです。1万人を治療した名医が教える、寿命を10年のばす１日５分の「のど体操」。
　５　かいけつゾロリのかいていたんけん　原ゆたか　さく　ポプラ社　972円　いたずらの王者をめざすゾロリとイシシ・ノシシは、たまて箱とかわいい乙姫さまにあうため海のそこへたんけんにしゅっぱつ！りゅうぐうじょうを目指します。でも、深い海のそこには、ダイオウイカやシンカイザメなどへんてこな生き物ばかり……。ゾロリたちはぶじに帰ってこられるのでしょうか？
　６　モデルが秘密にしたがる体幹リセットダイエット　佐久間健一　著　サンマーク出版　1512円　点訳中・テキストデイジー中　ぽっこり下腹、極太もも、でか尻だってたちまち解消！３万人が生まれ変わり級のやせ効果を実感したすごいダイエット。
　７　ドラゴンクエスト　11　過ぎ去りし時を求めて　ロトゼタシアガイド　for　ニンテンドー3DS　集英社　1296円　（ゲーム攻略本）
　８　未来の年表　人口減少日本でこれから起きること　河合雅司　著　講談社　821円　点訳中・音声デイジー中・テキストデイジー中　大学倒産、介護離職増大、輸血用血液不足、空き家激増、火葬場不足―。少子高齢という「静かなる有事」に立ち向かうために、日本の未来図を時系列に沿って、かつ体系的に解き明かし、適切な対策を提示する。2035年、首都圏も高齢者が激増！「日本を救う処方箋」も本書で提言。
　９　月の満ち欠け　佐藤正午　著　岩波書店　1728円　点訳中・音声デイジー中・テキストデイジー済　自分が命を落とすようなことがあったら、もういちど生まれ変わる―。この娘が、いまは亡き我が子？いまは亡き妻？いまは亡き恋人？そうでないなら、はたしてこの子は何者なのか。さまよえる魂と数奇なる愛の物語。第157回直木賞受賞。
　10　死ぬほど読書　丹羽宇一郎　著　幻冬舎　842円　点訳中・テープ中・音声デイジー中・テキストデイジー中　人生を面白くするには、本がうってつけだ。ただし、読み方にはコツがある―。伊藤忠商事前会長、元中国大使でビジネス界きっての読書家が、本の選び方、読み方、活かし方、楽しみ方を縦横無尽に語り尽くす。

もくじに戻る

◇かんたんヘルシー減塩レシピ 「きのこたっぷり、秋鮭の野菜あんかけ」
　〔レシピは「かんたんヘルシー減塩レシピ集」　（公益社団法人鹿児島県栄養士会編集）より転載〕

　柚子こしょうのパンチがきいて、薄味でもおいしい秋の野菜あんかけです。
　
　レシピ
　≪材料（2人分）≫
　秋鮭（生）　50g×2
　清酒　大さじ１
　こしょう　少々
　かたくり粉　少々
　揚げ油　適量
　ピーマン　10g
　にんじん　30g
　たまねぎ　30g
　しめじ　20g
　えのきたけ　40g　
　生しいたけ　1枚（20g）
　鶏がらスープの素（または和風だしの素）　小さじ3分の1
　水　150ml
　A（こいくちしょうゆ　小さじ1と2分の1、みりん　小さじ１、清酒　大さじ2分の1、酢　大さじ2分の1）
　水溶きかたくり粉（かたくり粉　小さじ１、水　小さじ１）
　柚子こしょう　少々

　≪作り方≫
　(1)　秋鮭は食べやすい大きさに切り、清酒とこしょうをふり、しばらく置く。
　(2)　(1)の水気を拭いて、かたくり粉をつけ、180℃の油で揚げる。さやいんげんは食べやすい大きさに切り、茹でる。
　(3)　ピーマン、たまねぎは細く切る。生しいたけは食べやすい大きさに切る。にんじんは型ぬきし茹でる。しめじは小房に分け、えのきたけは根元を切る。
　(4)　鶏がらスープの中に(3)を加え、中火にかけ、全体に火が通ったらAで調味する。
　(5)　柚子こしょうを溶き混ぜ、水溶きかたくり粉でとろみをつける。
　(6)　器に(2)を盛り、(5)をかける。たれをつけていただく。

（2017年10月号　ここまで）

(since 2017/09/20)