視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成30年3月号

もくじ

新刊点字図書・資料
新刊録音図書（カセットテープ）・資料
音声デイジー
テキストデイジー
プライベートサービス情報
「サピエ図書館」情報　点字
「サピエ図書館」情報　録音
「サピエ図書館」情報　シネマデイジー
「サピエ図書館」情報　テキストデイジー
ちょっと便利な生活用具
　ICレコーダー　RR-SR350
　屋内視覚障害者誘導板　パームライン
【特集】　『西郷どん！』　名前いろいろ
県からのお知らせ
　鹿児島県内の行事・イベント　平成30年3月
　コリネバクテリウム・ウルセランス感染症について
お知らせ（主な内容）
【情報センターからのお知らせ】
　3月の休館日・当番出勤日
　ハートピアトイレのドアが故障中です
　視覚障害者のための福祉機器展示会を開催します
　心の健康講座「チャレンジド・ヨガ教室」のおしらせ
【その他のお知らせ】
　PTN3の不具合修正用ファームウェア公開
　鹿児島マラソンによる交通規制について
　新聞リーディングサービス ゆいの会
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
　「グランドソフトボール」からのお知らせ
　メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
　ブラインドランナーズからのお知らせ
　JRPSかごしまからのお知らせ
　鹿児島県精神保健福祉センターからのお知らせ
よく読まれている墨字図書情報
かんたんヘルシー減塩レシピ　「にらえびギョーザ」

　＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　運営：社会福祉法人　鹿児島県身体障害者福祉協会
　〒890-0021　鹿児島市小野一丁目１番１号
　電話　（代表）099-220-5896　（貸出係）099-220-1814
　ファックス　（代表）099-229-3001　（貸出係）099-228-6211
　電子メールアドレス　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

2018年2月　新刊点字図書
　※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
　（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
　（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
　分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
　(Ｐ)　歴史　逆説の日本史　２０　幕末年代史編　西郷隆盛と薩英戦争の謎　３　井沢元彦　著　６巻　上野ツル　幕府は生麦事件の責任を認めて賠償金を支払ったが、薩摩藩は賠償金どころか犯人引き渡し要求にも応じていなかった。幕府を窮地に陥れた生麦事件と薩英戦争、そして西郷隆盛の謎に迫る。
　(Ｐ)　社会　忖度社会ニッポン　片田珠美　著　２巻　登欣子　忖度とは相手の意向を推し量り、先回りして満たそうとすること。その胸中には自己保身や喪失不安、承認欲求や何らかの見返りへの期待などが潜んでいる。忖度がはびこる日本社会の根底に横たわる構造的問題をあぶり出す。
　(Ｐ)　科学　誰かに教えたくなる宇宙のひみつ　理系親子になれる超入門　竹内薫　著　２巻　三ツ石美代　宇宙はどうやってできたの？ブラックホールって何？子どもの疑問に答えられるようになる宇宙入門書。宇宙の原理から最新仮説まで、マンガも交えてわかりやすく解説する。著者のミニ講義をもとに書籍化。
　(Ｐ)　医学　尿酸値が下がる新ワザ５２　痛風を防ぐ！食材＆お酒＆食習慣　谷口敦夫　監修　２巻　星原あい子　がんばらなくても大丈夫！ズボラな人でも続けられる！肉＆お酒の楽しみ方、減量成功食習慣、水分補給、らくちん運動など、無理なく尿酸値を下げる52の方法を提案します。
　(Ｐ)　技術　エンターテインメントという薬　光を失う少年にゲームクリエイターが届けたもの　松山洋　著　２巻　新本正子　病のため３週間後に視力を失う少年は、残された時間で「あのゲームの続きが遊びたい」と言った。2006年にゲーム業界の片隅で起きた小さな奇跡の物語を、当事者であるサイバーコネクトツー松山洋代表取締役が記す。
　(Ｐ)　文学　アシガール　小説　森本梢子　原作　せひらあやみ　著　３巻　日高チヅ　速川唯は、誰よりも足が速いことを抜かしては、何事にもやる気がないぐうたら女子高生。何の目標もなく、なんとなく過ごしていたある日、弟の尊がつくったタイムマシンでうっかり戦国の世へ…。同名コミックを小説化。
　(Ｐ)　文学　明日の約束　上巻　古家和尚　脚本　百瀬しのぶ　ノベライズ　３巻　川口恵美子　スクールカウンセラーの藍沢日向は、不登校の男子生徒から「先生のことが好きになりました」と告白される。翌日、彼は不可解な死を遂げ…。衝撃のヒューマンミステリー。フジテレビ系同名ドラマのシナリオをもとに小説化。
　(Ｐ)　文学　百年泥　石井遊佳　著　２巻　川上正之　チェンナイ生活三か月半にして、百年に一度の洪水に遭遇した私。綴られなかった手紙、眺められなかった風景、話されなかったことば…。洪水の泥から百年の記憶が蘇る―。魔術的でリアルな新文学。『新潮』掲載を単行本化。第158回芥川賞受賞作品。
　(Ｐ)　文学　おじいちゃん、死んじゃったって。　山崎佐保子　著　２巻　岩﨑安子　祖父の葬儀の準備で久しぶりに集まる家族たち。残された認知症の祖母の今後、父親の失業問題、兄妹の確執など、それぞれが抱える厄介な事情が表面化して…。家族の本音が詰まった珠玉の物語。2017年11月公開映画の原作。
　(Ｐ)　文学　利き蜜師物語　２　図書室の魔女　小林栗奈　著　３巻　上妻美恵子　利き蜜師・仙道と弟子のまゆは、古城・ベルジュ城を訪れた。敷地に入った瞬間、仙道はそこに働く特殊な力を感じるが、美貌の女城主シェーラの気配はあまりに弱々しかった。城が負う悲劇の歴史と、利き蜜師の真実とは…！
　(Ｐ)　文学　潮風エスケープ　額賀澪　著　５巻　出水キリ子　高校生の深冬は、思いを寄せる優弥とともに、島の伝統「潮祭」が開かれる夏に、彼の故郷・潮見島を訪れる。そこで祭の神女となるために自分の未来を捨てた少女・柑奈と出会い…。実在する秘祭を基に、少女たちの青春を描く。
　(Ｐ)　文学　島の果て　島尾敏雄　著　５巻　新本正子　南海の孤島、特攻隊長と島の少女が出会う。戦局が緊迫する中、遂に出撃命令が下り…。表題作ほか、生と死を問う戦争文学の第一人者の代表的短編全８編を収録。年譜などの貴重な資料も掲載する。
　(Ｐ)　文学　地の星　なでし子物語　伊吹有喜　著　５巻　坪井由美子　凋落した名家・遠藤家。耀子はそのさびれた邸宅・常夏荘の女主人となり…。今のわたしは、あの頃なりたいと望んだ自分になれているのだろうか？「なでし子物語」の続編。『asta*』連載に加筆・修正して単行本化。
　(Ｐ)　文学　ミックス。　古沢良太　脚本　山本幸久　小説　４巻　日高チヅ　不器用で欠点だらけの人達が、卓球の男女混合（ミックス）ダブルスを通じて小さな“奇跡”を起こす、恋と人生の再生物語。2017年公開の映画脚本を元に小説化。
　(P）　文学　民衆の敵　上　世の中、おかしくないですか！？　黒沢久子　脚本　蒔田陽平　ノベライズ　３巻　樺山幸子　40代、高校中退、資格なし…。そんな主婦が、年収950万円に目がくらみ、選挙に出馬。ド素人の新米ママさん市議が世の中の矛盾や問題をぶった斬る！　同名ドラマのシナリオをもとに小説化。
　(Ｐ)　文学　女教師　〈林姦学校〉　御堂乱　著　４巻　川上正之
　(Ｐ)　文学　茨の垣　下巻　現代ジュゲム・プロダクション　編　２巻　川上正之　近代風俗文学の最高傑作。某大学教授の筆のすさびとも伝えられる昭和初期の風俗文学『茨の垣』。まぼろしの艶本。
　(Ｐ)　文学　ぶたぶたラジオ　矢崎存美　著　２巻　市來和暢　ラジオ局で、パーソナリティを務める久世遼太郎は、木曜日の新しいゲストに、山崎ぶたぶたという人物（？）を迎えることになった。ぶたぶたの悩み相談コーナーは、一味違う答えがもらえると大人気に！胸に響く3編を収録。
　(Ｐ)　文学　ＮＮＮ（ねこねこネットワーク）からの使者　猫だけが知っている　矢崎存美　著　２巻　出水キリ子　寂しさが身に染みる独身男、藤本誓のもとに三毛猫が現れるようになった。同時に、野良と思われる白猫も「お腹すいた」と猛アピール。食べ物を与えるようになった誓は、次第に猫が飼いたくなり、ペット可物件に入居して…。
　(Ｐ)　文学　人は、人を浴びて人になる　心の病にかかった精神科医の人生をつないでくれた１２の出会い　夏苅郁子　著　２巻　早川多賀子　私を回復に導いたのは「薬」ではなく「人」だった―。生きていくことに疲れ、二度の自殺未遂を起こした著者が、大切なことを気づかせてくれた人達との出会い、そして一本の道でつながっている人生を振り返る。
　(Ｐ)　文学　思春期テレパス　天沢夏月　著　４巻　日本ライトハウス点字情報技術センター　秀才の大地、お調子者の学、さばさば女子の翼は、心地良い距離感の３人組。だけど、友達の“本音”を教えてくれるというサイトで、翼の恋の本音を知った時から、彼らの距離は変わっていき…。切なくてあったかい、青春物語。
　(Ｐ)　文学　世界の涯ての夏　つかいまこと　著　２巻　日本ライトハウス点字情報技術センター　地球を浸食しながら巨大化する異次元存在〈涯て〉が出現した近未来。ある夏の日、疎開先の離島で暮らす少年は、転入生の少女と出会い…。ゆるやかに滅びゆく終末世界に、現役ゲームデザイナーが創りあげた、新たな「時間」。
　(Ｐ)　児童文学　先生！、、、好きになってもいいですか？　映画ノベライズ　みらい文庫版　河原和音　原作　岡田麿里　脚本　はのまきみ　著　２巻　岩元たか子　島田響は、ちょっぴりマイペースでまだ本当の恋を知らない高校生。そんな響が気になっているのは、世界史を担当する伊藤先生。響の想いは、ゆっくりと伊藤先生の心を動かしていき…。2017年10月公開映画のノベライズ。
　(Ｐ)　児童文学　モンスターストライク　THE MOVIE　はじまりの場所へ　XFLAGスタジオ　原作　岸本卓　脚本　相羽鈴　著　２巻　谷由季子　中学生の焔レンは、バトルゲーム「モンスターストライク」の全国大会を目指していた。ある日、世界征服をたくらむ「ゲノム」が現れ、レンの仲間の明が過去へと飛ばされてしまい…。2016年12月公開映画のノベライズ。
　(Ｐ)　児童文学　唐木田さんち物語　いとうみく　著　２巻　岩﨑安子　唐木田家は８人兄弟。写真家のお父さんは自由人。日本中を飛び回り、いつもうちを空けていて、しっかりもので優しいお母さんが切り盛りする大家族。６番目の小学５年生・志朗の成長を通して、面倒で愛おしい家族の絆を描く。
　(Ｐ)　児童文学　パディントン２　ムービーストーリーブック　ジャンヌ・ウィリス　著　堀江里美，増井彩乃　訳　２巻　安富美紀　パディントンが、ルーシーおばさんの誕生日プレゼントに買おうと思っていた絵本が、店から盗まれた。しかも、まちがいでパディントンは刑務所に入れられてしまい…。2018年1月公開映画のノベライズ。
　(Ｐ)　児童文学　シンドバッド　真昼の夜とふしぎの門　宮下新平　監督　川崎ヒロユキ　シリーズ構成・脚本　百瀬しのぶ　著　２巻　指宿・点指の会　憧れの船乗りになったシンドバッドは、船員仲間のアリをはじめバハル号の乗組員たちと一緒に魔法族を探すために大海原へ乗り出すが、一行を謎の敵ガリプ一味が追っていて…。2016年公開映画のノベライズ。
　(Ｐ)　児童文学　パイレーツ・オブ・カリビアン　【２】　デッドマンズ・チェスト　アイリーン・トリンブル　作　橘高弓枝　訳　３巻　亀澤佳代子　海賊船ブラックパール号の船長、ジャック・スパロウの前に、逃れられない宿命が立ちはだかる。そして、ウィルとエリザベスにも危機が訪れ…。2006年7月公開映画の小説版。シリーズ第2弾。
　(Ｐ)　児童文学　パイレーツ・オブ・カリビアン　【３】　ワールド・エンド　Ｔ．Ｔ．サザーランド　作　橘高弓枝　訳　３巻　亀澤佳代子　７つの海をかけめぐる海賊たちに、魔の手がせまる！この危機を脱するには、ジャック・スパロウを“海の墓場”からすくいだし、海賊たちの力を結集するしかない！ウィルたちは“ワールド・エンド”をめざして出航する。
　(Ｐ)　児童文学　さよならのドライブ　ロディ・ドイル　作　こだまともこ　訳　３巻　日本ライトハウス点字情報技術センター　老いたトチノキが立ち並ぶ坂道で、メアリーはふしぎな女の人に出会った。その人は、おばあちゃんに「だいじょうぶよ」と伝えてほしい、とメアリーに頼むのだが…。４世代の女たちの絆を描く、悲しくも心あたたまる物語。
　(Ｐ)　絵本　こどものとも　743号　こやぎのチキとじいさんやぎのひみつ　清水たま子　さく　１巻　右田明子　（点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します）　子やぎのチキは、謎めいたじいさんやぎが気になってしかたがありません。そのじいさんやぎは、時折群れを離れては、若返って戻ってくるのです。「魔術を使ったんだ」。チキは、母親や大人たちに止められていたにもかかわらず、じいさんやぎの秘密を探ろうとし、サソリにさされてしまいます。それをきっかけに、ふたりは秘密を共有することになります。メキシコの美しい色彩で描く、子やぎの成長物語。

もくじに戻る

点字資料
　「出会い・ふれあい・心の輪　平成29年度入賞作品集」（内閣府）

　【差し上げます】
　以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
　「みんなでミートクッキング　３」（残5部）
　「出会い・ふれあい・心の輪　平成29年度入賞作品集」（残1部）
　「70歳以上の皆様へ　医療保険制度の見直しを行いました」（残多数）
　「一緒に楽しく使える共用品」（残1部）
　「年金ニュース創刊年金改革法が成立しました」（残44部）
　「ゆうあいガイドブック（改訂版平成29年3月）（鹿児島市）」（残1部）
　「みんなに役立つバリアフリー・ユニバーサルデザイン」(残2部)
　「名刺サイズ点字カレンダー」（残8部）
　「よりよい食生活のために　実践の手引き」全2巻（残1部）
　「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」全1巻（残6部）
　「消費生活センターに相談しやんせ！」全１巻(残1部)
　「犯罪被害者の方へ」全１巻（残14部）
　「裁判員制度　－私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。－」（残4部）
　「裁判員制度　－より多くの方に、参加していただくために－」(残10部）
　「国の行政を伝えるふれあいらしんばん　創刊号・Vol.2～Vol.57」（各残1部）
　「受けようマンモグラフィー検診」（残3部）
　「ありば　Vol.1～Vol.34」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残3部）
　「かんぎ　150号」全１巻（残2部）
　「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ2017」（墨字版）（残4部）
　「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先　平成29年度版」　(墨字・SPコード版）（残3部）

もくじに戻る

2018年2月　新刊録音図書（カセットテープ）
　分類　書名　著者名　巻数　音声訳者名　内容説明の順
　医学　おやじダイエット部の野望　80ｋｇ台から20ｋｇ減に！　「糖質制限」を続けて健康と痩身を手に入れた中年男たちの物語　桐山秀樹　著　５巻　山本久美子　リバウンドしない！糖尿病が改善！「糖質制限ダイエット」を実践した男たちのダイエット・ノンフィクション。糖質制限ダイエットを成功させるコツ、全国に広がる糖質制限者御用達レストランも収録。
　文学　紫式部考　雲隠の深い意味　柴井博四郎　著　１４巻　西雅子　人間とその社会に対する精密な観察と深い考察に基づいて書かれた紫式部の「源氏物語」。執筆動機、空蝉と藤壷の相似性、雲隠、浮舟の死と再生など、紫式部が作品に隠した秘密を探る。
　文学　就勝乙女　小沢章友　著　４巻　田原恵子　就職大氷河期なんてぶっとばせ！大食い、マージャン好き、究極のマイナス思考など、個性豊かな女子大生たちを描く連作短編集。NHKFM「クロスオーバーイレブン」2012年オンエア作品を書籍化。
　文学　花火の音だけ聞きながら　いがらしみきお　著　５巻　池田津美子　「ぼのぼの」「ネ暗トピア」「羊の木」等、数々の名作漫画を描いてきた、いがらしみきおの初エッセイ本。硬軟とりまぜた絶妙なテキストが満載。WEBマガジン『カラフル』連載を書籍化。

　録音資料
　差し上げます
　【テープ資料】
　「ゆうあいガイドブック（改訂版）」
　「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
　「受けようマンモグラフィー検診　乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
　「消費生活センターに相談しやんせ！」
　「ありば　Vol.34」

　【一般ＣＤ資料】
　「ゆうあいガイドブック（改訂版）」
　「犯罪被害者の方へ」
　「明日への声　Vol.29～Vol.31　Vol.35～Vol.59」

もくじに戻る

音声デイジー（CD）
　分類　書名　著者名　収録時間　音訳者名　編集者名　内容説明
　キリスト教　イチジクの木の下で　上巻　『ガリラヤのイェシュー』と合わせて読む新約聖書四福音書解説書　山浦玄嗣　著　7時間40分　野田鈴枝　篠原時江・南上さわ子　聖書は楽しい本です。思い切って聖書を楽しみましょう。新約聖書四福音書を、日本各地のふるさと（世間）の言葉で翻訳した「ガリラヤのイェシュー」に準拠した解説書。人生を喜ばしく幸せなものに作り上げていく知恵が満載。
　伝記　人と思想　110　西光万吉　師岡佑行　著　10時間38分　日本点字図書館　部落解放を求めて全国水平社の創立につとめ、戦後、不戦世界の建設を説き続けた西光万吉。彼の生涯を明らかにする。
　伝記　人間の記録　191　美空ひばり　虹の唄　美空ひばり　著　4時間42分　日本点字図書館　天才少女歌手、天才子役として数々のレコードや映画でヒットを飛ばし、戦後の日本人の心を癒し、希望を与えた著者が、デビュー時代からの軌跡を綴る。
　社会　スウェーデンの知的障害者　その生活と対応策　河本佳子　著　8時間42分　日本ライトハウス情報文化センター　スウェーデンでは、生活空間のどこであれ、多くの知的障害者に出会って交流を深めることができる。彼らをめぐる生活風景や対応策を紹介する。元スウェーデン社会庁上級監査官へのインタビューも掲載。
　教育　吃音のことがよくわかる本　菊池良和　監修　4時間37分　日本ライトハウス情報文化センター　子どもの気がかりな話し方。何ができるのか、どうすればよいのか…。吃音の原因、現れ方、家庭・学校での対応など、不安や悩みを解消する正しい知識と子どもを守る対策を、イラストとともに解説します。
　文学　鬼の福招き　一鬼夜行　８　小松エメル　著　9時間46分　篠原時江　笹平千和子・南上さわ子　強面の若商人・喜蔵の古道具屋に妖怪の力を失った小鬼・小春が居候。小春が｢妖怪相談処｣の看板を揚げると妖怪たちが訪ねてくるが、その繁盛ぶりには思わぬ理由が…。明治人情妖怪譚シリーズ、第２部開幕。
　文学　盲学生短歌集　全国盲学生短歌コンクール六十回記念　岐阜県立岐阜盲学校　編　9時間44分　岐阜県立岐阜盲学校　「全国盲学生短歌コンクール」60回記念の短歌集。視覚に障害がある児童生徒が詠んだ短歌の中から60回分の特選、入選、佳作の全作品を収録。
　文学　大諜報　上　クライブ・カッスラー，ジャスティン・スコット　著　土屋晃　訳　8時間39分　新名明代　新村悦子・南上さわ子　海軍工廠で大砲開発の技術者が爆死した。自殺とされるが、彼の娘は納得できず、ヴァン・ドーン探偵社に調査を依頼。エース探偵ベルが動き出す。弩級戦艦開発をめぐる謀略が姿を現し…。「アイザック・ベル」シリーズ第３弾。
　文学　青い海の宇宙港　春夏篇・秋冬篇　川端裕人　著　8時間58分・10時間58分　日本点字図書館　小学６年の少年たちは、ロケットの発射場がある島で１年を過ごす。豊かな自然に親しみながら、ロケット競技会へ参加する少年たちの姿を描いた成長物語。
　文学　熊と踊れ　上・下　アンデシュ・ルースルンド　他著　ヘレンハルメ美穂，羽根由　訳　13時間50分・14時間5分　日本点字図書館　軍の倉庫から銃器を入手した３兄弟。その目的とは、史上例のない銀行強盗計画を決行することだった…。実際の事件をモデルにした、北欧ミステリー。
　文学　彷徨える艦隊　７　戦艦ドレッドノート　ジャック・キャンベル　著　月岡小穂　訳　14時間33分　日本点字図書館　元帥への再昇進を告げられた大佐は、謎の異星人に関するさらなる情報を得るため、増強された第一艦隊を率いて新たな領域を目指すが…。第2部開幕。
　文学　あたらしい名前　ノヴァイオレット・ブラワヨ　著　谷崎由依　訳　10時間46分　日本点字図書館　ジンバブエでの日々を経て、少女はアメリカに移り住む。しかし豊かな国での暮らしは、予想外に戸惑うものだった。
　絵本　まよなかのたんじょうかい　西本鶏介　作　27分　日本ライトハウス情報文化センター　今日はさきちゃんの誕生日。タクシーの運転手をしているお母さんは仕事から早く帰ってくると言ったのに、いつまで経っても帰ってきません。お母さんが遅くなってしまったわけはなんだったのでしょうか？

もくじに戻る

テキストデイジー
　※ご注意※
　テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTN2、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
　再生機器・ソフトによっては、ルビ読みに対応しないものもあります。

　※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。貸出用CDはVer.2.02に対応するデイジー再生機・再生ソフトで再生できます。

　分類　書名　著者名　ページ数　テキスト入力　編集者　内容の順
　歴史　シュメル　―人類最古の文明　小林登志子　著　300p　登欣子　川上正之　五千年前のイラクの地で、文字やハンコ、学校、法律などを創り出していたシュメル民族。シュメル文明の遺物を紹介しながら、その歴史や文化を丹念に解説。多様かつ膨大な記録から、シュメルの人々の息づかいを今に伝える。
　児童地理　日本の「なぜ？」に答えるお話１００　伝統・文化から世界一の技術まで　ＰＨＰ研究所　（発行）　287p　山下和子　片野田裕子　日本に関する疑問を通して知的好奇心や想像力を育てるお話（Ｑ＆Ａ）が満載。１話３～４分程度で読める。子どもの理解度が確認できる「おはなしクイズ」や、お話にまつわるコラムも収録。
　社会　忖度社会ニッポン　片田珠美　著　198p　登欣子　片野田裕子　忖度とは相手の意向を推し量り、先回りして満たそうとすること。その胸中には自己保身や喪失不安、承認欲求や何らかの見返りへの期待などが潜んでいる。忖度がはびこる日本社会の根底に横たわる構造的問題をあぶり出す。
　教育　大切なのは「つまずき寄り道回り道」　小さな塾「フジゼミ」塾長と生徒たちの昨日、今日、明日　藤岡克義　著　189p　三宅純子　牧啓子　道を見失っても、明るい未来は待っている！人生ゼロからやり直せる“奇跡”と呼ばれる塾「フジゼミ」の塾長が、自身の“回り道人生”を振り返りながら、日本の教育や大学について語る。
　科学　誰かに教えたくなる宇宙のひみつ　理系親子になれる超入門　竹内薫　著　205p　三ツ石美代　岩﨑恭子　宇宙はどうやってできたの？ブラックホールって何？子どもの疑問に答えられるようになる宇宙入門書。宇宙の原理から最新仮説まで、マンガも交えてわかりやすく解説する。著者のミニ講義をもとに書籍化。
　医学　尿酸値が下がる新ワザ５２　痛風を防ぐ！　食材＆お酒＆食習慣　谷口敦夫　監修　175p　星原あい子　川上正之　がんばらなくても大丈夫！ズボラな人でも続けられる！肉＆お酒の楽しみ方、減量成功食習慣、水分補給、らくちん運動など、無理なく尿酸値を下げる52の方法を提案します。
　産業　車いす犬ラッキー　捨てられた命と生きる　小林照幸　著　231p　牧啓子　登欣子　交通事故のため自力歩行ができなくなった捨て犬のラッキー。介護が必要な彼を支えているつもりが、支えられていたのは自分だった―。「ユイ（結い）」の伝統が息づく徳之島での、犬と人のドラマを通じて、命の意味を問う。
　技術　エンターテインメントという薬　光を失う少年にゲームクリエイターが届けたもの　松山洋　著　128p　新本正子　川上正之　病のため３週間後に視力を失う少年は、残された時間で「あのゲームの続きが遊びたい」と言った。20066年にゲーム業界の片隅で起きた小さな奇跡の物語を、当事者であるサイバーコネクトツー松山洋代表取締役が記す。
　文学　アシガール　小説　森本梢子　原作　せひらあやみ　著　250p　日高チヅ　牧啓子　速川唯は、誰よりも足が速いことを抜かしては、何事にもやる気がないぐうたら女子高生。何の目標もなく、なんとなく過ごしていたある日、弟の尊がつくったタイムマシンでうっかり戦国の世へ…。同名コミックを小説化。
　文学　明日の約束　上巻　古家和尚　脚本　百瀬しのぶ　ノベライズ　224p　川口恵美子　片野田裕子　スクールカウンセラーの藍沢日向は、不登校の男子生徒から「先生のことが好きになりました」と告白される。翌日、彼は不可解な死を遂げ…。衝撃のヒューマンミステリー。フジテレビ系同名ドラマのシナリオをもとに小説化。
　文学　百年泥　石井遊佳　著　125p　川上正之　チェンナイ生活三か月半にして、百年に一度の洪水に遭遇した私。綴られなかった手紙、眺められなかった風景、話されなかったことば…。洪水の泥から百年の記憶が蘇る―。魔術的でリアルな新文学。『新潮』掲載を単行本化。第158回芥川賞受賞作品。
　文学　利き蜜師物語　銀蜂の目覚め　小林栗奈　著　251p　上妻美恵子　宮﨑昭代　一匹の銀蜂の出現により村に暗い影が忍び寄り始めた。姿の見えない敵に立ち向かうべく若き利き蜜師・仙道は、幼い弟子・まゆを連れて村を出るのだが…。蜂蜜に封じ込まれた“時”を読む力を持つ利き蜜師の物語。
　文学　ショートショート・ＢＡＲ　田丸雅智　著　193p　岩﨑安子　山﨑美千代　行きつけのBARで勧められた奇妙なお酒。アルコール度数マイナス14％、不思議なお酒の秘密とは？「マイナ酒」をはじめ全21話を収録。1話5分で非日常の世界に酔いしれる、極上のショートショート集。
　文学　七日間の幽霊、八日目の彼女　五十嵐雄策　著　267p　郷田隆　野口ひろみ　交通事故で入院することになったぼくの前に現れた女の子は、自分をぼくの“彼女”だと自己紹介してくれた。でも、ぼくの記憶では自分に彼女はいなかった。彼女は一体誰なのか―。夏を繰り返す、彼女とぼくの不思議な恋の物語。
　文学　ミックス。　古沢良太　脚本　山本幸久　小説　295p　日高チヅ　牧啓子　不器用で欠点だらけの人達が、卓球の男女混合（ミックス）ダブルスを通じて小さな“奇跡”を起こす、恋と人生の再生物語。2017年公開の映画脚本を元に小説化。
　文学　民衆の敵　上　世の中、おかしくないですか！？　黒沢久子　脚本　蒔田陽平　ノベライズ　251p　樺山幸子　片野田裕子　40代、高校中退、資格なし…。そんな主婦が、年収950万円に目がくらみ、選挙に出馬。ド素人の新米ママさん市議が世の中の矛盾や問題をぶった斬る！　同名ドラマのシナリオをもとに小説化。
　文学　女教師　〈林姦学校〉　御堂乱　著　366p　川上正之
　文学　茨の垣　下巻　現代ジュゲム・プロダクション　編　240p　川上正之　近代風俗文学の最高傑作。某大学教授の筆のすさびとも伝えられる昭和初期の風俗文学『茨の垣』。まぼろしの艶本。
　文学　人は、人を浴びて人になる　心の病にかかった精神科医の人生をつないでくれた１２の出会い　夏苅郁子　著　207p　早川多賀子　片野田裕子　私を回復に導いたのは「薬」ではなく「人」だった―。生きていくことに疲れ、二度の自殺未遂を起こした著者が、大切なことを気づかせてくれた人達との出会い、そして一本の道でつながっている人生を振り返る。
　児童文学　先生！　、、、好きになってもいいですか？　映画ノベライズ　みらい文庫版　河原和音　原作　岡田麿里　脚本　はのまきみ　著　172p　岩元たか子　牧啓子　島田響は、ちょっぴりマイペースでまだ本当の恋を知らない高校生。そんな響が気になっているのは、世界史を担当する伊藤先生。響の想いは、ゆっくりと伊藤先生の心を動かしていき…。2017年10月公開映画のノベライズ。
　児童文学　モンスターストライク　THE MOVIE　はじまりの場所へ　XFLAGスタジオ　原作　岸本卓　脚本　相羽鈴　著　181p　谷由季子　牧啓子　中学生の焔レンは、バトルゲーム「モンスターストライク」の全国大会を目指していた。ある日、世界征服をたくらむ「ゲノム」が現れ、レンの仲間の明が過去へと飛ばされてしまい…。2016年12月公開映画のノベライズ。
　児童文学　シンドバッド　真昼の夜とふしぎの門　宮下新平　監督　川崎ヒロユキ　シリーズ構成・脚本　百瀬しのぶ　著　185p　指宿・点指の会　牧啓子　憧れの船乗りになったシンドバッドは、船員仲間のアリをはじめバハル号の乗組員たちと一緒に魔法族を探すために大海原へ乗り出すが、一行を謎の敵ガリプ一味が追っていて…。2016年公開映画のノベライズ。
　児童文学　パディントン　２　ムービーストーリーブック　ジャンヌ・ウィリス　著　堀江里美，増井彩乃　訳　278p　安富美紀　牧啓子　パディントンが、ルーシーおばさんの誕生日プレゼントに買おうと思っていた絵本が、店から盗まれた。しかも、まちがいでパディントンは刑務所に入れられてしまい…。2018年1月公開映画のノベライズ。
　児童文学　パイレーツ・オブ・カリビアン　【２】　デッドマンズ・チェスト　アイリーン・トリンブル　作　橘高弓枝　訳　286p　亀澤佳代子　田口佳奈子　海賊船ブラックパール号の船長、ジャック・スパロウの前に、逃れられない宿命が立ちはだかる。そして、ウィルとエリザベスにも危機が訪れ…。2006年7月公開映画の小説版。シリーズ第2弾。
　児童文学　パイレーツ・オブ・カリビアン　【３】　ワールド・エンド　Ｔ．Ｔ．サザーランド　作　橘高弓枝　訳　270p　亀澤佳代子　田口佳奈子　７つの海をかけめぐる海賊たちに、魔の手がせまる！この危機を脱するには、ジャック・スパロウを“海の墓場”からすくいだし、海賊たちの力を結集するしかない！　ウィルたちは“ワールド・エンド”をめざして出航する。

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報　点字
　点字図書
　2月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は､986タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
　「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）

　タイトル　巻数　著者
　「週刊文春」編集長の仕事術　３巻　新谷学　著
　ネットメディア覇権戦争　偽ニュースはなぜ生まれたか　４巻　藤代裕之　著
　陽明丸と800人の子供たち　日露米をつなぐ奇跡の救出作戦　４巻　北室南苑　編著
　宇宙には、だれかいますか？　科学者１８人にお尋ねします。　４巻　佐藤勝彦　監修
　あなたのためなら死んでもいいわ　自分を見失う病「共依存｣　２巻　水沢都加佐　著
　おひとりさまの老後を楽しむ処方箋　年金５万円でもしあわせ生活！　２巻　阿部絢子　著
　野菜ソムリエ公式ガイドブック　改訂版　３巻　日本野菜ソムリエ協会　編
　大人のための国語ゼミ　４巻　野矢茂樹　著
　歌テツほのぼの紀行　汽車・電車の名曲１００選　４巻　松尾定行　著
　オリンピックがやってきた　１９６４年北国の家族の物語　３巻　堀川アサコ　著
　末ながく、お幸せに　３巻　あさのあつこ　著
　緑の窓口　樹木トラブル解決します　４巻　下村敦史　著
　おしりたんてい　いせきからのＳＯＳ　１巻　トロル　著
　日曜劇場　小さな巨人　上　４巻　丑尾健太郎　脚本
　電話ミステリー倶楽部　傑作推理小説集　７巻　ミステリー文学資料館　編
　老老戦記　３巻　清水義範　著
　ネメシスの使者　５巻　中山七里　著
　夫の後始末　２巻　曽野綾子　著
　バブルノタシナミ　受けて立つわよ、寄る年波　２巻　阿川佐和子　著
　認知症の母を救った「奇跡のレシピ」　３巻　寺田有紀美　著

もくじに戻る

　パソコン点訳書BEST
　2月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します｡
　タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。※のついていない点訳書については実費購入になります。

　タイトル　巻数　著者名
　1　※　幻作発禁濃密文庫　第４巻　女学生　媚味　出逢い　他　２巻　青木信光　編
　２　※　皮膚は「心」を持っていた！　「第二の脳」ともいわれる皮膚がストレスを消す　２巻　山口創　著
　３　※　擬似恋愛　ある風俗嬢の告白　３巻　浅葉チエ　著
　４　※　この問題、とけますか？　２巻　吉田敬一　著
　５　※　いいことが次々やってくる！「神様貯金」　あなたの「魂が喜ぶこと」をすればいい　３巻　真印　著
　６　※　あなたの歴史知識はもう古い！　変わる日本史　４巻　日本歴史楽会　編
　７　※　見えなくても使えるiPhone　VoiceOverでの操作解説（iOS10編）　３巻　品川博之　著
　８　※　あおなり道場始末　３巻　葉室麟　著
　９　※　知らないと損する！ｉＰｈｏｎｅ超便利テク１００　３巻　（枻出版社）
　10　※　漁色の四季　４巻　富島健夫　著
　11　※　錯迷　６巻　堂場瞬一　著
　12　※　第三次世界大戦　１　太平洋発火　４巻　大石英司　著
　13　※　深海の寓話　４巻　森村誠一　著
　14　※　読み出したらとまらない雑学の本　雑談力が上がる、大人のための２００ネタ！　３巻　竹内均　編
　15　※　仇討旅　孫連れ侍裏稼業　３巻　鳥羽亮　著
　16　※　私たちは、性犯罪被害者です　実名で告白する、「レイプ・性虐待の恐怖」と「克服する勇気」　３巻　キャロライン・リーマン　著
　17　※　紅い薔薇の狩人　８巻　勝目梓　著

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 音声 　
　音訳図書
　2月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版81タイトル、音声デイジー（ＣＤ）版1,413タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。

　テープ・ＣＤの欄の記号
　（CD_DL)：ダウンロード可・貸出可
　（CD)：ダウンロード不可・貸出可

　タイトル　著者　（テープ・ﾟＣＤ）
　人工知能はどのようにして「名人」を超えたのか？　最強の将棋ＡＩポナンザの開発者が教える機械学習・深層学習・強化学習の本質　山本一成　著　（CD_DL)
　不安にならない技術　和田秀樹　著　（テープ・CD_DL）
　緊張しすぎる私　針を持つ手が震えてしまう看護師からのメッセージ　橘由芽　著　（テープ・CD_DL）
　復讐手帖　愛が狂気に変わるとき　亀山早苗　著　（CD_DL)
　国会女子の忖度日記　議員秘書は、今日もイバラの道をゆく　神沢志万　著　（テープ・CD_DL）
　そこが知りたい！　日本の警察組織のしくみ　警察ドラマ・小説がも～っとわかるようになる！　古谷謙一　監修　（CD_DL)
　最下層女子校生　無関心社会の罪　橘ジュン　著　（CD_DL)
　Ｍ－Ｔｅｓｔ基本ガイド　経絡テストからの展開　向野義人　著　（CD_DL)
　乳がん・子宮がん・卵巣がん術後のリンパ浮腫を自分でケアする　最新版　手術・放射線治療後のリンパ浮腫で悩んでいる人のために　広田彰男　他　監修　主婦の友社　編　（CD_DL)
　香害　そのニオイから身を守るには　岡田幹治　著　（CD_DL)
　乗ってはいけない航空会社　杉江弘　著　（テープ・CD_DL）
　女鍼師　竜尾　喜安幸夫　著　（テープ・CD_DL）
　大獄　西郷青嵐賦　葉室麟　著　（テープ・CD_DL）
　わろてんか　上　吉田智子　作　（CD_DL)
　ねこをかうことにしました　今江祥智　著　（テープ・CD_DL）
　光の道　盲導犬ラシッドからのメッセージ　松山真由美　著　（CD_DL)
　ブラック・ジャック　２　手塚治虫文庫全集　手塚治虫　著　（CD)

もくじに戻る

　音声デイジーBEST
　2月に｢サピエ図書館｣でよく利用された音声デイジー図書を紹介します｡
　タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
　また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
　ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。

　タイトル　著者名
　１　※　この世の春　上　宮部みゆき　著
　２　※　週刊文春　週刊文春編集部
　３　※　甘く薫る桜色のふくらみ　うかみ綾乃　著
　４　※　食べられたいの　見習い看護婦日記　宇能鴻一郎　著
　５　※　週刊現代　（記載なし）
　６　週刊新潮　新潮社　
　７　※　色仏　花房観音　著
　８　※　剣と十字架　空也十番勝負　青春篇　佐伯泰英　著
　９　※　にってんデイジーマガジン　日本点字図書館
　10　※　この世の春　下　宮部みゆき　著
　11　※　マスカレード・ナイト　東野圭吾　著
　12　※　おもかげ　浅田次郎　著
　13　※　読み出したらとまらない雑学の本　雑談力が上がる、大人のための２００ネタ！　竹内均　著
　14　週刊朝日　週刊朝日編集部
　15　※　花咲舞が黙ってない　池井戸潤　著
　16　※　愛憎のメス　長編医学サスペンス　（外科医・津山慶子シリーズ）　門田泰明　著
　17　※　セックス・ヘルパーの尋常ならざる情熱　坂爪真吾　著
　18　※　西郷どん！　前編　林真理子　著
　19　※　愛欲と情念の京都案内　魔の潜むこわ～い街へようこそ　花房観音　著

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 シネマデイジー 　
　シネマデイジー
　2月にサピエに完成登録された「シネマ・デイジー」からご紹介します。
　「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
　また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。

　※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
　※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。

　タイトル　製作年　製作国　監督　出演の順
　シン・ゴジラ　2016年　日本　庵野秀明　長谷川博己　他
　人生、いろどり　2012年　日本　御法川修　吉行和子　他
　小さな恋のメロディ　1971年　アメリカ　ワリス・フセイン　マーク・レスター　他

　【UDCast対応映画について】
　2月15日現在で72タイトルが音声ガイドに対応しています。また、7タイトルが対応準備中です。
　具体的なタイトル等、詳細につきましては各劇場にお問い合わせください。
　※UDCastについては、ホームページを参照ください。

　≪鹿児島県内の映画館≫
　鹿児島ミッテ10（鹿児島市　099-812-6662）
　TOHOシネマズ与次郎（鹿児島市　050-6868-5044）
　天文館シネマパラダイス（鹿児島市　099-216-8833）
　ガーデンズシネマ（鹿児島市　099-222-8746）
　シネマサンシャイン姶良（姶良市　0995-55-0333）
　リナシアター（鹿屋市　0994-35-1001）

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 テキストデイジー 　
　テキストデイジーBEST
　2月に｢サピエ図書館｣でよく利用されたテキストデイジーを紹介します｡
　テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
　原則、ダウンロードのみですが、合成音声版CDで貸出できます。ただし、読みに不具合がある場合もありますので、あらかじめご了承ください。

　タイトル　著者名
　１　夢の女看護師寮　宗像倫　著
　２　面白いくらい当たる！「心理テスト」　もう、何も隠し切れない！　亜門虹彦　著
　３　西郷どん！　中　ドラマ原作　林真理子　著
　４　女教師　〈林姦学校〉　御堂乱　著
　５　聖女の救済　東野圭吾　著
　６　西郷どん！　下　ドラマ原作　林真理子　著
　７　いのち　瀬戸内寂聴　著
　８　目に見えない世界を歩く　「全盲」のフィールドワーク　広瀬浩二郎　著
　９　脳を守ろう　脳梗塞・認知症を予防するために　岩田誠　著
　10　尿酸値が下がる新ワザ５２　痛風を防ぐ！食材＆お酒＆食習慣　谷口敦夫　監修
　11　コワいほどお金が集まる心理学　お金に好かれる人には理由がある　神岡真司　著
　12　モンゴル力士はなぜ嫌われるのか　日本人のためのモンゴル学　宮脇淳子　著
　13　Panasonic　家庭用電子レンジ　NE-EH229/NE-S430F　取扱説明書　パナソニック　編
　14　こわいもの知らずの病理学講義　仲野徹　著
　15　シュメル―人類最古の文明　小林登志子　著
　16　日本の「なぜ？」に答えるお話１００　伝統・文化から世界一の技術まで　（記載なし）
　17　誰かに教えたくなる宇宙のひみつ　理系親子になれる超入門　竹内薫　著
　18　本当にお金が増える投資信託は､この10本です。　約6000本の中で　篠田尚子　著
　19　息子が人を殺しました　加害者家族の真実　阿部恭子　著

もくじに戻る

プライベートサービス情報
　テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
　2月完成および受付分を紹介します。
　このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
　点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
　録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
　テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声ＣＤ（デイジー編集）」「合成音声ＣＤ（音楽ＣＤ）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのＣＤを使う場合は実費提供です。
　(プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）

　【点訳（2月完成分）】
　「文化琴教本　4タイトル」
　「錦城流吟詠教本　師範専用　第一集」（全5巻）
　「365日の紙飛行機（大正琴）」
　「歌詞4曲」

　【点訳・テキストデイジー（2月受付分）】
　「埋もれた御旗」
　「錦城流吟詠教本　師範専用　第二集」
　「島津日新公いろは歌集（南さつま市パンフレット）」

　【音声訳（2月完成分）】
　なし

　【音声訳（2月受付分）】
　なし

　【テキストデイジー（2月完成分）】
　「Panasonic　家庭用電子レンジ　取扱説明書　品番　NE-EH229/NE-S430F」
　「錦城流吟詠教本　師範専用　第一集」
　「平成29年度　盲学校高等部　入学学力検査問題」

もくじに戻る

ちょっと便利な生活用具

◇ICレコーダー　RR-SR350
　販売価格：13,500円
　商品の特徴：
　・非常に軽い、小型のテープレコーダーと似たような操作が出来るようにデザインされたICレコーダーです。操作には音声ガイドがつくので、非常に使いやすくなっています。
　・録音はSDカードなどのメディアではなく、8GBの内蔵メモリに記録され、長時間モードと標準モードの2種類で録音することができます。長時間モードでは、最長約180時間録音することができます。録音可能の最大ファイル数は、5,000件です。
　・ファイル分割などの編集はできません。修理の際は、録音したデータは全て消去されますので予めご了承ください。

　仕様：
　大きさ：（幅）109×（厚さ）17×（高さ）69mm
　重さ：108g
　使用電池：単4電池×2本
　メーカー：パナソニック株式会社

　【注文・問合せ先】
　日本点字図書館用具事業課
　※音声（一般CD）の取扱説明書付き
　電話　03-3209-0751
　Eメール　yougu@nittento.or.jp
　※通信販売サイトでも購入できます。ただし、音声（一般CD）の取扱説明書はつきません。

◇屋内用視覚障害者誘導板 パームライン
　販売価格：
　297ミリ粘着つき=800円、素板のみ=700円(税込)
　150ミリ粘着つき=600円、素板のみ=500円(税込)
　商品の特徴：
　・施設の通路やトイレへの誘導、ご自宅の段差や柱の目印に使用できる屋内用の黄色の誘導板です。
　・大きさは、幅75ミリ、厚さ5ミリ、長さは297ミリと150ミリの2種類です。また、重さ80グラムと軽量です。
　・敷設方法や詳細につきましては、発売元のテイクス（電話：045-890-6898）へお問い合わせください。

　【注文・問合せ先】
　日本ライトハウス情報文化センター　サービス係
　電話　06-6441-0039
　Eメール　enjoy@lighthouse.or.jp

　または、お馴染みの販売店や工務店などにご依頼ください。

　開発と製造：有限会社テイクス
　電話　045-890-6898
　FAX　045-890-6899
　Eメール　tk@palmsonar.com

もくじに戻る

【特集】 西郷どん！　名前いろいろ
　『西郷どん！』１回目の放送後、「鹿児島弁がわからない」「字幕を出したら字幕も鹿児島弁だった！」という声が多くニュースにもなっていました。
　鹿児島ネイティブの間では「マイルドな鹿児島弁」だとか。イントネーションは鹿児島弁っぽく、単語は「ございもす」「～じゃっど」を多用、あとはわかりやすくするためでしょうか、鹿児島弁じゃない単語と混ざってるような感じです。そのため、かなりの違和感あり、となっています。
　1990年に放送されたNHK大河ドラマ『翔ぶが如く』では分かりにくい言葉には字幕がつきました。ちなみに、『翔ぶが如く』のでは主役の西郷隆盛を西田敏行、大久保利通を鹿賀丈史。今回は、西田敏行がナレーション、鹿賀丈史が島津斉興です。

　鹿児島弁はともかく、この時代の人名の読みは大変です。同じ漢字でも二通り（あるいはそれ以上）の読みがあるので、点訳・音訳では、どの読みにするのか、とても悩みます。原本にルビがあれば、原則としてルビに従います。そのため、本が異なると同じ人物でも読みが異なる、ということにもなります。点字・音声で読まれる場合は、違和感があると思いますが、ご理解ください。

　大河ドラマのタイトルになった「西郷どん」。「さいごうどん」ではなく「せごどん」と読みます。「西郷どん」とは「西郷殿」の鹿児島弁表現で、鹿児島での発音が「セゴドン」に近いとされているようですが、現代の鹿児島では、「せごどん」と呼んでいる人はいないのではないかと思います。多くの人は普通に、「さいごうさん」と呼びます。幕末の鹿児島弁と現代の鹿児島弁はだいぶ違うようです。
　点訳・音訳では、本文中ではルビがない限り「さいごうどん」、幕末当時の会話の中なら「せごどん」。ルビがあれば、原則としてルビに従う、という読みをします。
　日当山に「日当山西郷どん湯」という温泉があります。きりなび霧島観光情報では「ヒナタヤマサイゴウドンユ」となっていましたが、直接確認したところ「せごどんゆ」だそうです。

　西郷従道。「じゅうどう」と「つぐみち」の読みがあります。
　大河ドラマ「西郷どん！」では第1回目に「じゅうどう」とルビがつけられました。西郷家によると「じゅうどう」が正訓であるそうです。
　大辞泉・大辞林・ブリタニカ国際大百科事典などでは「つぐみち」となっています。鹿児島市の公式ホームページ「維新のふるさと鹿児島市」でも「西郷従道誕生地（さいごうつぐみちたんじょうち）」とルビがあります。

　また、2008年１月から放送された「天璋院篤姫」でも読みに困った人がいました。篤姫のお母さん「お幸の方」。NHKでは「おゆきのかた」と読みました。原作にはルビがなかったので、「おこうのかた」と点訳していました。全体で130箇所ほど出てくる人なので、影響が大きいということから、すべて「おゆきのかた」に修正しました。ところが……宮尾登美子著「篤姫の生涯」(日本放送出版協会発行）では「おこうのかた」とルビがありました。
　斉彬の奥さん「英姫」も原本のルビでは「ひでひめ」、NHKは「ひさひめ」、ウィキペディアでは「ふさひめ」。篤姫のお父さんも原本ルビとNHKのヨミが異なっていました。
　指宿の観光ガイドブックにある系図の下には、「読み方は諸説あり、さだまっていない部分があります」と書かれていました。

　読みだけではなく、西郷さんの名前もこれから変わっていきます。
　年代順に以下のようになるそうですが、これにも諸説あるのでしょう。
　一説としてご紹介します。

　幼名・西郷小吉……　西郷家の嫡男が名乗る幼名
　通称/諱・西郷吉之介隆永　……　元服による。「隆永」が諱。
　通称・西郷善兵衛　……　父の死去による家督相続の際に改名
　通称・西郷吉兵衛　……　父の通称を襲名
　変名・菊池源吾……　奄美大島に蟄居となった際に使用した変名。
　変名・西郷三助
　変名・大島三右衛門　……　奄美大島から鹿児島に戻った時に使用。
　変名・大島吉之助　……　沖永良部遠島処分の時に使用。
　通称・西郷吉之助　……　姓を西郷に戻す。
　諱・西郷武雄　……　倒幕の密勅に従来の諱「隆永」でなく「武雄」と署名。
　諱・西郷隆盛　……　正三位に叙せられた際に「隆盛」と記載。以後晩年までこれを諱とする。
　号・南洲

　大河ドラマの中でも、名前が変わっていくのでしょうね。

もくじに戻る

県からのお知らせ
　鹿児島県のホームページ・携帯電話用ホームページより

　お願い：県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。

◇鹿児島県内の行事・イベント　平成30年3月分
　3月3日（土）　稲荷神社お田植祭（湯之元稲荷神社　099-274-5650）
　3月4日（日）　ヨロンマラソン（ヨロンマラソン事務局　0997-97-5123）　※エントリーは終了
　3月4日（日）　高江太郎太郎踊り（南方神社）　（薩摩川内市教育委員会文化課　0996-23-5111）
　3月4日（日）　次郎次郎踊り（射勝神社）　（薩摩川内市教育委員会文化課　0996-23-5111）
　3月5日（月）・6日（火）　南薩摩のだれやめフェスタ「一魚一酔」（アミュ広場にて）　（南薩地場産業センター　0993-72-3133）　
　3月11日（日）　照日神社春祭り（大崎町役場企画調整課　099-476-1111）
　3月11日（日）　薩摩街道歴史探索ウォーキング大会（実行委員会　0996-33-1801）
　3月17日（土）・18日（日）　龍馬ハネムーンウォーク（実行委員会　0995-78-2115）　※参加申し込み締め切りは2月28日
　3月18日（日）　春のうんまかもん市(川辺やすらぎの郷)　(南九州市特産品協会　0993-83-2511)
　3月20日（火）　太郎太郎祭（羽島崎神社）　（いちき串木野市教育委員会　0996-32-3111）
　3月21日（水・祝）・22日（木）中の市（出水市高尾野町）　（実行委員会　0996-82-1065）
　3月30日（金）　きりしま郷土芸能の夕べ（みやまコンセール）　（実行委員会　0995-78-2115）

もくじに戻る

◇コリネバクテリウム・ウルセランスによるジフテリア様症状を呈する感染症について
　先般、人獣共通感染症「コリネバクテリウム・ウルセランス感染症」による死者が国内で初めて確認されたことについて報道があったところです。コリネバクテリウム・ウルセランスによるジフテリア様症状を呈する感染症について、厚生労働省健康局結核感染症課より情報提供がありました。盲導犬等身体障害者補助犬使用者には、県障害福祉課から情報提供されています。
　厚生労働省ホームページにある「コリネバクテリウム・ウルセランスに関するＱ＆Ａ」が更新されましたので、一部掲載します。

　コリネバクテリウム・ウルセランスに関するＱ＆Ａ（抜粋）（平成30年1月10日更新）
　※全文はこちらから確認できます。

　【一般の方向け】
　Ｑ１　コリネバクテリウム・ウルセランス感染症（以下「当該感染症」という。）とは？
　Ａ１　ジフテリア菌と同様にコリネバクテリウム属に分類されるコリネバクテリウム・ウルセランス（以下、ウルセランス菌）という細菌によって引き起こされ、ジフテリアによく似た症状を示す感染症。

　Ｑ２　人への感染経路は？
　Ａ２　当該感染症は、人、犬、猫、牛のほか、様々な動物において感染事例が確認されており、咽喉頭、肺、皮膚、乳腺などに、様々な症状を呈する動物由来感染症です。
　海外においては、乳房炎や関節炎に罹患した牛の生乳からの感染が主に確認されていました。最近では、ウルセランス菌に感染した犬や猫からの感染が国内外で広く確認されるようになっています。
　なお、人から人への感染事例は、国内では現在まで報告がなく、国外においても、非常にまれです。

　Ｑ３　臨床症状は？
　Ａ３　基本的にジフテリアと類似した臨床症状を示します。呼吸器感染の場合には、初期に風邪に似た症状を示し、その後、咽頭痛、咳などとともに、扁桃や咽頭などに偽膜形成や白苔を認めることがあります。重篤な症状の場合には呼吸困難等を示し、死に至ることもあります。また、呼吸器以外（頸部リンパ節腫脹や皮膚病変）の感染例も報告されています。

　Ｑ４　治療方法は？
　Ａ４　抗菌薬が有効であるとされています。国内においては、マクロライド系抗菌薬の使用による回復例が報告されています。

　Ｑ５　感染予防のためには？
　Ａ５　人での国内感染事例の多くは犬や猫からの感染であることが確認されており、ウルセランス菌に感染した動物と接する場合には注意が必要です。感染した動物は、くしゃみや鼻汁などの風邪に似た症状や皮膚病を示すことがあり、動物間で感染が拡大することも報告されています。
　一方で、無症状の保菌動物の存在も報告されています。ただし、過度に神経質になることよりも、一般的な衛生管理として動物と触れあった後は手洗いを確実に行うことなどにより、感染のリスクを低減することが重要です。
　国内では、人に対する定期の予防接種の対象である３種混合（最近では４種混合）ワクチンにジフテリアトキソイド（ワクチン）が含まれています。このワクチンは、当該感染症に対しても有効であると考えられています。

　Ｑ６　ペットが感染したかもしれないと思った時は？
　Ａ６　飼育している犬や猫が咳やクシャミ、鼻水などの風邪様症状、皮膚炎、皮膚や粘膜潰瘍などを示しているときは、早めに獣医師の診察を受けるようにしてください。
　また、こうした犬や猫に触る場合は、過度な接触を避け、手袋やマスクをし、触った後は手洗いなどを励行してください。

　Ｑ７　日本での発生状況は？
　Ａ７　2001年から2017年11月末までに国立感染症研究所で発生を確認しているものは、25例です。（国立感染症研究所調べ）
　※直近2件は以下のとおり
　2016年3月　岡山県　右頚部化膿性リンパ節炎犬飼育（患者発症２ヶ月後に死亡）
　2016年5月　60歳代、女性、福岡県　呼吸困難。救急搬送されて３日目に死亡。偽膜と血液から菌検出。屋外で猫3匹に餌やり

　【問合せ先】
　鹿児島県保健福祉部障害福祉課地域生活支援係
　電話：099-286-2746

もくじに戻る

お知らせ
【情報センターからのお知らせ】
◇3月の休館日・当番出勤日
　　※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。
　休館日：6日（火）・13日（火）・20日（火）・27日（火）
　当番出勤日：3日（土）・4日（日）・10日（土）・11日（日）・17日（土）・18日（日）・21日（水・春分の日）・24日（土）・25日（日）・31日（土）

もくじに戻る

◇ハートピア トイレのドアが故障中です。
　ハートピア1階（体育館前）と、3階（情報センター側のエレベーター前）の女子トイレのドアが故障中です。現在、カーテンがかけられている状態になっています。
　ご注意ください。

◇視覚障害者のための福祉機器展示会を開催します。（奄美市）
　奄美市で鹿児島県身体障害者福祉協会の主催、タイムズコーポレーション、あさひメガネの協力で視覚障害者のための福祉機器展示会を開催します。
　日時：平成30年2月24日（土）9:00～16:00
　場所：奄美市社会福祉協議会２F会議室（奄美市名瀬長浜町5-6）
　展示品：視覚障害者のための福祉機器（便利用品、拡大鏡、拡大読書器、遮光眼鏡等)
　参加費：無料
　対象者：どなたでも可
　申込：申込不要
　問い合わせ先：
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター（良久）
　電話　099-220-5896
　その他：ロービジョン個別相談会（完全予約制）を実施します。相談を希望される方はあさひメガネ（0997-54-4844担当：城戸）までご連絡ください。


◇心の健康講座「チャレンジド・ヨガ教室」のおしらせ
　ヨガのポーズができるようになることが目標ではなく、安全に楽しく、自分の力で身体の不調を取ることを目標とする視覚障害者のためのヨガ教室。心身を健康にし、豊かな人生をめざすための教室を開催します。
　「チャレンジドヨガ」は、１人の視覚障がいの女性の「やってみたいな、ヨガ…」という言葉をきっかけに、2013年8月埼玉県所沢市でスタートした、視覚障害の方のヨガ教室です。

　主催：鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　共催：鹿児島ロービジョンフォーラム　

　日時：
　①　平成30年3月21日　10:30～11:30
　②　平成30年3月21日　13:30～14:30
　③　平成30年4月1日　10:30～11:30
　④　平成30年4月1日　13:30～14:30
　⑤　平成30年4月22日　10:30～11:30
　⑥　平成30年4月22日　13:30～14:30

　会場：ハートピアかごしま　３F　和室
　講師：yogaハンサ　岩下裕子氏
　対象者：視覚障害をお持ちの方
　定員：５名
　受講料：1000円
　持って来る物：タオル、飲み水、持っている人はヨガマット（レンタルもあります）
　申込み方法：電話またはメールで「チャレンジドヨガ教室参加希望」と明記の上、希望日（時間）、氏名、住所、電話番号、付き添いの方の有無、ヨガマットの有無を下記までお知らせください。

　申込み締切：
　①②　3月14日
　③④　3月25日
　⑤⑥　4月15日
　（いずれも定員に達しましたら締め切ります）

　参加申込み及び問合せ先：
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター　良久まで
　電話　099-220-5896
　ファックス　099-229-3001
　e-mail　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

◇ご協力ありがとうございました
　2月に校正、プライベート点訳・音声訳、共同点訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
　（敬称略　あいうえお順）
　池田津美子　板倉典子　岩川力　岩﨑恭子　岩﨑安子　岩田勝子　内山知子　大津いく子　大野和子　小野ヨシ子　川上正之　栗栖信子　郷田隆　小浦紀子　栄真希子　酒瀬川和代　坂元ユリ子　新村悦子　澄井つゆ　田口佳奈子　谷由季子　坪井由美子　西雅子　西村さと子　野田鈴枝　早川多賀子　原康子　東多美子　南上さわ子　山下經子　山下ゆう子　山田興嗣　渡邊あつ子

もくじに戻る

【その他のお知らせ】

◇プレクストークＰＴＮ３をお使いの方へ　不具合修正用ファームウェアが公開されています。
　新機種PTN3に以下のような不具合があるとプレクストークホームページで公開されています。
　以下、ホームページより抜粋転載します。

　対象機種：プレクストークPTN3
　不具合内容：電源が入らない、ボタンが動作しない、または使用中に電源が入りなおしてしまう場合がある。
　対応：
　A)パソコンをご利用の場合
　プレクストークホームページよりファームウェアのデータをダウンロードしていただき、お手持ちのSDカードまたはUSBメモリーにそのデータをコピーしていただく入手方法です。
　ダウンロードはこちらから。

　B)パソコンをご利用でない場合
　ファームウェアバージョンアップ用SDカードを弊社より発送してお届けする入手方法です。ご利用後のSDカードは同封の返信用封筒で返却をお願いします。お客様の送料負担はございません。SDカードのお届けをご希望される場合には、下記のいずれかの窓口へご連絡ください。
　①　プレクストークお問い合わせ窓口
　電話番号：050-5804-1177
　受付時間：月曜日から土曜日の9:30から17:00まで。
　②Ｅメール
　メールアドレス：plextalk@skcj.co.jp
　件名を“PTN3バージョンアップ用データ送付希望”とし、お客様のお名前、電話番号、ご住所を必ずご記入の上、ご連絡ください。


◇鹿児島マラソン2018による交通規制について
　3月4日（日）、鹿児島マラソンが開催されます。コース及び周辺道路で交通規制が実施されます。
　・歩行者・自転車の横断も制限されます。
　・規制解除後も、各所の混雑が予想されます。
　・交通機関のダイヤ変更や遅れなども予想されます。
　・郵便物や宅配便が遅れて届くことも予想されます。　
　お出かけの際はご注意ください。
　主な規制箇所は
　3:00～9:30　ドルフィンポート周辺
　6:00～16:30　中央公園・名山小学校周辺、および朝日通り～中央公民館前
　6:00～8:15　朝日通り～泉町
　8:15～16:00　桟橋通り～市役所東別館前
　8:00～9:30頃　ドルフィンポート前～鹿児島新港前～ベイサイド迎賓館前～県立野球場前
　8:15～10:30頃　県立野球場～騎射場～新屋敷～高見馬場～いづろ～朝日通り
　8:25～10:30　照国神社前～城山公園
　8:25～15:45　城山入り口～長田中前～上本町～鳥越トンネル南側
　10:15～15:45　長田中前～水族館口～桟橋通り

　大会・交通規制に関する問い合わせ先：
　実行委員会事務局　099-803-9622
　サンサンコールかごしま　099-808-3333


◇新聞リーディングサービス　ゆいの会
　ゆいの会はNTT女性退職者で組織されたNTT東京福祉文化事業団です。
　（以下、ゆいの会のチラシから抜粋します）

　目の不自由な方や小さな字が読みにくい方に電話で新聞をお読みします。
　サービス内容：
　○朝日、毎日、読売、産経、日本経済、東京新聞、スポーツニッポンの中からお好きな記事をお読みします。
　○FAXや郵便で送っていただいた文書をお読みします。（書籍、手紙、お知らせ、説明書などなんでもどうぞ）
　○辞書等で文字・意味をお調べします
　料金：通話料のみで、他には一切かかりません
　受付電話番号：TEL　03-6712-8877　FAX　03-6712-8805
　受付時間：月～金曜　午前10時から午後4時まで（祝日、新聞休刊日、年末年始はお休み）
　事務局：　ＮＴＴ東京福祉文化事業団ゆいの会
　E-mail：yuii2100@guitar.ocn.ne.jp


【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
　※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
　【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。

◇「グランドソフトボール SATSUMA REX」からのお知らせ
　福岡県大会に協力参加できる方がいらっしゃいましたら３月１６日(金)までに、神田まで連絡を下さい。
　【3月の練習日程】　4日（日）・11日（日）・18日（日）・25日（日）　10時～13時　盲学校グラウンドにて
　【連絡先】
　神田　携帯　090-3011-0465
　　　　　携帯アドレス　h.kanda-1970@docomo.ne.jp　　


◇第107回メール川柳「まんぼう」　2018年3月句会のご案内
　お題1「写真」　お題2「卵」　お題3「利息」　お題4「忘れる」　お題5「多い」です。
　お題句は各2句、自由句は8句以内。締切りは毎月20日、投稿は誰でもいつでも、できただけでいいのです。尚、この句会は互選ですので皆さん選者でもあります。
　毎月の会報や句会のご案内は、情報センターのホームページからもリンクして閲覧出来ます。
　お問い合わせとメール投稿先
　西留保雄
　Eメール　okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
　TEL　099-243-0940


◇ブラインドランナーズからのお知らせ
　ブラインドランナーズ3月の練習会は25日（日）です。（11日は強化練習。以下参照）
　ハートピアグラウンドに午前10時集合。雨天の際は、体育館です。
　※3月はヨロンマラソン・鹿児島マラソンにもエントリーしています。
　問い合わせ先：090-3325-5472　三雲

　◆第2回　ブラインドランナーズ　レベルアップ特別講習会のご案内
　「全スポに向けての強化練習」
　日時：3月11日（日）　午前9時30分～12時
　場所：ハートピアグラウンド集合。雨天の際は、2階非常口前
　※事前の参加連絡を三雲までお願いします。また、当日は“なわとび”をご持参下さい
　問い合わせ先：090-3325-5472　三雲


◇鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）からのお知らせ
　◆出水地区患者・家族の集い
　病気や日頃の悩みなど相談してみませんか？機器展示もあります。
　日時：平成30年2月25日（日）　12時～16時
　場所：出水市保健センター
　参加資格など：参加費無料、関係者ならどなたでも歓迎
　問い合わせ：
　出水保健所難病担当　0996-62-1636
　JRPS　中村　090-1468-8815

　◆伊佐地区患者・家族の集い
　交流会と相談会、それと機器展示もあります。
　日時：平成30年2月26日（月）　12時～16時
　場所：大口元気こころ館（大口バス停近く）
　参加資格など：参加費無料、関係者ならどなたでも歓迎
　問い合わせ：
　大口保健所　片野坂様　0995-23-5103
　JRPS　中村　090-1468-8815

　◆患者・家族の相談会＆交流会
　病気のこと、日常生活での悩みなど、何でも相談できる場です。
　日時：平成30年2月28日（水）　13時30分～15時30分
　※機器展示会は12時～16時
　場所：西之表保健所
　参加資格など：参加費無料、患者・家族及び関心のある方、どなたでも歓迎
　問い合わせ：
　西之表保健所　堀之口様　0996-23-3165
　JRPS　中村　090-1468-8815

　◆【会員のみ】カラオケ交流会
　日時：平成30年3月18日（日）　11時～16時
　場所：シダックスかごしま（マルヤガーデンズ隣）
　参加資格：JRPS会員限定
　参加費：1,000円（付き添いも同額、昼食・ドリンク付）
　申し込み：脇　090-7455-2450

　◆患者・家族の交流会
　日時：平成30年4月1日（日）　13時～15時
　場所：鹿児島市勤労者交流センター　第一会議室（中央駅前イオン７階）
　参加資格など：参加費無料、関係者ならどなたでも歓迎
　問い合わせ：中村　090-1468-8815


◇鹿児島県精神保健福祉センターからのお知らせ
　◆依存症専門相談窓口を開設します。（相談無料）
　対象：アルコール、ギャンブル、薬物等に関して
　・依存症の方やそのご家族等
　・依存症が疑われる方やそのご家族等
　・依存症に関連する問題を抱える方やそのご家族等
　・依存症になるリスクを抱える方やそのご家族等
　日時：毎月第３金曜日（午後2時～午後4時30分）
　平成29年度相談日（3月以降）　3月16日
　※要予約下記までご連絡ください。
　場所：鹿児島県精神保健福祉センター　ハートピアかごしま２階
　電話　099-218-4755


　【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
　(1)行事名（タイトル）
　(2)日時
　(3)場所
　(4)参加条件（会員限定など）
　(5)参加費用
　(6)申込締切
　(7)問合せ先（申込先）
　くらいの内容を、７行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
　（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
　毎月、15日を翌月号の締切とします。
　3月15日までにご連絡いただいたものは、4月号に掲載します。4月号の発送予定は、3月25日前後を予定しています。

もくじに戻る

よく読まれている墨字図書情報
　ベストセラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（2月15日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・音声デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
　紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。

　【総合】（2018年1月期　月間ベストセラー　トーハン調べ）
　順　書名　著者名　出版社　価格　備考　内容の順
　※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」
　１　漫画　君たちはどう生きるか　吉野源三郎　原作　羽賀翔一　漫画　マガジンハウス　972円　1937年に出版されて以来、数多くの人に読み継がれてきた、吉野源三郎さんの名作「君たちはどう生きるか」。勇気、いじめ、貧困、格差、教養･･･昔も今も変わらない人生のテーマに真摯に向き合う主人公のコペル君と叔父さん。二人の姿勢には、生き方の指針となる言葉が数多く示されています。そんな時代を超えた名著が、原作の良さをそのままに、マンガの形で、今に蘇りました。
　２　モデルが秘密にしたがる体幹リセットダイエット　佐久間健一　著　サンマーク出版　1512円　点訳済・音声デイジー中・テキストデイジー済　ぽっこり下腹、極太もも、でか尻だってたちまち解消！３万人が生まれ変わり級のやせ効果を実感したすごいダイエット。
　３　おらおらでひとりいぐも　若竹千佐子　著　河出書房新社　1296円　点訳中・音声デイジー済・テキストデイジー済　74歳、ひとり暮らしの桃子さん。夫に死なれ、子どもとは疎遠。新たな「老いの境地」を描いた感動作！圧倒的自由！賑やかな孤独！第158回芥川賞・第54回文藝賞受賞。
　４　君たちはどう生きるか　吉野源三郎　著　マガジンハウス　1404円　点訳中・音声デイジー中・テキストデイジー中　貧困、いじめ、勇気、学問…。今も昔も変わらないテーマに、人間としてどう向き合うべきか。時代を超えた名著、新装版で再び。
　※岩波書店出版の同タイトルは点訳済・テープ済・音声デイジー済
　５　広辞苑　第七版　普通版　新村出　編　岩波書店　9180円　
　６　おもしろい！　進化のふしぎ　ざんねんないきもの事典　今泉忠明　監修　高橋書店　972円　点訳中・音声デイジー済・テキストデイジー中　笑えて、ちょっとためになる！生き物たちのおどろきの真実。思わずつっこみたくなるいきもの122種。
　７　九十歳。何がめでたい　佐藤愛子　著　小学館　1296円　点訳済・テープ済・音声デイジー済・テキストデイジー済　人間は「のんびりしよう」なんて考えてはダメだということが、九十歳を過ぎてよくわかりました―。御年九十二歳、もはや満身創痍の佐藤愛子が、ヘトヘトでしぼり出した怒りの書。『女性セブン』連載を書籍化。
　８　おもしろい！　進化のふしぎ　続　ざんねんないきもの事典　今泉忠明　監修　高橋書店　972円　点訳中・音声デイジー済　トラは笑っちゃうほど狩りがヘタ…。残念すぎて愛おしい、思わずつっこみたくなる生き物続々。
　９　生きていくあなたへ　１０５歳どうしても遺したかった言葉　日野原重明　著　幻冬舎　1080円　点訳済・音声デイジー済・テキストデイジー済　私が言葉によって支えられてきたように、迷い傷ついたあなたの心へ、私の言葉が届くことを願っています―。105歳の医師、日野原重明が、死の直前まで語った、希望と感謝のメッセージ。生前に書き溜めていた言葉も収録する。
　10　日本史の内幕　戦国女性の素顔から幕末・近代の謎まで　磯田道史　著　中央公論新社　907円　点訳中・音声デイジー中・テキストデイジー中　西郷隆盛の性格は、書状からみえる。豊臣秀頼の父親は本当に秀吉なのか。著者が原本を発見した龍馬の手紙の中身とは。司馬遼太郎と伝説の儒学者には奇縁があった―日本史にはたくさんの謎が潜んでいる。著者は全国各地で古文書を発見・解説し、真相へと分け入ってゆく。歴史の「本当の姿」は、古文書の中からしかみえてこない。小説や教科書ではわからない、日本史の面白さ、魅力がここにある！


もくじに戻る

◇かんたんヘルシー減塩レシピ 「にらえびギョーザー」
　〔レシピは「かんたんヘルシー減塩レシピ集」　（公益社団法人鹿児島県栄養士会編集）より転載〕

　たくさん作って冷凍もできます。にらとえびの風味で、食塩少なめでもおいしくいただけます。

　レシピ
　≪材料（12個分）≫
　キャベツ　80g
　にら　80g　
　豚ひき肉　25g
　えび　50g
　清酒　少々
　にんにく　8g
　しょうが　4g

　A
　かたくり粉　小さじ2分の1
　濃口しょうゆ　大さじ2分の1
　ごま油　小さじ2分の1
　〔A、ここまで〕

　ぎょうざの皮（大判）　24枚
　サラダ油　大さじ１

　≪作り方≫
　(1)　キャベツはさっと熱湯に通し、みじん切りにし、固く絞る。にらは小口切り、にんにくとしょうがはみじん切りにする。えびは適当な大きさに切り、清酒をふっておく。
　(2)　(1)に豚ひき肉とAを入れてよく混ぜる。
　(3)　ぎょうざの皮に具を包み、フライパンで焼く。（1個につき、ぎょうざの皮2枚使用）
　(4)　お好みのたれでいただく。

　【あまみ長寿食材の分析結果：にら】
　他の食品との比較：
　1.　カリウム量が，葉ねぎの2.3倍，青梗菜の2.0倍
　2.　ビタミンAが，葉ねぎの1.9倍，青梗菜の1.7倍

　栄養的特徴：
　1.　皮膚や粘膜の健康維持を助けるビタミンA，赤血球の形成を助ける葉酸が多く含まれる。
　2.　たんぱく質，体液の浸透圧を正常に保つカリウム，抗酸化作用を持つビタミンC，ビタミンEが含まれる。

　旬の時期：3～4月

　栄養素をより多く摂取するための調理上のポイント：
　油で炒めると，ビタミンA（β-カロテン）が吸収されやすくなる。

　（2018年3月号　ここまで）

(since 2018/2/16)