視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
平成30年6月号

もくじ

新刊点字図書・資料
新刊録音図書（カセットテープ）・資料
音声デイジー
テキストデイジー
プライベートサービス情報
「サピエ図書館」情報　点字
「サピエ図書館」情報　録音
「サピエ図書館」情報　シネマデイジー
「サピエ図書館」情報　テキストデイジー
ちょっと便利な生活用具
　見やすい抗菌まな板
　キュキュットCLEAR泡スプレー
【特集】　2019年は島津義弘公没後400年
県からのお知らせ
　鹿児島県内の行事・イベント　平成30年6月
　明治150年記念式典・パレード・フェスティバル
　川内川上流における白濁化による影響
お知らせ（主な内容）
【情報センターからのお知らせ】
　6月の休館日・当番出勤日
　鹿児島ロービジョンフォーラム講習会のご案内
　心の健康講座「チャレンジド・ヨガ教室」のおしらせ
【その他のお知らせ】
　市民公開講座『網膜色素変性症の治療法』のご案内
　UDCastについてのアンケートにご協力ください
【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
　「グランドソフトボール」からのお知らせ
　メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
　ブラインドランナーズからのお知らせ
　JRPSかごしまからのお知らせ
　鹿児島市視覚障害者協会からのお知らせ
　メガネのヨネザワ福祉機器展のお知らせ
　鹿児島県自立交流センターからのお知らせ
よく読まれている墨字図書情報
かんたんヘルシー減塩レシピ　「鶏肉とパパイヤとパプリカのカレー炒め」

　＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　運営：社会福祉法人　鹿児島県身体障害者福祉協会
　〒890-0021　鹿児島市小野一丁目１番１号
　電話　（代表）099-220-5896　（貸出係）099-220-1814
　ファックス　（代表）099-229-3001　（貸出係）099-228-6211
　電子メールアドレス　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

2018年5月　新刊点字図書
　※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
　（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
　（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
　分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
　(Ｐ)　宗教　奄美三少年ユタへの道　円聖修　著　福寛美　監修　２巻　日高チヅ　1966年、奄美大島の地に3人の霊感を持った少年たちが生まれた。高校１年の夏に運命的な出会いをした3人の、霊界への旅が始まり…。シャーマニズムの世界が今もなお息づく奄美大島で実際にあった不思議な話。
　(Ｐ)　歴史　もっと知りたい鹿児島県の歴史　小和田哲男　監修　３巻　山下和子　宝島になぜイギリス坂があるのか？　島津の退き口が起源とされる妙円寺詣りとは？鹿児島県の歴史を、史跡、信仰、事件、人物、文化・生活といったテーマごとに、Ｑ＆Ａ形式でわかりやすく解説する。
　(Ｐ)　児童歴史　西郷どん！まるごと絵本　東川隆太郎・さめしまことえ　著　１巻　右田明子　明治維新の立役者、西郷隆盛。その素顔と生涯を、西郷の逸話をもとに創作された「ものがたり絵本」と、会話形式の解説「まるわかり！西郷どん！」の二本立てで紹介。親子で読める、学べる、よくわかる伝記本。
　(Ｐ)　伝記　島津斉彬　（シリーズ・実像に迫る）　松尾千歳　著　２巻　福山千代子　世界情勢に精通した島津斉彬は、次々に押し寄せる外国船の脅威に対し、“富国強兵”に活路を見いだし、集成館事業を始めた。近代日本の設計者・プランナーともいうべき島津斉彬の実像に迫る。
　(Ｐ)　社会　高校生ワーキングプア　「見えない貧困」の真実　NHKスペシャル取材班　編　３巻　樺山幸子　進学・就職だけでなく、生きていくために働く高校生たち。最新ファッションにスマートフォンを持ち、一見すると“普通”の彼らが直面する「見えない貧困」の実態を炙り出す。NHKスペシャル放送をもとに書籍化。
　(Ｐ)　社会　介護施設で死ぬということ　生活支援の場のターミナルケア　髙口光子　著　２巻　日本点字図書館　親の生き方・死に方を子どもが選ぶときがくる。介護施設でのターミナルケアの実際を紹介し、終末期の入居者と家族を通して親の看取り方を考える
　(Ｐ)　児童科学　家族をみつけたライオン　野生どうぶつを救え！　本当にあった涙の物語　サラ・スターバック　著　嶋田香　訳　１巻　竹之内綾子　動物園で子どもと夫をなくしたメスライオンのベラと、サーカスがつぶれてひとりぼっちになってしまったオスライオンのシンバ。２頭がアフリカの動物保護施設で出あうまでを描くノンフィクション。
　(Ｐ)　産業　奇跡の澤井珈琲　澤井理憲　著　３巻　永野美恵子　ネットショップだけで年商20億を実現！著者が鳥取県で両親とはじめた小さな珈琲豆屋・澤井珈琲が、ネットで１番売れる珈琲屋さんになるまでの軌跡を綴る。コーヒーに関するコラムも収録。
　(Ｐ)　文学　わたしの日付変更線　ジェフリー・アングルス　著　１巻　日本点字図書館　二つの言語を身の内に持った者だけが至れる境地―。二つの言語を行き来する気鋭のアメリカ人詩人による日本語詩集。
　(Ｐ)　文学　夢洗ひ　恩田侑布子句集　恩田侑布子　著　１巻　日本点字図書館　現実と夢幻の間に立ち上がる世界を言葉の雫で鮮やかに描き出す。2008年夏から2016年春までの発表句より297句を収録した著者の第四句集。第67回芸術選奨文部科学大臣賞、第72回現代俳句協会賞受賞。
　(Ｐ)　文学　いい部屋あります。　長野まゆみ　著　３巻　市来純子　進学のため上京した鳥貝は、大学で出会った学生に、ある男子寮を紹介される。２階建ての洋館に住まう“おとな”な男たちに、鳥貝は翻弄されるばかりで…。生意気で才気溢れる青年たちと、素直で愛らしい少年の青春物語。
　(Ｐ)　文学　男ふたりで１２ケ月ごはん　椹野道流　著　３巻　登欣子　眼科医の遠峯が暮らす芦屋の一軒家に、高校時代の後輩でスランプ中の作家・白石が転がり込み、突然同居生活が始まった。みそ炒り卵、コロッケ載せチキンカレー…。今日もふたりで「いただきます！」。男ふたりのごはん歳時記。
　(Ｐ)　文学　家政婦ですがなにか？　蔵元・和泉家のお手伝い日誌　高山ちあき　著　３巻　大脇エミ子　短大卒業後、母の遺言で蔵元・和泉家の家政婦として働くことになった、天涯孤独のみやび。それには父を捜す目的もあった。初出勤の日、みやびを迎えたのは、クセモノばかりの四兄弟で…。
　(Ｐ)　文学　銀魂　映画ノベライズ　空知英秋　原作　福田雄一　脚本　田中創　小説　２巻　新本正子　地球人と宇宙からやってきた天人が共に暮らす江戸・かぶき町。なんでも屋を営む銀時と共に攘夷志士として戦った高杉晋助と、浪人・岡田似蔵との大バトルが始まろうとしていて…。2017年公開の同名映画を小説化。
　(Ｐ)　文学　僕と五人の淫未亡人　妻の母、義母、兄嫁、ママ、彼女の母…　神瀬知巳　著　３巻　川上正之
　(Ｐ)　文学　猫の話をそのうちに　松久淳　著　３巻　市來和暢　あの日、売れないギターポップ系ミュージシャンだった彼は、26歳だった。それから途方もない時間が流れた時、師匠と、元カノに生かされていたと、心の底から思い…。青春ストーリー。『きらら』連載を改題・改稿し単行本化。
　(Ｐ)　文学　ｈｏｎｅｙ　映画ノベライズ　目黒あむ　原作　下川香苗　著　３巻　新本正子　ビビリでヘタレ、「怖い、無理」が口癖の奈緒。高校の入学式の日、赤い髪の不良男子・鬼瀬くんに呼び出されるが、彼の第一声は「結婚を前提につきあってください！」で…。2018年3月公開映画のノベライズ。
　(Ｐ)　文学　映画　坂道のアポロン　小玉ユキ　原作　高橋泉　脚本　豊田美加　著　３巻　福山千代子　長崎県佐世保の町へ引っ越してきた高校生の西見薫。同じクラスの札付きの不良・川淵千太郎に誘われ、レコード店の娘・迎律子の家で、ジャズ音楽に出会い…。人気コミックを原作とした、2018年3月公開映画のノベライズ。
　(Ｐ)　文学　２８　加藤ミリヤ　著　２巻　市来純子　子どもが欲しい、結婚というシステムが好きになれない、女性が恋愛対象…。28歳になり再会した高校時代の仲良し５人組は、手をとりあって未来のために決断する。多様な人生選択をめぐる小説。『ａｎａｎ』連載を大幅加筆。
　(Ｐ)　文学　アウシュヴィッツの歯科医　ベンジャミン・ジェイコブス　著　上田祥士　監訳　向井和美　訳　７巻　登欣子　1941年、21歳のユダヤ人歯科医学生が強制収容所へ送られた。母は彼に歯の治療用具箱を持たせた…。機転と知恵を働かせながら、信じがたいほどの試練をかいくぐって奇跡的に生き延びた青年が自ら綴ったノンフィクション。
　(Ｐ)　文学　アティカス、冒険と人生をくれた犬　トム・ライアン　著　金原瑞人，井上里　訳　６巻　三ツ石美代　小型犬アティカスと高所恐怖症の太った中年男トム。ありえないコンビが様々な困難を乗り越え、冬山１４７峰を制覇した！ひょんなことから犬を飼いはじめた著者トムが、人生を変えた犬との友情、自然のすばらしさを描く。
　(Ｐ)　児童文学　ＳＮＳ炎上　（ＮＨＫオトナヘノベル）　ＮＨＫ「オトナヘノベル」制作班　編　長江優子，如月かずさ，鎌倉ましろ　著　２巻　木佐貫安代　「カップル動画」「ネット炎上」をテーマにした、10代の“リアル”な悩みにこたえるストーリーを３話収録。ＮＨＫＥテレ「オトナヘノベル」番組内のドラマのもとになった小説を再編集。
　(Ｐ)　絵本　こどものとも　745号　はりねずみのぼうやのおはなし　小風さち　さく　１巻　右田明子　（点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します）　はりねずみのぼうやは、友だちさがしに出かけます。動物に出会うたびに声をかけてみますが、そのたびに条件を出されたり、無理なことを言われたり。ぼうやは、めげそうになりますが……。うれしい出会いは向こうからやってきました。友だちになることの難しさ、うれしさに気づくお話です。

　【白書・報告】
　点字データ　日本点字図書館図書製作部点字製作課
　厚生労働白書　平成28年版　人口高齢化を乗り越える社会モデルを考える　９巻　厚生労働省　編　高齢期に関する意識や高齢期を支える制度を概観し、「地域包括ケアシステム」の構築、「共生型の地域社会の再生」について解説する。墨字の第１部のみ点訳。
　交通安全白書（概要版）　平成29年版　３巻　内閣府政策統括官（共生社会政策担当）　編　陸上、海上及び航空の分野ごとに、平成２８年度の交通事故の状況及び交通安全施策の現況、平成29年度の交通安全施策の計画の概要をまとめる。

もくじに戻る

点字資料
　「さわるコレクション（３作品）　京都国立近代美術館の楽しみ方」

　【差し上げます】
　以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。

　「オンキヨー世界点字作文コンクール入選作品集　第15回　2017年」（残 1部)
　「和食の基本知識（上・下巻）」（すこやか食生活協会）　　　 （残 5部)
　「正しく学ぼう　点字ブロックと白い杖・盲導犬」（全1巻） （残 1部）
　「犯罪被害者の方々へ　被害者保護と支援のための制度について」（残 9部）
　「みんなでミートクッキング　３」（残5部）
　「70歳以上の皆様へ　医療保険制度の見直しを行いました」（残多数）
　「一緒に楽しく使える共用品」（残1部）
　「年金ニュース創刊年金改革法が成立しました」（残44部）
　「ゆうあいガイドブック（改訂版平成29年3月）（鹿児島市）」（残1部）
　「みんなに役立つバリアフリー・ユニバーサルデザイン」(残2部)
　「名刺サイズ点字カレンダー」（残8部）
　「よりよい食生活のために　実践の手引き」全2巻（残1部）
　「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」全1巻（残6部）
　「消費生活センターに相談しやんせ！」全１巻(残1部)
　「犯罪被害者の方へ」全１巻（残14部）
　「裁判員制度　－私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。－」（残4部）
　「裁判員制度　－より多くの方に、参加していただくために－」(残10部）
　「国の行政を伝えるふれあいらしんばん　創刊号・Vol.2～Vol.60」（各残1部）
　「受けようマンモグラフィー検診」（残3部）
　「ありば　Vol.1～Vol.34」（鹿児島県の福祉広報誌）各１巻（各残3部）
　「かんぎ　151号」全１巻（残2部）
　「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ2017」（墨字版）（残4部）
　「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先　平成29年度版」　(墨字・SPコード版）（残3部）

もくじに戻る

2018年5月　新刊録音図書（カセットテープ）
　分類　書名　著者名　巻数　音声訳者名　内容説明の順
　分類　書名　著者名　巻数　音声訳者名　内容の順
　キリスト教　イチジクの木の下で　下巻　『ガリラヤのイェシュー』と合わせて読む新約聖書四福音書解説書　山浦玄嗣　著　６巻　野田鈴枝　新約聖書四福音書を、日本各地のふるさと（世間）の言葉で翻訳した「ガリラヤのイェシュー」に準拠した解説書。下巻は、62「ヨセフは正しい人か」から122「この俺を見ろ」までと、ものがたり「シュロミット」を収録。
　文学　酒味酒菜　草野心平　著　５巻　新名明代　えびの天ぷらでうまいのは尻っぽ、鮭は頭、牛は舌。釣った岩魚の臓物を洗って串にさし、川べりで見つけた小さな山椒魚を丸飲みし…。詩作のかたわら居酒屋を開き、自ら包丁を握った詩人の、野性味あふれる異色の食随筆。
　児童文学　わたしの心のなか　（この地球を生きる子どもたち）　シャロン・Ｍ．ドレイパー　作　横山和江　訳　６巻　皆銭正子　生まれてからずっと、たったひとつの言葉すら話したことがない。わたしはもうすぐ11歳になる―。脳性まひで話せず、満足に動けないメロディ。でも、彼女には秘められた能力があった…。障害を持つ少女の成長と希望の物語。

　録音資料
　差し上げます
　【テープ資料】
　「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
　「受けようマンモグラフィー検診　乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
　「消費生活センターに相談しやんせ！」
　「ありば　Vol.35」

　【一般ＣＤ資料】
　「犯罪被害者の方々へ」
　「明日への声　Vol.29～Vol.31　Vol.35～Vol.59」
　「マイナンバー制度のご案内」

もくじに戻る

音声デイジー（CD）
　分類　書名　著者名　収録時間　音訳者名　編集者名　内容説明
　分類　書名　著者名　収録時間　音訳者名　編集者名　内容説明の順
　歴史　船場道修町　薬・商い・学の町　三島佑一　著　9時間7分　日本ライトハウス情報文化センター　株の北浜、繊維の丼池と共に大阪船場を代表するのが、薬で有名な道修町。道修町の歴史と商法、暮らしと文化、ゆかりの人々などを綴る。『ＳＥＭＢＡ』『大阪春秋』『上方芸能』に掲載したものを推敲整理し加筆してまとめる。
　伝記　人と思想　116　津田梅子　古木宜志子　著　8時間38分　日本点字図書館　女子留学生として岩倉使節団と共に渡米した津田梅子。「自分で思考できる女性」を育てるという理念を掲げ、活動した彼女の生涯と思想を紹介する。
　伝記　人間の記録　196　佐治敬三　へんこつなんこつ　佐治敬三　著　4時間58分　日本点字図書館　サントリーの社長、会長を務め、ウイスキーを大衆に広めた著者が、学生時代の思い出や、企業分割の危機、サントリー美術館の設立などを綴る。
　社会　ことば育ちは心育て　ダウン症児のことばを拓く　岩元昭雄・岩元甦子・岩元綾　著　5時間27分　笹平千和子　新村悦子・南上さわ子　人はことばを獲得して人間になっていく。ことばの習得が難しいダウン症児が、どうしてことばを身につける事が出来たのか。障害を持つ娘の可能性を信じて試行錯誤した父親の教育日記でもある一冊。
　技術　ザ・町工場　“女将”がつくる最強の職人集団　諏訪貴子　著　6時間22分　西雅子　山本久美子・南上さわ子　32歳で継いだ父の会社・ダイヤ精機は、社員の６割以上が50代超という、いびつな「超高齢組織」だった―。超精密加工の技を残すため、10年余りにわたって取り組んできた人材の採用と育成のストーリーを紹介する。
　技術　電気は誰のものか　電気の事件史　田中聡　著　9時間35分　日本ライトハウス情報文化センター　電気を制するものは、社会も制する？長野県の赤穂騒擾事件、全国各地に吹き荒れた電気料金値下げをめぐる電灯争議、漏電火災への恐怖をあおる広報合戦…。電気事業黎明期にさまざまに発生した電気の事件簿。
　文学　花火の音だけ聞きながら　いがらしみきお　著　6時間18分　池田津美子　酒瀬川和代・南上さわ子　「ぼのぼの」「ネ暗(くら)トピア」「羊の木」等、数々の名作漫画を描いてきた、いがらしみきおの初エッセイ本。硬軟とりまぜた絶妙なテキストが満載。WEBマガジン『カラフル』連載を書籍化。
　文学　人と思想　119　タゴール　丹羽京子　著　7時間51分　日本点字図書館　1913年にノーベル文学賞を受賞したインドの詩人タゴールは、以来、世界的な詩人として高く評価された。彼の生涯と作品を追い、その今日的な意味を問う。
　文学　人間の記録　197　唐十郎　わが青春浮浪伝　唐十郎　著　6時間8分　日本点字図書館　劇団「状況劇場」を旗揚げし、俳優としてテレビや映画にも出演。また、作家としても活躍した著者が、自身の青春時代を綴る。
　絵本　すばこ　キム　ファン　著　35分　日本ライトハウス情報文化センター　森の木々がへっているなか、小鳥たちのいのちを守り、人々に楽しみを与えてくれる「すばこ」。もともとはドイツのある小鳥好きの男爵がはじめたものです―。すばこのはじまりと楽しみ方を描いた、美しいノンフィクション絵本。

もくじに戻る

テキストデイジー
　※ご注意※
　テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTN2、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
　再生機器・ソフトによっては、ルビ読みに対応しないものもあります。

　※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。貸出用CDはVer.2.02に対応するデイジー再生機・再生ソフトで再生できます。

　分類　書名　著者名　ページ数　テキスト入力　編集者　内容の順
　児童歴史　西郷どん！　まるごと絵本　東川隆太郎・さめしまことえ　著　61p　右田明子　情報センター　明治維新の立役者、西郷隆盛。その素顔と生涯を、西郷の逸話をもとに創作された「ものがたり絵本」と、会話形式の解説「まるわかり！西郷どん！」の二本立てで紹介。親子で読める、学べる、よくわかる伝記本。
　伝記　島津斉彬　（シリーズ・実像に迫る）　松尾千歳　著　103p　福山千代子　東郷武子　世界情勢に精通した島津斉彬は、次々に押し寄せる外国船の脅威に対し、“富国強兵”に活路を見いだし、集成館事業を始めた。近代日本の設計者・プランナーともいうべき島津斉彬の実像に迫る。
　伝記　南洲翁遺訓　新版　西郷隆盛　著　猪飼隆明　訳・解説　253p　岩元たか子　山元佑子　偽りのない人生を生き、そして死んでいった西郷隆盛。「敬天愛人」に代表される西郷の遺訓41条と追加2条すべてを、原文、現代語訳、くわしい解説で丁寧に読みとく。略年譜・読書案内も掲載。
　地理　あまみの甘み　あまみの香り　くじらとくっかるの島めぐり　奄美大島・喜界島・徳之島・沖永良部島・与論島と黒糖焼酎をつくる全25蔵の話　鯨本あつこ・石原みどり　著　293p　川平満子　牧啓子　離島経済新聞社の名物編集長と島酒担当記者が綴る、奄美群島５島と奄美の島酒をめぐるほろ酔い旅エッセイ。奄美黒糖焼酎の作り方、歴史はもちろん、マメ知識、全蔵の情報も収録する。
　社会　高校生ワーキングプア　「見えない貧困」の真実　NHKスペシャル取材班　編　214p　樺山幸子　牧啓子　進学・就職だけでなく、生きていくために働く高校生たち。最新ファッションにスマートフォンを持ち、一見すると“普通”の彼らが直面する「見えない貧困」の実態を炙り出す。NHKスペシャル放送をもとに書籍化。
　社会　種子島の民話　第１集　（〈新版〉日本の民話　33）　下野敏見　著　272p　中内洋子　登欣子　「ツルの子」　「はっしゃめーじいさん」　「神さまの食いもの定め」　「ひょうたんめん」　「底のあるてご底のなかてご」　「よいそこおるかい」…。種子島に古くから伝わる民話を収録する。
　児童科学　家族をみつけたライオン　野生どうぶつを救え！　本当にあった涙の物語　サラ・スターバック　著　嶋田香　訳　143p　竹之内綾子　栄真希子　動物園で子どもと夫をなくしたメスライオンのベラと、サーカスがつぶれてひとりぼっちになってしまったオスライオンのシンバ。２頭がアフリカの動物保護施設で出あうまでを描くノンフィクション。
　家政学　各分野の専門家が伝える子どもを守るために知っておきたいこと　宋美玄・姜昌勲　他著　191p　岩﨑安子　牧啓子　母乳じゃないとダメ？薬は飲ませないほうがいい？食品添加物は危険なもの？各分野の専門家が育児・医学・食・教育などのデマに反論！子どもの健やかな育ちを守るために知っておきたい大切なことを伝える。
　産業　奇跡の澤井珈琲　澤井理憲　著　221p　永野美恵子　岩﨑恭子　ネットショップだけで年商20億を実現！著者が鳥取県で両親とはじめた小さな珈琲豆屋・澤井珈琲が、ネットで１番売れる珈琲屋さんになるまでの軌跡を綴る。コーヒーに関するコラムも収録。
　文学　賎のおだまき　現代語訳　薩摩の若衆平田三五郎の物語　鈴木彰　訳　笠間千浪　解説　199p　田中征子　情報センター　明治期硬派男子の座右の書とされ、森鴎外らの著作にも登場する若衆物語。この伝説的物語の現代語訳に、著者とされる「西国薩摩の婦女」を鍵として、当時の女性の教育や職業、執筆の可能性に迫る解説を付す。
　文学　かがみの孤城　辻村深月　著　554p　川上正之　部屋に閉じこもっていたこころの目の前で、鏡が光り始めた。輝く鏡をくぐり抜けた先の世界には、似た境遇の７人が。秘めた願いを叶えるため、７人は城で隠された鍵を探す―。　文学　幻想古書店で珈琲を　６　それぞれの逡巡　蒼月海里　著　480p　川上正之　神保町にある不思議な古書店「止まり木」で、魔神アスモデウスと大天使アザリアという宿敵同士が長い年月を経てはち合わせてしまった。この店で働く名取司は慌てるが、二つの大いなる力がぶつからんとしたその時―。
　文学　コンビニたそがれ堂　小鳥の手紙　村山早紀　著　238p　川上正之　幼い頃、千花の隣家の庭にあった不思議なポスト。そこに手紙を入れると、なぜか空の上の「あの人」から手紙がきて…。大切な探しものが見つかる、不思議なコンビニたそがれ堂の物語。番外編「百貨の魔法の子どもたち」も収録。
　文学　ｉ　西加奈子　著　251p　川上正之　「この世界にアイは存在しません」入学式の翌日、数学教師は言った。ひとりだけ、え、と声を出した。ワイルド曽田アイ。その言葉は、アイに衝撃を与え、彼女の胸に居座り続けることになる。ある「奇跡」が起こるまでは…。
　文学　ｈｏｎｅｙ　映画ノベライズ　目黒あむ　原作　下川香苗　著　251p　新本正子　牧啓子　ビビリでヘタレ、「怖い、無理」が口癖の奈緒。高校の入学式の日、赤い髪の不良男子・鬼瀬くんに呼び出されるが、彼の第一声は「結婚を前提につきあってください！」で…。2018年3月公開映画のノベライズ。
　文学　映画　坂道のアポロン　小玉ユキ　原作　高橋泉　脚本　豊田美加　著　274p　福山千代子　牧啓子　長崎県佐世保の町へ引っ越してきた高校生の西見薫。同じクラスの札付きの不良・川淵千太郎に誘われ、レコード店の娘・迎律子の家で、ジャズ音楽に出会い…。人気コミックを原作とした、2018年3月公開映画のノベライズ。
　文学　僕と五人の淫未亡人　妻の母、義母、兄嫁、ママ、彼女の母…　神瀬知巳　著　301p　川上正之　
　文学　アウシュヴィッツの歯科医　ベンジャミン・ジェイコブス　著　上田祥士　監訳　向井和美　訳　396p　登欣子　川上正之　1941年、21歳のユダヤ人歯科医学生が強制収容所へ送られた。母は彼に歯の治療用具箱を持たせた…。機転と知恵を働かせながら、信じがたいほどの試練をかいくぐって奇跡的に生き延びた青年が自ら綴ったノンフィクション。
　文学　アティカス、冒険と人生をくれた犬　トム・ライアン　著　金原瑞人，井上里　訳　301p　三ツ石美代　川上正之　小型犬アティカスと高所恐怖症の太った中年男トム。ありえないコンビが様々な困難を乗り越え、冬山１４７峰を制覇した！ひょんなことから犬を飼いはじめた著者トムが、人生を変えた犬との友情、自然のすばらしさを描く。
　児童文学　ちえりとチェリー　中村誠・島田満　共著　190p　指宿・点指の会　野口ひろみ　ちえりは、ぬいぐるみのチェリーと大の仲良し。空想の中のチェリーは父親のように話したり、遊んだりしてくれる。ある時、おばあちゃんの家でちえりは“あるもの”に出会い…。ちえりの心の成長を描いた感動の物語。2016年7月公開映画の原作。
　児童文学　遠い国から来た少年　パパとママは機械人間！？　２巻　黒野伸一　著　184p　岩﨑安子　野口ひろみ　ユリがひろった子犬・モモタローの本当の飼い主は、謎の美少女ミカゲだった。転校生・ジローの幼なじみで、遠い遠い国から来たらしい。モモタローは犬ではなくて、メイビーという善悪を見分けることができる生き物で…。

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報　点字
　点字図書
　5月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は､809タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
　「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）

　タイトル　巻数　著者
　１１歳からの正しく怖がるインターネット　大人もネットで失敗しなくなる本　３巻　小木曽健　著
　女子の教養　武士の娘だった祖母が教えてくれた　３巻　石川真理子　著
　言いにくいことを伝える技術　２巻　大野萌子　著
　世界でいちばん旅が好きな会社がつくったひとり旅完全ガイド　３巻　ＴＡＢＩＰＰＯ　著
　「欠点」を「強み」に変える就活力　上位５％に入るエントリーシート＆作文の書き方　３巻　岩田一平　著
　あなたを悩ます困った人　障害やこころの病気を理解する　２巻　柴田豊幸　著
　一生モノの禁煙術　これでダメなら諦めなさい！　２巻　武本秀治　著
　Ｂｉｒｔｈｄａｙ ｈｅｒｂ　こころとからだに薬用ハーブの贈り物　２巻　朝比奈千鶴　著
　もうレシピ本はいらない　人生を救う最強の食卓　３巻　稲垣えみ子　著
　昭和と師弟愛　植木等と歩いた４３年　３巻　小松政夫　著
　ジャニーズと日本　４巻　矢野利裕　著
　凡事徹底　九州の小さな町の公立高校からＪリーガーが生まれ続ける理由　３巻　井芹貴志　著
　伴走者　５巻　浅生鴨　著
　嘘を愛する女　３巻　岡部えつ　著
　刑事ゆがみ　３巻　井浦秀夫　原作
　小説あさひなぐ　３巻　こざき亜衣　原作
　黄砂の籠城　上・下　各4巻　松岡圭祐　著
　眠る前５分で読める心がほっとするいい話　３巻　志賀内泰弘　著
　君の嘘と、やさしい死神　４巻　青谷真未　著

もくじに戻る

　パソコン点訳書BEST
　５月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します｡
　タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。
　※のついていない点訳書については実費購入になります。

　タイトル　巻数　著者名
　１　※　知られざるわたしの日記　ベテラン処女の最後の一年　５巻　南綾子　著
　２　※　死ぬまで歩くにはスクワットだけすればいい　１巻　小林弘幸　著
　３　※　見えなくても使えるiPhone　VoiceOverでの操作解説（iOS10編）　３巻　品川博之　著
　４　※　ストライク・ザ・ブラッド　１７　折れた聖槍　５巻　三雲岳斗　著
　５　※　３秒「つま先立ち」で、疲れない体になる！　「正しい姿勢」を身につけ、チェック！！　１巻　藤平信一　監修
　６　※　子づれ兵法者　５巻　佐江衆一　著
　７　※　女賞金稼ぎ紅雀　血風篇　４巻　片倉出雲　著
　８　※　ちつのトリセツ　劣化はとまる　３巻　原田純　著
　９　※　おどろきの心理学　人生を成功に導く「無意識を整える」技術　４巻　妹尾武治　著
　10　※　目に見えない世界を歩く　｢全盲」のフィールドワーク　３巻　広瀬浩二郎　著
　11　※　ながら筋膜リリース　いつでも！どこでも！超カンタンカラダ快調メソッド　２巻　のぐち径大　著　阿保義久　監修
　12　※　“骨ホルモン”で健康寿命を延ばす！　１日１分「かかと落とし」健康法　２巻　平田雅人　著
　13　※　女帝の密偵　雅や京ノ介　３巻　麻倉一矢　著
　14　※　“心のクセ”を変える６つの方法　折れない凹まない振り回されない　２巻　玉川真里　著
　15　※　視界良好　２　視覚障害の状態を生きる　３巻　河野泰弘　著
　16　※　異世界おもてなしご飯　聖女召喚と黄金プリン　４巻　忍丸　著
　17　※　かがみの孤城　９巻　辻村深月　著

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 音声 　
　音訳図書
　5月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版57タイトル、音声デイジー（ＣＤ）版1,083タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。

　テープ・ＣＤの欄の記号
　（CD_DL)：ダウンロード可・貸出可
　（CD)：ダウンロード不可・貸出可

　タイトル　著者　（テープ・ＣＤ）
　巡礼日記　亡き妻と歩いた６００キロ　垣添忠生　著　（テープ・CD_DL）
　一故人　近藤正高　著　（テープ・CD_DL）
　知識ゼロからの西郷隆盛入門　木村幸比古　監修　（CD_DL)
　日本人の９割が答えられない世界地図の大疑問１００　話題の達人倶楽部　編　（CD_DL)
　日・米・独―１０年後に生き残っている国はどこだ　高山正之　他　著　（テープ・CD_DL）
　憲法を百年いかす　半藤一利　他　著　（CD)
　「肩」に痛みを感じたら読む本　鈴木一秀　著　（CD_DL)
　女性の不調をなくす東洋医学式カラダとココロの整え方　一年中薬に頼らず暮らせる季節にあわせた養生のすすめ　鈴木知世　著　（テープ・CD_DL）
　ヤンキー村の農業革命　元ヤン＆チーマーたちの農業経営奮闘記　田中健二　著　（テープ・CD_DL）
　落語九十九旅　全国落語名所ガイド　田中敦　著　（CD)
　綾小路きみまろ　爆笑フォーエバー　綾小路きみまろ　著　（CD)
　初心者から中級者まで楽しめる１手・３手・５手の詰将棋　詰将棋達人倶楽部　編　（CD)
　おまじない　西加奈子　著　（CD_DL)
　小説映画ドラえもんのび太の宝島　藤子・Ｆ・不二雄　原作　（CD_DL)
　鍼灸日和　未上タニ　著　（CD_DL)
　意識のリボン　綿矢りさ　著　（テープ・CD_DL）
　９９歳、いくつになってもいまがいちばん幸せ　吉沢久子　著　（テープ・CD_DL）
　いくつになっても「今」美しい人　とっておきの「ポジティブ・エイジングケア」法　浅野裕子　著　（テープ・CD_DL）
　天国に一番近い会社に勤めていた話　コレ書いたら死のうと思っていました。　ハルオサン　著　（CD_DL)

もくじに戻る

　音声デイジーBEST
　5月に｢サピエ図書館｣でよく利用された音声デイジー図書を紹介します｡タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
　また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
　ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。
　バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。

　タイトル　著者名
　１　※　依頼人の娘　本格推理小説　東野圭吾　著
　２　※　週刊文春　週刊文春編集部
　３　※　俺はエージェント　大沢在昌　著
　４　※　かがみの孤城　辻村深月　著
　５　※　週刊新潮　新潮社
　６　※　週刊現代　（記載なし）
　７　※　巨乳秘書　鬼畜の洗脳研修　藤隆生　著
　８　週刊朝日　週刊朝日編集部
　９　※　にってんデイジーマガジン　日本点字図書館
　10　※　奈落の花　堕ちたエリート　安達瑶　著
　11　※　驚くほどおいしい電子レンジ料理１００　上島亜紀　著
　12　※　セックスと超高齢社会　「老後の性」と向き合う　坂爪真吾　著
　13　※　黒い波紋　曽根圭介　著
　14　※　触発　今野敏　著
　15　※　女連れごほうび旅　霧原一輝　著
　16　※　指の記憶　雨宮慶　著
　17　※　スリーパー浸透工作員　警視庁公安部外事二課　竹内明　著
　18　※　逃亡刑事　中山七里　著
　19　※　ＮＨＫガッテン！　よりぬき新常識効果２倍　筋トレ　メリハリ減塩術　酒かすパワー　ほか　ＮＨＫ科学・環境番組部　編

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 シネマデイジー 　
　5月にサピエに完成登録された「シネマ・デイジー」からご紹介します。
　「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
　また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。

　※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
　※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。

　タイトル　製作年　製作国　監督　出演の順
　ベンジャミン・バトン　数奇な人生　2008年　アメリカ　デビッド・フィンチャー　ブラッド・ピット
　ネバーエンディング・ストーリー　1984年　西ドイツ・イギリス　ウォルフガング・ペーターゼン　バレット・オリバー他
　赤ひげ　1965年　日本　黒澤明　三船敏郎　他

　【UDCast対応映画について】
　4月15日現在で102タイトルが音声ガイドに対応しています。また、8タイトルが対応準備中です。
　具体的なタイトル等、詳細につきましては各劇場にお問い合わせください。

　※UDCastについては、ホームページを参照ください。
　※UDCastが不定期に発行するメールマガジンでは、対応映画などの情報得られます。
　メールマガジンの申し込みは申し込みフォームから。
　フォームでの登録が難しい場合は以下のアドレスに必要事項をお送りください。
　送付アドレス：info@palabra-i.co.jp
　件名：メルマガ登録希望
　必要事項：お名前・メールアドレス・配信してほしい情報（字幕情報・音声ガイド情報・UDCast情報・その他）

　≪鹿児島県内の映画館≫
　鹿児島ミッテ10（鹿児島市　099-812-6662）
　TOHOシネマズ与次郎（鹿児島市　050-6868-5044）
　天文館シネマパラダイス（鹿児島市　099-216-8833）
　ガーデンズシネマ（鹿児島市　099-222-8746）
　シネマサンシャイン姶良（姶良市　0995-55-0333）
　リナシアター（鹿屋市　0994-35-1001）

もくじに戻る

「サピエ図書館」情報 テキストデイジー 　
　テキストデイジーBEST
　5月に｢サピエ図書館｣でよく利用されたテキストデイジーを紹介します｡
　テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
　原則、ダウンロードのみですが、合成音声版CDで貸出できます。ただし、読みに不具合がある場合もありますので、あらかじめご了承ください。

　タイトル　著者名
　１　魔力の胎動　東野圭吾　著
　２　僕と五人の淫未亡人　神瀬知巳　著
　３　色事師刑事　歌舞伎町スキャンダル　沢里裕二　著
　４　小保方晴子日記　小保方晴子　著
　５　もう雑談のネタに困らない！　大人の雑学大全　話題の達人倶楽部　編
　６　誰も書かなかった老人ホーム　小嶋勝利　著
　７　絶望の歌を唄え　堂場瞬一　著
　８　病気の９割は「あ・い・う・え・お」で防げ！　川嶋朗　著
　９　ＳＲＯ　５　警視庁広域捜査専任特別調査室　ボディーファーム　富樫倫太郎　著
　10　さざなみのよる　木皿泉　著
　11　どうすれば愛しあえるの　幸せな性愛のヒント　宮台真司　他　著
　12　昭和と歌謡曲と日本人　阿久悠　著
　13　凶犬の眼　柚月裕子　著
　14　玉村警部補の巡礼　（［田口・白鳥シリーズ］）　海堂尊　著
　15　死ぬときに人はどうなる１０の質問　大津秀一　著
　16　ウィステリアと三人の女たち　川上未映子　著
　17　青空と逃げる　辻村深月　著
　18　アウシュヴィッツの歯科医　ベンジャミン・ジェイコブス　著
　19　おそろしいビッグデータ　超類型化ＡＩ社会のリスク　山本竜彦　著

もくじに戻る

プライベートサービス情報
　テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
　5月完成および受付分を紹介します。
　このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
　点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
　録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
　テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声ＣＤ（デイジー編集）」「合成音声ＣＤ（音楽ＣＤ）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのＣＤを使う場合は実費提供です。
　(プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）

　【点訳（5月完成分）】
　「池上彰の選挙のススメ」全１巻
　「投票所の注意・点字投票方法（鹿児島市選挙管理委員会）」（6頁）
　「歌詞10曲」

　【点訳・テキストデイジー（5月受付分）】
　なし

　【音声訳（5月完成分）】
　なし

　【音声訳（5月受付分）】
　なし

　【テキストデイジー（5月完成分）】
　「旅ガイド鹿児島市（鹿児島市観光ガイドパンフレット）」
　「池上彰の選挙のススメ」

もくじに戻る

ちょっと便利な生活用具

◇見やすい抗菌まな板
　販売価格：1,090円
　特徴：幅370mm、厚さ10mmの黒色まな板です。黒いまな板の上に白い食材をのせると、コントラストがはっきりし手元がよく見え安心して使用できます。抗菌銀イオンが配合されているため、雑菌の繁殖を抑え衛生的です。
　メーカー：新輝合成株式会社
　【注文・問合せ先】
　日本点字図書館用具事業課
　電話　03-3209-0751
　Eメール　yougu@nittento.or.jp


◇キュキュットCLEAR泡スプレー
　本体価格:400円前後
　つけ替え用価格：300円前後
　※1本で約500回プッシュできます。
　※無香性・オレンジの香り・微香性（グレープフルーツの香り）の3種類
　先にご紹介したまな板も、きちんと洗わないとばい菌が…。そんな「台所洗剤」として、「便利です！」とご紹介いただいたのが、花王の「キュキュットCLEAR泡スプレー」。

　「私は見えにくいのですが、この洗剤だと、角っこや、タッパーのミゾなどもきれいに落ちます。そしてこすらなくていいので、とても便利です」

　とのことでした。
　使い方は、
　①　食器に直接スプレー
　②　約１分置いて流すだけ！
　こすってもこすってもスポンジでは届かない、キッチンツールの汚れに、キュキュットCLEAR泡スプレーはスプレーして流すだけ！洗いきれなかったミゾ・奥・スキマの汚れもスプレーするだけでスッキリ落とせます。
　・お弁当箱のミゾ
　・水筒の底や中栓
　・ストローマグ
　・ミキサーの刃
　・ティーポットの注ぎ口
　などなど。
　いつもの食器洗いも、ぐっと楽になりそうです。
　※ドラッグストアや、オンラインショップサイトなどで販売されています。

もくじに戻る

【特集】 　　2019年は島津義弘公没後400年
　「明治維新150周年」「西郷どん！」で盛り上がっていますが、来年(2019年)には、またまた大きな節目を迎える方がいます。戦国武将・島津義弘公の没後400年です。
　義弘公をご祭神として祀る「精矛神社」では、記念すべき節目の年を迎えるにあたり、記念事業を執り行う委員会を発足、「義弘見参プロジェクト」と称し、活動が始まっています。
　「義弘見参プロジェクト」の公式サイト等から、義弘公についてご紹介します。
　義弘公といえば、関ケ原の戦いの「島津の退き口」が有名です。
　天文4年(1535年）、島津氏中興の祖・島津貴久公の次男として誕生（日新公として知られている島津忠良は祖父）。初陣以来、大小50以上の戦に参加した戦国時代屈指の猛将です。兄の義久公、弟の歳久公・家久公（島津四兄弟）とともに諸大名を破り、九州最大の勢力まで躍進するも、豊臣秀吉に敗れ恭順します。関ヶ原合戦では国元の事情もあり、わずか1000余りの兵で西軍側として参戦。戦いの中孤高を守り、大勢が決した後、正面への敵中突破を敢行しました。多大な犠牲を払いながらも、大坂城の人質を救出し、薩摩に帰還。その後は義久公と連携して和戦両様の構えで徳川氏と交渉にあたり、ついには本領安堵を勝ち取りました。この後、明治4年の廃藩置県まで、島津氏はこの広大な領域を統治し続けることになります。

　【精矛神社】
　元和5年、義弘公は享年85歳で加治木館にて薨去され、ご遺体を鹿児島福昌寺に埋葬、公の形代（公の生前映写）が加治木本誓寺と伊集院妙円寺に祀られました。明治維新の際、藩内の寺院廃止と共に本誓寺も廃寺となりましたが、直ちに旧加治木館内に社殿を造営、社号を公の神号に因み精矛神社と称しました。大正7年、公の没後300年祭を挙行するにあたり、県社に昇格。現在地・日木山の公の別荘（扇和園）跡を加治木島津家より寄進され社殿を新築し、ご遷座、法元六郎氏作の木像をご神像として追加安置し、現在に至ります。

　【薩摩の守り神】
　大河ドラマ『西郷どん』第13話で、輿入れする篤姫に斉彬公が「薩摩の守り神じゃ」と手渡したものは、斉彬公の居室を飾っていた島津義弘公の兜の前立ての“きつね”だったそうです。斉彬公の義弘公に対する想いが描かれてたシーンと紹介されていました。

　【猫神神社】
　慶長の役の際、義弘公は正確な時を知るために7匹の猫を戦場に連れて行ったという逸話があります。猫の目の明るい所では細くなり、暗い所では丸くなる特性から、時刻を読みとったとされ7匹のうち2匹が日本に生還。この2匹を祀った神社が鹿児島の仙厳園にある「猫神神社」です。

　【妙円寺詣り】
　敵中突破後苦闘の末、帰還を果たした義弘公をしのび、泰平の世に士気を鼓舞し、心身の鍛錬をするため、鹿児島城下の武士たち（庶民は明治以降）は関ヶ原の合戦前夜の9月14日（旧暦）、往復40キロの道のりを鎧・兜に身を固め、夜を徹して義弘公の菩提寺である妙円寺に参拝し始めました。（このシーンも「西郷どん！」の第2話に出てきました）廃仏毀釈で徳重神社に変わってからも参詣は続きました。やがて、鹿児島3大行事として受け継がれます。

　【義弘公の銅像】
　JR九州伊集院駅前：昭和63年に中村晋也氏により制作された、勇ましく馬にまたがる義弘公の銅像があります。
　道の駅えびの：平成3年、采配を振るう義弘公の立像が建立されています。

　※「義弘見参プロジェクト」に関するお問い合わせ
　組織名称　島津義弘公没後四百年記念事業実行委員会
　電話/FAX　0995-56-4005
　メール　contact@yoshihiro400.com

もくじに戻る

県からのお知らせ
　鹿児島県のホームページ・携帯電話用ホームページより

　お願い：県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。

◇鹿児島県内の行事・イベント　平成30年6月分
　6月3日（日）　せっぺとべ（日置市日吉支所地域振興課　099-292-2112）
　6月3日（日）　山川みなと祭り（菜の花商工会　0993-34-1141）
　6月8日（金）・9日（土）　いぶすきフラフェスティバル（実行委員会　0993-22-3252）
　6月9日（土）　黒潮すもう大会（枕崎市教育委員会　0993-72-0170）
　6月17日（日）　加治木くも合戦（姶良市加治木地域振興課　0995-62-2111）
　6月24日（日）　「田んぼアート」の田植え（南九州市商工観光課　0993-83-2511）

もくじに戻る

◇明治150年記念式典・パレード・フェスティバル
　【明治150年記念式典】
　日時：平成30年5月25日(金)　9時～11時45分
　会場：県総合体育センター体育館
　●式典会場となる県総合体育センター体育館及び鹿児島大学水産学部周辺で大変混雑が予想されます。迂回いただくか現地では係員の指示に従ってください。
　●記念式典への参加には招待状が必要です。招待状のない方は入場できません。

　【明治150年記念パレード】
　日時：平成30年5月26日(土)　10時30分～12時30分
　場所：西郷隆盛像前～天文館通り～大久保利通像前
　●中央公民館前交差点から朝日通り交差点は、宝山ホール側片側一車線が通行止め。

　【明治150年記念フェスティバル】
　日時：平成30年5月26日(土)　11時～17時
　場所：県立鴨池野球場
　●県立鴨池野球場周辺は、相当の混雑が予想されます。公共交通機関をご利用ください。
　●鹿児島市民文化ホールなど近隣施設の駐車はご遠慮ください。
　●球場内の芝生やグラウンドの保護のため、スニーカー等靴底が平たい履物で入場ください。
　●球場内のグラウンドでの飲食はできません。(飲食は観客席や球場外の休憩コーナーをご利用ください。)
　●ブルーインパルス航空ショーは、天候やその他の事情により実施できない場合もあります。
　●5月25日(金)・26日(土)は、ブルーインパルスの事前訓練及び本番飛行に伴い大きな音が発生します。ご理解のほどよろしくお願いします。

　※問合せ先 　明治維新150周年記念プロジェクト実行委員会
　事務局（鹿児島県PR・観光戦略部かごしまPR課明治維新150周年推進室）
　電話：099-286-3082


◇川内川上流における白濁化による影響
　250年ぶりに噴火した宮崎・鹿児島県境のえびの高原・硫黄山の近くを流れる長江川下流にあたる川内川上流が白濁化し、影響が出ています。

　伊佐市ホームページより
　＜農業関係＞
　伊佐市農業再生協議会で川内川から取水する水田となる約500戸（400ha）の水稲作付を中止とする方針が出されました。
　※市の水稲作付面積が全体で約2,500haですので約16％が作付を行わないことになります。
　※水質検査の速報値では、基準値内であり人体への影響はないものと思われますが、土壌等への残留の恐れを考慮して本年度の作付を見送る判断となっています。
　※作付を中止した農家については、転作等を行っていくことになりますが、国や県に働きかけながら、今後の対応を決めていくことになります。
　◎川内川の利用においては、状況が収束し安全宣言が出されるまで、十分に注意してください。

　【問い合わせ窓口】　
　姶良・伊佐地域振興局農林水産部農政普及課　0995-63-8215
　姶良・伊佐地域振興局農林水産部農政普及課（伊佐市駐在）　0995-23-5127

もくじに戻る

お知らせ
【情報センターからのお知らせ】
◇6月の休館日・当番出勤日
　※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。
　休館日：5日（火）・12日（火）・19日（火）・26日（火）
　当番出勤日：2日（土）・3日（日）・9日（土）・10日（日）・16日（土）・17日（日）・23日（土）・24日（日）・30日（土）


◇鹿児島ロービジョンフォーラム講習会のご案内
　鹿児島県視聴覚障害者情報センターと鹿児島ロービジョンフォーラム、日本眼科医会の共催で鹿児島ロービジョンフォーラム講習会を開催します。
　「鹿児島ロービジョンフォーラム」は視覚障害者支援に携わる方の知識向上や情報交換のための勉強会です。医師、医療スタッフ、教育、福祉等の視覚障害者支援に携わる方の参加をお待ちしています。それぞれが抱える問題点を話し合い、支援の和を広げていきましょう。
　【日時】　平成30年5月27日（日）　9：40～12：30
　【場所】　県民交流センター　大研修室２
　【内容】
　①視覚障害者の移動支援、同行援護について（仮題）　9：40～10：20
　合同会社　福一　福長一仁　様
　②視覚障害者のツールとしてのiPad決定版(仮題）　10：30～12：30
　国立障害者リハビリテーションセンター病院眼科　林知茂　先生
　【参加費】　1000円（資料代含む）　iPadをお持ちの方は持参下さい
　【定員】　100名
　【申込み】
　鹿児島ロービジョンフォーラム事務局までメールでお申込みください。
　「件名」に講習会参加希望
　「本文」にお名前・ご所属・連絡先をお願い致します。
　※参加申込は可能な限り、メールでお願い致します。確認後、1週間以内に事務局から御連絡致します。
　【申込締め切り】　5月10日
　【鹿児島ロービジョンフォーラム事務局】
　〒891-0141　鹿児島市谷山中央5-20-10　鹿児島生協病院眼科（担当：福宿・川野）
　メールアドレス　kagoshima.lv@gmail.com
　電話　099-267-1455
　FAX　099-260-4783
　【後援】鹿児島県眼科医会、日本ロービジョン学会、鹿児島県立鹿児島盲学校


◇-心の健康講座「チャレンジド・ヨガ教室」のおしらせ
　ヨガのポーズができるようになることが目標ではなく、安全に楽しく、自分の力で身体の不調を取ることを目標とする視覚障害者のためのヨガ教室。心身を健康にし、豊かな人生をめざすための教室を開催します。
　「チャレンジドヨガ」は、１人の視覚障がいの女性の「やってみたいな、ヨガ…」という言葉をきっかけに、2013年8月埼玉県所沢市でスタートした、視覚障害の方のヨガ教室です。

　主催：鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　共催：鹿児島ロービジョンフォーラム　

　日時：
　① 平成30年6月10日　 10:30～11:30
　② 平成30年6月10日　 13:30～14:30
　③ 平成30年6月24日　 10:30～11:30
　④ 平成30年6月24日　 13:30～14:30

　会場：ハートピアかごしま　３F　和室
　講師：yogaハンサ　岩下裕子氏
　対象者：視覚障害をお持ちの方
　定員：8名
　受講料：1000円
　持って来る物：タオル、飲み水、持っている人はヨガマット（レンタルもあります）
　申込み方法：電話またはメールで「チャレンジドヨガ教室参加希望」と明記の上、希望日（時間）、氏名、住所、電話番号、付き添いの方の有無、ヨガマットの有無を下記までお知らせください。

　申込み締切：
　①②　6月 3日
　③④　6月17日
　（いずれも定員に達しましたら締め切ります）

　参加申込み及び問合せ先：
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター　良久まで
　電話　099-220-5896
　ファックス　099-229-3001
　e-mail　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp


◇ご協力ありがとうございました
　5月に校正、プライベート点訳・音声訳、共同点訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
　（敬称略　あいうえお順）
　池田津美子　今泉美代子　岩川力　岩﨑恭子　植村豊子　内山知子　小野ヨシ子　川上正之　郷田隆　栄真希子　坂元ユリ子　左近允靖代　篠原時江　澄井つゆ　田口佳奈子　立山冬子　中村正子　永福くみ子　西村さと子　登欣子　原康子　東多美子　肥後彰子　福山千代子　堀之内美穂子　右田明子　山下ゆう子　山本久美子　米山千草

もくじに戻る

【その他のお知らせ】

◇市民公開講座『網膜色素変性症の治療法』のご案内
　国の定める指定難病、「網膜色素変性症」、不治の病と言われたこの病気にも進行を遅くする新薬や治療法、iＰＳ細胞での網膜再生移植治療や人工網膜など、既に患者を対象に安全性や効果を調査する試験研究が行われています。
　やっと見えてきた治療法。開発されている先生から現在の状況をお話していただきます。
　日時：平成30年6月3日（日）　13時～15時
　場所：鹿児島市勤労者交流センター　8階　多目的ホール（中央駅東口前、イオンのビル）
　講座内容：
　座長：鹿児島県眼科医会会長　鵜木一彦　先生
　講演１．「進行抑制・二種類の新薬の開発」
　講師：京都大学准教授　池田華子　先生
　講演２．「世界における治療法開発の最新情報」
　講師：鹿児島大学教授　坂本泰二　先生
　参加費：無料（事前申し込み不要）
　参加資格：患者・家族、医療関係者、行政・福祉関係者、学生、その他関心のある方
　問い合わせ先：
　鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）
　電話　0993-56-0696
　携帯　090-1468-8815
　メール　yonaka@topaz.ocn.ne.jp


◇「映画鑑賞・UDCastについてのアンケート調査」を行っています。
　全視情協録音委員会のシネマ・デイジープロジェクトでは、視覚障害者向けの音声解説をより一層普及させることを目的に、導入から１年が経過したUDCastに関する質問を中心にしたアンケートを実施させていただいております。
　情報センターにメールアドレスのご登録のある皆様へは、4月6日にメールでアンケートをお送りしております。アンケートの回答期限は6月15日（金）です。ご協力をよろしくお願いいたします。
　※アンケート全文につきましては、全視情協のホームページに掲載されています。


【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
　※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
　【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。

◇「グランドソフトボール SATSUMA REX」からのお知らせ
　九州大会の結果報告です。
　1回戦　鹿児島県　8　対　佐賀県　0
　準決勝戦　鹿児島県　2　対　熊本県　1
　決勝戦　鹿児島県　5　対　福岡県　4
　鹿児島県は3年ぶり15回目の全国大会出場となります。
　今年は、福井県で第18回全国障害者スポーツ大会が10月13日から15日に開催されます。
　【6月の練習日程】　10日（日）・24日（日）　午前中　盲学校グラウンドにて
　視覚障害者でも、健常者でも興味のある方は、気軽にお問い合わせ下さい。
　【連絡先】
　神田　携帯　090-3011-0465
　　　　　携帯アドレス　h.kanda-1970@docomo.ne.jp　　


◇第110回メール川柳「まんぼう」　2018年6月句会のご案内
　　お題1「橋」　お題2「船」　お題3「マイク」　お題4「磨く」　お題5「明るい」です。
　お題句は各2句、自由句は8句以内。締切りは毎月20日、投稿は誰でもいつでも、できただけでいいのです。尚、この句会は互選ですので皆さん選者でもあります。
　毎月の会報や句会のご案内は、情報センターのホームページからもリンクして閲覧出来ます。
　お問い合わせとメール投稿先
　西留保雄
　Eメール　okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
　TEL　099-243-0940


◇ブラインドランナーズからのお知らせ
　ブラインドランナーズ6月の練習会
　6月10日（日）　特別強化練習会　9時30分～12時
　　　　　　　　　　　　ハートピアグラウンド集合。雨天の際は、2階非常口前。
　6月24日（日）　通常練習会　10時～12時
　　　　　　　　　　　　ハートピアグラウンド集合。雨天の際は、体育館。
　※開始時間と雨天の際の場所が異なっていますので、ご注意下さい。
　問い合わせ先：090-3325-5472　三雲


◇鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）からのお知らせ
　【会員のみ】◆第十六回定期総会
　日時：平成30年6月3日（日）　11時～12時
　場所：鹿児島市勤労者交流センター　多目的ホール　（JR鹿児島中央駅東口徒歩3分、イオンのビル8階）
　参加資格：会員のみ、入場無料
　問い合わせ：中村　090-1468-8815

　◆市民公開講座「網膜色素変性症の治療法」
　講演１．　「進行抑制・二種類の新薬の開発」　京都大学　池田華子准教授
　講演２．　「世界における治療法開発の最新情報」　鹿児島大学　坂本泰二教授
　日時：平成30年6月3日（日）　13時～15時
　場所：鹿児島市勤労者交流センター　多目的ホール（中央駅前　イオン　8階）
　参加資格：関心のある方どなたでも可、入場無料、事前申し込み不要
　問い合わせ：中村　090-1468-8815

　◆アッシャー症候群の患者・家族の集い
　網膜色素変性症で聴覚にも障害を併発している症状の人達で交流しましょう。
　日時：7月7日（土）　13時～15時
　場所：ハートピアかごしま　3階　セミナールーム
　参加資格：患者・家族、関係者ならどなたでも可、無料、事前申し込み不要
　問い合わせ：中村　090-1468-8815


◇鹿児島市視覚障害者協会からのお知らせ
　◆OTON GLASS　講演会＆体験会　（鹿児島市視覚障害者協会全体研修会）
　協力：株式会社オトングラス
　日時：平成30年6月10日（日）　午前10時～午後3時　（午前中は講演会、午後からは体験会）
　場所：市民福祉プラザ　５階　大会議室
　参加条件：会員外の方でも、晴眼の方でも、どなたでも参加できます。
　参加費：無料
　申し込み締め切り：平成30年６月１日（金）　※資料準備の関係で申し込みをお願いします。
　問い合わせ先：鹿児島市視覚障害者協会事務局　電話　099-248-7946

　【OTON GLASS（オトングラス）とは】
　OTON GLASSは、文字を読むことが困難な人のために開発されたスマートグラスです。
　OTON GLASSをかけて、読みたい文字のほうを向き、そのままボタンを押すと、書かれた文字が音声として読み上げられます。



◇メガネのヨネザワ福祉機器展示会のお知らせ
　日時：6月9日（土）・10日（日）　午前10時～午後5時
　場所：メガネのヨネザワ　天文館鹿児島本店　4階　特設会場
　【問合せ先】
　メガネのヨネザワ　天文館鹿児島本店
　電話　099-216-8735


◇鹿児島県障害者自立交流センターからのお知らせ
　各教室の詳しい内容等につきましては、自立交流センターにお問い合わせください。
　問い合わせ先：電話　099-218-4333
　申込方法：ハートピアかごしまの受付に直接申込用紙を持参。来館できない場合は電話でも申し込みできます。

　◆ブラインドテニス教室
　日程：6月10日・7月8日・8月12日・9月9日・10月14日・12月9日　計6回・いずれも日曜日
　場所・時間：ハートピアかごしま体育館　10:00～12:00
　対象者：障害者手帳をお持ちで、視覚障害のある15歳以上の方
　定員：10名程度
　参加費：無料
　申込期間：4月30日（月）～5月31日（木）まで

　◆障害者水泳教室
　日程：
　親子水泳・初心者・中級　6月16日～8月18日の毎週土曜日（第2土曜日は除く）
　チャレンジ水泳　6月10日～9月23日の第2・4日曜日
　場所・時間：ハートピアかごしま温水プール（時間は各コースによって異なります）
　対象者：障害者手帳等所持者。親子水泳は中学生以下。その他は中学生以上。
　定員：各6名
　申込期間：4月30日（月）～5月31日（木）まで

　◆健康体操教室
　日程：6月21日～11月22日の毎月第3または第4木曜日　全6回
　場所・時間：ハートピアかごしま　多目的ホール　10:00～12:00
　対象者：障害者手帳等所持者で15歳以上の方
　定員：15名程度
　参加費：無料
　申込期間：5月11日（金）～6月11日（月）まで

　◆押し花アート教室
　日程：6月16日～12月15日の隔月第3土曜日　全4回
　場所・時間：ハートピアかごしま　研修室１　13:30～15:30
　対象者：障害者手帳等所持者で中学生を除く15歳以上の方
　定員：10名程度
　参加費：材料代として1回につき500円程度
　申込期間：5月6日（日）～6月6日（水）まで


　【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
　(1)行事名（タイトル）
　(2)日時
　(3)場所
　(4)参加条件（会員限定など）
　(5)参加費用
　(6)申込締切
　(7)問合せ先（申込先）
　くらいの内容を、７行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
　（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
　毎月、15日を翌月号の締切とします。
　6月15日までにご連絡いただいたものは、7月号に掲載します。7月号の発送予定は、6月25日前後を予定しています。

もくじに戻る

よく読まれている墨字図書情報
　ベストセラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（5月15日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
　紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。

　【総合】（2018年4月期月間ベストセラートーハン調べ）
　順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
　※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」
　１　幸福の花束　平和を創る女性の世紀へ　２　池田大作先生指導集　創価学会婦人部　編　聖教新聞社　700円
　２　かがみの孤城　辻村深月　著　ポプラ社　1944円　点訳済・音声デイジー済・テキストデイジー済　どこにも行けず部屋に閉じこもっていたこころの目の前で、ある日突然、鏡が光り始めた。輝く鏡をくぐり抜けた先の世界には、似た境遇の7人が集められていた。9時から17時まで。時間厳守のその城で、胸に秘めた願いを叶えるため、7人は隠された鍵を探す―。
　３　漫画　君たちはどう生きるか　吉野源三郎　原作　羽賀翔一　漫画　マガジンハウス　972円　点訳中　1937年に出版されて以来、数多くの人に読み継がれてきた、吉野源三郎さんの名作「君たちはどう生きるか」。勇気、いじめ、貧困、格差、教養･･･昔も今も変わらない人生のテーマに真摯に向き合う主人公のコペル君と叔父さん。二人の姿勢には、生き方の指針となる言葉が数多く示されています。そんな時代を超えた名著が、原作の良さをそのままに、マンガの形で、今に蘇りました。
　４　極上の孤独　下重暁子　著　幻冬舎　842円　点訳中・音声デイジー中・テキストデイジー済　まわりに自分を合わせるくらいなら、ひとりでいるほうが何倍も愉しく充実する。成熟した人間だけが到達できる境地でもある―。ひとりを愛する著者が、孤独の効用を語り尽くす。
　５　オーバーロード　１３　聖王国の聖騎士　下　丸山くがね　著　KADOKAWA　1296円　音声デイジー中　聖王国最強の聖騎士レメディオスの指揮のもと防衛作戦が実行されるも、疲弊した人間軍は亜人の蹂躙を止められない。王としての約束を果たすため、魔導王アインズは魔皇ヤルダバオトとその配下メイド悪魔に立ち向かうが…。
　６　おしりたんてい　あやうしたんていじむしょ　トロル　著　ポプラ社　1058円　おしりたんていのすむ町に、めいたんていをなのるあやしいじんぶつが…。おしりたんていが今回のじけんもププッとかいけついたします。
　７　おらおらでひとりいぐも　若竹千佐子　著　河出書房新社　1296円　点訳中・音声デイジー済・テキストデイジー済　74歳、ひとり暮らしの桃子さん。夫に死なれ、子どもとは疎遠。新たな「老いの境地」を描いた感動作！圧倒的自由！賑やかな孤独！第158回芥川賞・第54回文藝賞受賞｡
　８　君たちはどう生きるか　吉野源三郎　著　マガジンハウス　1404円　点訳中・音声デイジー中・テキストデイジー済　貧困、いじめ、勇気、学問…。今も昔も変わらないテーマに、人間としてどう向き合うべきか。時代を超えた名著、新装版で再び。
　※岩波書店出版の同タイトルは点訳済・テープ済・デイジー済｡
　９　魔力の胎動　東野圭吾　著　KADOKAWA　1620円　点訳中・テープ中・音声デイジー中・テキストデイジー済　自然現象を見事に言い当てる、彼女の不思議な“力”は何なのか。彼女は、悩める人たちを救えるのか―。「ラプラスの魔女」の前日譚。『小説野性時代』掲載に書き下ろしを加えて単行本化。
　10　名探偵コナン　ゼロの執行人　青山剛昌　原作　櫻井武晴　脚本　水稀しま　著　小学館　756円　音声デイジー中　国際会議場で起きた大爆発。煙の中から現れたのは、安室透？だが、犯人として逮捕されたのは“眠りの小五郎”だった。コナンと灰原は独自の捜査を進めるが…。2018年4月公開の同名アニメ映画のノベライズ。

もくじに戻る

◇かんたんヘルシー減塩レシピ 　「鶏肉とパパイアとパプリカのカレー炒め」
　〔レシピは「かんたんヘルシー減塩レシピ集」　（公益社団法人鹿児島県栄養士会編集）より転載〕

　青パパイアは和え物、漬物にはよく使われますが、主菜として使っても粋な感じです。カレー粉、ウスターソース、トマトケチャップで味付けしているので、食塩は少なめでもおいしくいただけます。

　レシピ
　≪材料（2人分）≫
　鶏むね肉　100g
　A（清酒　小さじ２、うすくちしょうゆ　少々、こいくちしょうゆ　少々）
　薄力粉　適量
　青パパイア　100g
　揚げ油　適量
　赤パプリカ　50g
　黄パプリカ　50g
　B（カレー粉　小さじ2分の1、ウスターソース　大さじ１弱（15g）、トマトケチャップ　大さじ１、こいくちしょうゆ　小さじ4分の1）

　≪作り方≫
　(1)　青パパイア（※）は縦1.5cm、横3cmの短冊に切り、沸騰したお湯に食塩一つまみを入れ1～2分ほど茹でて冷水にとり冷やし、水切りする。パプリカは乱切りにして軽く茹でておく。
　(2)　鶏むね肉は細切りにし、Aで下味をつける。
　(3)　(2)に薄力粉を薄くまぶして油で揚げる。青パパイアは素揚げにする。
　(4)　(3)と赤・黄パプリカを和えておく。
　(5)　フライパンにBと少量の水を入れ、火にかけ、Bが溶けたら(4)を入れてからめ、赤・黄パプリカによく火を通す。
　（※青パパイアが無いときは、大根で代用できます。）

　【パプリカ】
　甘くてジューシー、カラフルな肉厚ピーマン
　鹿児島県産の旬は5月～6月。
　100ｇ以上の大型の肉厚ピーマンをパプリカと呼び、色は、赤や黄、オレンジなどカラフル。
　紫や黒、茶、白といっためずらしい色もあります。
　ピーマンのような青臭さや苦みがなく、甘くて、食感がジューシーなので、煮込み料理の他、サラダなどの生食にも向いています。オーブントースターなどで皮がまっ黒になるまで加熱し、皮をむいて食べると、一層、甘みが増します。
　ピーマンと比べると、ビタミンＣは約２倍、カロテンは約７倍あるとされています。カロテンは、ガン予防に効果があるといわれており、マリネや油炒めなど、油を使った調理をすると、吸収率が高まります。色鮮やかなので、彩りにもなります。

　【あまみ長寿食材分析結果：パパイア】
　特徴：
　抗酸化作用を持つビタミンC、赤血球の形成を助ける葉酸が多く含まれています。
　100g中のビタミンC量が、バナナの3.1倍、みかんの1.4倍。
　100g中の葉酸量が、バナナの1.7倍、みかんの1.8倍。
　●主な産地
　国内の青パパイヤは主に沖縄県や鹿児島県で生産されています。
　●青パパイヤの収穫時期と旬
　パパイヤはもともと四季がない熱帯性の植物なので、そういった地域では１年を通して収穫出荷されています。ただ、国内では冬の気温が下がるため、収穫量に波ができ、沢山収穫され、市場に出回るのは７月から１１月初旬くらいまでとなります。

　（2018年6月号　ここまで）

(since 2018/5/16)