視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
2019年11月号

〔見出し記号について〕
項目の先頭にはそれぞれ以下の記号を付記しています。

■■■　大見出し
■■　中見出し
■　小見出し
●　さらに小さな見出し

■■■もくじ

■■■新刊点字図書・資料
■■■新刊録音図書（カセットテープ）・資料
■■■音声デイジー
■■■テキストデイジー
■■■プライベートサービス情報
■■■「サピエ図書館」情報
■■「サピエ図書館」情報　点字
■■「サピエ図書館」情報　録音
■■「サピエ図書館」情報　シネマデイジー
■■「サピエ図書館」情報　テキストデイジー
■■■ちょっと便利な生活用具
■■ねえ UchiPika（ウチピカ）
■■音声方位磁石　C2コンパス
■■■【特集】　どうする？　キャッスレス
■■■県からのお知らせ
■■鹿児島県内の行事・イベント　2019年１1月
■■島津義弘没後400年特別トークショー　「義弘の信念」の開催について　
■■■お知らせ（主な内容）
■■【情報センターからのお知らせ】
■11月の休館日・当番出勤日
■令和2年（2020年）カレンダーについて
■心の健康講座　メンタルクリニックについて
■「チャレンジ・ド・ヨガ教室」のお知らせ
■■【その他のお知らせ】
■11月5日（火）は全国同時開催緊急地震速報訓練です
■■【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
■「グランドソフトボール」からのお知らせ
■メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
■ブラインドランナーズからのお知らせ
■NPO法人ファーストペダルからのお知らせ
■県視覚障害者卓球協会からのお知らせ
■JRPSかごしまからのお知らせ
■アッシャーの会からのお知らせ
■県視覚連からのお知らせ
■■■よく読まれている墨字図書情報
■■■行事予定一覧


　＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　運営：社会福祉法人　鹿児島県身体障害者福祉協会
　〒890-0021　鹿児島市小野一丁目1番1号
　電話　（代表）099-220-5896　（貸出係）099-220-1814
　ファックス　（代表）099-229-3001　（貸出係）099-228-6211
　電子メールアドレス　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp


■■■2019年10月　新刊点字図書
※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順。
●(Ｐ)　心理学　女の取扱説明書　姫野友美　著　２巻　上妻美恵子　女はなぜ男を困らせるような行動に出るのか？　男女の違いを知り尽くした心療内科医の著者が、医学、行動学、心理学などあらゆるツールから分析しつつ、女の困るような行動の原因と対応策を提示する。女性にも役立つ書。
●（出版）　宗教　はじまりが見える世界の神話　植朗子　編著　２巻　日本ライトハウス　遥か昔より語り継がれてきた、「世界のはじまり」に関する物語。そこには、天地の誕生や最初の人間、動植物の由来などが記されている。世界のさまざまな地域と時代から集めた、20の創造神話を収録する。
●(Ｐ)　伝記　近代日本を創った７人の女性　長尾剛　著　３巻　迫田恵理子　男尊女卑の風潮が強かった明治から昭和において、持ち前のバイタリティと凛とした信念で道を切り拓いた女性たち。近代女子教育の先駆者・津田梅子、日本初の女性ジャーナリスト・羽仁もと子など、７人の波乱の生涯を描く。
●(Ｐ)　伝記　おかげさまで、注文の多い笹餅屋です　笹採りも製粉もこしあんも。年５万個をひとりで作る９０歳の人生　桑田ミサオ　著　３巻　亀之園春菜　75歳で笹餅屋を起業し、90歳を過ぎた今も1年で5万個の笹餅を作っている津軽の名物おばあちゃんが、60歳で本格的な餅作りを始めてからのことと、これまでの人生について語る。レシピも掲載。
●(Ｐ)　児童社会　「お手伝いしましょうか？」　うれしかった、そのひとこと　高橋うらら　著　２巻　樺山幸子　目の不自由な人、車いすの人、赤ちゃんを連れた人…。さまざまな人たちに対するお手伝いの仕方を、ストーリーとともに、イラストや写真を交えてわかりやすく解説。まめ知識や手助けを望む人からのメッセージも紹介する。
●（出版）　児童社会　10代からの情報キャッチボール入門　使えるメディア・リテラシー　下村健一　著　２巻　日本ライトハウス　LINE、フェイスブック、ツイッター、メール…。自己流でだいじょうぶ？情報の被害者にも加害者にもならないために、TVキャスター、官邸広報などの現場で奮闘してきた著者が、情報を受信、発信するための基本を教える。
●（出版）　児童社会　介護というお仕事　（世の中への扉　社会）　小山朝子　著　２巻　日本ライトハウス　超高齢社会に突入した日本。祖母を介護した経験を持つ著者が、小学生から身につけられる介護の基本技術を紹介。将来の進路に、介護や福祉の道を考えている人たちにおすすめの入門書。
●(Ｐ)　医学　下がらないカラダ　小野咲　著　２巻　谷由季子　1日15秒でやせる、引き締まる、体が上向く！体の「たれ」の原因になる下がり腸を解消する、「腸の位置を戻す腸ストレッチ」と「腸を下げない生活習慣」を伝授します。
●(Ｐ)　医学　おもいでメガネ　認知症になったおばあちゃんと僕と家族の物語　ないとうともあき　著　１巻　岩元たか子　大好きなおばあちゃんが認知症になった。突然怒り出したり、はだしのまま出かけようとしたり。ある日、おばあちゃんのお気に入りのメガネをかけて見ると…。現役介護福祉士の実体験から生まれたリアルファンタジー。
●(Ｐ)　医学　医師が教える！　マグネシウムのすごい力　これぞ肌荒れ、糖尿病、アトピー性皮膚炎の天然サプリ　横田邦信　監修　主婦の友社　編　２巻　上妻美恵子　私たちが生きていくのに欠かせない主要ミネラルのひとつ、マグネシウム。知っておきたいマグネシウムの健康長寿効果と、これまで知られていなかった新たなパワーを紹介します。身近な食材のマグネシウム量一覧なども収録。
●（出版）　医学　知らないと危ない毒の話　「新しい毒・意外な毒」から「自分でできる解毒術まで」　井上浩義　著　３巻　日本ライトハウス　青酸カリやヒ素など王道の毒から、放射性物質や化学物質などの新たな毒、身近にありながら意外と知られていない毒まで、誰もが知っておきたい「毒」の最新情報をやさしく解説。読んで面白く、イザという時に役立つ知識が満載。
●（出版）　児童医学　食べるってどんなこと？　あなたと考えたい命のつながりあい　（中学生の質問箱）　古沢広祐　著　３巻　日本ライトハウス　食べ物はどこから来る？　日本の食糧自給率はなぜ低い？　食べ物の未来はどうなる？　日常の疑問にはじまり、生きる基本「食」を根っこから考える。「スローフードな日本！」の著者・島村菜津との対談も収録。
●（出版）　技術　チョコレート語辞典　チョコレートにまつわることばをイラストと豆知識で甘～く読み解く　Dolcerica香川理馨子　著　千住麻里子　監修　３巻　日本ライトハウス　チョコレートに関するいろいろな言葉を50音順に配列した絵辞典。チョコレートの歴史や種類、製造方法などの基本的な情報や特別編集「映画の中のチョコレート」、コラムも収録する。
●(Ｐ)　芸術　フェルメール最後の真実　秦新二・成田睦子　著　３巻　安富美紀　フェルメール作品を動かすのは国際シンジケートの男たち。ウィーロック、リトケなど世界的美術館の花形学芸員たちが繰り広げる虚々実々の交渉を､企画展プロデューサーがリアルに描く。
●（出版）　児童芸術　おりがみ絵本　おってみよう　ふれてみよう　春夏秋冬　桜雲会　編　大内進　監修　１巻　桜雲会　チューリップ（春）、うさぎ（秋）、船（夏）、こま（ひもつき）（冬）、つる、リース
●(Ｐ)　児童体育　参加しよう！　東京パラリンピックとバリアフリー　３　パラリンピック選手を応援しよう　―特別な器具にも注目―　山岸朋央　著　ＤＰＩ日本会議　協力　１巻　田中征子　パラリンピック競技の選手のすごさや競技の魅力を説明し、障がいのある人たちが不便なく生活していくための街づくりについて紹介する。３は、東京２０２０パラリンピックでメダルを狙う日本人選手にスポットライトを当てる。
●(Ｐ)　文学　青い春を数えて　武田綾乃　著　３巻　ティンクルひおき　理想と現実の狭間で揺れる高校生たちを描いた連作集。器用貧乏な妹の不満が爆発する「側転と三夏」、優等生が不良少女に振り回される「漠然と五体」ほか、全５編を収録。『小説現代』掲載に書き下ろしを加えて書籍化。
●(Ｐ)　文学　喜劇愛妻物語　足立紳　著　２巻　吉國展　結婚10年。「女房とのセックス」のハードルが、ここまで高くなろうとは―。無職同然の夫にようやく仕事のチャンスが舞い込んだかに見えた。働き者でしっかり者の恐妻、５歳の娘とともに４泊５日の四国旅へ行くが…。
●(Ｐ)　文学　鬼人幻灯抄　葛野編　水泡の日々　中西モトオ　著　４巻　小野ヨシ子　江戸時代、山間の集落葛野には「いつきひめ」と呼ばれる巫女がいた。巫女の護衛役を務める青年甚太は、討伐に赴いた森で、遥か未来を語る不思議な鬼に出会う―。江戸から平成へ。途方もない時間を旅する鬼人の物語。
●(Ｐ)　文学　小説　空の青さを知る人よ　超平和バスターズ　原作　額賀澪　著　３巻　新本正子　音楽漬けの日々を送る高校生のあおい。あおいを心配する姉・あかねの昔の恋人で、街を出ていた慎之介が帰ってきた。同時にあおいの前に、高校時代の慎之介こと“しんの”が現れ…。2019年10月公開のアニメ映画の小説化。
●(Ｐ)　文学　小説　ブラック・ジャック　瀬名秀明　著　手塚治虫　原作　５巻　登欣子　瀬名秀明の書き下ろし小説で「ブラック・ジャック」が蘇る！「医療ロボット」　「iPS細胞」　「終末期医療」などの現代医療、さらにはそれを飛び越え近未来をも予感させるテーマで、ブラック・ジャックの活躍を描く。
●(Ｐ)　文学　ドラゴンクエスト　ユア・ストーリー　映画ノベライズ　堀井雄二　原作　山崎貴　脚本　宮本深礼　著　２巻　新本正子　モンスターを倒しながら、父パパスと世界中を旅するリュカ。だが、強敵モンスター・ゲマの襲撃にあって…。幼馴染みのビアンカやスライムのスラりんたちと共に、大いなる冒険が始まる！2019年8月公開映画のノベライズ。
●(Ｐ)　文学　はんぶんこの、おぼろくん　犬飼鯛音　著　３巻　岩元たか子　高校生になった小春は、隣の席の“おぼろくん”に恋をした。おぼろくんは、体は男の子、心は女の子。女装して歩くおぼろくんの助けになりたくて、小春は兄の美容院へ彼を連れていき…。『カクヨム』連載を加筆修正。
●(Ｐ)　文学　ぶたぶたのティータイム　矢崎存美　著　２巻　市來和暢　離れて暮らす母親を喜ばせようと、お邸のアフタヌーンティーにお呼ばれした凪子。おいしいお菓子と紅茶を運んできたのは！？見た目はキュートなぶたのぬいぐるみ・山崎ぶたぶたが、周囲を温かい気持ちにするファンタジー。
●(Ｐ)　文学　ポマンダーの薫り　（みなみ風図書館）　郷原茂樹　著　３巻　市来純子　謎のフランス娘・マリーのピアノの音色には、三代にわたる心の傷の疼きがひそむ。さまよう他はないマリーに、やるせなくも翻弄される初老の実業家。鹿児島、博多、神戸、東京をステージに、やがてふたりの心は共鳴していく―。
●(Ｐ)　児童文学　宇宙を駆けるよだか　クラスでいちばんかわいいあの子と入れかわれたら　まんがノベライズ　川端志季　原作　百瀬しのぶ　著　２巻　水溜峰子　かわいくて明るく素直な性格のあゆみは、幼なじみの公史郎から告白され、恋人同士になる。だが、初デートに向かう途中、学校でいちばん地味な、醜い容姿の然子と体が入れかわってしまい…。同名まんがをもとにノベライズ。
●(Ｐ)　児童文学　魔法屋ポプル　プリンセスには危険なキャンディ　（魔法屋ポプルシリーズ　２）　堀口勇太　著　２巻　満石広子　魔法ショップの店主ポプルは、新商品のキャンディを開発！でもそのキャンディのせいで、師匠のラルガスや隣国のプリンセスをまきこんだ大騒動が起こり…。新米魔女のドキドキハラハラ冒険物語！
●(Ｐ)　児童文学　ディセンダント　リコ・グリーン　著　ジョーサン・マクギボン，サラ・パリオット　脚本　長尾莉紗　訳　２巻　渡邊あつ子　「眠れる森の美女」マレフィセントの娘・マルや、「美女と野獣」のビースト＆ベルの息子・ベンら、ディズニー・キャラクターの10代の子孫たちが織りなす、奇想天外な青春物語。ディズニー・チャンネルの映画をノベライズ。
●（出版）　児童文学　ぬけ穴の首　西鶴の諸国ばなし　井原西鶴　著　広末保　作　２巻　日本ライトハウス　江戸時代の作家・井原西鶴の作品を読みやすく翻案。財産争いをめぐる悲喜劇「牛と刀」、夜の芝居小屋で起きる怪談「真夜中の舞台」など、笑いと悲哀がまざりあった世の姿を鋭く描き出した全７編を収録。
●（出版）　児童文学　ペットのきんぎょがおならをしたら…？　マイケル・ローゼン　作　ないとうふみこ　訳　１巻　日本ライトハウス　子犬が欲しかったエルビーは、ママが連れ帰ってきた金魚に「フワフワ」という名前をつけ、芸をしこむことに。するとフワフワは、お尻から泡を出すようになって…。おならの芸で世界一有名になる金魚のゆかいな物語。
●（出版）　児童文学　わたしも水着をきてみたい　オーサ・ストルク　作　きただいえりこ　訳　１巻　日本ライトハウス　週に一度はプールの授業。でも、ファドマがスウェーデンに来る前にくらしていた国では、とても信じられないこと。男の子といっしょにプールに入るのを、両親が許してくれっこありません。だからファドマはいつも見学で…。
●（出版）　児童文学　カテリネッラとおにのフライパン　イタリアのおいしい話　剣持弘子　訳・再話　１巻　日本ライトハウス　鬼から借りたフライパンに、お礼のドーナツを入れて返しにいったカテリネッラ。だけど、食い意地に負けてドーナツを食べてしまい…。表題作ほか、イタリアの昔話から食べ物にちなんだお話を全４話収録。
●(Ｐ)　絵本　なっちゃんの声　学校で話せない子どもたちの理解のために　はやしみこ　ぶん　金原洋治　医学解説　かんもくネット　監修　１巻　樺山幸子　なっちゃんは、おうちでは話せるのに、学校ではどうしても声がでません。友だちに「どうしていつもしゃべらないの？」と言われるたびに、おなかが痛くなって…。場面緘黙の子どもの気持ちを描いた絵本。医学解説付き。
●(Ｐ)　絵本　こどものとも　763号　ヴィンセントさんのしごと　乾栄里子　さく　１巻　右田明子　（点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します）　ヴィンセントさんは、毎日決まった時間に起きて、決まった時間に寝る規則正しい暮らしをしています。仕事は、世界じゅうの子どもたちからの手紙を読み、ひとつひとつ問題を解決すること。今日は南の島の子どもからの「雪が見たい」というもの。ヴィンセントさんはどんなふうに解決するのでしょう。

もくじに戻る

■■■点字資料
『私たちの税金　令和元年度版　点字広報誌』　（国税庁広報広聴室　編）

■■【差し上げます】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「確認！　プレミアム付商品券」（リーフレット） （残 多数）
「マイナンバー（社会保障・税番号）制度のご案内（平成31年3月版）」（残10部）
「カゴスポ　Vol.7～Vol.10」（残5部）
「平成30年度　障害者施策の概況」（残1部）
「名刺サイズカレンダー」（残4部）
「第四次鹿児島市障害者計画　4期」（残4部）
「第四次鹿児島市障害者計画　5期」（残4部）
「75歳以上の皆様へ　医療保険制度の見直しを行いました」（残多数）
「和食の基本知識（上・下巻）」（すこやか食生活協会）（残4部）
「犯罪被害者の方々へ　被害者保護と支援のための制度について」（残3部）
「みんなでミートクッキング　３」（残5部）
「年金ニュース　創刊　年金改革法が成立しました」（残多数）
「ゆうあいガイドブック（改訂版　平成29年3月）（鹿児島市）」（残1部）
「みんなに役立つバリアフリー・ユニバーサルデザイン」（残1部）
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」（残6部）
「消費生活センターに相談しやんせ！」全１巻（残1部）
「裁判員制度　―私の視点、私の感覚、私の言葉で参加します。―」（残4部）
「裁判員制度　―より多くの方に、参加していただくために―」（残10部）
「国の行政を伝える　ふれあいらしんばん　創刊号・Vol.2～Vol.69」（各残2部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残3部）
「ありば　Vol.1～Vol.37」（鹿児島県の福祉広報誌）（各残6部）
「かんぎ　153号」（残2部）
「目や耳の不自由な子どもたちも一緒に楽しめるおもちゃカタログ　2017」（墨字版）（残4部）
「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先　平成30年度版」（墨字・SPコード版）（残4部）

もくじに戻る

■■■2019年10月　新刊録音図書（カセットテープ）
分類　書名　著者名　巻数　音声訳者名　内容の順
●文学　鍵のことなら、何でもお任せ　黒野伸一　著　５巻　新名明代　イジメで高校に行かなくなった岡本瑛太。父親は自分の鍵屋を手伝わせた。意外と向いていた彼は、父の死後、借金付きで家業を継いだ。ある日、近所に大手の鍵チェーンが出来て、経営難の所に、やばい人とのトラブルが…。

■■■録音資料
■■差し上げます
■【テープ資料】
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
「受けようマンモグラフィー検診乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「消費生活センターに相談しやんせ！」
「ありば　Vol.36　Vol.37」
「広報誌カゴスポ　Vol.7～Vol.10」

■【一般ＣＤ資料】
「平成30年度　食料・農業・農村白書」
「犯罪被害者の方々へ」
「マイナンバー（社会保障・税番号）制度のご案内（平成31年3月版）」
「広報誌カゴスポ　Vol.7～Vol.10」
「明日への声　Vol.29～Vol.31　Vol.35～Vol.69」

もくじに戻る

■■■音声デイジー（CD）
分類　書名　著者名　収録時間　音訳者名　編集者名　内容説明の順
●総記　しっかり知りたい　ビッグデータとＡＩ　宇野毅明，池田亜希子　著　情報・システム研究機構国立情報学研究所　監修　4時間6分　日本ライトハウス情報文化センター　人間より賢いAIってホントにできるの？　会社員の小林さんと専門家の田中博士の会話を通して、AIの基本、ビッグデータの正体と可能性、AIと人間との関わり方、ビッグデータとAIをビジネスに活かす方法などを解説する。
●伝記　人と思想　137　レイチェル=カーソン　太田哲男　著　7時間53分　日本点字図書館　1960年代に環境問題の重要性を訴えた生物学者レイチェル=カーソン。化学薬品の危険性を訴えた著書『沈黙の春』を中心に、彼女の人と思想をたどる。
●文学　夫婦という同伴者　曽野綾子　著　4時間35分　小浦紀子　左近允靖代・南上さわ子　夫婦の間にも「本質的な礼儀」はある。「善か悪か」ではなく自分とどう違うのかを考える。結婚の良い面だけを凝縮して味わう。とにかくいっしょに住むことが家族の基本…。曽野綾子が夫婦について綴った文章を集成する。
●文学　ＳＨＡＲＥ　種生幸哉　著　11時間36分　南上さわ子　篠原時江　ワーホリ in オーストラリア。シェアハウスで同居する国籍もばらばらの男女13人が繰り広げるラブコメディ。お得な情報や経験談、身にならない話など、盛りだくさん。
●児童文学　ザ・ヘイト・ユー・ギヴ　あなたがくれた憎しみ　アンジー・トーマス　作　服部理佳　訳　15時間18分　日本ライトハウス情報文化センター　ギャングがはびこる町に暮らす女子高生スター。ある晩、幼なじみカリルが白人警官により射殺される。目の前で起こった事件は、事実と異なって報道されていく。悩み、怯えながらも、スターはカリルの声となるため立ち上がり…。

もくじに戻る

■■■テキストデイジー
※ご注意※
テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTR3、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
再生機器・ソフトによっては、ルビ読みに対応しないものもあります。
※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。貸出用CDはVer.2.02に対応するデイジー再生機・再生ソフトで再生できます。

分類　書名　著者名　ページ数　テキスト入力　編集者　内容
●伝記　おかげさまで、注文の多い笹餅屋です　笹採りも製粉もこしあんも。年５万個をひとりで作る９０歳の人生　桑田ミサオ　157p　亀之園春菜　栄真希子　75歳で笹餅屋を起業し、90歳を過ぎた今も1年で5万個の笹餅を作っている津軽の名物おばあちゃんが、60歳で本格的な餅作りを始めてからのことと、これまでの人生について語る。レシピも掲載。
●社会　ドキュメント候補者たちの闘争　選挙とカネと政党　井戸まさえ　著　202p　三ツ石美代　片野田裕子　2017年「異次元総選挙」が暴いた選挙ポスターの向こう側の闘争から、日本政治の機能不全が見えてくる―。30年にわたり政治の世界に身を置いてきた著者が、候補者となった者だけが知る、選挙の真実を語る。
●社会　わたしは12歳、爆撃される悪夢を見る夜。　紛争下でこころのケアを必要とする４億人の子どもたち　セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン　著　井筒節　監修　159p　登欣子　情報センター　爆撃にさらされ、避難を余儀なくされた子どもとその家族の生活は大きなダメージを受ける。紛争に巻き込まれた子どもたちの状況とその「こころのケア」の取り組みを紹介する。
●児童社会　「お手伝いしましょうか？」　うれしかった、そのひとこと　高橋うらら　著　142p　樺山幸子　情報センター　目の不自由な人、車いすの人、赤ちゃんを連れた人…。さまざまな人たちに対するお手伝いの仕方を、ストーリーとともに、イラストや写真を交えてわかりやすく解説。まめ知識や手助けを望む人からのメッセージも紹介する。
●医学　下がらないカラダ　小野咲　著　190p　谷由季子　岩﨑恭子　1日15秒でやせる、引き締まる、体が上向く！体の「たれ」の原因になる下がり腸を解消する、「腸の位置を戻す腸ストレッチ」と「腸を下げない生活習慣」を伝授します。
●医学　あなたの指先、変形していませんか？　指先が変形して痛い「ヘバーデン結節」の予防と治し方　笠原巌　著　196p　登欣子　牧啓子　手の第一関節が変形するヘバーデン結節は、推定患者数500万人の「隠れた国民病」。足、ひざ、腰、背骨、首に起きると見逃されて悪化や重症化しやすいヘバーデン結節の予防と治し方を解説する。
●医学　シニアのための口腔ケア　いつでもどこでもブクブクうがい　岡田弥生　著　145p　黒木節子　片野田裕子　口腔ケアは歯磨きだけではありません。飲み込み（嚥下）のメカニズムから、口腔ケアの切り札「ブクブクうがい」まで、やがて介護される人、する人に知ってほしい51項目を紹介。
●医学　医師が教える！　マグネシウムのすごい力　これぞ肌荒れ、糖尿病、アトピー性皮膚炎の天然サプリ　横田邦信　監修　主婦の友社　編　95ｐ　上妻美恵子　片野田裕子　私たちが生きていくのに欠かせない主要ミネラルのひとつ、マグネシウム。知っておきたいマグネシウムの健康長寿効果と、これまで知られていなかった新たなパワーを紹介します。身近な食材のマグネシウム量一覧なども収録。
●芸術　フェルメール最後の真実　秦新二・成田睦子　著　239p　安富美紀　川上正之　フェルメール作品を動かすのは国際シンジケートの男たち。ウィーロック、リトケなど世界的美術館の花形学芸員たちが繰り広げる虚々実々の交渉を､企画展プロデューサーがリアルに描く。
●スポーツ　剣道　勝負への道　会田彰　著　192p　棚町健治　情報センター　長きにわたって教職の道を歩み、鹿児島大学剣道部で師範を務める著者が、平易なことばで解き明かす“勝負の礎”。誰も助けてくれないのが剣道の勝負。日々の稽古では、自分ひとりでなんとかできる力を養っていかなければならない。
●児童体育　参加しよう！　東京パラリンピックとバリアフリー　３　パラリンピック選手を応援しよう　―特別な器具にも注目―　山岸朋央　著　ＤＰＩ日本会議　協力　47p　田中征子　田口佳奈子　パラリンピック競技の選手のすごさや競技の魅力を説明し、障がいのある人たちが不便なく生活していくための街づくりについて紹介する。３は、東京２０２０パラリンピックでメダルを狙う日本人選手にスポットライトを当てる。
●文学　喜劇　愛妻物語　足立紳　著　199p　吉國展　野口ひろみ　結婚10年。「女房とのセックス」のハードルが、ここまで高くなろうとは―。無職同然の夫にようやく仕事のチャンスが舞い込んだかに見えた。働き者でしっかり者の恐妻、５歳の娘とともに４泊５日の四国旅へ行くが…。
●文学　小説　空の青さを知る人よ　超平和バスターズ　原作　額賀澪　著　218p　新本正子　牧啓子　音楽漬けの日々を送る高校生のあおい。あおいを心配する姉・あかねの昔の恋人で、街を出ていた慎之介が帰ってきた。同時にあおいの前に、高校時代の慎之介こと“しんの”が現れ…。2019年10月公開のアニメ映画の小説化。
●文学　ドラゴンクエスト　ユア・ストーリー　映画ノベライズ　堀井雄二　原作　山崎貴　脚本　宮本深礼　著　209p　新本正子　川上正之　モンスターを倒しながら、父パパスと世界中を旅するリュカ。だが、強敵モンスター・ゲマの襲撃にあって…。幼馴染みのビアンカやスライムのスラりんたちと共に、大いなる冒険が始まる！2019年8月公開映画のノベライズ。
●文学　「はじめまして」を３０００回　喜多喜久　著　299p　牧啓子　野口ひろみ　友達の少ないリケイ男子・恭介が、クラスの人気者・佑那から「告白」された。恭介の生活にぐいぐい入り込んでくる奔放な美少女に“リケイのメンタル”が揺らぎ始め、想いが“本当の恋”へと変わろうとしていた、そのとき…。
●文学　はんぶんこの、おぼろくん　犬飼鯛音　著　231p　岩元たか子　東郷武子　高校生になった小春は、隣の席の“おぼろくん”に恋をした。おぼろくんは、体は男の子、心は女の子。女装して歩くおぼろくんの助けになりたくて、小春は兄の美容院へ彼を連れていき…。『カクヨム』連載を加筆修正。
●文学　魔弾の射手　（天久鷹央の事件カルテ　５）　知念実希人　著　368p　川上正之　医療ミスで廃院となった病院で看護師が転落死する。自殺が有力視される中、娘の由梨だけはそれを頑なに否定。天医会総合病院の副院長・鷹央は、「呪いの病院」の謎を解くことを決意。死体に痕跡が残らない「魔弾」の正体とは？
●児童文学　魔法屋ポプル　プリンセスには危険なキャンディ　（魔法屋ポプルシリーズ　２）　堀口勇太　著　230p　満石広子　田口佳奈子　魔法ショップの店主ポプルは、新商品のキャンディを開発！でもそのキャンディのせいで、師匠のラルガスや隣国のプリンセスをまきこんだ大騒動が起こり…。新米魔女のドキドキハラハラ冒険物語！
●児童文学　ディセンダント　リコ・グリーン　著　ジョーサン・マクギボン，サラ・パリオット　脚本　長尾莉紗　訳　195p　渡邊あつ子　福山千代子　「眠れる森の美女」マレフィセントの娘・マルや、「美女と野獣」のビースト＆ベルの息子・ベンら、ディズニー・キャラクターの10代の子孫たちが織りなす、奇想天外な青春物語。ディズニー・チャンネルの映画をノベライズ。
●絵本　なっちゃんの声　学校で話せない子どもたちの理解のために　はやしみこ　ぶん　金原洋治　医学解説　かんもくネット　監修　30p　樺山幸子　田口佳奈子　なっちゃんは、おうちでは話せるのに、学校ではどうしても声がでません。友だちに「どうしていつもしゃべらないの？」と言われるたびに、おなかが痛くなって…。場面緘黙の子どもの気持ちを描いた絵本。医学解説付き。

もくじに戻る

■■■｢サピエ図書館｣情報
■■点字図書
10月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は､926タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）

タイトル　巻数　著者
京大的アホがなぜ必要か　カオスな世界の生存戦略　３巻　酒井敏　著
精神科医が断言する「老後の不安」の９割は無駄　２巻　保坂隆　著
ご先祖あるある！直系子孫だから知っている西郷さんと真田さん　２巻　西郷隆太郎・真田明日美
イレナの子供たち　２５００人のユダヤ人の子供たちを救った勇気ある女性の物語　６巻　ティラー・Ｊ．マッツェオ
生命保険はヒドい。騙しだ　２巻　副島隆彦　著
ちょこっとずぼら老後の楽ちん片付け術　２巻　保坂隆　著
ＮＨＫ介護百人一首　２０１９　「介護する」「介護される」中で感じた素直な思い　１巻　ＮＨＫ厚生文化事業団　他
親を棄てる子どもたち　新しい「姨捨山」のかたちを求めて　３巻　大山真人　著
警察庁長官狙撃事件　真犯人“老スナイパー”の告白　４巻　清田浩司・岡部統行　著
わたしが障害者じゃなくなる日　難病で動けなくてもふつうに生きられる世の中のつくりかた　１巻　海老原宏美　著
本当に怖いのは、第三の脂肪　２巻　秋津寿男　著
大坂なおみ　世界Ｎｏ．１に導いた７７の言葉　２巻　児玉光雄　著
ノーサイド・ゲーム　７巻　池井戸潤　著
そして、その日まで君を愛する　４巻　似鳥航一　著
犯罪心理分析班・八木小春　アイアンウルフの箱　３巻　佐藤青南　著
女と男の絶妙な話　３巻　伊集院静　著
自分流のすすめ　気ままな私と二匹の猫たち　１巻　曽野綾子　著

もくじに戻る

■■パソコン点訳書BEST
10月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します｡
タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。
※のついていない点訳書については実費購入になります。

タイトル　巻数　著者名
１　※　春、ひとり暮らし。隣に住むのはお姉さん。　５巻　森川絵夢　著
２　年金生活者支援給付金請求手続きのご案内リーフレット　１巻　厚生労働省・日本年金機構
３　※　十三階の女　警視庁公安部特別諜報員・黒江律子　６巻　吉川英梨　著
４　※　医師＆専門家が実践！　本当に疲れが取れる効果１０倍！の休息法　「休み方」１５のすごいワザ　２巻　『ＴＨＥ２１』編集部　編
５　※　医師が教える！マグネシウムのすごい力　これぞ肌荒れ、糖尿病、アトピー性皮膚炎の天然サプリ　２巻　横田邦信　監修　主婦の友社　編
６　※　希望の糸　７巻　東野圭吾　著
７　※　小説ブラック・ジャック　（ＡＰｅＳ Ｎｏｖｅｌｓ）　５巻　瀬名秀明　著　手塚治虫　原作
８　らくらくホンＦ－０２Ｊ　かんたん操作ガイド　１巻　ＮＴＴドコモ
９　※　心房細動のすべて　脳梗塞、認知症、心不全を招かないための１２章　３巻　古川哲史　著
10　※　知ってはいけない薬のカラクリ　３巻　谷本哲也　著
11　※　狙われた旗本　（公家武者信平　５）　３巻　佐々木裕一　著
12　※　京都府警あやかし課の事件簿　４巻　天花寺さやか　著
13　※　なぜ、「食べる順番」人をここまで健康にするのか　驚くべき実証効果　この食べ方で高血圧、糖尿病、高脂血症…にならない！　２巻　梶山静夫・今井佐恵子　著
14　※　見えなくても使えるiPhone　VoiceOverのジェスチャー一覧、キーボードショートカット、点字コマンドの一覧表　（2019年1月現在　iOS12）　１巻　品川博之　著
15　※　女の取扱説明書　２巻　姫野友美　著

もくじに戻る

■■「サピエ図書館」情報 音訳図書 　
10月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版36タイトル、音声デイジー（ＣＤ）版1,326タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。
テープ・ＣＤの欄の記号
（CD_DL）：ダウンロード可・貸出可
（CD）：ダウンロード不可・貸出可

タイトル　著者　（テープ・ＣＤ）

精神科医が教える良質読書　名越康文　著　（CD_DL）
「身軽」の哲学　山折哲雄　著　（CD_DL）
死にゆく患者と、どう話すか　国頭英夫　著　明智竜男　監修　（CD_DL）
君は玉音放送を聞いたか　ラジオと戦争　秋山久　著　（CD_DL）
らくご動物園　相羽秋夫　著　（CD_DL）
マジ文章書けないんだけど　朝日新聞ベテラン校閲記者が教える一生モノの文章術　前田安正　著　（CD_DL）
日本一短い「先生」への手紙　丸岡文化財団　編　（CD_DL）
芭蕉のことば100選　深くて、面白くて、ためになる　境野勝悟　著　（CD_DL）
京都西陣なごみ植物店　３　「明智光秀が潜んだ竹藪」の謎　仲町六絵　著（CD_DL）
昭和探偵　４　風野真知雄　著　（CD_DL）
新宿花園裏交番坂下巡査　香納諒一　著　（CD_DL）
スマホを落としただけなのに　囚われの殺人鬼　志駕晃　著　（テープ・CD_DL）
古着屋紅堂　よろづ相談承ります　玖神サエ　著　（テープ・CD_DL）
もう一度花咲かせよう　「定年後」を楽しく生きるために　残間里江子　著　（CD_DL）
エヴリデイ　（Ｓｕｎｎｙｓｉｄｅ Ｂｏｏｋｓ）　デイヴィッド・レヴィサン　著　（CD_DL）
メイフェアの不埒な紳士　あるいは夢見ぬ令嬢の結婚騒動　Ｍ．Ｃ．ビートン　著　（CD_DL）
白夜の警官　ラグナル・ヨナソン　著　（CD_DL）

もくじに戻る

■■音声デイジーBEST
10月に｢サピエ図書館｣でよく利用された音声デイジー図書を紹介します｡
タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。
バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。

タイトル　著者名
１　※　希望の糸　東野圭吾　著
２　※　ノーサイド・ゲーム　池井戸潤　著
３　※　週刊文春　週刊文春編集部
４　※　週刊現代　（記載なし）
５　※　ここから先はどうするの　禁断のエロス　沢村伊智　他著
６　※　人妻査定　社外秘　成宮和美　著
７　※　週刊新潮　新潮社
８　※　逃亡山脈　（南アルプス山岳救助隊Ｋ－９）　樋口明雄　著
９　※　一度だけ　益田ミリ　著
10　※　ゆびさきたどり　花房観音　著
11　週刊朝日　週刊朝日編集部
12　※　にってんデイジーマガジン　日本点字図書館
13　※　梟の一族　福田和代　著
14　※　日本人の９割がやっている間違いな選択　そんな！？まさか！がっかり…な１４１項目　ホームライフ取材班　編
15　※　まとめて覚えるまいにち使える英単語８００　ＮＨＫボキャブライダー　（音声ＤＬ ＢＯＯＫ）　田中茂範　監修　ＮＨＫ　編
16　※　むらさきのスカートの女　今村夏子　著
17　※　京都三無常殺人事件　花房観音　著
18　※　検断　聡四郎巡検譚　（二）　上田秀人　著
19　※　夜の塩　山口恵以子　著
もくじに戻る

■■ シネマデイジー 　
10月にサピエに完成登録された「シネマ・デイジー」からご紹介します。
「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。

※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。

タイトル　製作年　製作国　監督　出演
母さんがどんなに僕を嫌いでも　2018年　日本　御法川修　太賀・吉田羊　他
ミスター・ルーキー　2002年　日本　井坂聡　長嶋一茂　他
JSA　JOINT SECURITY AREA　2000年　韓国　パク・チャヌク　ソン・ガンホ　他
警部補古畑任三郎　Disc2　［分冊２］　（1st season）　1994年　日本　三谷幸喜　脚本　田村正和　他
警部補古畑任三郎　Disc2　［分冊３］　（1st season）　1994年　日本　三谷幸喜　脚本　田村正和　他
息子　（あの頃映画松竹DVDコレクション）　1991年　日本　山田洋次　三國連太郎　他
愛と哀しみの果て　1985年　アメリカ　シドニー・ポラック　メリル・ストリープ　他

■【UDCast対応映画について】
具体的なタイトル等、詳細につきましては各劇場にお問い合わせください。
※UDCastについては、ホームページを参照ください。
※UDCastが不定期に発行するメールマガジンでは、対応映画などの情報得られます。
メールマガジンの申し込みはhttp://palabra-i.co.jp/2017/06/mailmagazine/から。
フォームでの登録が難しい場合は以下のアドレスに必要事項をお送りください。
送付アドレス：info@palabra-i.co.jp
件名：メルマガ登録希望
必要事項：お名前・メールアドレス・配信してほしい情報（字幕情報・音声ガイド情報・UDCast情報・その他）

≪鹿児島県内の映画館≫
鹿児島ミッテ10（鹿児島市　099-812-6662）
TOHOシネマズ与次郎（鹿児島市　050-6868-5044）
天文館シネマパラダイス（鹿児島市　099-216-8833）
ガーデンズシネマ（鹿児島市　099-222-8746）
シネマサンシャイン姶良（姶良市　0995-55-0333）
リナシアター（鹿屋市　0994-35-1001）

もくじに戻る

■■テキストデイジーBEST 　
10月に｢サピエ図書館｣でよく利用されたテキストデイジーを紹介します｡
テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
原則、ダウンロードのみですが、合成音声版CDで貸出できます。ただし、読みに不具合がある場合もありますので、あらかじめご了承ください。

タイトル　著者名
１　セックスのほんとう　（ハフポストブックス）　一徹　著
２　奇跡のホルモン・スイッチ　潜在能力を引き出す　加藤雅俊　著
３　薬に頼らずコレステロール・中性脂肪を下げる方法　改善率８１％！　長島寿恵　著
４　電子レンジでワザありおかず　（ＮＨＫ「きょうの料理ビギナーズ」ハンドブック）　高木ハツ江　著　小田真規子　監修
５　魔弾の射手　（天久鷹央の事件カルテ　５）　知念実希人　著
６　年金生活者支援給付金請求手続きのご案内リーフレット　厚生労働省・日本年金機構
７　あなたの指先、変形していませんか？　指先が変形して痛い「ヘバーデン結節」の予防と治し方　笠原巌　著
８　がん外科医の本音患者の前で言わない本当のこと　中山祐次郎　著
９　炎天夢　東京湾臨海署安積班　今野敏　著
10　べらぼうめ！　（若旦那道中双六　３）　金子成人　著
11　うつ・不安障害を治すマインドフルネス　ひとりでできる「自己洞察瞑想療法」　大田健次郎　著
12　渋沢栄一　「日本近代資本主義の父」の生涯　今井博昭　著
13　ゆきうさぎのお品書き　７　母と娘のちらし寿司　小湊悠貴　著
14　えろまん　エロスでよみとく万葉集　大塚ひかり　著
15　図解眠れなくなるほど面白い古事記　吉田敦彦　監修
16　回収率が飛躍的に上がる３つの馬券メソッド　ＴＡＲＯ　著
17　愛情漂流　辻仁成　著

もくじに戻る

■■■プライベートサービス情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
10月完成および受付分を紹介します。
このコーナーで完成として紹介する資料の貸出はしていません。
点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声ＣＤ（デイジー編集）」「合成音声ＣＤ（音楽ＣＤ）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのＣＤを使う場合は実費提供です。
（プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）

■■【点訳（10月完成分）】
『歌詞2曲』
『鹿児島市同行援護事業所一覧　かごしま市の保健と福祉（令和元年度）より抜粋』

■■【点訳・テキストデイジー（10月受付分）】
『キャッシュレス関連用語集　基本編』
『キャッシュレス関連用語集』
『クイジナート　フードプロセッサー1.9L品番DLC-191J（家庭用）取扱説明書』
『クイジナート　フードプロセッサー1.9L品番DLC-191Jクイックスタートガイド』
『クイジナート　フードプロセッサーで作る基本のレシピ』
『糖尿病に勝つ！　「マグネシウム食」革命薬に頼らず食べて治す！』
『あいらフットパス　白銀薫風コース・龍門浪漫コース・蒲生郷田園コース』
『カラオケ曲目リスト』

■■【音声訳（10月完成分）】
なし

■■【音声訳（10月受付分）】
なし

■■【テキストデイジー（10月完成分）】
『鹿児島市同行援護事業所一覧　かごしま市の保健と福祉（令和元年度）より抜粋』

もくじに戻る

■■■ちょっと便利な生活用具
■■ねえUchiPika（ウチピカ）
価格：4,390円（税別）
手のひらに載るサイズのピカチュウの形をしたロボットです。
言葉を認識してあらかじめ登録したリモコンの代わりにテレビのオン・オフなどの簡単な家電操作をしたり、「おはよう」「いってきます」などの日常の言葉に鳴き声と動きと光で反応してくれます。
例えば、「ピカチュウ！」と呼びかけると「ピーカ？」と返事をしてくれます。その返事に続けて「テレビをみたいな！」と話しかけると「ピ～カ！」と言ってテレビをつけてくれます。
メーカー：タカラトミー
取扱説明書：音声（一般CD）
【注文・問い合わせ先】
日本点字図書館用具事業課
電話　03-3209-0751
E-mail　yougu@nittento.or.jp
※Amazon等の通販サイトからも購入できます。音声の取扱説明書はつきません。

■■音声方位磁石C2コンパス
価格：13,300円（税別）
8方位（東西南北の4方位と北東、南東、南西、北西の合わせて8つの方位）を音声でお知らせする音声方位磁石です。小型（手のひらサイズ）で軽量なので持ち運びラクラク。
専用の単5電池（12VA23）を使用。またスペア電池付なので、急な電池切れの際も安心です。（通常の単5電池とは異なります）
仕様
大きさ：（縦）75×（横）50×（厚さ）25mm
重さ：61g
使用電池：単5型乾電池12V A23を2本（スペア電池2本つき）
言語：日本語・英語の2ヶ国語対応
発売元：株式会社システムギアビジョン
取扱説明書：音声（一般CD）
【注文・問い合わせ先】
日本点字図書館用具事業課
電話　03-3209-0751
E-mai　yougu@nittento.or.jp

もくじに戻る

■■■【特集】　どうする？ キャッシュレス
毎日のように耳にする「キャッシュレス」。どういうものなのか、何が使えるのかを、少しまとめてみました。
ポイント還元と絡めて紹介されることが多いのですが、ここでは分けて考えます。

■■【経済産業省のホームページより】
現在、多種多様なキャッシュレス手段が登場しています。例えば、「クレジットカード」、「電子マネー」、「デビットカード」、スマートフォンを使った「QRコード」などの種類があります。タッチ式の決済であればスピーディーな決済、QRコードであればアプリ上で購買履歴が参照できるといったメリットがそれぞれに存在しています。実際にお金を払うタイミングについても、例えば、予めお金を入金して使う、電子マネーに代表される「前払い」、買い物時に口座から引き落とされるデビットカードの「即時払い」、クレジットカードの「後払い」といった類型が存在します。
このようにキャッシュレス決済手段には多様なものが存在します。消費者自身が自らの消費行動や利用場面（例えば高額決済であれば高いセキュリティが確保されたサインや暗証方式、低額決済であればサイン不要のタッチ式）に応じて使い易い決済手段を使い分けることができます。

■■【主なキャッシュレス手段と支払い方法】
経済産業省のパンフレットより抜粋し、主なものを紹介します。
タッチするものと、QRコードを読み取るものとに大きく分けられます。
タッチする方が簡単に使えます。
お店によって利用できる支払い方法が異なります。「○○は使えますか」と聞いてみるといいです。

■電子マネー・プリベイドカード
様々な会社が独自に発行している電子的なお金で、主にスーパー、コンビニ、改札機でタッチしてお金を支払うものです。カードタイプのほかに、スマートフォンで使えるタイプがあります。あらかじめカード（またはスマートフォン）にチャージ（入金）しておきます。音がなるまでタッチして支払い完了です。
（例）Suica、SUGOCA、nanaco、WAON、楽天Edy、iD、QUICPayなど
※この中の2種類くらいを持っていると、かなりのお店で対応できます。

■デビットカード
支払いで提示すると、代金が銀行の口座から即時に引き落とされるカードのこと
※お店の人が操作する場合もあります

■クレジットカード
後でお金の請求が来るカードのこと
※お店の人が操作する場合もあります

■スマートフォン
スマートフォンにクレジットカード、電子マネー、銀行口座などを登録して使う。
方法１　お店が表示するQRコードをスマートフォンのアプリで読み取る
方法２　アプリに表示されたQRコードやバーコードを、お店の人に読み取ってもらう
（例）楽天ペイ、LINEPay、PayPay、d払いなど
方法３　スマートフォンをタッチする（かざす）
（例）ApplePay、GooglePay、おサイフケータイなど

●キャッシュレスが怖い、心配という場合は、無記名の電子マネー（プリベイド）を使うという方法もあります。
交通系ICカードと呼ばれるSUGOCAなど、無記名で作ることができます。

■■【ポイント還元】
国が行っているキャッシュレス・消費者還元事業の還元期限は2019年10月1日～2020年6月30日までの9カ月間です。
このほか、各会社で様々なポイント還元があります。
2020年7月以降は、各会社のポイント還元がある場合もあります。

たとえば、九州地域で流通しているSUGOCAは、特に申請しなくても還元を受けられます（無記名のカードでも大丈夫です）。利用した翌月に利用したカードにポイントが貯まる仕組みです。ポイントは、IC対応自動券売機でSUGOCAにチャージできます（ポイントのままでは使えません。SUGOCAにポイントチャージすることで使うことができます）。
※Suica（スイカ）は事前登録必要また無記名の場合は対象外です。

■■【気を付けましょう】
スマートフォンを使う場合は、以下のことなどに気を付けましょう
・詐欺メールに注意！メールは正規の会社から届いたものか、URLは正規のサイトのものかを確認しましょう
・少しでも不審な場合は自分自身で調べた正規の連絡先へ事実確認を行いましょう
・同じパスワードを使いまわしたり、推測されやすいパスワード設定をしたりするのは避けましょう

■■【その他】
『キャッシュレス関連用語集』　『キャッシュレス関連用語集基本編』の点字版・テキストデイジー版を製作中です。
完成後、サピエに登録します。合成音声版は貸出できます。

もくじに戻る

■■■県からのお知らせ
鹿児島県のホームページ・携帯電話用ホームページより

お願い：県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。

■■鹿児島県内の行事・イベント　2019年11月分
11月1日（金）～24日（日）　仙巌園菊まつり（仙巌園　099-247-1551）
11月2日（土）・3日（日・祝）　おはら祭（サンサンコールかごしま　099-808-3333）
11月2日（土）～4日（月・振休）　美山窯元祭り（日置市商工観光課　099-248-9409）
11月3日（日・祝）　弥五郎どん祭り（曽於市役所商工観光課　0986-76-8282）
11月10日（日）　ウォーキング大会（県立吹上浜海浜公園　0993-52-0910）
11月10日（日）　加計呂麻島ハーフマラソン（瀬戸内町商工観光課　0997-72-1115）
※エントリーは締め切られています。
11月10日（日）　コスモス花狩り（フラワーパークかごしま　0993-35-3333）
11月23日（土）　まくらざきラーメンまつり（枕崎商工会議所　0993-72-3341）
11月24日（日）　うちのうら銀河マラソン（銀河マラソン事務局　0994-31-6555）
※申込期限　令和元年10月18日（金）
11月27日（水）～12月1日（日）　薩摩焼フェスタ（薩摩焼協同組合　099-294-9039）
11月下旬　曽木の滝公園もみじ祭り（曽木の滝公園観光拠点施設　0995-28-2600）

もくじに戻る
■■島津義弘没後400年特別トークショー　――義弘の信念――　の開催について
武勇に優れ，関ヶ原の戦いにおいて「敵中突破」を敢行したことで有名な島津義弘公の没後400年を記念して，人気ゲーム「戦国無双4」シリーズとコラボレーションした特別イベントを開催します。
ゲームキャラクターの声優や歴史タレントらによるトークショーや、限定グッズが当たる抽選会等を行います。
日時：令和元年10月26日（土曜日）　14時～17時（13時開場）
場所：鹿児島市民文化ホール　第1ホール
内容：
オープニングムービー（ゲーム「戦国無双4」シリーズより）
島津義弘を語る（歴史タレント・学芸員）
入場料：無料（※要事前申込）
定員：2,000名（先着順。旅行商品購入者を除く。）
（※定員に達し次第，申込受付終了。）
申込方法：応募フォームまたは官製ハガキによるお申込
詳細はコチラ⇒　http://bit.ly/2Mv9eUU
問合せ先：PR・観光戦略部観光課
電話番号：099-286-5050

もくじに戻る

■■■お知らせ
■■【情報センターからのお知らせ】
■11月の休館日・当番出勤日
※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。

休館日：5日（火）・12日（火）・19日（火）・26日（火）
当番出勤日：2日（土）・3日（日・文化の日）・4日（月・振替休日）・9日（土）・10日（日）・16日（土）・17日（日）・23日（土・勤労感謝の日）・24日（日）・30日（土）

【お願い】　貸出専用の電話は、平日は2～3名で対応しておりますが、土日祝日には、職員1名で対応することがあります。他の電話対応をしていたり、席を外していた場合、電話に出られない場合があります。土日祝日に電話が繋がらない場合は、お手数ですが、再度、お掛け直しくださいますよう、お願いいたします。

■令和2年（2020年）カレンダー（点字版・合成音声版）について
このカレンダーは鹿児島県神社庁発行の「令和二庚子年かごしま暦」をもとに、六曜、選日、かごしま暦・年中行事を織り込んで編集したカレンダーです。「六曜」「選日」等の説明、旧暦一日と十五日、2021年１月から３月までのカレンダーなども収録しています。また、今回から1日・11日・21日と24節気の日の出・日の入りの時間を追記しました。（ご要望がありました）
点字版は来月・12月号の「おとずれ」と一緒にお送りする予定です。「おとずれ」をご利用になっていらっしゃらない方で、点字カレンダーをご希望の方は、電話（099-220-1814（担当：井神））､メール（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）までご連絡ください。L点字版ご希望の方は、その旨お伝えください。発送は11月末を予定しています。点字カレンダーの配布は県内在住の方に限らせていただきます。ご了承ください。
また、お手数ですが「おとずれ」ご利用の方で点字カレンダー不要の方も、ご連絡ください。
合成音声版も作成します。CDでの貸出ができます。生CD等をお送りいただければコピーサービスします。センターのCDをご利用の場合はプライベート対応になります。
※点字版・合成音声版(テキストデイジー）ともに、サピエにアップします。


■心の健康講座開催要領　「メンタルクリニックについて」
鹿児島県視聴覚障害者情報センターの主催で視覚障害者のための心の健康講座を開催します。
日時：令和元年11月23日（土）　15:00～16:00
場所：ハートピアかごしま　3階　作業・研修室
内容：
メンタルクリニックについて
「メンタルクリニックって、どんな所？」「どんな症状がある時に行くの？」などの疑問に答え、メンタルクリニックを身近な存在にし、自分自身の心の健康を保つための講座
講師：神戸市立神戸アイセンター病院　橋村メンタルクリニック　心理カウンセラー（公認心理師）　田中桂子氏
対象者：視覚障害者
定員：10名
参加費：無料
申込み方法：電話またはメールで「視覚障害者の心の健康講座」申込と明記の上、①　氏名　②　郵便番号　③　住所　④　電話番号を下記までお知らせください。
申込み締切：令和元年11月20日　（準備の都合がありますので必ず申し込みをしてご参加ください）
参加申込み及び問合せ先：
鹿児島県視聴覚障害者情報センター　良久まで
電話　099-220-5896
ファックス　099-229-3001
e-mail　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp


■心の健康講座「チャレンジ・ド・ヨガ教室」のおしらせ
ヨガのポーズができるようになることが目標ではなく、安全に楽しく、自分の力で身体の不調を取ることを目標とする視覚障害者のためのヨガ教室。心身を健康にし、豊かな人生をめざすための教室を開催します。
「チャレンジ・ド・ヨガ」は、1人の視覚障害の女性の「やってみたいな、ヨガ…」という言葉をきっかけに、2013年8月埼玉県所沢市でスタートした、視覚障害の方のヨガ教室です。
現在、不定期で教室を実施しております。1回のみの参加でも構いませんし、継続されても良いです。
主催：鹿児島県視聴覚障害者情報センター
共催：鹿児島ロービジョンフォーラム
日時：
①　2019年11月3日（日）　14：00～15：00
②　2019年11月17日（日）　14:00～15:00
会場：ハートピアかごしま　3F　和室
講師：yogaハンサ　岩下裕子氏
対象者：視覚障害をお持ちの方、関係者
定員：8名
参加費：実費
申込み方法：電話またはメールで「チャレンジドヨガ教室参加希望」と明記の上、希望日時、氏名、住所、電話番号、付き添いの方の有無を下記までお知らせください。
申込み締切：
①　11月1日（金）
②　11月15日（土)
まで。　（定員に達しましたら締め切ります）
参加申込み及び問合せ先：
鹿児島県視聴覚障害者情報センター　良久まで
電話　099-220-5896
ファックス　099-229-3001
e-mail　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

その他：水分補給用の水をご持参ください。動きやすい服装でおいでください。


■ご協力ありがとうございました
10月に校正、プライベート点訳・音声訳、共同点訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略あいうえお順）
板倉典子　岩川力　岩﨑恭子　植村豊子　内山知子　大津いく子　小野ヨシ子　小野満玲子　川上正之　栄真希子　坂元ユリ子　左近允靖代　篠原時江　新村悦子　澄井つゆ　尊田悦子　田口佳奈子　田原恵子　東郷武子　新名明代　原康子　右田明子　水元常子　南上さわ子　森留美子　山田興嗣

もくじに戻る

■■【その他のお知らせ】

■11月5日（火）は全国同時に行われる緊急地震速報訓練です
令和元年11月5日（火）10時00分頃、各所に設置されている防災行政無線で緊急地震速報（訓練）が放送されます。
※なお、テレビ、ラジオ（一部のコミュニティFM等は除く）の放送や、携帯電話・スマートフォンの緊急速報メールでは、訓練用の緊急地震速報は流れません。
ただし、登録した自治体や使用しているアプリケーション（携帯電話・スマートフォンの自治体防災メールや災害情報を配信するアプリ等）によっては、訓練であることを明記した緊急地震速報が流れる場合があります。

もくじに戻る

■■【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。

■「グランドソフトボール SATSUMA REX」からのお知らせ
11月3日(日)指宿市なのはな館で、グランドソフトボールの紹介をします。皆様のご来場を、お待ちしています。
9月21日～23日の第20回全日本グランドソフトボール選手権大会は、台風17号の影響で中止になりました。
【11月の練習日程】　10日（日）・17日（日）・24日（日）
視覚障害者でも、健常者でも興味のある方は、気軽にお問い合わせ下さい。

【連絡先】
神田
携帯　090-3011-0465
携帯アドレス　h.kanda-1970@docomo.ne.jp　　


■第127回 メール川柳「まんぼう」　2019年11月句会のご案内
お題1「芋」、お題2「タオル」、お題3「ドライブ」、お題4「膨れる」、お題5「懐かしい」です。
お題句は各2句まで、自由句は8句以内。締切りは毎月20日。投稿句はすべて掲載します。誰でもできただけでいいのです。尚、この句会は互選ですので皆さん選者でもあります。毎月の会報は、情報センターのホームページからも閲覧できます。
お問い合わせとメール投稿先
鹿児島市　西留保雄
Eメール　okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
TEL　099-243-0940


■ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドランナーズ11月の練習は、10日（日）です。
雨天の際は、2階非常口前。
問い合わせ先：090-3325-5472　三雲


■NPO法人ファーストペダルからのお知らせ
●タンデム自転車&ゴーカート体験イベントのお知らせ
大隅広域公園のゴーカートコースで、タンデム自転車や２人乗りゴーカートに乗って秋風を感じてみませんか？
日時：11月22日（金）午前10時から午後3時まで。
場所：大隅広域公園ゴーカート場（鹿屋市吾平町）
参加費：３００円（保険料込み。当日、会場にて徴収します）
※事前の申し込みが必要です。
申し込み・問い合わせ先：
（公財）鹿児島県地域振興公社大隅広域公園管理事務所
電話：0994-58-5197（担当：二瓶）
FAX：0994-58-5085
申し込み締め切り：11月15日、午後５時まで。
午前中がタンデム自転車でのゴーカートコース走行で、午後からは2人乗りゴーカートでのコース走行になります。
雨天時は屋内でのタンデム自転車体験のみになります。
その他、ご質問などありましたら、090-8366-2448（ほかぞの）まで。


■鹿児島県視覚障害者卓球協会からのお知らせ
毎週日曜日に練習しています。興味のある方は、どなたでも参加してください！
11月の練習日程：　3日（日）・24日（日）
時間：10:00～15:00
場所：ハートピアかごしま　1階　サウンドテーブルテニス（STT）室
【連絡先】
梶原
携帯　090-7456-0282
携帯アドレス　koshiki-jima.1118.1234@docomo.ne.jp


■鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）からのお知らせ
◆各地区 「患者・家族の相談会＆交流会＆機器展示会」≫
（各地区共通項目）
内容 ： 機器展示、最新医療情報やロービジョン情報、参加者同士の情報交換、その他何でも相談ができます。
参加費など ： 無料、関心のある方どなたでも歓迎

≪南薩地区≫
日時 ： 11月7日（木） 13時30分～15時　（機器展示は12時～16時まで）
場所 ： 加世田保健所
問い合わせ ： 加世田保健所　瀬戸口　0993-53-2315

≪出水地区≫
日時 ： 11月13日（水）　10時～12時　（機器展示は9時30分～12時30分まで）
場所 ： 出水市社会福祉会館
問い合わせ ： 出水保健所　田島　0996-62-1636

≪指宿地区≫
日時 ： 11月15日（金）　13時30分～15時　（機器展示は12時～16時まで）
場所 ： 指宿保健所
問い合わせ ： 指宿保健所　山本　0993-22-2170

≪鹿屋地区≫
日時 ： 12月8日 13時～15時 （機器展示は10時～16時まで）
場所 ： リナシティーかのや
問い合わせ ： 小原　080-2758-9230　


●タブレットサロン
iPhoneなどタブレットについてみんなで使い方のお勉強を楽しみませんか？
日時：
第1回　11月13日（水）　13時～15時
第2回　11月20日（水）　13時～15時
場所：ハートピアかごしま　3階　セミナールーム
参加資格など：タブレットに興味のある方、入場無料
問い合わせ：松野下　080-9243-1126

●【会員のみ】「カラオケ交流会」
日時：11月17日（日）　11時～16時
場所：カラオケ館　天文館店　５階　（天文館アーケード　「むじゃき」３軒隣）
参加資格：JRPS会員限定
参加費：700円（付き添いも同額、ドリンク飲み放題）　食事は各自持参
問い合わせ：脇　090-7455-2450

●【会員のみ】忘年交流会
日時：12月15日（日）　11時～15時
場所：スパランド「裸楽良」　送迎バスがあります。
会費：3,200円（付き添いも同額）
定員：40名（10月30日　一次締め切り）　会員限定
送迎は、鴨池港→中央駅西口→ハートピアに止まります。
申し込み：吉富　090-3072-2240


■アッシャーの会からのお知らせ
見えなくて(見えにくくて)、聴こえなくて(聴こえにくくて)、不便に思った事はありませんか？その悩みを解決してくれた便利グッズを持参し、皆さんに紹介しませんか。
日時：令和元年10月20日(日)　13時から15時
場所：ハートピア　3階　第1・第2研修室
内容：
100均の物から福祉用具を用いて悩みから解放されたことはありませんか？
その商品を教えて下さい。
その悩み、他の人も悩んでるかも!?
お荷物にならなければ、是非、ご持参ください。
あなたの使っている便利グッズと共に参加をお待ちしています。
参加費：無料
※どなたでも、ご参加いただけます。
問い合わせ先：
電話　090-3072-2240(吉富)
E-メール　usher-kagoshima@ezohigan.sakura.ne.jp　(満武)


■鹿児島県視覚障害者団体連合会からのお知らせ
●「燃ゆる鹿児島スポーツフェスタ　2019」に参加します！
グランドソフトボール「SATSUMA REX」と、ブラインドランナーズが体験コーナーでお待ちしています。
また、午前・午後に先着各365名様へ限定グッズなどのプレゼント！（ステージの最後にＷチャンス！抽選会）やスタンプラリーでプチプレゼント！などもあります。
日時：2019年10月20日（日）　10:00～16:00
10:00～14:00　ブラインドランナーズ
13:00～16:00　グランドソフトボール　SATSUMA REX
会場:鹿児島アリーナ
入場無料
スポーツフェスタに関する問い合わせは099-286-2874（大会実行委員会）まで。


■【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
①　行事名（タイトル）
②　日時
③　場所
④　参加条件（会員限定など）
⑤　参加費用
⑥　申込締切
⑦　問合せ先（申込先）
くらいの内容を、7行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
　（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
毎月、15日を翌月号の締切とします。
11月15日までにご連絡いただいたものは、12月号に掲載します。12月号の発送予定は、11月20日前後を予定しています。

もくじに戻る

■■■よく読まれている墨字図書情報
ベストセラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（10月15日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。

■■【総合】（2019年9月期　月間ベストセラー　トーハン調べ）
順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順
※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」

１　おしりたんてい　ラッキーキャットはだれのてに！　トロル　著　ポプラ社　1058円　点訳中　今回は…「ラッキーキャットはだれのてに！」「おもいでのまねきねこ」の２つのお話だよ。おしりたんていさんといっしょに、じけんのなぞをときあかそうぜ！
２　一切なりゆき　樹木希林のことば　樹木希林　著　文藝春秋　864円　点訳済・音声デイジー済・テキストデイジー済　名女優が語り尽くした生と死、演技、男と女。さまざまな雑誌に掲載された樹木希林の言葉をまとめる。ユーモアと洞察に満ちた希林流生き方のエッセンスが満載｡樹木希林年譜、内田也哉子による喪主代理の挨拶も収録。
３　大家さんと僕　これから　矢部太郎　著　新潮社　1188円　音声デイジー中　日本中がほっこりしたベストセラー漫画、涙の続編いよいよ発売！季節はめぐり、僕と大家さんとの楽しい日々に少しの翳りが見えてきた。僕の生活にも大きな変化があり、別れが近づくなか、大家さんの想いを確かに受け取る僕。感動の物語、堂々完結。
４　落日　湊かなえ　著　角川春樹事務所　1760円　点訳中・音声デイジー中・テキストデイジー中　新人脚本家の甲斐千尋は、新進気鋭の映画監督・長谷部香から、新作の相談を受けた。香は15年前に起きた、判決も確定している「笹塚町一家殺害事件」を手がけたいというが…。絶望の淵を見た人々の祈りと再生の物語。
５　ケーキの切れない非行少年たち　宮口幸治　著　新潮社　2160円　点訳中・音声デイジー中・テキストデイジー中　認知力が弱く、「ケーキを等分に切る」ことすらできない―。人口の１０数％いるとされる「境界知能」の人々に焦点を当て、彼らを学校・社会生活で困らないように導く超実践的メソッドを公開する。
６　こども六法　山崎聡一郎　著　弘文堂　1320円　点訳中・音声デイジー中・テキストデイジー中　法律はみんなを守るためにある。知っていれば大人に悩みを伝えて解決してもらうのに役立つよ。いじめ、虐待に悩んでいるきみへ、楯となる法律について、イラストとやわらかい言葉で解説する。
７　天気の子　新海誠　著　KADOKAWA　799円　点訳中・音声デイジー中　僕は帆高。高校一年の夏、家出して東京にきた。雨ばかり続く天気のせいか、雑誌の取材のバイトで“晴れ女”を探すことになった僕は、陽菜さんに出会った。「ねぇ、今から晴れるよ」そう言って陽菜さんが祈ると、空から光がさしてきて…。僕と陽菜さんの、特別な夏がはじまる―！
８　世界一美味しい手抜きごはん　最速！やる気のいらない１００レシピ　はらぺこグリズリー　著　KADOKAWA　1430円　音声デイジー中　タダゴトではない旨さのじゃこピーマン、レンチンで角煮、フライパンだけでチーズテジカルビ…。料理初心者や忙しくて料理に時間をかけられない人へ、誰が作っても１００％簡単で美味しく作れるレシピを紹介します。
９　転生したらスライムだった件　（15）　伏瀬　著　マイクロマガジン社　1100円　テキストデイジー中　ヴェルグリンドとの激闘の末、敵の手中に落ちた盟友ヴェルドラ。その事実はリムルを激怒させる。そしてリムルは、ヴェルドラを救うため、さらなる進化を遂げる―。
10　医者が考案した「長生きみそ汁」　小林弘幸　著　アスコム　1430円　点訳済・音声デイジー済　赤みそ、白みそ、玉ねぎ、りんご酢、４つの材料を混ぜるだけ。病気を遠ざけ、不調を改善する長生きみそ汁の作り方とアレンジレシピを紹介する。長生きみそ汁を習慣化させるコツも伝授。

もくじに戻る

■■■行事予定一覧
情報センターだよりに掲載した行事、およびこの先、予定されている行事の一覧です。
［情］は、情報センター主催の行事
［団］は、その他団体等の行事（練習日等を除く）
です。
詳細は、開催時期近くなりましたら、情報センターだよりの「お知らせ」のコーナー等でご確認ください。

【2019年】
10月20日（日）　［団］アッシャーの会：便利グッズ教えてください！
10月20日（日）　［団］ブラインドランナーズ・グランドソフトボール：燃ゆる鹿児島スポーツフェスタ
11月3日（日・祝）　［情］ヨガ教室
11月7日（木）　［団］グランドソフトボール:指宿なのはな館で紹介
11月7日（木）　［団］JRPS:家族の相談＆交流会（加世田保健所）
11月13日（水）　［団］JRPS:家族の相談＆交流会（出水保健所）
11月13日（水）　［団］JRPS:タブレットサロン
11月15日（金）　［団］JRPS:家族の相談＆交流会（指宿保健所）
11月17日（日）　［情］ヨガ教室
11月20日（水）　［団］JRPS:タブレットサロン
11月20日（水）　［団］ファーストペダル:タンデム自転車＆ゴーカート体験
11月23日（土・祝）　［情］心の健康講座メンタルクリニックについて
12月1日（日）　［団］あったか交流フェスタ2019
12月8日（日）　［団］JRPS:鹿屋地区交流会＆機器展
12月11日（水）　［団］JRPS:タブレットサロン
12月18日（水）　［団］JRPS:タブレットサロン

【2020年】
1月8日（水）　［団］JRPS:タブレットサロン
1月15日（水）　［団］JRPS:タブレットサロン

（2019年11月号　ここまで）

もくじに戻る

(since 2019/10/16)