視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
2021年10月号

〔見出し記号について〕
項目の先頭にはそれぞれ以下の記号を付記しています。

■■■　大見出し
■■　中見出し
■　小見出し
●　さらに小さな見出し

■■■もくじ

■■■新刊点字図書・資料
■■■新刊録音図書（カセットテープ）・資料
■■■音声デイジー
■■■テキストデイジー
■■■プライベートサービス情報
■■■「サピエ図書館」情報
■■「サピエ図書館」情報　点字
■■「サピエ図書館」情報　録音
■■「サピエ図書館」情報　シネマデイジー
■■「サピエ図書館」情報　テキストデイジー
■■■ちょっと便利な生活用具
■■省スペース多機能まな板
■■レンジでかんたん！！薄焼きたまご
■■■【特集】2024年発行予定　新紙幣について
■■■県からのお知らせ
■■まん延防止措置等延長について
■■若年層対象新型コロナワクチン大規模接種会場について
■■「ヘルプマーク・ヘルプカード」について
■■■お知らせ（主な内容）
■■【情報センターからのお知らせ】
■10月の休館日・当番出勤日
■まん延防止措置等延長に関する対応について
■日本郵便の配達サービスが変わります
■施設利用者アンケート調査結果
■「チャレンジ・ド・ヨガ教室」のお知らせ
■■その他のお知らせ
■全国ロービジョンフェア2021のご案内
■9月30日以降、テレビの映像が乱れる可能性があります。
■■【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
■「グランドソフトボール」からのお知らせ
■メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
■ブラインドランナーズからのお知らせ
■県視覚障害者卓球協会からのお知らせ
■県視覚障害者卓球協会鹿屋支部からのお知らせ
■JRPSかごしまからのお知らせ
■視覚障害者団体連合会からのお知らせ
■自立交流センターからのお知らせ
■■■よく読まれている墨字図書情報
■■■行事予定一覧



　＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　運営：社会福祉法人　鹿児島県身体障害者福祉協会
　〒890-0021　鹿児島市小野一丁目1番1号
　電話　（代表）099-220-5896　（貸出係）099-220-1814
　ファックス　（代表）099-229-3001　（貸出係）099-228-6211
　電子メールアドレス　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp


■■■2021年9月　新刊点字図書
※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
●（P）　心理学　保護犬タック命の奇蹟　殺処分直前から始まった「シンデレラストーリー」　ゆりあ著　3巻　原村津矢子　咬む犬として飼い主に保健所に持ち込まれたタック。殺処分直前にサイキッカーである著者に救い出され、二人三脚で警察犬の可能性に賭けて「捨て犬の希望の星」と呼ばれるまでに成長していった保護犬の命のドラマ。
●（P）　キリスト教　人生、何を成したかよりどう生きるか　内村鑑三著・佐藤優解説　3巻　三浦嘉久　日本を代表する思想家・内村鑑三が、夏休みに若者たちを集めて講演した内容を書き起こした名著「後世への最大遺物」を現代でもわかりやすい言葉遣いにあらため、佐藤優の解説とともに収録する。
●（P）　政治　一歩も退かんど　聞き書き・鹿児島志布志冤罪事件　川畑幸夫・鶴丸哲雄著　3巻　田中征子　2003年県会議員選挙をめぐって13人が買収容疑で起訴され、違法な取り調べによりでっち上げられた鹿児島志布志冤罪事件。取り調べの一部可視化を義務づける契機ともなった事件の最初の被害者・川畑幸夫の闘争を伝える。
●（P）　児童社会　小学生の私たちが知っているだけで、せかいをかえることができる。男女の心と体がスイッチ・トランスジェンダー　うい著　1巻　内田由香里　小学生に伝えたい「トランスジェンダー」の話。小学生３～４年生のういが、テレビをきっかけにトランスジェンダーに興味を持ちました。夏の自由研究で調べたり、当事者の方にインタビューをしました。そこから見えた世界は、ただ周囲の人が知っているだけで、いくらかの苦しみが和らぐと感じたこと。そして、小学生向けのトランスジェンダーについて伝える本が足りないと考えました。そこで、事実を知ってもらうそのきっかけにしてほしいと小冊子にしました。
●（P）　児童天文学　星空を届けたい　出張プラネタリウム、はじめました！　高橋真理子著　1巻　鮫島百合　プラネタリウムを持って、病院や被災地へ！　目が見えない人や長期入院で外出ができない子どもたちにも星空を届けようと、移動式プラネタリウムを持って全国をまわる著者が、その活動や思いを語る。
●（P）　地学　見えない絶景　深海底巨大地形　藤岡換太郎著　3巻　松尾美代子　地球を2周する長さの巨大山脈、日本列島の数倍もある台地…。深海の巨大地形には、地球形成の歴史が刻みつけられている。それが何を意味するのか、そこから読みとれる地球のなりたちとはどのようなものなのかを解説する。
●（P）　医学　日本一わかりやすい筋肉の本　筋肉の名前・しくみ・働きがよくわかる！　筋肉別のイラストでかんたん解説　石山修盟監修　2巻　新潟点燈虫　人間のカラダに備わる筋肉とは一体どんなものなのか。各部位それぞれの筋肉の特徴と役割、鍛え方を、イラストを使ってわかりやすく解説する。カラダと筋肉についてのギモンにも答える。
●（P）　医学　HAPPY STRESS　ストレスがあなたの脳を進化させる　青砥瑞人著　5巻　登欣子　ストレスにまつわる仕組みや役割を神経科学の知見からわかりやすくひも解きながら、ストレス反応を味方につけて「武器」に変える応用技術を紹介する。書き込み式テンプレート、テンプレートのダウンロードサービス付き。
●（P）　電気工学　地域や漁業と共存共栄する洋上風力発電づくり　海の恵みに感謝　渋谷正信著　2巻　川平満子　洋上風力発電はエネルギー問題だけではなく、漁業や地域の活性化、海の環境のことまで解決するスーパースター。プロの潜水士として数々の海洋プロジェクトにかかわってきた著者が、洋上風力発電への取り組みについて語る。
●（P）　児童家政学　料理はすごい！　シェフが先生！　小学生から使える、子どものためのはじめての料理本　柴田書店編　2巻　京都ライトハウス　フレンチの秋元さくら、イタリアンの宮木康彦、和食の笠原将弘、中華の菰田欣也　…4人のシェフが、子どもでも作れる方法で、大人が食べてもおいしい53品のレシピを伝授。多くの写真でわかりやすい、子どものための料理本。
●（P）　家政学　料理に対する「ねばならない」を捨てたら、うつの自分を受け入れられた。　阿古真理著　2巻　内田由香里　36歳、うつ発症。料理ができなくなった食文化のジャーナリストが発見した22のこととは…。自身のうつ体験を、回復の手助けになった料理を通して描く。『幻冬舎plus』連載を書籍化。
●（P）　通信事業　見えなくても使えるiPhone　VoiceOverでの操作解説（iOS 14.7編）　品川博之著　4巻　登欣子　ボイスオーバーのジェスチャーについてまとめた説明書。iPhoneやiPadはiOSのアクセシビリティ機能の一つであるVoiceOverをオンにすることで、音声読み上げさせながら使うことができます。iPhone SE（2016年モデル）、iPhone 7、iPhone 7 Plus、iPhone 12 Proを用いてVoiceOverをオンにした状態での操作説明をします。使用しているiOSのバージョンは14．7で、2021年7月20日現在で最新となります。
●（P）　スポーツ　補欠のミカタ　レギュラーになれなかった甲子園監督の言葉　元永知宏著　3巻　山元佑子　スター選手の陰に隠れ、チームを支えてきた経験が、どんな影響を与えているのか。レギュラーになれなかった甲子園監督７人に話を聞き、指導者にとって大切なものは何かを考える。
●（P）　文学　亜シンメトリー　十市社　4巻　大脇エミ子　バスの中で出会った女性からゲームを持ちかけられた亜樹。シンメトリーな文字に強いこだわりを示す女性は、その半生を語り始める。しかし、何か違和感が…。全4篇を収録。『yom yom』掲載に書き下ろしを加えて書籍化。
●（P）　文学　犬部！　映画小説版　山田あかね著　3巻　新本正子　犬や猫の保護活動を続ける花井颯太は、周りから「カリスマ」、あるいは「変わり者」扱いされる獣医師。そんな彼の原点を辿ると、そこには命と向き合う大学サークル「犬部」があった―。2021年7月公開映画のノベライズ。
●（P）　文学　親子マンタふわり　浜風帆著　1巻　樺山幸子　神谷育海が中学に入ってすぐ、母が心臓発作で亡くなった。母とはいつか南の島へ、母の大好きなマンタに会いに行くはずだった。マンタに、母に抱かれたい。そう考えた育海は、たった一人で石垣島に行く計画を立てるのだが…。
●（P）　文学　彼女は僕の「顔」を知らない。　古宮九時著　3巻　岩﨑安子　死者複数名を出した凄惨なキャンプ場放火事件から10年。僕の前に、同じ事件の生存者・静葉が転校生として現れる。事件当日に怪しげな男と遭遇した静葉だが、彼女は人の顔が認知できない病“失貌症”だった―。
●（P）　文学　鬼人幻燈抄(7)　明治編　君を想う　中西モトオ著　4巻　小野ヨシ子　葛野を出て43年。甚夜はついに行方知れずとなっていた鈴音と対峙。鬼神へと至ろうとする妹との再会は、甚夜の周りの人々の運命をも大きく変えることになり…。江戸から平成へ。途方もない時間を旅する鬼人の物語。
●（P）　児童文学　きみと１００年分の恋をしよう(4)　恋と友情のステップ　折原みと著　2巻　新本正子　病気で3年生存率が70％と宣告されている中2の天音。伊吹くんから告白されて、つきあうことに。でも、校外学習でのある出来事がきっかけで、親友の栞が天音を避けるようになった。その上、身体の調子も変…。これって再発？
●（P）　文学　金の角持つ子どもたち　藤岡陽子著　4巻　樺山幸子　突然、日本最難関と言われる中学を受験したいと両親に打ち明けた俊介。家計も厳しい中、息子の夢を応援することを両親は決意。俊介の塾通いが始まる。だが、彼には誰にも言えない“秘密”があって…。
●（P）　児童文学　さよならのたからばこ　長崎夏海著　1巻　前畠千代子　生まれ育った島を出て、明日、東京へ引っ越す小学2年の美波。昨日のお別れ会に来なかった、同級生の洋生にばったり会った美波は…。いつも一緒に遊んでいた友だちとさよならするための大事な一日を描く。
●（P）　文学　小説ホムンクルス　山本英夫原作　江波光則著　3巻　吉國展　車上生活をしている名越は、医大生の伊藤から、高額の謝礼と引き替えにトレパネーション（頭蓋骨穴あけ手術）という人体実験をさせてほしいという依頼を受け…。2021年公開の同名映画のノベライズ。
●（P）　文学　小説　妖怪大戦争ガーディアンズ　渡辺雄介映画脚本　荒俣宏著　4巻　牧角房代　巨大な妖怪獣が東京に襲来。伝説の妖怪ハンター・渡辺綱の血を継ぐ小学生・渡辺兄と、彼を巻き込んだ妖怪たちの大冒険が今始まる！　2021年夏公開映画のストーリーをもとに、映画には描かれていない設定を加える。
●（P）　文学　そして僕は強くなる　茶豪著　2巻　廣瀬幸子　人を好きになっても誰にも知られてはいけない―。友だちを好きになった僕はある日、死ぬことを考えた。孤独な高校2年生のリアルは残酷で容赦がない。辛く、切なく、儚く、だけど仄かに眩しい青春グラフィティ。
●（P）　文学　太陽の子　GIFT OF FIRE　黒崎博原作　樹島千草著　3巻　原村津矢子　1945年夏。軍の密命を受けた京都帝国大学物理学研究室では、原子核爆弾の研究が進んでいた…。日本の原爆開発を背景に、3人の若者の決意と想いを描いた300日の青春グラフィティ。2021年8月公開映画のノベライズ。
●（P）　文学　東京のぼる坂くだる坂　ほしおさなえ著　4巻　市来純子　アラフォーで母とふたり暮らしの蓉子。幼い頃家を出ていった父の訃報をきっかけに、東京中の坂を転居して回った父の足跡を辿り始め…。各話お散歩用イラストマップ付き。『ちくま』掲載に書き下ろしを追加。
●（P）　文学　ない本、あります。　能登崇著　2巻　市来純子　インターネットで募った１枚の写真に、タイトルと著者名を載せ、あらすじも考えて裏表紙もつくった「ない本」。そんな「ない本」を読める本にするために物語を書き下ろした、奇妙で不思議な新時代の超短編集。
●（P）　文学　虹いろの家族　小林とし子著　2巻　宮畑桃子　家族の、友人の、その絆は時にもろく、たゆたい、もつれるもの。相手がいなければ、怒っても、嘆いても、叫んでも、返ってくるものはない…。あなたという存在の奇跡に、あたたかな眼差しを向ける短篇集。全6篇を収録。
●（P）　文学　パンダより恋が苦手な私たち　瀬那和章著　5巻　市来純子　女王様気質のモデル・アリアの代わりに恋愛コラムを執筆することになった編集者の一葉。頭を抱えた一葉は「恋愛」を研究しているという准教授・椎堂司に助けを求めるが、彼は「動物」の恋愛を専門とするとんでもない変人で…。
●（P）　文学　ランチタイムのぶたぶた　矢崎存美著　2巻　市來和暢　スーパーに勤める聖乃。一人で過ごすお昼休憩を味気なく思っていたが、思いがけないお弁当を持った「山崎ぶたぶた」という新人が現れ…。さりげなくも大切な時間を不思議なぬいぐるみと過ごした人々の、7通りのランチタイム。
●（P）　児童文学　りんごの木を植えて　大谷美和子著　2巻　満石広子　「たとえあした、世界が滅亡しようとも、きょうわたしはりんごの木を植える。」　このことばを教えてくれた大好きなおじいちゃんに、がんの再発が。おじいちゃんは積極的な治療は行わないと言い…。心あたたまる家族の物語。
●（P）　文学　レースの村　片島麦子著　2巻　市來和暢　透明になった犬の夢二と、病気がちで寝たきりの姉綾子とともに過ごす日々は雪の日のように儚くて…。第28回大阪女性文芸賞佳作受賞作品「透明になった犬の話」をはじめ、繊細で不可思議な世界を紡ぎ出す全4話を収録。
●（P）　文学　官能文学館　図絵版　痴乱　青木信光著　2巻　川上正之

もくじに戻る

■■【差し上げます】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「鹿児島県第6期障害者福祉計画」（残1部）
「鹿児島市障害福祉計画第6期計画・障害児福祉計画第2期計画」（残1部）
「わたしたちの介護　視覚障害者が介護に携わる時」（残1部）
「犯罪被害者の方々へ　被害者保護と支援のための制度について」（残4部）
「ゆうあいガイドブック（改訂版　令和2年3月）」（鹿児島市）（残4部）
「市民便利帳（鹿児島市）　（令和2年7月発行）」（残1部）
「出会い、ふれあい、心の輪」（令和2年度）（残2部）
「名刺サイズカレンダー」（残8部）
「マイナンバー（社会保障・税番号）制度のご案内（令和3年3月版）」（残9部）
「カゴスポ　Vol.7～Vol.12」（残5部）
「第四次鹿児島市障害者計画　5期」（残4部）
「和食の基本知識（上・下巻）」（すこやか食生活協会）（残4部）
「みんなでミートクッキング　3」（残4部）
「国の行政を伝える　ふれあいらしんばん　創刊号・Vol.2～Vol.80」（各残2部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残3部）
「ありば　Vol.1～Vol.41」（鹿児島県の福祉広報誌）（各残5部）
「かんぎ　157号」（残2部）
「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先　令和2年度版」（墨字・SPコード版）（残4部）

もくじに戻る

■■■2021年9月　新刊録音図書（カセットテープ）
分類　書名　著者名　巻数　音声訳者名　内容の順
●演劇　我が師・志村けん　僕が「笑いの王様」から学んだこと　乾き亭げそ太郎著　3巻　小浦紀子　天才と呼ばれた人の日々の努力、教わった大切なことの数々、こらえきれなかった楽屋の涙…。2020年3月に急逝した「笑いの王様」志村けんの素顔を、付き人として長年接してきた著者が語り尽くす。
●文学　花に風　林芙美子の生涯　宮田俊行著　7巻　上村惠子　林家のルーツ、出生地を巡る混乱、彼女にとっての古里の意味、新聞社との関係、「花のいのち」の詩の変遷…。これまでに解明されていない林芙美子の謎を解き、驚くべき量と質の作品を生み出した作家の潔い生き方に迫る。
●文学　パチンコ　下　ミン・ジン・リー著　池田真紀子訳　8巻　南上さわ子　戦中の大阪を生き抜き、2人の息子を育てあげたソンジャ。そこへ日本の裏社会で大きな存在感をもつハンスが現れる。長男ノアは自分の実の父親がハンスだと知り…。4世代にわたる在日コリアン一家の苦闘を描く。

■■■録音資料
■■差し上げます
■【テープ資料】
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
「受けようマンモグラフィー検診　乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「消費生活センターに相談しやんせ！」
「ありば　Vol.36～Vol.41」
「広報誌カゴスポ　Vol.7～Vol.12」

■【一般CD資料】
「犯罪被害者の方々へ」
「広報誌カゴスポ　Vol.7～Vol.12」
「マイナンバー（社会保障・税番号）制度のご案内（令和3年3月版）」
「明日への声　Vol.46～Vol.62　Vol.64～Vol.69　Vol.71　Vol.75～Vol.80」
「声の広報厚生　第271～272号」

もくじに戻る

■■■音声デイジー（CD）
分類　書名　著者名　収録時間　音訳者名　編集者名　内容説明の順
●文学　人と思想174　紫式部　沢田正子著　7時間19分　日本点字図書館　聡明な知性と涼やかな視線で宮廷生活の現実を見据え、『源氏物語』を創出した紫式部。その歩みと心象世界をたどり、創造のエネルギーの原点を探る。
●文学　あの星が降る丘で、君とまた出会いたい。　汐見夏衛著　5時間22分　内山知子　水元常子　南上さわ子　中2の涼は転校先で同級生・百合と出会い、初めて会うはずなのになぜか懐かしく惹かれていく。告白を決意した矢先、百合から75年前の戦時中にまつわる話を聞かされ―。「あの花が咲く丘で、君とまた出会えたら。」続編。
●文学　雪が白いとき、かつそのときに限り　陸秋槎著　稲村文吾訳　12時間28分　日本点字図書館　学生寮で少女の死体が発見された。雪に覆われた地面に足跡はなく、警察は自殺として処理する。それから5年、生徒会長は密かにこの事件を調べるが…。
●文学　兄の名は、ジェシカ　ジョン・ボイン著　原田勝訳　7時間53分　日本ライトハウス　4歳年上のジェイソンは、サムの自慢の兄。だけどこのごろ、少し様子が変わったみたいだ―。一人の子どもがジェンダーや性的指向という問題にどう向き合っていくのかを、わかりやすく、誠実に、時にコミカルに描く。2021年度青少年読書感想文全国コンクール課題図書。
●文学　黒海に消えた金塊を奪取せよ　上 クライブ・カッスラー、ダーク・カッスラー著　中山善之訳　7時間56分　新名明代　中村正子　南上さわ子　黒海で貨物船が襲撃を受け、1人を残して乗務員全員が殺される。沈船の調査船マケドニア号は救助に向かうが、貨物船は爆発が起きて沈没。マケドニア号に乗っていたダーク・ピットは、船の積荷が高濃縮ウランだったと聞き…。

もくじに戻る

■■■テキストデイジー
※ご注意※
テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTR3、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
再生機器・ソフトによっては、ルビ読みに対応しないものもあります。
※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。貸出用CDはVer.2.02に対応するデイジー再生機・再生ソフトで再生できます。

分類　書名　著者名　ページ数　テキスト入力　編集者　内容
●政治　一歩も退かんど　聞き書き・鹿児島志布志冤罪事件　川畑幸夫　鶴丸哲雄著　245p　田中征子　田口佳奈子　2003年県会議員選挙をめぐって13人が買収容疑で起訴され、違法な取り調べによりでっち上げられた鹿児島志布志冤罪事件。取り調べの一部可視化を義務づける契機ともなった事件の最初の被害者・川畑幸夫の闘争を伝える。
●経済　本気でFIREをめざす人のための資産形成入門　30歳でセミリタイアした私の高配当・増配株投資法　穂高唯希著　268p　吉國展　片野田裕子　投資初心者もOK！　暴落に強い！　労働に縛られない新しいライフスタイル「FIRE」を目指す人に向けて、セミリタイアを達成するための投資・資産形成の手法を伝授する。
●児童　社会　のれたよ、のれたよ、自転車のれたよ　「生きてます、15歳。」より　井上美由紀著　38p　右田明子　情報センター　「自転車に乗って、風を切って走ってみたい」　ある日、美由紀は自転車に挑戦しました。「生きてます、15歳。500gで生まれた全盲の女の子」が絵本になって登場。
●地学　見えない絶景　深海底巨大地形　藤岡換太郎著　254p　松尾美代子　地球を2周する長さの巨大山脈、日本列島の数倍もある台地…。深海の巨大地形には、地球形成の歴史が刻みつけられている。それが何を意味するのか、そこから読みとれる地球のなりたちとはどのようなものなのかを解説する。
●医学　HAPPY STRESS　ストレスがあなたの脳を進化させる　青砥瑞人著　384p　登欣子　川上正之　ストレスにまつわる仕組みや役割を神経科学の知見からわかりやすくひも解きながら、ストレス反応を味方につけて「武器」に変える応用技術を紹介する。書き込み式テンプレート、テンプレートのダウンロードサービス付き。
●電気工学　地域や漁業と共存共栄する洋上風力発電づくり　海の恵みに感謝　渋谷正信著　196p　川平満子　東郷武子　洋上風力発電はエネルギー問題だけではなく、漁業や地域の活性化、海の環境のことまで解決するスーパースター。プロの潜水士として数々の海洋プロジェクトにかかわってきた著者が、洋上風力発電への取り組みについて語る。
●家政学　主婦業9割削減宣言　唐仁原けいこ著　197p　樺山幸子　牧角房代　1日の中で膨大な時間を占めている主婦業の時間。「名も無き家事」の撲滅、素材のままの食卓、夫と子どもの戦力化、最新家電の導入など、主婦業を9割削減するための考え方やアイデアを紹介する。
●家政学　料理に対する「ねばならない」を捨てたら、うつの自分を受け入れられた。　阿古真理著　177p　内田由香里　登欣子　36歳、うつ発症。料理ができなくなった食文化のジャーナリストが発見した22のこととは…。自身のうつ体験を、回復の手助けになった料理を通して描く。『幻冬舎Plus』連載を書籍化。
●音楽　松本孝弘ギター・ブック　199p　川上正之　プロ・ギタリスト活動40周年を迎えた松本孝弘のギター・ブック。200本を超えるギター・コレクションを詳細な部分写真とともに紹介する。最新インタビュー＆フォトグラフも掲載。
●文学　イミテーションと極彩色のグレー　loundraw著　283p　中内洋子　牧角房代　渡り鳥のように、人々の前に姿を現す不思議な少女と、その軌跡を追い続けた不器用な少年。少女が胸に秘めていたある後悔が、ふたりの運命を大きく動かし…。描き下ろしイラストも収録。『ダ・ヴィンチ』連載を書籍化。
●文学　親子マンタふわり　浜風帆著　99p　樺山幸子　岩﨑恭子　神谷育海が中学に入ってすぐ、母が心臓発作で亡くなった。母とはいつか南の島へ、母の大好きなマンタに会いに行くはずだった。マンタに、母に抱かれたい。そう考えた育海は、たった一人で石垣島に行く計画を立てるのだが…。
●児童　文学　おれは女の子だ　本田久作著　167p　前畠千代子　情報センター　絵をかくのが好きな小学3年生のすばる。だけど、図画工作の時間にかいた絵を、隣の席の鈴木が「ヘンだ」と言ってきて…。相手の気持ちを「想像する」ことの大切さに気づいていく男の子のドタバタ成長物語。
●文学　片をつける　越智月子著　214p　牧角房代　登欣子　まもなく40歳になる阿紗は、隣の部屋に住む老婆・八重を助けたことがきっかけで、彼女の部屋の片づけを手伝うことになる。片づけを進める中で、明らかになる八重の過去。そして阿紗も幼少期の記憶が蘇ってきて―。
●文学　金の角持つ子どもたち　藤岡陽子著　280p　樺山幸子　牧角房代　突然、日本最難関と言われる中学を受験したいと両親に打ち明けた俊介。家計も厳しい中、息子の夢を応援することを両親は決意。俊介の塾通いが始まる。だが、彼には誰にも言えない“秘密”があって…。
●児童　文学　さよならのたからばこ　長崎夏海著　61p　前畠千代子　栄真希子　生まれ育った島を出て、明日、東京へ引っ越す小学2年の美波。昨日のお別れ会に来なかった、同級生の洋生にばったり会った美波は…。いつも一緒に遊んでいた友だちとさよならするための大事な一日を描く。
●文学　太陽の子　GIFT OF FIRE　黒崎博原作　樹島千草著　242p　原村津矢子　片野田裕子　1945年夏。軍の密命を受けた京都帝国大学物理学研究室では、原子核爆弾の研究が進んでいた…。日本の原爆開発を背景に、3人の若者の決意と想いを描いた300日の青春グラフィティ。2021年8月公開映画のノベライズ。
●文学　探偵ガリレオ　東野圭吾著　330p　川上正之　オカルトを科学で解明する名探偵登場！突然、燃え上がる若者の頭、心臓だけ腐った男の死体、幽体離脱した少年……。警視庁捜査一課の草薙俊平が、説明のつかない難事件にぶつかったとき、必ず訪ねる友人がいる。帝都大学理工学部物理学科助教授・湯川学。常識を超えた謎に天才科学者が挑む、連作ミステリーのシリーズ第一作。
●文学　虹いろの家族　小林とし子著　175p　宮畑桃子　栄真希子　家族の、友人の、その絆は時にもろく、たゆたい、もつれるもの。相手がいなければ、怒っても、嘆いても、叫んでも、返ってくるものはない…。あなたという存在の奇跡に、あたたかな眼差しを向ける短篇集。全6篇を収録。
●文学　星落ちて、なお　澤田瞳子著　321p　川上正之　不世出の絵師、河鍋暁斎が死に、これまで家の中で辛うじて保たれていた均衡が崩れた。一門の行末は、娘とよ（暁翠）の双肩にかかっているのだが…。激動の時代を生き抜いた女絵師の一代記。『別冊文藝春秋』連載を書籍化。
●文学　迷子の龍は夜明けを待ちわびる　岸本惟著　244p　山下和子　野口ひろみ　少数民族である天空族のセイジは、「余命わずかな主人のために、妻の遺した日記を読み聞かせてほしい」という依頼を引き受ける。だが訪れた山の屋敷には、ある家族を襲った哀しい事件の真相と、天空族の秘密が眠っていて…。
●児童　文学　りんごの木を植えて　大谷美和子著　190p　満石広子　牧角房代　「たとえあした、世界が滅亡しようとも、きょうわたしはりんごの木を植える。」このことばを教えてくれた大好きなおじいちゃんに、がんの再発が。おじいちゃんは積極的な治療は行わないと言い…。心あたたまる家族の物語。
●文学　NO CALL NO LIFE　壁井ユカコ著　301p　安富美紀　野口ひろみ　サンタさんにお願い。クリスマスにおかあさんを届けて。高校3年の夏、携帯電話に残された過去からの留守メッセージに導かれて、佐倉有海は学校一の問題児・春川と出会った。心に同じ欠落を抱えた2人は互いの傷を埋めるように惹かれあうが、それはあまりにも拙く刹那的な恋だった。時を超えた留守電の真相が明かされる時、有海の衝撃の過去が浮かび上がる…。痛々しくて、たまらなく愛おしい、涙のラブ・ストーリー。
●文学　官能文学館　図絵版　痴乱　青木信光著　252p　川上正之
●文学　全盲ハッピーマン　24歳で失明したら人生がもっと面白くなったんだけど、なんか質問ある？　大平啓朗著　198p　吉國展　牧啓子　突然目が見えなくなった僕は「新しいゲームが始まった」とワクワクした―。24歳で事故により失明後、47都道府県ひとり旅やパラグライダー、乗馬等で人生を謳歌する著者が、これまでの挑戦や出逢いなどについて綴る。

もくじに戻る

■■■プライベートサービス情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
9月完成および受付分を紹介します。
このコーナーで完成として紹介する資料は原則として貸出はしていません。
点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声CD（デイジー編集）」「合成音声CD（音楽CD）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのCDを使う場合は実費提供です。
（プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）

■■【点訳（9月完成分）
『つづら折れウォーク』
『逆コースウォーク』

■■【点訳・テキストデイジー（9月受付分）】
『ケアマネジャー試験過去問解説　2021』
『陽光子の三大徳目　ス直』

■■【音声訳（9月完成分）】
『つづら折れウォーク』
『逆コースウォーク』

■■【音声訳（9月受付分）】
なし

■■【テキストデイジー（9月完成分）】
なし

もくじに戻る


■■■｢サピエ図書館｣情報
■■点字図書
9月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は、797タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）

タイトル　巻数　著者の順
子育てで忘れ去られたとても大切なこと　養護施設で育った住職が伝えたい　2巻　森下瑞堂著
（読んだふりしたけど）ぶっちゃけよく分からん、あの名作小説を面白く読む方法　3巻　三宅香帆著
1日1個、川原にパンを拾いに行く。　3巻　銀色夏生著
うるはしみにくしあなたのともだち　5巻　澤村伊智著
大江戸科学捜査八丁堀のおゆう［7］　妖刀は怪盗を招く　4巻　山本巧次著
キネマの神様　ディレクターズ・カット　3巻　原田マハ著
千里眼の復活　5巻　松岡圭祐著
日本語間違い探し　1巻　日本語力検定委員会編
生態学者の目のツケドコロ　生きものと環境の関係を、一歩引いたところから考えてみた　3巻　伊勢武史著
女子高生探偵シャーロット・ホームズ　最後の挨拶　上　4巻　ブリタニー・カヴァッラーロ著　入間眞訳
末ながく、お幸せに　3巻　あさのあつこ著
Sports Graphic Number 1016　緊急追悼特集　さらば、マラドーナ。　4巻　文藝春秋編
オードリー・タン　デジタルとAIの未来を語る　3巻　オードリー・タン著
母　3巻　青木さやか著
ワンパンで面倒なし！　フライパン飯革命　2巻　リュウジ

もくじに戻る

■■パソコン点訳書BEST
9月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します。
タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。
※のついていない点訳書については実費購入になります。

タイトル　巻数　著者名
1　※　見えなくても使えるiPhone　VoiceOverでの操作解説（iOS14.7編）　4巻　品川博之著
2　※　悪女列車　4巻　安達瑶著
3　※　目の不自由な人をよく知る本　（ビジュアルブック∞　障害のある人とともに生きる　1）　3巻　田中徹二著　猪平眞理監修
4　※　クックパッドなのに「キッチンいらず」のレシピ　混ぜるだけ!?　のせるだけ!?　チンするだけ!?　1巻　クックパッド株式会社監修
5　※　落葉の記　8巻　勝目梓著
6　※　特選小説　2021年9月号　2巻　記載なし
7　※　盲目の公爵令嬢に転生しました　2　4巻　波湖真著
8　※　鬼滅の刃　12　上弦集結（ジャンプコミックス）　1巻　吾峠呼世晴作
9　※　ちょっとだけ・こっそり・素早く「言い返す」技術　2巻　ゆうきゆう著
10　※　消えた姫君　（身代わり若殿葉月定光　6）　3巻　佐々木裕一著
11　※　日本一やさしい税法と税金の教科書　知識ゼロからでもスラスラわかる　6巻　西中間浩著
12　※　視覚障害者向けiPhone・iPad操作マニュアル拡大版　1巻　視覚障害者パソコンアシストネットワーク（SPAN）編集
13　※　医者が考案した腰痛がラクになる「酸素たっぷり呼吸法」　痛みの原因は「脳の酸素不足」　2巻　河合隆志著
14　※　千里眼　9巻　松岡圭祐著
15　※　魔法科高校の劣等生　32　サクリファイス編／卒業編　5巻　佐島勤著
16　※　日本一わかりやすい筋肉の本　筋肉の名前・しくみ・働きがよくわかる！　筋肉別のイラストでかんたん解説　2巻　石山修盟監修
17　※　ボケない人がやっている脳のシミを消す生活習慣　アメリカ抗加齢医学会“副腎研究”からの大発見　2巻　本間良子　本間竜介著

もくじに戻る

■■音訳図書 　
9月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版26タイトル、音声デイジー（CD）版930タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。

テープ・CDの欄の記号
（CD_DL）：ダウンロード可・貸出可

タイトル　著者　（テープ･CD）
政治と報道　報道不信の根源　上西充子著　（CD_DL）
「もう傷つきたくない」あなたが執着を手放して「幸せ」になる本　根本裕幸著　（CD_DL）
明日死んでもいいための44のレッスン　下重暁子著　（CD_DL）
戦争というもの　半藤一利著　（CD_DL）
スマホで子どもが騙される　元捜査一課刑事が明かす手口　親の知らないSNS・ネットの危険な世界　佐々木成三著　（CD_DL）
アルツハイマー征服　下山進著　（CD_DL）
冷蔵庫にあるもんで　and recipe著　（CD_DL）
火の玉ストレート　プロフェッショナルの覚悟　藤川球児著　（テープ・CD_DL）
その言葉、もう使われていませんよ　もはや旧い日本語を最新にアップデート　日本語倶楽部編　（CD_DL）
おもろい以外いらんねん　大前粟生著　（テープ・CD_DL）
相弟子　若鷹武芸帖[8]　岡本さとる著　（CD_DL）
お勝手のあん　4　あんのまごころ　柴田よしき著　（CD_DL）
女副署長　緊急配備　松嶋智左著　（CD_DL）
階層樹海　椎名誠著　（CD_DL）
甘美なる誘惑　平居紀一著　（CD_DL）
新・入り婿侍商い帖古米三千俵1　千野隆司著　（CD_DL）
帝国の弔砲　佐々木譲著　（CD_DL）
雪見酒　居酒屋お夏　春夏秋冬　［2］　岡本さとる著　（CD_DL）
グリーンピースの秘密　小川糸著　（CD_DL）
レンブランドをとり返せ　ロンドン警視庁美術骨董捜査班　ジェフリー･アーチャー著　戸田裕之訳　（CD_DL）

もくじに戻る

■■音声デイジーBEST
9月に「サピエ図書館」でよく利用された音声デイジー図書を紹介します。
タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。
バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。

タイトル　著者名
1　※　白鳥とコウモリ　東野圭吾著
2　※　週刊文春　週刊文春編集部
3　※　週刊新潮　新潮社編
4　※　月下のサクラ　柚月裕子著
5　※　週刊現代　（記載なし）
6　※　週刊朝日　週刊朝日編集部
7　※　「女性向け風俗」の現場　彼女たちは何を求めているのか？　柾木寛著
8　※　となりの訳あり妻　草凪優著
9　※　復讐のコンチェルト（協奏曲）　中山七里著
10　※　出絞と花かんざし　文庫書下ろし　長編時代小説　佐伯泰英著
11　※　にってんデイジーマガジン　日本点字図書館
12　※　週刊ポスト　小学館編
13　※　琥珀の夏　辻村深月著
14　※　襲撃　裏社会で最も恐れられた男たち　大下英治著
15　※　走れ外科医　泣くな研修医　3　中山祐次郎著
16　※　地蔵橋の女　隠密廻り無明情話　稲葉稔著
17　※　オール読物　文芸春秋編
18　※　文藝春秋　（記載なし）
19　※　風よあらしよ　村山由佳著
20　※　星落ちて、なお　澤田瞳子

もくじに戻る

■■シネマデイジー 　
9月にサピエに完成登録された「シネマ・デイジー」からご紹介します。
「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。

※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。

タイトル　製作年　製作国　監督　出演の順
ドラゴン危機一発　2013年　香港　ロー・ウェイ　ブルース・リー　他
夏の庭　The Friends　2015年　日本　相米慎二　三國連太郎　他
ミッドナイトスワン　2021年　日本　内田英治　草彅剛　他

■【UDCast対応映画について】
具体的なタイトル等、詳細につきましては各劇場にお問い合わせください。
※UDCastについては、ホームページ（http://udcast.net/index.html）を参照ください。
※UDCastが不定期に発行するメールマガジンでは、対応映画などの情報を得られます。
メールマガジンの申し込みはhttp://palabra-i.co.jp/2017/06/mailmagazine/から。


■■テキストデイジーBEST 　
9月に「サピエ図書館」でよく利用されたテキストデイジーを紹介します。
テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
原則、ダウンロードのみですが、合成音声版CDで貸出できます。ただし、読みに不具合がある場合もありますので、あらかじめご了承ください。

タイトル　著者名
1　官能文学館　痴乱　図絵版　青木信光著
2　臥龍　（横浜みなとみらい署暴対係）　今野敏著
3　全盲ハッピーマン　24歳で失明したら人生がもっと面白くなったんだけど、なんか質問ある？　大平啓朗著
4　見えない地球の暮らし方　見えない・見えにくい人のリアルな日常レポート集　メルマガ色鉛筆チーム編
5　糖尿病の真実　なぜ患者は増え続けるのか　水野雅登著
6　入舟長屋のおみわ　夢の花　江戸美人捕物帳　山本巧次著
7　悪魔の手紙　ヨコハマOL探偵団　吉村達也著
8　老いの福袋　あっぱれ！ころばぬ先の知恵88　樋口恵子著
9　余命一年、男をかう　吉川トリコ著
10　捏造メディアが報じない真実　習近平のジェノサイド　大高未貴著
11　文章を仕事にするなら、まずはポルノ小説を書きなさい　わかつきひかる著
12　新説の日本史　最新研究　古代から近現代まで　河内春人　他著
13　椿平九郎留守居秘録　2　書き下ろし長編時代小説　成敗！黄金の大黒　早見俊著
14　911代理店　渡辺裕之著
15　見えなくても使えるiPhone　VoiceOverでの操作解説（iOS　12編）　品川博之著
16　金正恩と金与正　牧野愛博著
17　教養脳　自分を鍛える最強の10冊　福田和也著
18　Siriに頼めること　iPhoneを使って　（Appleホームページからの抜粋）　Apple編

もくじに戻る


■■■ちょっと便利な生活用具

100円ショップ「ダイソー」で見かけた、便利な調理グッズをご紹介します。
電子レンジを使って、ご飯が炊けたり、温野菜が作れたり…。便利な道具がいろいろあります。
今回は「省スペース多機能まな板」と「レンジでかんたん！！　薄焼きたまご」をご紹介します。
また、これからの季節、来年のカレンダーが発売されます。近年は100円ショップでも、黒地に白い文字のカレンダーがラインナップされていますので、チェックしてみてはいかがでしょうか。

■■省スペース多機能まな板
価格：110円（税込）
「主婦が考えた」まな板です。角をはさんだ2つの辺が反りあがり、ストッパーになっているので、カットした食材のこぼれ落ちを防ぎます。また、反りあがった角には水切りスリットがあって食材の水気を切ったり、別の角にはフック穴がついているので、つるして保管したりもできます。食洗機や漂白剤の利用もOK。
色は白と黒の2種類、サイズは26cm×16cmの長方形と、18cm×18cm、21cm×21cmの正方形（いずれも深さは2.5cm）の3種類です。

■■レンジでかんたん！！　薄焼きたまご
価格：110円（税込）
長方形のトレイに、溶き卵大さじ2を入れ、薄く広げます。そのまま電子レンジに入れ、約15～20秒温めると、薄焼き卵ができあがります。トレイには凹凸加工がしてあるので、はがしやすくなっています。
冷やし中華やちらし寿司の錦糸卵はもちろん、おにぎりに巻いて「オムすび」にも！
フライパンを洗う必要もなく、油を使わないのでヘルシーです。
色は黄色、サイズは19.5cm×10.5cm×1cmです。

もくじに戻る


■■■【特集】2024年発行予定　新紙幣の印刷が始まりました
日本銀行は9月1日、2024年度上期より流通予定の新しい紙幣の印刷を始め、新一万円札の実物の写真を公開しました。また、本年11月からは改良された五百円硬貨が発行されます。
新しく発行される紙幣・硬貨を紹介します。

紙幣共通の主な変更点
・額面文字が大型化されます
・ホログラムを採用し、すかし・指の感触により識別されるマークの形状や配置が券種により変わります

一万円札
サイズ：現行の一万円札と同じ
図柄：表　渋沢栄一、裏　東京駅（丸の内駅舎）
主体色：褐色（茶色）
すかし：円形、中央に配置
ホログラム：縦の帯状、表(おもて)面の左側に配置
識別マーク：表面、左右の辺の中央

五千円札
サイズ：現行の五千円札と同じ
図柄：表　津田梅子、裏　藤の花
主体色：紫色
すかし：角が丸い五角形、表面の左側（裏面は右側）に配置
ホログラム：縦の帯状、表面のすかしの右側
識別マーク：表面、上下の辺のほぼ中央

千円札
サイズ：現行の千円札と同じ
図柄：表　北里柴三郎、裏　富岳三十六景
主体色：紺色
すかし：縦長のだ円形、中央に配置
ホログラム：ほぼ円状、表面の左下に配置
識別マーク：表面、左下の隅と右上の隅

五百円硬貨
サイズ：現行の五百円硬貨と同じ
色：内側の円は白銅（銀色）、その円をぐるりと囲むように黄銅（現行と同じうすい黄色）の二色構造となる
その他：縁のギザギザが一部異形となる（一部ギザギザの幅が変わる）

もくじに戻る

■■県からのお知らせ
毎月、≪鹿児島県内の行事・イベント≫としてお知らせしておりますが、新型コロナウイルスの影響で中止・延期となる場合が多くなってしまいました。当面の間、≪鹿児島県内の行事・イベント≫はお休みします。

■■まん延防止措置等が期間延長になりました
かねて鹿児島県に発令されていた「新型コロナウイルスまん延防止措置等」が、9月30日（木）まで延長されることになりました。県有施設は引き続き、一部を除き原則休館となります。ハートピアかごしまや視聴覚障害者情報センターの詳細については、「情報センターからのお知らせ」をご覧ください。

■■若年層を対象とした新型コロナワクチン大規模接種会場について
鹿児島県において、若年層や妊婦等を対象とした新型コロナワクチン大規模接種を実施することになりました。
鹿児島市及び霧島市の2か所に会場を設置しますので、希望する方は早めのワクチン接種をお願いします。

1　接種会場
（1）鹿児島会場
住所：鹿児島市中央町19-40
施設名：Li-Ka19・20　5階「ライカ南国ホール」
接種予定者数：7,000人程度

（2）霧島会場
住所：霧島市国分中央三丁目2-27
施設名：国分保健センター
接種予定者数：3,000人程度

2　接種期間等
（1）鹿児島会場
日程：
1回目接種　令和3年9月13日（月）～26日（日）　（計14日間）
2回目接種　令和3年10月11日（月）～24日（日）　（計14日間）

（2）霧島会場
日程：
1回目接種　令和3年9月13日（月）～26日（日）　（24日（金）を除く計13日間）
2回目接種　令和3年10月11日（月）～24日（日）　（22日（金）を除く計13日間）

時間（共通）：
月～金　16時～20時（4時間）
土・日　9時～12時・13時～16時（4時間）
※9月20日（月・敬老の日）・23日（木・秋分の日）のみ　13時～17時（4時間）

3　接種対象者
※(2)～(5)は年齢不問
(1)16歳から39歳までの県民
(2)妊婦（16歳以上の同居家族・パートナー含む）
(3)小中学校の教職員
(4)幼稚園、保育所、認定こども園、放課後児童クラブ等の従事者
(5)モデルナ社製ワクチンを1回接種しているが、2回目接種ができていない方

※16歳とは、令和3年度中に16歳に達する2006（平成18）年4月1日までに生まれた方です。39歳とは、1回目の接種日に40歳に達していない方です。

4　予約方法
（予約の際は接種券をお手元にご準備ください）
Web、コールセンターでの予約を受け付けています。
（1）Web予約（24時間予約可能）
以下の予約サイトにアクセスしていただき、必要事項（市町村コード、接種券番号、生年月日など）をご入力ください。
https://jump.mrso.jp/kagoshima/
（2）コールセンターでの電話予約　（9時～17時）
電話番号：099-263-8440

5　留意点
ファイザー社製、アストラゼネカ社製のワクチンを既に接種した方は当接種会場での接種はできません。
今回の大規模接種を予約された方で、市町村での接種を既に予約している場合は、必ず取り消してください。
当接種会場で取り扱うワクチンは、武田／モデルナ社のワクチンです。当接種会場でワクチンを接種した場合、2回とも当接種会場で接種を受ける必要があります。

■■鹿児島県の「ヘルプマーク・ヘルプカード」について

県では令和元年7月1日よりヘルプカードを配布していますが、令和3年7月1日より新たにストラップ型のヘルプマークを配布しています。
日常生活において、援助や配慮を必要とする方は、入手いただき、ご活用ください。

●ヘルプマーク・ヘルプカードとは？
外見から分からなくても援助や配慮を必要としている方々が、周囲の方に配慮を必要としていることを知らせることで、援助を得やすくなるよう作成されたマーク・カードです。

●外観
ヘルプマーク（ストラップ型）：
（サイズ）本体　縦8.5cm×横5.3cm、つり下げバンド　縦22.4cm×横1.1cm
ヘルプカード：
（サイズ）縦5.4cm×横8.5cm　（運転免許証サイズ）
裏面はカード所持者の配慮や手助けして欲しいことを書き込めるようになっています。

●配布対象者
義足や人工関節を使用している方、内部障害や難病の方、妊娠初期の方など、外見から援助等が必要なことが分からない方で、日常生活や災害時において、配慮や支援を必要とする方
障害の有無、障害者手帳の有無は問いません。

●配布場所
県障害者支援室（郵送による配布も可能）
県地域振興局・支庁・事務所、ハートピアかごしま、市町村窓口

●郵送による配布方法
必要事項を記入した「ヘルプマーク・ヘルプカード交付に係るアンケート（郵送用）」と120円切手（ヘルプカードのみ配布希望の場合は84円切手）を貼付した返信用封筒を同封の上、県障害福祉課地域生活支援係あてお送りください。
アンケートは県ホームページからダウンロードできます。

[送付先]
〒890-8577
鹿児島市鴨池新町10-1
鹿児島県障害福祉課地域生活支援係あて

【問合せ先】
くらし保健福祉部障害福祉課
電話番号：099-286-2746

もくじに戻る


■■■お知らせ
■■【情報センターからのお知らせ】
■10月の休館日・当番出勤日
※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。

休館日：5日（火）・12日（火）・19日（火）・26日（火）
当番出勤日：2日（土）・3日（日）・9日（土）・10日（日）・16日（土）・17日（日）・23日（土）・24日（日）・30日（土）・31日（日）

【お願い】　貸出専用の電話は、平日は2～3名で対応しておりますが、土日祝日には、職員1名で対応することがあります。他の電話対応をしていたり、席を外していた場合、電話に出られない場合があります。土日祝日に電話が繋がらない場合は、お手数ですが、再度、お掛け直しくださいますよう、お願いいたします。
点字図書・録音図書に関するお問い合わせ等は、貸出直通電話　099-220-1814　をご利用ください！

■まん延防止措置等適用の期間延長に伴う対応について
鹿児島県における新型コロナウイルスまん延防止措置等が9月30日（木）まで延長されたことに伴い、ハートピアかごしまの施設も同日まで利用制限の期間を延長します。利用制限の内容は以下の通りです。

○施設の利用は、20時で終了します
○プール・トレーニング室の利用はできません
○県の機関・食堂は通常どおり開館しています

なお、期間内の新規予約はできません。すでに予定されていた講座は、中止・延期または予防対策を徹底したうえで開催します。不明点はお問い合わせください。
自立交流センター　ホームページ
電話　099-218-4333

■日本郵便の配達サービスが変わります
日本郵便は本年4月1日、2020年12月に公布された「郵便法及び民間業者による信書の送達に関する法律の一部を改正する法律」に基づき、2021年10月以降、サービスを見直す予定と発表しました。
10月2日(土)より、普通扱いとする郵便物およびゆうメールの土曜日配達を休止し、配達日数を1日程度段階的に繰り下げます。
これにより、視聴覚障害者情報センターからお送りする点字用郵便を含め普通郵便物は到着が遅くなる予定です。ご了承ください。

■施設利用者アンケート調査へのご協力ありがとうございました。
情報センターだより8月号およびメールにて依頼いたしました「施設利用アンケート」に、ご回答ありがとうございました。
視覚関係では、36名の方々から回答をお寄せいただきました。
アンケートの集計結果（視覚関係のみ）は下記のとおりでした。県へ報告いたしました。

（単位は人・かっこ内はパーセント）
とてもよい・よい・普通・あまりよくない・悪い・計の順
施設の管理状態　20（58.8％）　11（32.4％）　3（8.8％）　0（0.0％）　0（0.0％）　34（100％）
施設の利用時間　15（42.9％）　14（40.0％）　6（17.1％）　0（0.0％）　0（0.0％）　35（100％）
職員の対応状況　28（80.0％）　6（20.0％）　0（0.0％）　0（0.0％）　0（0.0％）　35（100％）
催し・展示物の内容　17（50.0％）　12（35.3％）　5（14.7％）　0（0.0％）　0（0.0％）　34（100％）

【ご意見等】
※情報センターからお答えできるものは書き込みました。
※励ましのお言葉等もいただきました。ありがとうございました。ここでは、アンケート回答に記載していただいた全てをご紹介することはできませんが、ご要望につきましては全てを掲載いたします。

(1)イベントの内容は半年以上前からの提示を要望
⇒イベントのお知らせは、現在は約2ヶ月前から情報センターだよりのおしらせ欄に掲載することにしています。
講師等関係者の都合、予算の関係、会場の都合等もあり、あまり先までの計画が立てられない場合もありますが、2ヶ月以上先の催し等につきましては、情報センターだよりの「行事予定」に掲載しています。
なお、開催を希望される内容等ご要望がございましたら情報センターまでお知らせください。

(2)館内出入り時受付に声かけ（あいさつ）しても何も返ってこないことがあります。
⇒不快な思いをさせてしまい、申し訳ありませんでした。ハートピアの受付に伝えます。また、情報センター内におきましてもあいさつをするように心がけます。

■チャレンジド・ヨガ教室
「チャレンジド・ヨガ教室」のご案内です。
参加される当日、次の症状のある方は参加できませんので、ご理解ください。
・発熱（37.5度以上）の症状のある方（総合受付で検温されます）
・身体がだるいなどの倦怠感がある方
・せき、鼻水、のどの痛みなどの症状のある方

【会場について】
３密をさけるため、会場は２方向以上のドア・窓を開けたまま常時換気をし、受講生同士の席を離します。また、講習の前にはマットの消毒をします。
受講生の皆様には手指の消毒をお願いいたします。

●「チャレンジ・ド・ヨガ教室」とは
ヨガのポーズができるようになることが目標ではなく、安全に楽しく、自分の力で身体の不調を取ることを目標とする視覚障害者のためのヨガ教室。心身を健康にし、豊かな人生をめざすための教室を開催します。
「チャレンジ・ド・ヨガ」は、1人の視覚障害の女性の「やってみたいな、ヨガ…」という言葉をきっかけに、2013年8月埼玉県所沢市でスタートした、視覚障害の方のヨガ教室です。
現在、不定期で教室を実施しております。1回のみの参加でも構いませんし、継続されても良いです。
主催：鹿児島県視聴覚障害者情報センター
日時：　2021年10月3日（日）・17日（日）　10：30～11：30
会場：ハートピアかごしま　3F　和室
講師：yogaハンサ　岩下裕子氏
対象者：視覚障害をお持ちの方、関係者
定員：5名
参加費：実費
申込み方法：電話またはメールで「チャレンジドヨガ教室参加希望」と明記の上、希望日時、氏名、住所、電話番号、付き添いの方の有無を下記までお知らせください。
申込み締切：開催日の3日前まで。（定員に達しましたら締め切ります）
参加申込み及び問合せ先：
鹿児島県視聴覚障害者情報センター　良久まで
電話　099-220-5896
ファックス　099-229-3001
e-mail　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

その他：水分補給用の水をご持参ください。動きやすい服装でおいでください。

■ご協力ありがとうございました
9月に校正、プライベート点訳・音声訳、共同点訳、館内作業(ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ)でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略　あいうえお順）
池田津美子　板倉典子　岩川力　岩﨑恭子　植村豊子　大津いく子　小野ヨシ子　叶亜寿香　川上正之　川上玲子　川畑賢史　北園愛子　栄真希子　酒瀬川和代　坂元ユリ子　笹平千和子　新村悦子　澄井つゆ　田口佳奈子　田上薫　坪井由美子　東郷武子　中村正子　原康子　古江陽子　堀之内美穂子　山本久美子

■■その他のお知らせ
■全国ロービジョンフェア2021のご案内
エンジョイ！グッズサロン20周年企画　オンライントークイベント
主催：社会福祉法人日本ライトハウス
共催：社会福祉法人読売光と愛の事業団
日時：2021年10月9日(土)・10日(日)
　話題の器具や用具、アプリ情報など新商品の情報を盛り込んだトークイベント「どこまで言っても良いん会2021」をZoomミーティングにて開催。2日間にわたり、5つのテーマを設け、最新情報の提供と利用者と当館職員による自由な意見交換を実施します。ぜひご参加ください。
　疑問やお悩みにお答えします！ 最新のウエアラブルデバイス、アプリもご紹介！！
　iPhone･iPadの体験スペースをご用意！
　詳細は、下記の「トークイベント特設サイト」にて
　http://www.lighthouse.or.jp/iccb/informations/nlt2021/

●スケジュール
(1) 10月9日（土）
テーマ①　「最新のウエアラブルデバイス」
　時間：10：00～11：30　
主な出展機器：メガネ型OCR文字読み上げ機器｢エンビジョングラス｣｢エンジェルアイ・スマートリーダー」、暗所視支援眼鏡｢MW10 HiKARI｣他(新商品もご紹介予定)
テーマ② ｢視覚障害者向けの機器･用具のお悩み相談」
　時間：13：00～14：30　
　皆様のご質問・ご相談にエンジョイ！グッズサロン職員がお答えします。
テーマ③　「移動支援の今そこにある未来」
　時間：15：30～17：00　
主な出展機器：シューズイン型ナビゲーションシステム「あしらせ」、「コード化点字ブロックによる音声情報案内」システム、駅構内の点字ブロックにQRコードを設置・案内するシステム「shikAI」、スペイン発の情報タグ＋アプリ「Navilens」他
(2) 10月10日（日）
テーマ④ 「iPhoneやアプリ特集(初級編)」
　時間：10：00～11：30
テーマ⑤ 「iPhoneやアプリ特集(中級・応用編)」
　時間：13：00～14：30
※テーマ④と⑤は、特別ゲストに御園政光さん(点字毎日連載「御園政光のICTノート」筆者)をお招きします！

●申込方法
電話かメール、または特設サイトの申込フォームで、氏名、住所、連絡先、参加テーマ（複数可）をお申し込み下さい。機器や用具、アプリについてのご質問やご意見、お悩み相談も募集しています。
電話　06－6441－0039
メール　meeting@iccb.jp
申込フォーム　https://ssl.kokucheese.com/event/entry/614073/
申込受付期間　8月20日(金)～10月6日(水)
定員　各テーマ100人
※当日はYouTubeライブでも配信しますので、申込なしでの閲覧も可能です。

■9月30日以降、テレビの映像が乱れる可能性があります。
鹿児島市内の家庭に配布されている、「700MHz利用推進協会」からのリーフレットです。一部転載します。
（https://www.700afp.jp/tv/）

（ここからです）
2021年9月30日（木）以降、ご使用中のテレビの映像が乱れる可能性があります。
※上記の日付からただちに影響が出るとは限りません。
※ケーブルテレビや光ケーブル等でのご視聴の場合は影響はありません。
テレビの映像に影響が出た場合は、下記コールセンターまでご連絡ください。
0120-700-012
（受付時間　9:00～22:00　年中無休）
※この作業で費用を請求することは絶対にありません。また物品等の販売を行うこともありません。
（ここまでです）

この案内は、次のような経緯で出されています。
「700MHz利用推進協会」とは、携帯電話の700MHz帯利用に伴うテレビ受信障害対策を円滑に推進していくとともに、様々な課題を解決するために設立された携帯電話事業者4社からなる一般社団法人です。
テレビの地デジ化とラジオマイク等の移行事業により、空いた電波帯（700MHz帯）の携帯電話による利用がはじまっています。
一部のお宅では、テレビに「映像が乱れる」「映らない」といった影響(受信障害)が出る可能性があります。受信障害が起きたお宅や、そうなる可能性が高いお宅には、対策員が訪問・確認の上、対策作業を無料で実施します。（対象となる地区には、あらかじめお知らせをお届けしています。）

※協会の対策員を装った詐欺行為や悪徳商法に、ご注意ください。
対策員は身分証明書(テレビ受信障害対策員証)を所持しています。不審に感じられた際はコールセンターへお問い合わせください。協会の対策員かどうかをお調べします。

もくじに戻る


■■【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。
※新型コロナウイルスの影響により、予定が中止・変更になる場合があります。事前に各団体等へお問い合わせください。

■「グランドソフトボール SATSUMA REX」からのお知らせ
9月26日(日)に指宿市開聞総合グラウンドで交流会を予定していましたが、まん延防止等重点措置の適用期間となり中止になりました。
10月31日(日)に改めて指宿市開聞総合グラウンドで行う予定です。
10月の練習予定は、新型コロナウイルス感染症の状況次第となります。10月1日以降に神田へ確認して下さい。

【連絡先】
神田
携帯　090-3011-0465
携帯アドレス　h.kanda-1970@docomo.ne.jp　　


■第150回 メール川柳「まんぼう」　2021年10月句会のご案内
お題1「エコ」、お題2「規則」、お題3「景色」、お題4「褒める」、お題5「短い」です。
お題句は各2句まで、自由題句は8句以内。締切りは毎月20日。投稿句はすべて掲載。どなたでも自作句の発表と共に、選句も楽しめます。一句でも大丈夫です。
また、毎月の会報は情報センターのＨＰからも閲覧できます。
お問い合わせとメール投稿先
鹿児島市　西留保雄
Eメール　okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
TEL　099-243-0940


■ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドランナーズ10月の練習会は、3日（日）と17日（日）です。
午前10時にハートピアグラウンド集合。
雨天の際は体育館です。
※参加される際は次の事項を守って下さい。
→検温、マスク着用、手洗い、うがい、手指消毒、こまめな汗拭き、水分補給のためのボトルポーチ着用。
問い合わせ先：090-3325-5472　三雲


■鹿児島県視覚障害者卓球協会からのお知らせ
日曜日に練習しています。興味のある方は、どなたでも参加してください！
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、事前に連絡してください。
10月の練習日程：3日（日）・10日（日）・17日（日）・24日（日）・31日（日）
時間：10:00～15:00
場所：ハートピアかごしま1階サウンドテーブルテニス（STT）室
または2階エレベーター横廊下
【連絡先】
梶原
携帯　090-7456-0282
携帯アドレス　koshiki-jima.1118.1234@docomo.ne.jp

■鹿児島県視覚障害者卓球協会鹿屋支部からのお知らせ
大隅半島でも毎週土曜日の午後にサウンドテーブルテニスを楽しんでいます。程よい運動習慣作りに参加してみませんか？
※貸出用のラケットはありますが、屋内で行うため室内用シューズを持参していただくと、より安全に楽しめます。
10月の練習日程：2日（土）・9日（土）・16日（土）・23日（土）・30日（土）
時間：14:00～16:00
場所：鹿屋市中央公園　第2武道館
※施設の都合で練習できないことがありますので、事前にご連絡ください。
【連絡先】
外園健次
携帯　090-8366-2448
E-mail　gosling.one@icloud.com


■鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）からのお知らせ
※全ての行事は、新型コロナウイルス感染症のため中止になることがあるので、参加は事前の申し込みが必要です。マスク等の感染防止対策をお願いします。

●患者と家族の交流会
今回は、情報センターとの共催でおこないます。
日時：10月3日（日）　13時～15時
場所：鹿児島市勤労者交流センター 第1会議室（鹿児島中央駅前 キャンセビル7階）
※Zoomを用いたオンライン交流会も同時開催。Zoomにて参加される方はこちらのリンクから接続してください。12:50から入室できます。

ミーティングID: 961 5348 8513
パスコード: 942828

連絡先：
松清　m-matsukiyo@po2.synapse.ne.jp
南　090-3609-7561
※申込は前日まで

●iPhone操作勉強会
参加を希望される方は事前に連絡をお願いします。
日時：10月22日（金）　13時～15時30分
会場：研修室 （ハートピアかごしま 3階）
連絡先:松野下　080-9243-1126


■鹿児島県視覚障害者団体連合会からのお知らせ
視覚連事務局
電話　099-228-6712
メール　office@kakenshikakuren.jp

●全国視覚障害女性研修大会（お礼）
9月1日、第67回全国視覚障害女性研修大会九州ブロック鹿児島県大会・第53回九州盲女性研修大会が行われました。初めてのオンライン開催でしたが、盛会のうちに終了しました。この場をお借りしまして、実行委員・事務局を始め多くのご協力に感謝いたします。ありがとうございました。
なお、午後の部の録画を、YouTubeで配信しております（URLは当日とは異なります）。こちらのリンクから、ぜひご覧ください。
YouTubeのトップ画面から「視覚障害女性研修大会」で検索してもOKです。

●女性部生活訓練事業の中止について
10月24日(日)に予定していました女性部生活訓練事業は、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から中止になりました。

●令和3年度の生活訓練事業延期について
①7月11日(日)の予定を12月19日(日)に延期します。
　テーマ　「IT関連」
②9月12日(日)の予定を12月26日(日)に延期します。
※鹿児島市視覚障害者協会青年部と視覚連体育部との共催
　テーマ　「理想のカラダづくり～入門編～」

■自立交流センターからのお知らせ
各教室の詳しい内容等は、自立交流センターにお問い合わせください。
問い合わせ先：電話　099-218-4333　（担当・今西）
申込方法：ハートピアかごしまの窓口にて直接。電話でも申し込みできます。
なお、定員に達し次第、締め切ります。

●ブラインドテニス教室
日時：10月3日・11月28日・12月26日・令和4年1月23日　全4回
いずれも日曜日、10:00～12:00
会場：ハートピアかごしま　体育館
受講料：無料
定員：各回10名程度
参加対象：身体障害者手帳をお持ちで、視覚障害のある15歳以上の方
申込締切：令和3年9月23日（木）まで

●障害者水泳教室
すべてのコースについて
対象者：障害者手帳等をお持ちで、中学生以上の方およびその介護者の方
受講料：無料
場所：ハートピアかごしま1階　温水プール
申込締切：10月24日（日）まで

①　楽しくウォーキング
期間：令和3年11月4日～令和4年1月20日（第1・3木曜日）
時間：14:00～15:00
定員：10名

②　きれいに泳ごう
期間：令和3年11月4日～令和4年1月20日（第1・3木曜日）
時間：15:00～16:00
定員：6名

③　はじめてスイム
期間：令和3年11月13日～令和4年1月22日（第2・4土曜日）
時間：11:00～12:00
定員：6名

④　ステップアップ中級
期間：令和3年11月13日～令和4年1月22日（第2・4土曜日）
時間：16:00～17:00
定員：6名

■【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
①　行事名（タイトル）
②　日時
③　場所
④　参加条件（会員限定など）
⑤　参加費用
⑥　申込締切
⑦　問合せ先（申込先）
くらいの内容を、7行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
　（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
毎月、15日を翌月号の締切とします。
10月15日までにご連絡いただいたものは、11月号に掲載します。11月号の発送は、10月20日前後を予定しています。

もくじに戻る


■■■よく読まれている墨字図書情報
ベストセラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（9月15日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・音声デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。

【総合】（2021年8月期月間ベストセラートーハン調べ）
順位・書名・著者名・出版社・価格・備考の順に記します。
※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」、「デイジー」は「音声デイジー」、「テキストDY」は「テキストデイジー」
1　九十八歳。戦いやまず日は暮れず　佐藤愛子著　小学館　1320円　点訳中・デイジー中・ﾃｷｽﾄDY中　「戦いすんで日が暮れて」から52年。いまだ戦いやまず日は暮れず…。「算数バカの冒険」「小さなマスク」「釈然としない話」など、愛子節がたっぷりのエッセイを全21編収録。『女性セブン』連載を書籍化。
2　てれびげーむマガジン　2021　9月―10月　KADOKAWA Game Linkage　1000円　(対象年齢　幼児、小学1・2年生　ゲームブック)
3　最強王図鑑シリーズ　神話最強王図鑑　健部伸明監修　学研プラス　1320円　カーリーvsアポロン、インドラvsスサノオ…。神話界一という勝利の栄冠を頭上に戴くのは、果たしてどの神魔なのか？　古今東西の神・悪魔・幻獣が一堂に会するトーナメント戦をイラストで紹介する。
4　変な家　雨穴著　飛鳥新社　1400円　点訳中　謎の空間、二重の扉、窓のない子供部屋、この家、何かがおかしい―。知人が購入を検討している都内の中古一軒家には「謎の空間」が存在していた。不可解な間取りの真相とは…。YouTubeで人気の不動産ミステリー。
5　兇人邸の殺人　今村昌弘著　東京創元社　1870円　点訳中・デイジー中　廃墟テーマパークにそびえる「兇人邸」。班目機関の研究資料を探し求めるグループとともに、その奇怪な屋敷に侵入した葉村と比留子を待ち構えていたのは、無慈悲な首斬り殺人鬼だった…。「屍人荘の殺人」シリーズ第３弾。
6　硝子の塔の殺人　知念実希人著　実業之日本社　1980円　点訳中・デイジー中・ﾃｷｽﾄDY中　雪深き森で、燦然と輝く硝子の塔。ミステリーを愛する大富豪の呼びかけで、一癖も二癖もあるゲストたちが招かれた。この館で次々と惨劇が起こる。謎を追うのは名探偵と医師―。『アップルブックス』連載を加筆、修正。
7　1％の努力　ひろゆき著　ダイヤモンド社　1650円　点訳済・デイジー中・ﾃｷｽﾄDY済　「頭のいい生き方」とは―。「2ちゃんねる」を開設するなどしたインターネット第1世代の著者が、「生い立ち」「起業」「ビジネス」「これから」の話をマジメに語る。49の思考ツールも紹介。
8　スマホ脳　アンデシュ・ハンセン著　久山葉子訳　新潮社　1078円　点訳済・デイジー済・ﾃｷｽﾄDY済　睡眠障害、うつ、記憶力や集中力、学力の低下、依存…。スウェーデンで注目されるメンタルヘルスのインフルエンサーが、スマホやiPadが人間、特に子供や若者に与える影響を最新研究をもとに明らかにする。
9　老いの福袋　あっぱれ！　ころばぬ先の知恵88　樋口恵子著　中央公論新社　1540円　点訳中・デイジー中・ﾃｷｽﾄDY済　老年よ、大志とサイフを抱け！　「調理定年」してもいい！　介護され上手になろう！　老いの時期を楽しく快適にするアイデアや、ちょっぴり怖い現実、超高齢社会の課題を乗り越える知恵などを綴った書き下ろし痛快エッセイ。
10　老いる意味　うつ、勇気、夢　森村誠一著　中央公論新社　924円　点訳済・デイジー済　身体が老いても病を経験しても、心は老いてしまうわけではない。老いを恐れず、残された日々を自然体でいること―。老人性うつ病を克服した作家・森村誠一が、老後の生きかたの意味を提言する。

もくじに戻る


■■■行事予定一覧
★情報センターだよりに掲載した行事、およびこの先、予定されている行事の一覧です。
［情報］は、情報センター主催の行事
［団体］は、その他団体等の行事（練習日等を除く）
です。
※新型コロナウイルスの影響により、予定が中止・変更になる場合があります。
詳細は、開催時期近くなりましたら、情報センターだよりの「お知らせ」のコーナー等でご確認ください。

【2021年】
9月19日（日）　［情報］: チャレンジド・ヨガ教室
9月24日（金）　［団体］JRPS:iPhone操作勉強会
10月3日（日）　［情報］［団体］JRPS:視覚障害者および家族の交流会
10月3日（日）　［情報］: チャレンジド・ヨガ教室
10月3日（日）　［団体］交流： ブラインドテニス教室
10月17日（日）　［情報］: チャレンジド・ヨガ教室
10月22日（金）　［団体］JRPS: iPhone操作勉強会
11月4日（木）・13日（土）　［団体］交流： 障害者水泳教室　各コース第1回
11月18日（木）　［団体］交流： 障害者水泳教室　各コース第2回
11月26日（金）　［団体］JRPS: iPhone操作勉強会
11月27日（土）　［団体］交流： 障害者水泳教室　各コース第2回
11月28日（日）　［団体］交流： ブラインドテニス教室
12月24日（金）　［団体］JRPS: iPhone操作勉強会

（2021年10月号　ここまで）

もくじに戻る

(since 2021/9/16)