視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
2023年11月号

〔見出し記号について〕
項目の先頭にはそれぞれ以下の記号を付記しています。

■■■　大見出し
■■　中見出し
■　小見出し
●　さらに小さな見出し

■■■もくじ

■■■新刊点字図書・資料
■■■新刊録音図書（カセットテープ）・資料
■■■音声デイジー
■■■テキストデイジー
■■■プライベートサービス情報
■■■「サピエ図書館」情報
■■「サピエ図書館」情報　点字
■■「サピエ図書館」情報　録音
■■「サピエ図書館」情報　シネマデイジー
■■「サピエ図書館」情報　テキストデイジー
■■■ちょっと便利な生活用具
■■アイクレバー　パスケース
■■らくらくゴムベルト
■■■【特集】スマホアプリ「ナビレンス」
■■■県からのお知らせ
■■「鹿児島城祭り」を開催します
■■鹿児島県内の行事・イベント　２０２３年11月分
■■■お知らせ（主な内容）
■■【情報センターからのお知らせ】
■11月の休館日・当番出勤日
■令和6年（2024年）カレンダーについて
■バス時刻表（ハートピアかごしま発着鹿児島交通12番線）
■共催イベントのお知らせ
●鹿児島県視覚障害者団体連合会との共催
●JRPSかごしまとの共催
■心の健康講座
●「チャレンジド・ヨガ教室」のお知らせ
■点字考案200年記念事業記念講演会のお知らせ
■■【その他のお知らせ】
■JR指宿枕崎線におけるタッチ決済実証実験について
■■【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
■「グランドソフトボール」からのお知らせ
■メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
■ブラインドランナーズからのお知らせ
■県視覚障害者卓球協会からのお知らせ
■県視覚障害者卓球協会鹿屋支部からのお知らせ
■JRPSかごしまからのお知らせ
■メガネのヨネザワからのお知らせ
■鹿児島盲学校からのお知らせ
■視覚障害者団体連合会からのお知らせ
■その他の団体からのお知らせ
■■■よく読まれている墨字図書情報
■■■行事予定一覧


　＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　運営：社会福祉法人　鹿児島県身体障害者福祉協会
　〒890-0021　鹿児島市小野一丁目1番1号
　電話　（代表）099-220-5896　（貸出係）099-220-1814
　ファックス　（代表）099-229-3001　（貸出係）099-228-6211
　電子メールアドレス　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp


■■■2023年10月　新刊点字図書
※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
●(P)　人生訓　稲盛和夫 明日からすぐ役立つ15の言葉　「側近中の側近」だから聞けた　大田嘉仁著　3巻　齊藤キヨ子　「いい仕事」は必ず、「いい言葉」から生まれる。稲盛和夫の「側近中の側近」がまとめた、読むだけで仕事が劇的に変わる「15の白熱ストーリー」。人生と仕事に「奇跡を起こす言葉」が満載。
●(P)　社会　最強のケアチームをつくる　いろ葉の介護は365日が宝探し　中迎聡子著　3巻　登欣子　若者中心のケア集団が、なぜここまで成長できたのか？　2003年に創業した介護事業所「いろ葉」のユニークな人材育成術と、老いを丸ごと地域で支える仕組みづくりを公開する。
●(P)　医学　80歳でも脳が老化しない人がやっていること　西剛志著　4巻　点訳Ant　いくつになっても若さを持続している人は意外なことをしていました！科学的に証明された「脳を健康にする方法」。
●(出版)　児童　畜産業　クマが出た！　助けてベアドッグ　クマ対策犬のすごい能力　太田京子著　2巻　日本ライトハウス　ベアドッグとは、クマのにおいや気配を感じ取り、ハンドラーに知らせるため、特別な訓練を受けた職業犬のこと。クマが人家などに近づいてしまったとき、人もクマも傷つけることなく、ハンドラーと協力して森の奥へと追い返すのです。ベアドッグを通して、クマとともに生きる方法を考えます。
●(P)　文学　N君、雪乃さん、そして　古田柊二著　3巻　星原早苗　1981年、大学のキャンパスで出会った3人。永遠だった筈の友情は、雪乃の唐突な失踪により崩れてしまう。それから三十余年が経ち、彼女から届いた一通の手紙。そこに書かれていたこととは…。
●(出版)　児童文学　お江戸豆吉　1　けんか餅　桐生環作　2巻　日本ライトハウス　江戸の町で評判の菓子屋「鶴亀屋」に奉公する少年・豆吉は、ある日、店の跡取り息子である若旦那の起こしたけんか騒ぎに巻き込まれ、一緒に店を追い出されてしまう。やさしいが気弱な豆吉と、けんかっ早いが人情には熱い若旦那、ふたりで小さな菓子屋を開くことになり…。 江戸っ子口調が楽しいシリーズ第一弾。物語を深める、お江戸豆知識コラム付き。
●(出版)　児童文学　お江戸豆吉　2　のろいまんじゅう　桐生環作　2巻　日本ライトハウス　「お江戸豆吉」シリーズ第二弾。けんか餅が名物となった若旦那と豆吉の店の前に、幽霊みたいな謎の男が現れる。男は店先に並んだまんじゅうを指して「これはのろいのまんじゅうだ！」と叫び倒れてしまった。その日以来、妙なうわさ話が町中に広まり、人びとはふたりの店をあやしんで避けるようになってしまう。
●(P)　児童文学　きみと100年分の恋をしよう　10　きみがいるから　折原みと作　2巻　廣瀬幸子　病気で3年生存率が70％と宣告されている中3の天音。ある日、天音たちはコンビニで大事件に遭遇！　柚月くんが大ケガをし、栞が彼に別れを告げる。大切な親友「ゆづしお」の危機に、天音たちは…？
●(P)　文学　キングダム運命の炎　映画ノベライズ　原泰久原作　藤原健市小説　3巻　原村津矢子　隣国・趙の大軍勢が秦へ侵攻を開始。冷酷で残忍な趙軍に対しエイ政は伝説の大将軍・王騎を総大将に任命する。出撃前に王騎から「王の覚悟」を問われたエイ政は壮絶な過去を明かし…。2023年7月公開映画のノベライズ。
●(P)　児童文学　ゲゲゲの鬼太郎　4　襲来！　バックベアード軍団　水木しげる原作　峰守ひろかず文　2巻　吉國展　水木しげる原作の大人気テレビアニメシリーズ「ゲゲゲの鬼太郎」（第6期）のノベライズ。4は、「襲来！バックベアード軍団」「妖怪大戦争」「狂気のフランケンシュタイン」の3話を収録。
●(P)　文学　小説　こんにちは、母さん　永井愛原作　小池水音著　3巻　内田由香里　神崎昭夫は、リストラ担当の人事部長として神経をすり減らし、家では妻から離婚を迫られている。そんな中、久しぶりに母が暮らす実家を訪れると、母の様子がどうもおかしく…。2023年9月公開　山田洋次監督映画ノベライズ。
●(P)　文学　小説版 刀剣乱舞無双　田中創著　6巻　永福くみ子　漂流を余儀なくされている、審神者不在の本丸。15振りの刀剣男士、そして謎の人物が、密命の戦国史劇へ、いざ出陣！　ゲーム「刀剣乱舞無双」のストーリーに基づき小説化。オリジナルストーリーも収録。
●(P)　文学　小説 REVENGER　利便事屋原作　時海結以著　4巻　坪井由美子　過酷な藩命を果たした薩摩藩士・繰馬雷蔵。しかしそれは、彼を陥れる罠だった。自らの命まで狙われ行き場を失った雷蔵に手を差し伸べたのは、復讐＝暗殺を請け負う「利便事屋」で…。TVアニメのノベライズ。
●(出版)　児童文学　しんぱいせんせい　北川チハル作　1巻　日本ライトハウス　新一年生のたつやは人見知りで、しゃべろうとしても声がひゅ～どろんと消えてしまう。担任の新米教師・しんぺい先生は「だいじょうぶかいなあ」が口癖の心配性。たつやは心の中で 「しんぱいせんせい」と呼んでいたが、無口なたつやを心配そうに見てくる先生の顔が嫌で仲良くなれないでいた。五月のある日、遠足で向かった動物園で先生にトラブルが起こったのを見たたつやは…。
●(P)　児童文学　戦国姫　徳川家康と運命の姫君たち　於大の方、瀬名姫ほか　藤咲あゆな作　2巻　指宿・点指の会　不遇な時代に耐え、のちに征夷大将軍となって江戸幕府を開いた徳川家康。聡明なる生母・於大の方、悲しい最期を迎えた正室・瀬名姫、豪族に嫁いだ長女・亀姫など、家康の天下取りに運命的にかかわった6人の姫君の物語を収録。
●(P)　文学　タクミくんシリーズ完全版　7　ごとうしのぶ著　6巻　本石まゆみ　後輩の真行寺兼満とは恋人でもなんでもないと主張して譲らない三洲新は、彼に対していつもどおり冷ややかな態度をとっていた。だがある日、祠堂学院に卒業生・相楽が訪れたことで、均衡を保っていた二人の関係に不穏なものが流れ始める。寮で三洲と同室の託生は、いつもと様子が違う二人を心配し、恋人の崎義一に相談を持ちかけるが…。ごとうしのぶが贈る伝説のシリーズを時系列順に再編集！豪華書き下ろしを収録した完全版第7弾！
●(P)　文学　茶屋占い師がらん堂　高田在子著　4巻　市來和暢　最福神社門前の茶屋「たまや」を切り盛りする母を手伝いながら、元気に暮らしていた娘・すず。ところが1年前の春から、原因不明の不調に苦しむように。ある日道で具合が悪くなったすずは、宇之助と名乗る占い師に助けられ…。
●(P)　児童文学　ほたるとワタルの物語　小手鞠るい作　1巻　吉國展　アメリカから日本に来た女の子ほたる。最初はひとりぼっちでしたが、クラスの男の子ワタルに声をかけられ、友だちになりました。楽しい時間はあっという間に過ぎていき…。命のはかなさ、大切さを描いた美しい物語。
●(P)　児童文学　夜光貝のひかり　遠藤由実子作　2巻　上妻美恵子　夢をあきらめた少年・彼方は、夏休みに訪れた奄美大島で、戦争で命を落とした幽霊少女のルリと出会う。記憶探しのなかで、ふたりが最後に見つけたものは－。小6男子のひと夏の成長物語。
●(P)　文学　岸辺露伴は戯れない　短編小説集　荒木飛呂彦原作　北国ばらっど他著　4巻　市来純子　杜王町在住の漫画家・岸辺露伴がめぐり逢う、謎めいた怪異の数々とは！？　「岸辺露伴は動かない」シリーズの短編小説集。「幸福の箱」など、『ウルトラジャンプ』付録の3編に書き下ろしを加えた全4編を収録する。
●(P)　文学　禁秘文学館　30 柔壺しびれ　秘本叢書研究会　3巻　川上正之
●(P)　文学　絶滅のアンソロジー　真藤順丈リクエスト！　王谷晶、河崎秋子他著　5巻　ティンクルひおき　読書家にして絶体絶命のピンチに目がない真藤順丈が、人気作家たちに「お願い」して誕生した、「絶滅」モチーフのアンソロジー。佐藤究「超新星爆発主義者」、宮部みゆき「僕のルーニー」など全10編を収録。
●(P)　文学　オトナ白書　平成ギャルから20年、令和の東京、40代へ　ＬｉＬｙ著　4巻　市来純子　ハタチから20年、時は2022年。40歳の節目を前に仕事、子育て、恋愛、家族に全力で向き合った、笑いと涙、女の本音100％エッセイ。『otona MUSE』連載を加筆修正。
●(P)　文学　健やかな体の作り方　（教養・文化シリーズ／人生のレシピ）　五木寛之著　1巻　吉國展　病とは「治す」ものではなく、「治める」ものです－。作家・五木寛之のNHK「ラジオ深夜便」の語りを再構成した、人生百年時代の後半生を快活に過ごすための道案内。
●(出版)　児童文学　西遊記　15　名の巻　斉藤洋文　2巻　日本ライトハウス　玄奘三蔵の一行の行く手にある山、八百獅駝嶺の洞窟には、神通力をもつ三匹の魔王がいるという。魔王たちには何万という手下がおり、旅人をとらえて食っているらしい。そして今、狙われているのは玄奘三蔵？その肉を食えば、不老長寿はまちがいないのだから…。悟空は、三魔王の正体をつきとめようと、洞窟の奥深くへと乗り込んでいく。斉藤洋の西遊記シリーズ第15弾。
●(出版)　児童文学　ようせいのゆりかご　ルース・エインズワース作　河本祥子訳　1巻　日本ライトハウス　サリーが家の庭でゴムまりをついて遊んでいるところに、小さな声が聞こえてきます。声の主のクモは、妖精の赤ちゃんのためのゆりかごを編んでいたのですが…。銀の指ぬきとネズミたち、こねこと妖精など、小さいものたちが登場する短いお話7編を収録。
●(P)　児童文学　ミジンコでございます。　佐藤まどか文　1巻　情報センター　目に見えないほど小さないきもの、ミジンコ。食べたり食べられたりをくりかえしながら、恐竜の時代から命をつないできました。意外なミジンコの習性をユーモラスに描きます。命のつながりを考える絵本。

　※以下の絵本は、点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します。
●(P)　絵本　こどものとも　810号　コッコがいたなつ　山崎るり子文　1巻　右田明子　ある夏の日、一羽のニワトリが庭に迷いこんできた。近所の人も誰も心当たりがない、迷子のニワトリ。わたしはそのニワトリを飼うことにした。名前は「コッコ」。思いがけず始まったコッコとの生活は、驚きと喜びでいっぱい。でもやがて、コッコを手放さなければならないときが来て…。動物との出会いと別れ、そしてその間の豊かな時間を描いた絵本です。
●(P)　絵本　こどものとも　811号　ちいさなふたりのしまぐらし　たかおゆうこ作　1巻　右田明子　くるみの実に住む、小さなおじいさんとおばあさん。あるとき、ふたりが外で食事をとっていると、強い風が吹いてきて、風呂敷ごと飛ばされてしまいました。着いたところは南の島！　ふたりはこの島で暮らすことにしました。流木、海藻、貝殻にココナッツの実。ふたりは島に落ちているものを上手に使って、島暮らしを楽しみます。小さな世界にイメージ膨らむお話です。

もくじに戻る


■■■点字資料

「私たちの税金　令和5年度版（国税庁広報広聴室）」

■■【差し上げます】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「鹿児島県第6期障害者福祉計画」（残1部）
「鹿児島市障害福祉計画第6期計画・障害児福祉計画第2期計画」（残1部）
「わたしたちの介護　視覚障害者が介護に携わる時」（残1部）
「犯罪被害者の方々へ　被害者保護と支援のための制度について（令和3年3月版）」（残4部）
「出会い、ふれあい、心の輪（令和4年度版）」（残4部）
「名刺サイズカレンダー」（残6部）
「マイナンバー（社会保障・税番号）制度のご案内（令和5年3月版）」（点字・拡大文字）（各残1部）
「カゴスポ　Vol.7～Vol.12」（残5部）
「第四次鹿児島市障害者計画　5期」（残4部）
「和食の基本知識（上・下巻）」（すこやか食生活協会）（残1部）
「みんなでミートクッキング　3」（残3部）
「国の行政を伝える　ふれあいらしんばん　創刊号・Vol.2～Vol.93」（各残2部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残2部）
「ありば　Vol.1～Vol.45」（鹿児島県の福祉広報誌）（各残5部）
「かんぎ　162号」（残2部）
「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先　令和3年度版」（墨字・SPコード版）（残1部）
「手話でつなごう　（鹿児島県）」（残1部）
「後期高齢者医療に関するお知らせ」（厚労省保健局高齢者医療課）（残15部）
「ホーム転落事故防止－だれもが安心して使える駅を目指して－」（桜雲会）（残1部）
「目の不自由な子供たちも一緒に遊べるおもちゃカタログ2022」（墨字版のみ、日本玩具協会）（残4部）

もくじに戻る


■■■2023年10月　新刊録音図書（カセットテープ）
分類　書名　著者名　巻数　音声訳者名　内容の順
●児童人生訓　明日をつくる十歳のきみへ　一〇三歳のわたしから　日野原重明著　2巻　山下百合子　大切なことは「ゆるしの心を持つこと」と「おとなになったら人のために自分の時間を使えるような人になること」です－。103歳になった日野原重明から子どもたちに贈るメッセージ。
●文学　老舗酒蔵のまかないさん　初夏の梅酒と七輪焼きの炙りイカ　谷崎泉著　6巻　篠原時江　人に慕われる青年蔵元・響の酒蔵は300年続いた老舗。響の前に純朴で不思議な乙女・三葉が現れ、蔵のまかないを担うことに。様々な料理と三葉の前向きな言葉が背を押して、響や杜氏が見出した活路から、ついに転機が…。
●文学　ポセイドンの財宝を狙え！　下　クライブ・カッスラー、ロビン・バーセル著　棚橋志行訳　5巻　新名明代　レミたちを誘拐し、首謀者として逮捕されたアドリアンは、ずっとサムとレミに対する恨みを募らせて、復讐の機会が来るのを待ち続けていた。遂に出所を果たしたアドリアンとファーゴ夫妻との対決の時が迫る。

■■■録音資料

■【CD資料】
「私たちの税金　令和5年度版（国税庁広報広聴室）」

■■差し上げます
■【テープ資料】
「障害のある人もない人も共に生きる鹿児島づくり条例」
「受けようマンモグラフィー検診乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「消費生活センターに相談しやんせ！」
「ありば　Vol.36～Vol.45」
「かんぎ　162号」
「広報誌カゴスポ　Vol.7～Vol.12」

■【一般CD資料】
「犯罪被害者の方々へ」
「広報誌カゴスポ　Vol.7～Vol.12」
「マイナンバー（社会保障・税番号）制度のご案内（令和5年3月版）」
「明日への声　Vol.76～Vol.78、Vol.80～Vol.92」
「声の広報厚生　第271～284号」
「手話でつなごう　（鹿児島県）」
「かごしま市議会だより　令和5年第1回定例会号」


■■■音声デイジー（CD）
分類　書名　著者名　収録時間　音訳者名　編集者名　内容説明の順
●児童教育　給食室のいちにち　大塚菜生文　1時間8分　日本ライトハウス　安全でおいしい給食はどうやってつくるの？　栄養士ってどんな仕事？身支度から検収、調理、片づけ、献立づくりまで、小学校の給食室の現場をコミック形式でリアルに描く。見返しに「給食室マップ」等あり。
●医学　古典から学ぶ経絡の流れ　浅川要編著　12時間55分　日本ライトハウス　経脈循行の理解を深められるよう、各経脈ごとに「素問」「霊枢」から、経絡の循行に関する部分を取り出してまとめる。さらに「類経」から「霊枢」経脈篇の各経脈流注に関連する部分をそれに附し、日本語訳を施す。
●文学　人と思想　159　トニ＝モリスン　吉田廸子著　7時間27分　日本点字図書館　白人支配の下で「見えない存在」であったアメリカの黒人を描いた作家トニ＝モリスン。その思想をアフリカ系アメリカ人の歴史と文化を背景に解明する。
●文学　つくしちゃんとおねえちゃん　いとうみく作　44分　日本ライトハウス　のんびりマイペースな妹・つくしと、優等生でがんばり屋のおねえちゃん・かえで。ケンカして、助けあって、笑いあって…。お互いを思う気持ちがあふれだす、姉妹の５つのお話。
●文学　ザリガニの鳴くところ　ディーリア・オーエンズ著　友廣純訳　16時間58分　日本点字図書館　ノース・カロライナ州の湿地で男の死体が発見され、ある少女が疑われる。少女は、幼い頃から湿地の小屋で一人で生きていた。映画原作。声優の池澤春菜による朗読。
●文学　ポセイドンの財宝を狙え！　上　クライブ・カッスラー、ロビン・バーセル著　棚橋志行訳　6時間48分　新名明代　篠原時江　ハーモサ・ビーチで出逢ったサムとレミは強く惹かれ合う。その後、ギリシャに沈船探索に赴いたレミは、老人殺害の現場に居合わせ監禁されてしまう。レミの危機を察知したサムは、すぐさまギリシャの地に飛び…。

もくじに戻る


■■■テキストデイジー
※ご注意※
テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTR3、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
再生機器・ソフトによっては、ルビ読みに対応しないものもあります。
※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。貸出用CDはVer.2.02に対応するデイジー再生機・再生ソフトで再生できます。

分類　書名　著者名　ページ数　テキスト入力　編集者　内容
●人生訓　稲盛和夫 明日からすぐ役立つ15の言葉　「側近中の側近」だから聞けた　大田嘉仁著　237p　齊藤キヨ子　牧啓子　「いい仕事」は必ず、「いい言葉」から生まれる。稲盛和夫の「側近中の側近」がまとめた、読むだけで仕事が劇的に変わる「15の白熱ストーリー」。人生と仕事に「奇跡を起こす言葉」が満載。
●児童文学　きみと100年分の恋をしよう　10　きみがいるから　折原みと作　181p　廣瀬幸子　田口佳奈子　病気で3年生存率が70％と宣告されている中3の天音。ある日、天音たちはコンビニで大事件に遭遇！柚月くんが大ケガをし、栞が彼に別れを告げる。大切な親友「ゆづしお」の危機に、天音たちは…？
●文学　キングダム運命の炎　映画ノベライズ　原泰久原作　藤原健市小説　225p　原村津矢子　田口佳奈子　隣国・趙の大軍勢が秦へ侵攻を開始。冷酷で残忍な趙軍に対しエイ政は伝説の大将軍・王騎を総大将に任命する。出撃前に王騎から「王の覚悟」を問われたエイ政は壮絶な過去を明かし…。2023年7月公開映画のノベライズ。
●児童文学　ゲゲゲの鬼太郎　4　襲来！バックベアード軍団　水木しげる原作　峰守ひろかず文　195p　吉國展　情報センター　水木しげる原作の大人気テレビアニメシリーズ「ゲゲゲの鬼太郎」（第6期）のノベライズ。4は、「襲来！バックベアード軍団」「妖怪大戦争」「狂気のフランケンシュタイン」の3話を収録。
●文学　小説こんにちは、母さん　永井愛原作　小池水音著　277p　内田由香里　牧啓子　神崎昭夫は、リストラ担当の人事部長として神経をすり減らし、家では妻から離婚を迫られている。そんな中、久しぶりに母が暮らす実家を訪れると、母の様子がどうもおかしく…。2023年9月公開山田洋次監督映画ノベライズ。
●児童文学　戦国姫　徳川家康と運命の姫君たち　於大の方、瀬名姫ほか　藤咲あゆな作　205p　指宿・点指の会　福山千代子　不遇な時代に耐え、のちに征夷大将軍となって江戸幕府を開いた徳川家康。聡明なる生母・於大の方、悲しい最期を迎えた正室・瀬名姫、豪族に嫁いだ長女・亀姫など、家康の天下取りに運命的にかかわった6人の姫君の物語を収録。
●児童文学　灰谷健次郎童話セレクション　2　だれも知らない　灰谷健次郎著　190p　上妻美恵子　情報センター　筋肉が他の人の10分の1しかない麻理子は毎朝200メートルほどの距離を40分かけてゆっくり歩き…。障がいのある人や社会とつながれない人などが登場する灰谷健次郎の童話の中から、「だれも知らない」など全6編を収録。
●児童文学　灰谷健次郎童話セレクション　3　しかられなかった子のしかられかた　灰谷健次郎著　190p　上妻美恵子　情報センター　ゆうこのお父さんは、優しくて自慢のお父さん。でも、子犬を飼うことは許してくれなくて…。学校での勉強だけが教育ではないと教えてくれる灰谷健次郎の童話の中から、「しかられなかった子のしかられかた」など全5編を収録。
●児童文学　ほたるとワタルの物語　小手鞠るい作　117p　吉國展　情報センター　アメリカから日本に来た女の子ほたる。最初はひとりぼっちでしたが、クラスの男の子ワタルに声をかけられ、友だちになりました。楽しい時間はあっという間に過ぎていき…。命のはかなさ、大切さを描いた美しい物語。
●文学　禁秘文学館　21　悶え肌　秘本叢書研究会編　245p　川上正之
●文学　禁秘文学館　30　柔壺しびれ　秘本叢書研究会編　246p　川上正之
●文学　絶滅のアンソロジー　真藤順丈リクエスト！　王谷晶、河崎秋子他著　370p　ティンクルひおき　川上正之　読書家にして絶体絶命のピンチに目がない真藤順丈が、人気作家たちに「お願い」して誕生した、「絶滅」モチーフのアンソロジー。佐藤究「超新星爆発主義者」、宮部みゆき「僕のルーニー」など全10編を収録。
●文学　アントワネット　ロベルト・ヴェラーヘン著　國森由美子訳　156p　岩元たか子　登欣子　几帳面な「ぼく」と自由なアントワネットは、愛に満ちた理想の二人だった。子供に恵まれないことをのぞいては。原因が不明のまま時はいたずらに過ぎ、夫婦の間の亀裂は少しずつ広がっていき…。

もくじに戻る


■■■プライベートサービス情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
10月完成および受付分を紹介します。
このコーナーで完成として紹介する資料は原則として貸出はしていません。
点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声CD（デイジー編集）」「合成音声CD（音楽CD）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのCDを使う場合は実費提供です。
（プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）

■■【点訳（10月完成分）】

『日立電子レンジ　取扱説明書　型式ＨＭＲ－ＦＴ１９Ａ』

■■【点訳・テキストデイジー（10月受付分）】

『専門医が教える肝臓から脂肪を落とす７日間実践レシピ』
『これからもGO！GO！GO！』
『鹿児島中央駅周辺地図』
『ちゃーがんじゅう（前川守賢CD／歌詞カード）』

■■【音声訳（10月完成分）】

なし

■■【音声訳（10月受付分）】

『これからもGO！GO！GO！』

■■【テキストデイジー（10月完成分）】

『折りたたみ式キーボード IC-BK08　取扱説明書』
『日立電子レンジ　取扱説明書　型式ＨＭＲ－ＦＴ１９Ａ』
『大白蓮華　２０２３年７月号　第８８５号【「教学部初級試験　青年部教学試験３級のために」のみ抜粋】』

もくじに戻る


■■■｢サピエ図書館｣情報
■■点字図書
10月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は、779タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）

タイトル　巻数　著者の順
キキ＆ララの『幸福論』　幸せになるための93ステップ　1巻　朝日文庫編集部編
７６歳。今日も良日　年をとるほど楽しくなる70代の心得帖　2巻　中尾ミエ著
インタビューというより、おしゃべり。　担当は「ほぼ日」奥野です。　6巻　奥野武範取材・構成・文
幻の盲導犬　2巻　堀内豊成著
体と心の不調が消えていく　ゆる食事術　2巻　圓尾和紀著
シニア暮らしにちょうどいい2人分献立　食べたい分だけしっかりと簡単に作る　2巻　岩崎啓子著
100均資本主義　脱成長社会「幸せな暮らし」のつかみ方　3巻　郭洋春著
高峰秀子と十二人の女たち　3巻　高峰秀子著
老いのボヤキ　人生9回裏の過ごし方　2巻　野村克也著
教科書で出会った名作小説100　3巻　石原千秋編著
仇討　決定版　（吉原裏同心　16）　4巻　佐伯泰英著
風とにわか雨と花　2巻　小路幸也著
タクジョ！　4巻　小野寺史宜著
ヴァイオレット・エヴァーガーデン　上　5巻　暁佳奈著
パンどろぼう　おにぎりぼうやのたびだち　1巻　柴田ケイコ作
村田エフェンディ滞土録　3巻　梨木香歩著
夕暮れに、手をつなぐ　4巻　北川悦吏子作　百瀬しのぶノベライズ
吉原しぐれ橋　水戸の隠密　4巻　山本音也著
枕草子つづれ織り　清少納言、奮闘す　4巻　土方洋一著
リトル・マーメイド　2巻　フェイス・ノエル著　代田亜香子訳

もくじに戻る


■■パソコン点訳書BEST
10月に｢サピエ図書館｣でよく利用された点字図書を紹介します。
タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。
※のついていない点訳書については実費購入になります。

タイトル　巻数　著者名
1　※　中国の正体　知ってはいけない「歴史大国」最大のタブー　4巻　黄文雄著
2　※　臨床医学基礎のキソ　疾患や症候の概要がわかる！　12巻　東條美奈子著
3　※　3分読むだけでグッスリ眠れる本　寝る前に読むと…魔法のようにすぐZZZ　2巻　弥永英晃著
4　※　転生賢者の異世界ライフ　2　第二の職業を得て、世界最強になりました　3巻　進行諸島著
5　※　藍色ちくちく　魔女の菱刺し工房　4巻　髙森美由紀著
6　※　隠密夫婦　（八丁堀強妻物語　3）　3巻　岡本さとる著
7　※　ハンチバック　1巻　市川沙央著
8　※　転生賢者の異世界ライフ　第二の職業を得て、世界最強になりました　4巻　進行諸島著
9　※　恩讐　（隠密鑑定秘禄　2）　4巻　上田秀人著
10　※　つまぷるで腹ペタ　しぶとい腹肉はつまんで揺らせばスルっと落ちる！　1巻　みっこ著
11　※　家裁調査官・庵原かのん　6巻　乃南アサ著
12　※　風の値段　6巻　堂場瞬一著
13　※　クローゼットファイル（仕立屋探偵桐ケ谷京介　２）　5巻　川瀬七緒著
14　※　食べて元気になる55歳からのoneチンおかず　2巻　武蔵裕子著
15　※　歯と口を整えるアンチエイジング　自宅で毎日できるセルフケア！　3巻　生澤右子著
16　※　修羅の如く　（斬り捨て御免　３）　3巻　工藤堅太郎著
17　※　千両首　公儀刺客御用　4巻　和久田正明著
18　※　聖書がわかれば世界が見える　3巻　池上彰著
19　※　傭兵団の料理番　15　5巻　川井昂著
20　※　あやかし動物病院の診察カルテ　4巻　一文字鈴著

もくじに戻る


■■音訳図書 　
10月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版17タイトル、音声デイジー（CD）版910タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。

テープ・CDの欄の記号
（CD_DL）：ダウンロード可・貸出可

タイトル　著者　（テープ･CD）
本屋、地元に生きる　栗澤順一著　（CD_DL）
クロスロードの記憶　後藤正治著　（CD_DL）
検事の矜持　中尾巧著　（CD_DL）
面白すぎて時間を忘れる雑草のふしぎ　稲垣栄洋著　（CD_DL）
ペットロスいつか来る「その日」のために　伊藤秀倫著　（CD_DL）
まくらの森の満開の下　春風亭一之輔著　（CD_DL）
アリスとテレスのまぼろし工場　岡田麿里著　（CD_DL）
育休刑事　2　諸事情により育休延長中　似鳥鶏著　（CD_DL）
琥珀の闇　警視庁文書捜査官　麻見和史著　（CD_DL）
さまよえる古道具屋の物語　柴田よしき著　（CD_DL）
花だいこん　山本一力著　（テープ・CD_DL）
人狼サバイバル　15　奇想天外！雨の日の人狼ゲーム　甘雪こおり作　（CD_DL）
同心若さま流星剣　無敵の本所三人衆　中岡潤一郎著　（CD_DL）
脳科学捜査官真田夏希　14　イリーガル・マゼンタ　鳴神響一著　（テープ・CD_DL）
♯刑事の娘は何してる？　新堂冬樹著　（CD_DL）
謀聖　尼子経久伝　雷雲の章　武内涼著　（CD_DL）
脈動　今野敏著　（CD_DL）
ヨモツイクサ　知念実希人著　（CD_DL）
公爵さまが、あやしいです　（行き遅れ令嬢の事件簿　１）　リン・メッシーナ著　箸本すみれ訳　（CD_DL）
マーメイド・オブ・ブラックコンチ　モニーク・ロフェイ著　岩瀬徳子訳　（CD_DL）

もくじに戻る


■■音声デイジーBEST
10月に「サピエ図書館」でよく利用された音声デイジー図書を紹介します。
タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。
バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。

タイトル　著者名
1　※　週刊文春　週刊文春編集部
2　※　週刊新潮　新潮社編
3　※　週刊現代　記載なし
4　※　猪牙の娘　（柳橋の桜　1）　佐伯泰英著
5　※　あだ討ち　（柳橋の桜　2）　佐伯泰英著
6　※　完黙の女　前川裕著
7　※　ジウＸ　誉田哲也著
8　※　竈稲荷の猫　佐伯泰英著
9　※　グリーン・ファントム　（警視庁捜査一課八係警部補・原麻希　3）　吉川英梨著
10　※　名残の袖　（仕立屋お竜　3）　岡本さとる著
11　※　もっと悪い妻　桐野夏生著
12　※　にってんデイジーマガジン　日本点字図書館編
13　※　文藝春秋　記載なし
14　※　1日1杯血液のおそうじスープ　中性脂肪減×高血圧改善×動脈硬化予防　栗原毅著
15　※　隠密夫婦　（八丁堀強妻物語　3）　岡本さとる著
16　※　日暮れのあと　小池真理子著
17　※　女性自身　光文社編
18　※　アクセシビリティコラム　2022年度版　山賀信行述
19　※　オール読物　文芸春秋編
20　※　いのちの十字路　南杏子著

もくじに戻る


■■シネマデイジー 　
10月にサピエに完成登録された「シネマ・デイジー」からご紹介します。
「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。

※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。

タイトル　製作年　製作国　監督　出演の順
うさぎドロップ　2011年　日本　SABU　松山ケンイチ他
名探偵コナン　劇場版　漆黒の追跡者（チェイサー）　2009年　日本　こだま兼嗣　（声）高山みなみ他
幸福（しあわせ）のスイッチ　2006年　日本　安田真奈　上野樹里他
ＪＩＮ　－仁－　Disc1～3　2010年　日本　村上もとか原作　大沢たかお他
ボルト　2008年　アメリカ　クリス・ウィリアムズ　（声）佐々木蔵之介他

■【UDCast対応映画について】
具体的なタイトル等、詳細につきましては各劇場にお問い合わせください。
※UDCastについては、ホームページ（http://udcast.net/index.html）を参照ください。
※UDCastが不定期に発行するメールマガジンでは、対応映画などの情報を得られます。
メールマガジンの申し込みはhttp://palabra-i.co.jp/2017/06/mailmagazine/から。


■■テキストデイジーBEST 　
10月に「サピエ図書館」でよく利用されたテキストデイジーを紹介します。
テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
原則、ダウンロードのみですが、合成音声版CDで貸出できます。ただし、読みに不具合がある場合もありますので、あらかじめご了承ください。

タイトル　著者名
1　美人上司とにわか雨　雨宮慶著
2　第三次世界大戦日本はこうなる　池上彰 他著
3　ユー。　ジャニーズの性加害を告発して　カウアン・オカモト著
4　見えない地球の暮らし方　2　見えない・見えにくい人のリアルな日常レポート集　メルマガ色鉛筆チーム編著
5　禁秘文学館　21　悶え肌　秘本叢書研究会編
6　禁秘文学館　30　柔壺しびれ　秘本叢書研究会編
7　キャベツあったら、これつくろ！　献立にもう迷わない！　（ORANGE PAGE BOOKS）　記載なし
8　脳科学捜査官真田夏希　12　クリミナル・ブラウン　鳴神響一著
9　日曜劇場　VIVANT　上　福澤克雄原作　蒔田陽平ノベライズ
10　ねぎ・にら・玉ねぎあったら、これつくろ！　献立にもう迷わない！　（ORANGE PAGE BOOKS）　記載なし
11　生き残り錬金術師は街で静かに暮らしたい　05　のの原兎太著
12　八月の六日間　北村薫著
13　お待ちしてます下町和菓子栗丸堂　似鳥航一著
14　小説　こんにちは、母さん　永井愛原作　小池水音著
15　科学技術の軍事利用　人工知能兵器、兵士の強化改造、人体実験の是非を問う　橳島次郎著
16　ハンチバック　市川沙央著
17　禁秘文学館　1　肌ぐるい　秘本叢書研究会編
18　昭和歌謡100名曲　part.5　塩沢実信著
19　消えない悩みのお片づけ　つらい気分がみるみる晴れてゆく　草薙龍瞬著
20　新「捨てる！」技術　辰巳渚著

もくじに戻る


■■■ちょっと便利な生活用具
■■アイクレバー　パスケース
価格：1,800円（税込・送料別）
友愛パス、ラピカ、SUGOCAなどのIC乗車券は、2枚以上重ねた状態では、リーダーが読み取ることはできません。しかし、このパスケースは、両面のポケットに2枚のIC乗車券を1枚ずつ入れることで、カードリーダーにかざした側のカードだけを読み込ませるよう、干渉防止が施されているパスケースです。表面はくり抜き窓になっていて、裏面は色の異なる深いポケットと浅いポケットが付いています。そのため、触った感触で表と裏が確認しやすくなっており、使用する面（カード）を容易に区別できます。色やポケットの形状はお問い合わせ下さい。

サイズ：縦10.5×横7×厚さ0.7cm
重さ：約26g
【販売・お問い合わせ先】
名古屋ライトハウス情報文化センター
電話　052-654-4522
メール　yougu@nagoya-lighthouse.jp

※amazonや楽天市場などのオンラインショップでも取扱いがあります。店舗により販売価格は異なります。

■■らくらくゴムベルト
参考価格：1,000円（税込）
バックルがなく、ベルトの両端にはフックボタンがついており、ズボンなどのベルト通し（おへその横あたりの部分）に引っ掛けて、フックボタンで留める仕組みになっています。ゴムでできているため、伸縮機能があり、ベルトを付けたままズボンなどの着脱が可能。ベルトには長さの調整用の金具もついています。

幅：約3.5cm
適応サイズ：ウエスト約56～86cm
※86cm以上の方には、「ロングらくらくゴムベルト」があります。

【販売元】
amazonや楽天市場などのオンラインショップでご購入いただくか、最寄りの洋品店などへお問い合わせください。店舗により販売価格は異なります。

もくじに戻る


■■■【特集】スマホアプリ　「ナビレンス」

「ナビレンス」は2017年にスペイン・バルセロナで開発されたアプリです。スマートフォンのカメラで専用のタグ（赤、黄、青、黒の正方形が、縦5マス、横5マスの格子状に並んだ形のタグ。色の配置はタグにより異なる）をスキャンするだけで、読み取った情報を音声で得ることができます。メリットが多く、ニューヨークの地下鉄など、欧米を中心に10か国の交通機関で使われており、当事者からも好評を得ています。日本での導入も少しずつ進んでいます。
以下の情報は、「ナビレンス」の公式ホームページ、NHKハートネットのページを参考に編集しています。

【使用方法など】
ナビレンスのアプリを立ち上げたスマートフォンを持ち、カメラを前方にかざしながら歩きます。カメラがナビレンス専用のカラータグを検知すると、情報を自動で読み上げてくれます。従来のQRコードやバーコードよりも読み取る精度が格段に高く、タグと離れていたり、カメラが傾いていたり、ピントが合っていなかったりしても、読み取ることが可能です。また、音声読み上げは使用しているスマートフォンの言語に対応しているため、実質、外国語話者への翻訳機能も兼ね備えています。

【交通機関での使用例】
駅名やバスのりば名の案内、駅入り口やバス停を示すガイド、券売機、駅構内やプラットフォームでの案内などに使われています。

【美術館での使用例】
床に貼付してあるカラータグを読み取ると、その場所がどこか、周辺にどんな作品があるか、次の順路はどこか、そして、タグとスマートフォンまでの距離を読み上げます。
作品の近くにあるカラータグを読み取ると、音声解説を聞くことができます。

【その他の使用例】
商品パッケージにカラータグが印刷されており、読み取ることで商品名などが分かります。

【日本では】
神戸アイセンター（兵庫県）や九州国立博物館（福岡市）などで導入されています。また、神戸市営地下鉄の三宮駅などや、文京シビックセンター（東京都）などで、実証実験を行っています。
鹿児島での情報も、随時お伝えしてきたいと思います。

【参考】
ナビレンスジャパンホームページ
https://www.users.navilens.jp/

NHK福祉情報サイト　ハートネット
「視覚障害者の歩行や情報を支援するスマホアプリ「ナビレンス」を体験！」
https://www.nhk.or.jp/heart-net/article/790/

もくじに戻る


■■■県からのお知らせ
鹿児島県のホームページ　https://www.pref.kagoshima.jp/index.html　より

■■「鹿児島城祭り」を開催します
「鹿児島城跡」が今年3月、国史跡に指定されたことを記念して、鹿児島の歴史や文化、食をテーマに、初の夜・昼、2日間のイベントを実施します。
場所：県歴史・美術センター黎明館（前庭及び歴史・文化ゾーン内）
日時・主な内容：
11月25日（土）　16時～19時　バトンショー、よさこい、奄美島唄など
11月26日（日）　10時～16時　金管バンド演奏、演歌、自顕流演武＆体験会など
※詳細は現在調整中ですので、確定し次第、ホームページでお知らせいたします。

【問い合わせ先】
観光・文化スポーツ部文化振興課
電話：099-286-2505

■■鹿児島県内の行事・イベント　2023年11月分
お願い： 県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページ等をご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。
11月2日（木）～3日（金・文化の日）　南種子町ふるさと祭（南種子町役場　0997-26-1111）
11月3日（金・文化の日）　JUICY PARK～ICHIKI-KUSHIKINO THEATER（実行委員会　https://juicy-park.com/）
11月3日（金・文化の日）　小京都ふるさと祭（知覧平和公園）（実行委員会　0993-83-2511）
11月3日（金・文化の日）～4日（土）　縄文の森秋まつり（上野原縄文の森　0995-48-5701）
11月4日（土）　屋久島夢祭り（実行委員会　0997-46-2137）
11月5日（日）　いちき串木野市文化祭舞台発表（文化協会　0996-21-5128）
11月5日（日）　吹上浜海浜公園秋祭り（管理事務所　0993-52-0910）
11月5日（日）　動物愛護フェスティバル（鹿児島市生活衛生課　099-803-6905）
11月5日（日）・12日（日）・19日（日）　さくらじま白浜温泉センター30周年感謝祭（099-293-4126）
11月12日（日）　かわなべ磨崖仏まつりwith農業祭（実行委員会　0993-56-0247）
11月12日（日）　007秋目サミット（坊津町秋目）（実行委員会　0993-53-2111）
11月12日（日）　いちき串木野産業まつり（実行委員会　0996-32-2049）
11月12日（日）　健幸・福祉ふれ愛フェスタ（ふれあいかせだ）（実行委員会　0993-76-1524）
11月19日（日）　吹上秋祭り（実行委員会　099-248-9409）
11月19日（日）　ＪＲ指宿枕崎線全線開業60周年記念式典、駅前マルシェ（枕崎駅）（南薩地域振興局　0993-52-1307）
11月19日（日）　川辺クラフトマルシェ（川辺仏壇協同組合　0993-56-0240）
11月23日（木・勤労感謝の日）　ナイトミュージアム（上野原縄文の森　0995-48-5701）
11月23日（木・勤労感謝の日）　伊作流鏑馬（保存会　099-296-2115）
11月23日（木・勤労感謝の日）　いいふしの日イベント（道の駅山川港活お海道　0993-27-6507）
11月23日（木・勤労感謝の日）　知覧茶マルシェ（茶業振興会　0993-58-7070）
11月23日（木・勤労感謝の日）・26日（日）　紅葉狩りウォーキングで秋を満喫（県民の森　0995-68-0557）
11月26日（日）　えいのゴッソイまつり（実行委員会　0993-83-2511）
11月26日（日）　企画展「人のあゆみとジオストーリー～南九州の火山と生きた人びと～」講演会（上野原縄文の森　0995-48-5701）

もくじに戻る


■■■お知らせ
■■【情報センターからのお知らせ】
■11月の休館日・当番出勤日
※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。

休館日：7日（火）・14日（火）・21日（火）・28日（火）
当番出勤日：3日（金・文化の日）・4日（土）・5日（日）・11日（土）・12日（日）・18日（土）・19日（日）・23日（木・勤労感謝の日）・25日（土）・26日（日）

【お願い】　貸出専用の電話は、平日は2～3名で対応しておりますが、土日祝日には、職員1名で対応することがあります。他の電話対応をしていたり、席を外していた場合、電話に出られない場合があります。土日祝日に電話が繋がらない場合は、お手数ですが、再度、お掛け直しくださいますよう、お願いいたします。
点字図書・録音図書に関するお問い合わせ等は、貸出直通電話　099-220-1814　をご利用ください！

■令和6年（2024年）カレンダー（点字版・合成音声版）について
このカレンダーは鹿児島県神社庁発行の「令和六甲辰年かごしま暦」をもとに、六曜、選日、かごしま暦・年中行事を織り込んで編集したカレンダーです。「六曜」「選日」等の説明、旧暦一日と十五日、1日・11日・21日と24節気の日の出・日の入りの時間、2025年1月から3月までのカレンダーなども収録しています。
点字版は来月12月号の「おとずれ」と一緒にお送りする予定です。「おとずれ」をご利用になっていらっしゃらない方で、点字カレンダーをご希望の方は、電話（099-220-1814（担当：井神））､メール（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）までご連絡ください。発送は11月末を予定しています。点字カレンダーの配布は県内在住の方に限らせていただきます。ご了承ください。
また、お手数ですが「おとずれ」ご利用の方で点字カレンダー不要の方も、ご連絡ください。
合成音声版も作成します。CDでの貸出ができます。録音用のCD等をお送りいただければコピーサービスします。センターのCDをご利用の場合はプライベート対応になります。
※点字版・合成音声版(テキストデイジー）ともに、サピエにアップします。

■バス時刻表（ハートピアかごしま発着　鹿児島交通12番線）
令和5年10月1日に、ハートピアかごしまを発着するバス（鹿児島交通12番線）の時刻表が改正されました。次のリンクからご確認ください。
情報センターへのアクセス（中央駅からバスで）

■共催イベントのお知らせ

●鹿児島県視覚障害者団体連合会との共催イベント
お問い合わせ・お申し込みは、視覚連事務局（099-228-6712）へ。

①タンデム自転車体験会
「タンデム自転車」とは、サドルとペダルが２か所にあり、前後２人でこいで進む自転車で、視覚障害者にも利用されており、パラリンピックの種目にもなっています。障害者スポーツの啓発、タンデム自転車を通しての交流、移動交通手段としての認知を深めることを目的としています。
期日：令和5年11月19日（日）　10時～16時　※午前、午後に分けて行います
場所：桜島溶岩グラウンド　第1グラウンド駐車場（桜島ビジターセンター側）
講師：大久保聡氏（NPO法人ファーストペダル代表）、外園健次氏
助手：パイロット8名（予定）
対象者：タンデム自転車に興味のある方（視覚障害者、晴眼者も体験可能）
参加費：無料
定員：先着15名
その他：
ヘルメットは準備します。
飲食代、交通費等は自己負担です。
服装は運動しやすいもので、裾がチェーンやタイヤに巻き込まれないようにしてください（必要時は養生テープなどで留めることもあります）。
荷物は小さなバックで背負う程度にまとめてください。
募集期間：10月2日（月）～30日（月）

②iPhone講習会
全盲、弱視の方でもiPhoneを使えるようになることで、これまでできなかった情報収集や、音楽鑑賞、音声読書などを楽しむことができるようになり、より充実した日常生活を送れるようになっていただくことを目的とします。
日時：令和5年11月26日（日）　10：30～12：30
場所：イオンタウン姶良　東街区1階　レンタル会議室プロム姶良（英会話のNOVA併設）
講師：叶亜寿香氏
内容：全盲・弱視の方でも扱えるiPhoneの基本的な使い方
（電話、YouTube、LINE、メールなど）
参加費：無料
定員：先着10名
申込締切：11月20日（月）

③調理講習会
年末年始の行事食について学びます。調理実習を通して、視覚障害者の残された感覚を補うために学習し、参加者相互の親睦を図ります。
日時：令和5年12月17日（日）
場所：城西公民館　調理室・研修室　（鹿児島市草牟田1丁目21-8）
講師：竹下節子氏
定員：25名
材料費：700円程度

●鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）との共催
お問い合わせはJPRS南　090-3609-7561、
またはJPRS松清　m-matsukiyo@po2.synapse.ne.jpまでお願いします。

①視覚障害者および家族の交流会
内容：生活の質の向上を図るため、日常生活における困りごと、工夫に関する情報交換
日時：令和5年12月3日（日）　13時～15時
場所：鹿児島市勤労者交流センター　第1会議室（鹿児島中央駅前　キャンセビル7F）
※Zoomを用いたオンライン交流会も同時開催
対象者：視覚障害者および家族、その他関係者
参加費：無料
※Zoomにて参加される方は情報センター　良久までお問い合わせください。
（メール　raku@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）

②大隅地区　視覚障害者および家族の交流会
内容：生活の質の向上を図るため、日常生活における困りごと、工夫に関する情報交換
日時：令和5年12月10日（日）　13時～15時　※機器展示は10時～17時
場所：リナシティかのや　3階　フリールーム
※Zoomを用いたオンライン交流会も同時開催
対象者：視覚障害者および家族、その他関係者
参加費：無料
※Zoomにて参加される方は情報センター　良久までお問い合わせください。

■心の健康講座
「チャレンジド・ヨガ教室」のご案内です。
参加される当日、次の症状のある方は参加できませんので、ご理解ください。
・発熱（37.5度以上）の症状のある方（総合受付で検温されます）
・身体がだるいなどの倦怠感がある方
・せき、鼻水、のどの痛みなどの症状のある方

【会場について】
３密をさけるため、会場は２方向以上のドア・窓を開けたまま常時換気をし、受講生同士の席を離します。また、講習の前にはマットの消毒をします。
受講生の皆様には手指の消毒をお願いいたします。

●「チャレンジ・ド・ヨガ教室」とは
ヨガのポーズができるようになることが目標ではなく、安全に楽しく、自分の力で身体の不調を取ることを目標とする視覚障害者のためのヨガ教室。心身を健康にし、豊かな人生をめざすための教室を開催します。
「チャレンジ・ド・ヨガ」は、1人の視覚障害の女性の「やってみたいな、ヨガ…」という言葉をきっかけに、2013年8月埼玉県所沢市でスタートした、視覚障害の方のヨガ教室です。
現在、不定期で教室を実施しております。1回のみの参加でも構いませんし、継続されても良いです。
主催：鹿児島県視聴覚障害者情報センター
会場・日程：
①ハートピアかごしま 3F 和室
11月13日（月）　10：30～11：30
②鹿児島市東郡元町（ゆうあい館の近く）
11月8日（水）　10:00～11:00
③姶良市平松（そば茶屋吹上庵姶良店の近く）
※日程はお問い合わせください。
講師：yogaハンサ　岩下裕子氏
対象者：視覚障害をお持ちの方、関係者
定員：5名
参加費：実費
申込み方法：電話またはメールで「チャレンジドヨガ教室参加希望」と明記の上、希望日時、氏名、住所、電話番号、付き添いの方の有無を下記までお知らせください。
申込み締切：開催日の3日前まで。（定員に達しましたら締め切ります）
参加申込み及び問合せ先：
鹿児島県視聴覚障害者情報センター　良久まで
電話　099-220-5896
ファックス　099-229-3001
e-mail　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

その他：東郡元教室の会場、姶良教室の日程・会場の詳細につきましては、申込時にお知らせいたします。水分補給用の飲み物をご持参ください。動きやすい服装でおいでください。

■点字考案200年記念事業記念講演会のお知らせ
「第3回点字考案200年記念事業記念講演会　inサイトワールド2023」が行われます。

主催：点字考案200年記念事業委員会
日時：11月3日（金・文化の日）　13:30～15:30
テーマ：「日本における児童・生徒、中途失明者に対する点字指導のあり方」
第1部 「アメリカ開催の“Getting In Touch With Literacy”の事前発表会」
第2部 「日本における中途失明者、児童・生徒に対する点字指導のあり方を考える」

※プログラム詳細はホームページにてご確認ください。
http://nichimou.org/all/news/other/tenjikouan200-3-1/

YouTubeライブ配信　視聴用URL
https://youtube.com/Iive/ykhnfB-592Q

会場参加を希望される方は、事務局へメールでお申し込みください。
会場：すみだ産業会館（東京都墨田区江東橋3丁目9番10号）
定員：80名
参加費：無料
問合せ・申込先：点字考案200年記念事業委員会事務局
電話　03-3200-0011（平日9時～17時）
メール　tenjikouan200@jfb.jp

■ご協力ありがとうございました
10月に校正、プライベート点訳・音声訳、共同点訳、館内作業（ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ）でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略　あいうえお順）
池田津美子　小野ヨシ子　上村惠子　川上正之　川畑賢史　小浦紀子　坂元ユリ子　笹平千和子　重信絹子　篠原時江　澄井つゆ　田口佳奈子　坪井由美子　永福くみ子　中村正子　登欣子　原村津矢子　肥後彰子　樋脇かよ子　福山千代子　藤田尚子　牧啓子　右田明子　水元常子　南上さわ子　山下ちづ子　山本久美子

もくじに戻る

■■その他のお知らせ
■JR指宿枕崎線におけるタッチ決済実証実験について
10月4日（水）より2024年3月31日（日）（予定）まで、JR指宿枕崎線の鹿児島中央駅から指宿駅の区間において、VISA・JCB・アメリカンエキスプレスのタッチ決済に対応したカードやアプリの入ったスマートフォンをかざすことにより、列車に乗車できます。大人運賃のみの対応で、小児運賃や障害者割引は適用外です。
各駅の改札口に専用の機器が設置されていますので、入場時と出場時に、それぞれカードまたはスマートフォンをかざしてください。
ご利用いただけるのは区間内のみとなっていますので、区間内の駅で乗車し、区間外の駅で降車することはできません。区間外の駅から乗車した場合も、区間内の駅でタッチ決済による降車はできません。
タッチ決済の実証実験は、JR九州内で他に福岡エリアでも行われていますが、鹿児島エリアと福岡エリアをまたいでの利用はできません。また、新幹線は利用いただけません。
詳しくはホームページをご覧ください。
【対応駅】
鹿児島中央、郡元、南鹿児島、宇宿、谷山、慈眼寺、坂之上、五位野、平川、瀬々串、中名、喜入、前之浜、生見、薩摩今和泉、宮ヶ浜、二月田、指宿
【問い合わせ先】
JR九州鹿児島支社
電話　099-253-4512　（平日9～17時）
URL　https://www.jrkyushu.co.jp/railway/touch/

もくじに戻る

■■【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。
※新型コロナウイルスの影響により、予定が中止・変更になる場合があります。事前に各団体等へお問い合わせください。

■「グランドソフトボール SATSUMA REX」からのお知らせ
●かごしま大会のお知らせ
会期：10月28日（土）～29日（日）
会場：指宿市開聞総合グラウンド
※お越しの際は、昼食は各自でご準備ください。

①JR指宿駅西口～開聞総合グラウンド間の無料シャトルバス運行について
指宿駅を出ると、左の広場に足湯があります。足湯を右手に見ると、左手に西口への地下連絡通路（スロープ）があります。自転車も通りますので、通行の際はご注意ください。
【10月28日(土)】
JR指宿駅西口発　7:30(始発)、8:00～14:00まで　毎時00分と30分
開聞総合グラウンド発　10:15（始発）～17:45まで　毎時15分と45分
【10月29日(日)】
JR指宿駅西口発　8:00（始発）～13:00まで　毎時00分と30分
開聞総合グラウンド発10:45（始発）～17:15まで　毎時15分と45分

②デジタル配信について
毎年、全国障害者スポーツ大会グランドソフトボール競技では、会場内でFM実況解説を放送しておりましたが、かごしま大会では、デジタル配信を実施します。スマートフォンで実況解説をお楽しみいただけます。会場で視聴される際はイヤホンを使用して下さい。
かごしま大会のホームページよりQRコード、URLを取得して下さい。
https://kagoshimakokutai2020.jp/taikai/

③グランドソフトボールの試合観戦のマナー
ボールの転がる音を頼りに競技する特性から静かな野球と言われています。捕手が手を叩き始めたら、静かにして下さい。審判員のコールの後に声援をお願い致します。

●11月の練習予定日
12日（日）・26日（日）　10時～15時
場所：鹿児島盲学校グラウンド

【連絡先】
神田
携帯　090-3011-0465
携帯アドレス　h.kanda-1970@docomo.ne.jp　　


■第175回 メール川柳「まんぼう」　2023年11月句会のご案内
お題1「地図」、お題2「耳」、お題3「カプセル」、お題4「探す」、お題5「黒い」です。
お題句は各2句まで、自由題句は8句以内。締切りは毎月20日。投稿句はすべて掲載。どなたでも自作句の発表と共に、選句も楽しめます。一句でも大丈夫です。
また、毎月の会報は情報センターのＨＰからも閲覧できます。
お問い合わせとメール投稿先
鹿児島市　西留保雄
Eメール　okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
TEL　099-243-0940


■ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドランナーズ11月の練習会は、5日（日）です。
午前10時にハートピアグラウンド集合。雨天の際は、体育館です。
問い合わせ先：090-3325-5472　三雲


■鹿児島県視覚障害者卓球協会からのお知らせ
日曜日に練習しています。興味のある方は、どなたでも参加してください！
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、事前に連絡してください。
11月の練習日程：毎週日曜日　5日・12日・19日・26日
時間：10:00～15:00
場所：ハートピアかごしま1階サウンドテーブルテニス（STT）室
または2階エレベーター横廊下
【連絡先】
梶原
携帯　090-7456-0282
携帯アドレス　koshiki-jima.1118.1234@docomo.ne.jp


■鹿児島県視覚障害者卓球協会鹿屋支部からのお知らせ
大隅半島でも毎週土曜日の午後にサウンドテーブルテニスを楽しんでいます。程よい運動習慣作りに参加してみませんか？
※貸出用のラケットはありますが、屋内で行うため室内用シューズを持参していただくと、より安全に楽しめます。
11月の練習日程：毎週土曜日　4日・11日・18日・25日
時間：14:00～16:00
場所：鹿屋市中央公園　第2武道館
※施設の都合で練習できないことがありますので、事前にご連絡ください。
【連絡先】
外園健次
携帯　090-8366-2448
E-mail　gosling.one@icloud.com


■鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）からのお知らせ
申込・問合せ先：
南　090-3609-7561
松清　m-matsukiyo@po2.synapse.ne.jp

●患者と家族の交流会
情報センターとの共催で行います。
日時：12月3日（日）13時～15時
場所：鹿児島市勤労者交流センター　第1会議室（鹿児島中央駅前キャンセビル7階）

●大隅地区　患者と家族の交流会＆福祉機器展（メガネのヨネザワ）
情報センターとの共催で行います。
日時：12月10日（日） 13時～15時　※機器展示は10時～17時
場所：リナシティかのや　3階　フリールーム

●日置地区　患者と家族の交流会＆福祉機器展
日時：2024年1月11日（木）13時30分～15時30分　※機器展示は12～16時
場所：伊集院保健所1階　母子相談室及びロビー

●【会員のみ】　忘年会のお知らせ
日時：12月5日（火）12時～14時
場所：アクアガーデン ホテル福丸　(鹿児島市役所前みなと大通り公園沿い)
参加費:おひとり約5千円
申込先:吉富（電話　090-3072-2240）


■メガネのヨネザワからのお知らせ
●見るをサポートする福祉機器展示会
日頃体験していただく機会の少ない「福祉機器の体験会」を開催します。
多くの最新福祉機器を多数取り揃えております。
当日は、メーカー担当者と専門スタッフが対応します。

＜鹿児島会場＞
日時：12月2日（土）・3日（日）午前10時～午後5時
会場：メガネのヨネザワ 天文館 鹿児島本店 4階 特設会場
問い合わせ先：メガネのヨネザワ 天文館 鹿児島本店
電話：099-216-8735

＜鹿屋会場＞
日時：12月10日（日）午前10時～午後5時
会場：リナシティかのや　3階　フリールーム
問い合わせ先：メガネのヨネザワ 鹿屋札元店
電話:0994-41-5050


■鹿児島盲学校からのお知らせ
●令和5年度「理療科体験入学」
日時：令和5年12月6日（水）9:30～15:30
場所：鹿児島県立鹿児島盲学校
参加条件：盲学校に入学し、あん摩マッサージ指圧師・はり師・きゅう師の資格取得を考えている方（年齢制限は設けていません）
申込締切：12月1日（金）
問合せ先：鹿児島盲学校
鹿児島市西谷山1丁目3番3号
TEL　099-263-6660、FAX　099-263-6659
E-mail　ueno-kazuhiko@edu.pref.kagoshima.jp
担当：啓発・渉外係　上野


■鹿児島県視覚障害者団体連合会からのお知らせ
視覚連事務局
住所　〒890-0021　鹿児島市小野1-1-1　ハートピアかごしま3階
電話　099-228-6712
メール　office@kakenshikakuren.jp

●生活訓練事業のご案内
情報センターとの共催で行います。

①タンデム自転車体験会
期日：令和5年11月19日（日）　10時～16時
場所：桜島溶岩グラウンド　第1グラウンド駐車場（桜島ビジターセンター側）
講師：大久保聡氏（NPO法人ファーストペダル代表）、外園健次氏
助手：パイロット8名（予定）
対象者：タンデム自転車に興味のある方（視覚障害者、晴眼者も体験可能）
参加費：無料（飲食代・交通費などは自己負担）
定員：先着15名
募集期間：10月2日（月）～30日（月）

②iPhone講習会
期日：令和5年11月26日（日）　10：30～12：30
場所：イオンタウン姶良　東街区1階　レンタル会議室プロム姶良
講師：叶亜寿香氏
内容：全盲・弱視の方でも扱えるiPhoneの基本的な使い方
参加費：無料
定員：先着10名
申込締切：11月20日

③調理講習会
日時：令和5年12月17日（日）
場所：城西公民館　調理室・研修室　（鹿児島市草牟田1丁目21-8）
講師：竹下節子氏
定員：25名
材料費：700円程度


■その他の団体からのお知らせ
※情報センターの利用者の方からのお知らせです。

●HOPE＠MUSIC　チャリティコンサート2023
私たちは、音楽を通してすべての人たちに生きる希望と夢を届け、共生していく社会を実現するために活動している市民活動団体「HOPE＠MUSIC」です。
この度、当団体では、地域に根差した取り組みとして、鹿児島市内の児童養護施設のご理解とご協力を賜りながら、下記の要領でチャリティコンサートを開催することになりました。多くの方々のご来場をお待ちしております。
日時：2023年11月5日（月）　15:30～17:30（15:00開場）
会場：キャパルボホール　（鹿児島市東千石町3-41　キャパルボ8階）
出演：バンド「チャクラ」および濵田雅之（当団体代表）
料金：大人2500円、高校生以下500円（1ドリンクオーダー制）
※当日券は500円増しになります。前売りチケットを販売中です。
連絡先：実行委員　田中勉（090-4517-1674）

●下原昇セカンドコンサート～未来を見つめて～
内容:盲目のシンガーソングライター下原昇。自身作曲のオリジナル曲とお気に入りの曲を盛り込んだプログラムとなっております。
日時：2023年12月8日（金）18:00開演（17:30開場）
会場：鹿児島復活教会（鹿児島市西田二丁目14-15）
料金：全席自由　1000円
出演：ボーカル　下原昇、又吉秀和、ピアノ　博多俊輔、ギター　山崎トム
連絡先：又吉　090-4992-0908


■【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
①　行事名（タイトル）
②　日時
③　場所
④　参加条件（会員限定など）
⑤　参加費用
⑥　申込締切
⑦　問合せ先（申込先）
くらいの内容を、7行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
　（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
毎月、15日を翌月号の締切とします。
11月15日までにご連絡いただいたものは、12月号に掲載します。12月号の発送は、11月20日前後を予定しています。

もくじに戻る


■■■よく読まれている墨字図書情報
ベストセラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（10月15日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・音声デイジー中の図への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。

【総合】（2023年9月期月間ベストセラー　トーハン調べ）
順位・書名・著者名・出版社・価格（税込）・備考の順に記します。
※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」、「デイジー」は「音声デイジー」、「テキストDY」は「テキストデイジー」
1　パンどろぼうとほっかほっカー　柴田ケイコ作　KADOKAWA　1430円　デイジー中　やぎのおばあさんの頼みで、パンを届けに出かけたパンどろぼう。なかなか辿りつけずにいると、１台の車が通りすぎ…。ほかほかのパンとほかほかの思いをのせて、ほっかほっカーが走りだす！　「パンどろぼう」シリーズ第５弾。
2　鵺の碑　（百鬼夜行シリーズ　10）　京極夏彦著　講談社　2420円　点訳中、デイジー中　殺人の記憶を持つ娘に惑う作家。消えた3つの他殺体を追う刑事、失踪者を追い求める探偵…。発掘された古文書の鑑定に駆り出された古書肆は、縺れ合いキメラの如き様相を示す“化け物の幽霊”を祓えるか。
3　あなたが誰かを殺した（加賀恭一郎シリーズ）　東野圭吾著　講談社　1980円　点訳中、デイジー中、テキストDY中　閑静な別荘地で起きた連続殺人事件。愛する家族が奪われたのは偶然か、必然か。残された人々は真相を知るため「検証会」に集う。そこに、長期休暇中の刑事・加賀恭一郎が現れ…。
4　ワンピース・マガジン Vol.17　尾田栄一郎原作　集英社　1200円　ONE PIECEのこれまでにない楽しみ方を伝えるマガジン。Vol.17は、漫画をあまり読んでない人も最新の物語に追いつけるよう、各編のあらすじとキーワード解説を掲載する。付録カードを封入した袋とじ付き。
5　大ピンチずかん　鈴木のりたけ作　小学館　1650円　点訳済、デイジー中　ガムを飲んだ！　トイレの紙がない！？　こどもが出あう世の中の様々な「大ピンチ」を、大ピンチレベルの大きさと、５段階のなりやすさで分類。レベルの小さいものから順番に掲載し、その対処法をユーモアたっぷりに紹介する。
6　ゼルダの伝説 ティアーズ オブ ザ キングダム　パーフェクトガイド　ファミ通書籍編集部編　KADOKAWA 　ゲームリンケージ　1980円　「ゼルダの伝説ティアーズオブザキングダム」の攻略ガイド。基礎知識から詳細マップ、チャレンジ攻略、破魔の祠攻略までを収録。冒険に欠かせないデータ集、イラストギャラリーも掲載。地上／空＆地底のとじこみポスター付き。
7　くもをさがす　西加奈子著　河出書房新社　1540円　点訳済、デイジー済、テキストDY済　カナダで、がんになった－。2021年コロナ禍の最中、滞在先のカナダで浸潤性乳管がんを宣告された著者が、乳がん発覚から寛解までの約8ケ月間を克明に描く。祈りと決意に満ちた初のノンフィクション。
8　ポケモン パルデア図鑑　小学館　1100円　「ポケットモンスタースカーレット・バイオレット」の舞台・パルデア地方で出会える４００のポケモンをアイウエオ順で紹介。タイプや特性、高さ・重さ、解説、進化、覚えるわざなどを掲載する。
9　ヨーロッパサッカー・トゥデイ　2023-2024シーズン開幕号　ワールドサッカーダイジェスト編　日本スポーツ企画出版社　1500円　プレミアリーグ、ラ・リーガ、セリエA、ブンデスリーガ、リーグ・アンの2023-2024シーズンを展望し、各クラブの選手、監督、過去5シーズンの成績などを紹介する。その他のリーグの有力クラブ情報も掲載。
10　頭のいい人が話す前に考えていること　安達裕哉著　ダイヤモンド社　1650円　点訳中、デイジー中、テキストDY中　頭のいい人は話す前に何をどう、ちゃんと考えているのか？　知性と信頼をもたらす７つの黄金法則と、それをベースに深く考える具体的な5つの方法を紹介する。切り取って書き込むシート付き。

もくじに戻る


■■■行事予定一覧
★情報センターだよりに掲載した行事、およびこの先、予定されている行事の一覧です。
［情報］は、情報センター主催の行事
［団体］は、その他団体等の行事（練習日等を除く）
です。
※新型コロナウイルスの影響により、多くの行事が中止・延期となっています。
今後も中止・変更になる場合があります。
詳細は、情報センターだよりの「お知らせ」のコーナー等でご確認ください。

【2023年】
10月22日（日）　［団体］JRPS: 視覚障害者と家族の交流会
10月28日（土）～30日（月）　［情報］［団体］交流センター他: 燃ゆる感動かごしま大会（全国障害者スポーツ大会）
10月28日（土）29日（日）　［団体］グランドソフトボール: かごしま大会（全国大会）
11月5日（日）　［団体］その他: HOPE＠MUSIC　チャリティコンサート2023
11月8日（水）　［情報］チャンレジド・ヨガ教室（郡元）
11月13日（月）　［情報］チャンレジド・ヨガ教室（ハートピア）
11月19日（日）　［情報］［団体］視覚連： タンデム自転車体験会
11月26日（日）　［情報］［団体］視覚連： iPhone講習会（姶良）
12月3日（日）　［情報］［団体］JRPS: 視覚障害者と家族の交流会
12月5日（火）　［団体］JRPS: 忘年会
12月6日（水）　［団体］盲学校: 理療科体験入学
12月8日（金）　［団体］その他: 下原昇セカンドコンサート
12月10日（日）　［情報］［団体］JRPS: 大隅地区　視覚障害者と家族の交流会＆福祉機器展
12月11日（月）　［情報］チャンレジド・ヨガ教室（ハートピア）
12月17日（日）　［情報］［団体］視覚連： 調理講習会

【2024年】
1月11日（木）　［団体］JRPS: 日置地区　視覚障害者と家族の交流会＆福祉機器展
2月11日（日・建国記念の日）　［団体］JRPS: 視覚障害者と家族の交流会
4月13日（土）　［団体］JRPS: 視覚障害者と家族の交流会

（2023年11月号　ここまで）

もくじに戻る

(since 2023/10/17)