視覚部門・もくじに戻る

鹿児島県視聴覚障害者情報センターだより
2024年11月号

〔見出し記号について〕
項目の先頭にはそれぞれ以下の記号を付記しています。

■■■　大見出し
■■　中見出し
■　小見出し
●　さらに小さな見出し

■■■もくじ
■■■11月号に関するお知らせ
■■■新刊点字図書・資料
■■■新刊録音図書（音声デイジー）・資料
■■■テキストデイジー
■■■プライベートサービス情報
■■■「サピエ図書館」情報
■■「サピエ図書館」情報　点字
■■「サピエ図書館」情報　録音
■■「サピエ図書館」情報　シネマデイジー
■■「サピエ図書館」情報　テキストデイジー
■■■ちょっと便利な生活用具
■■水がなくても清潔セット
■■アタックどこでも袋でお洗たく5L
■■■県からのお知らせ
■■令和6年度県民防災講演会を開催します
■■ヘルプマークシール用データを作成しました！
■■鹿児島県内の行事・イベント　2024年11月分
■■■お知らせ（主な内容）
■■【情報センターからのお知らせ】
■11月の休館日・当番出勤日
■令和7年（2025年）カレンダー（点字版・合成音声版）について
■選挙公報のお知らせ版について
■カセットテープ版録音図書・定期刊行物の貸出について
■デイジー図書再生機器について
■サピエ図書館新機能追加について
■共催イベントのお知らせ
■心の健康講座
●「チャレンジド・ヨガ教室」のお知らせ
■■その他のお知らせ
■セブン銀行で電子マネーのチャージ・残高照会のサービス開始（音声ガイダンスつき）
■■【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
■「グランドソフトボール」からのお知らせ
■メール川柳「まんぼう」からのお知らせ
■ブラインドランナーズからのお知らせ
■県視覚障害者卓球協会からのお知らせ
■県視覚障害者卓球協会鹿屋支部からのお知らせ
■JRPSかごしまからのお知らせ
■視覚障害者団体連合会からのお知らせ
■その他の団体からのお知らせ
■■■よく読まれている墨字図書情報
■■■行事予定一覧


　＊点字版・録音版・墨字版・墨字拡大版を発行しています。
　鹿児島県視聴覚障害者情報センター
　運営：社会福祉法人　鹿児島県身体障害者福祉協会
　〒890-0021　鹿児島市小野一丁目1番1号
　電話　（代表）099-220-5896　（貸出係）099-220-1814
　ファックス　（代表）099-229-3001　（貸出係）099-228-6211
　電子メールアドレス　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp

■■■【11月号に関するお知らせ】
情報センターだより11月号につきまして、10月27日執行の衆議院議員総選挙等の「選挙のお知らせ」製作日程の関係上、発行が通常より10日ほど遅くなりました。ご不便をおかけいたしましたが、ご理解のほど、お願い申し上げます。

■■■2024年10月　新刊点字図書
※分類の欄に（Ｐ）とあるのはパソコン点訳書です。パソコン点訳書はプライベート規定に基づきご希望の方に提供することができます。
（鹿児島県内在住の利用登録者に限ります。）
（出版）とあるのは点字出版所から出版されている本です。
分類・書名・著者名・巻数・点訳者名の順に記します。
●(P)　一般論文集　藍のおもかげ　澁谷繁樹遺稿集　澁谷繁樹著　岡田哲也編　6巻　榎田律子　南日本新聞社記者・澁谷繁樹が執筆した主要な記事原稿をまとめる。薩摩藩が幕府に命じられて行った揖斐、長良、木曽、三河川の治水難工事の歴史をたどるほか、コラム「風向計」「南風録」などを収録。
●(P)　伝記　成功と滅亡　乱世の人物日本史　加来耕三著　3巻　岩﨑安子　日本史上最も大きな転換期であった鎌倉時代、戦国時代、幕末期。これらの時代に生きた偉人たちはいかに人生を輝かせ、そして散っていたのか。42人の英雄たちの峻烈なる人生を紹介する。『週刊実話』連載を厳選し、加筆修正。
●(P)　社会　自分も傷つきたくないけど、他人も傷つけたくないあなたへ　アルテイシア著　3巻　川平満子　ジェンダーの呪いから解放されれば、自分らしく自由に、他人にも優しく生きられる。ジェンダー感覚をアップデートする秘訣、男女間のジェンダー意識のギャップ解消法などを紹介。小島慶子との対談も収録。
●(P)　児童教育　青春サプリ。好きだから負けたくない　心が元気になる、5つの部活ストーリー　田中夕子・青木美帆他著　2巻　指宿・点指の会　わたしの武器はレシーブだ！女子バレー部のカヤは「レギュラーになって絶対に優勝する」という強い気持ちでレシーブをつなぎ…。部活をテーマにした、純度100％の青春ショート・ストーリーズ。
●(P)　金属工学　fromZERO　地方の町工場をグローバル企業に変えた二代目女性社長　手島由紀子著　2巻　中森優子　ニッチな医療用ステンレスチューブを製造する会社は、どのように組織を変化させ、世界市場を開拓してきたのか？　二代目女性社長が、先代や古参社員から軽視され猛反発を受けながらも諦めずに取り組んできた改革の軌跡を綴る。
●(P)　製造工業　発酵食品はおいしいクスリ　老化・メタボ・腸内環境・免疫力・薄毛…発酵力は長生き健康の救世主！　山元正博　2巻　川平満子　老化、メタボ、腸内環境、免疫力、薄毛…その不調、発酵食品が解決！「麹」が持つ驚きの作用や、健康になる摂り方、SDGs実現のカギとなる「麹＋発酵」の力の活用法などを紹介する。小泉武夫との対談、レシピも収録。
●(P)　製造工業　ワインは毒か、薬か。　岩田健太郎著　4巻　日高チヅ　どうして人は酔っ払うのか？ワインに健康面での利益がある理由など、「微生物屋」のイワタが、ワインが健康にいいのか悪いのか、「本当のところ」を解説する。石川雅之による描き下ろし短編マンガ「もやしもん」付き。
●(P)　通信事業　私はエコアナウンサー　SDGsをジブンゴトに　櫻田彩子著　3巻　山下和子　エコロジーと持続可能な社会のためのエコノミーを応援する“エコアナウンサー”として活動する櫻田彩子が、自身の歩みとともに、SDGsへの思いと活動の軌跡を綴る。
●(P)　児童文学　10分でおもしろい源氏物語　（ジュニア版名作に強くなる！）　紫式部原著　時海結以著　2巻　山下和子　「源氏物語」全54帖を6話に分けて、やさしい現代語訳で再編。光源氏と姫君たちの物語を豊富なカラーイラストとともに楽しめる。登場人物紹介、物語の理解を深めるコラムも掲載。
●(P)　児童文学　きみと100年分の恋をしよう　12　もう一度スタートライン　折原みと作　2巻　廣瀬幸子　病気で3年生存率が70％と宣告されている天音は、受験勉強を頑張って、伊吹と同じ難関高校に合格。あこがれの高校生活が始まった。クラスメイトの梗介は、伊吹の小学校時代の友だちだが、彼には重大な“秘密”が…！？
●(P)　文学　キングダム大将軍の帰還　映画ノベライズ　原泰久原作　藤原健市小説　3巻　原村津矢子　趙の大軍勢が秦へ侵攻を開始。秦軍は総大将・王騎大将軍の下、馬陽に進軍。信は百人隊隊長として、王騎直々の指令で敵将を討つ活躍を果たす。しかし王騎は不穏な存在を感じて…。2024年7月公開映画のノベライズ。
●(P)　文学　小説きみの色　「きみの色」製作委員会原作　佐野晶著　5巻　安富美紀　人が「色」で見える少女・トツ子は、美しい色を放つ同級生・きみと、他校の音楽好きの少年・ルイとバンドを組むことに。音楽で心を通わせていく3人の間に、友情とほのかな恋のような感情が生まれ…。アニメ映画のノベライズ。
●(P)　文学　小説劇場版『ウマ娘プリティーダービー新時代の扉』　Cygames原作　吉村清子ノベライズ　3巻　新本正子　一生に一度しか走れないクラシック三冠レースに挑むジャングルポケット。そこに立ち塞がったのはマンハッタンカフェら同世代のライバルたちで…。劇場版「ウマ娘プリティーダービー新時代の扉」のシナリオをもとに小説化。
●(P)　文学　世界はひとりの、一度きりの人生の集まりにすぎない。　林伸次著　2巻　ティンクルひおき　片想いしか知らない。一度しか会えなかった。気持ちはいつも届かない－。渋谷のバール・ボッサ店主が描く、思い通りにならない人生を救うショートストーリー集。
●(P)　文学　茶屋占い師がらん堂3　異国の皿　高田在子著　4巻　市來和暢　最福神社門前にある茶屋「たまや」。その一角では、大物占い師・一条宇之助が「がらん堂」として客を迎えている。ある日、半年前に妻を亡くした小道具店の伝兵衛がやってきて、家で不思議な音やにおいがすると言い…。
●(P)　文学　楽園ノイズ　6　杉井光著　4巻　岩﨑安子　伽耶も入学してきて僕の学校生活はますます騒がしく、プロからの作曲依頼に加えて軽音部のプロデュースまで買って出て大忙し。そして華園先生も新生活を始め、目指すはピアノコンクールでの優勝。そこになぜか凛子が参戦！？
●(P)　文学　和一青嵐　黒澤絵美著　1巻　原村津矢子　武士の身分を捨てて鍼医療に邁進し、五代将軍・綱吉の奥医師を務めた鍼医師・杉山和一。盲人の生業に道を開いたその人間像とそれを支えた内妻・セツ女の物語を綴る。
●(P)　文学　禁秘文学館　32　剥かれ襞　秘本叢書研究会編　3巻　川上正之
●(P)　文学　小説たった今考えたプロポーズの言葉を君に捧ぐよ。　daipo原作、更伊俊介他著　2巻　新本正子　プロポーズとは、最愛の人へ向けた心からの叫び。成功すれば最高の幸せを掴み、失敗すれば地獄を見ることになる－。人生の大勝負に挑む者たちの一部始終を記録した、プロポーズ短編集。パーティーゲームのノベライズ。
●(P)　文学　ミステリな食卓　美味しい謎解きアンソロジー　碧野圭・太田忠司他著　3巻　ティンクルひおき　楽しく通っていたはずの料理教室を突然辞めようとする生徒、信州のそば屋に生まれた姉妹に訪れた転機…。人気作家たちが織り成す、美味しい料理のある景色と、極上の謎解きを楽しめる6つの物語を収録。
●(P)　文学　気づいたこと、気づかないままのこと　古賀及子著　2巻　大脇エミ子　きょうだいで大笑いしたこと。祖母の植木とリステリン。子どもたちとの愉快な日々。とりとめなくてくだらない、だからかけがえない記憶を天性の観察眼と感性で鮮やかに大胆に紡ぎ出す。note掲載などを加筆修正。
●(P)　絵本　こどものとも823号　げたばこマンション　森洋子作　1巻　右田明子　（点字のタックペーパーを貼付した原本と読み聞かせ用点字冊子とのペアで貸し出します）　あっちゃんは夜更けに、かすかな話し声で目が覚めました。話し声は、どうやら玄関の下駄箱から聞こえてきます。あっちゃんがそっと下駄箱をのぞいてみると、そこには革靴やハイヒール、下駄や長靴たちが、それぞれ個性豊かな部屋で暮らす世界が広がっていました。不思議さと美しさに満ちた、げたばこマンションの世界へようこそ。

もくじに戻る


■■■点字資料

■■【差し上げます】
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので､御希望の方はご連絡ください。
「鹿児島県第6期障害者福祉計画」（残1部）
「鹿児島市障害福祉計画第7期計画・障害児福祉計画第3期計画」（残1部）
「わたしたちの介護　視覚障害者が介護に携わる時」（残1部）
「出会い、ふれあい、心の輪（令和5年度版）」（残4部）
「名刺サイズカレンダー」（残6部）
「マイナンバー（社会保障・税番号）制度のご案内（令和5年3月版）」（点字・拡大文字）（各残1部）
「第四次鹿児島市障害者計画　5期」（残4部）
「市民便利帳（令和6年7月発行）」（鹿児島市広報課）
「みんなでミートクッキング　3」（残1部）
「野菜料理のレシピ集2（上・下巻）」（残1部）
「いつもと違う　ごはんのお供」（ハンディサイズ）（残2部）
「国の行政を伝える　ふれあいらしんばん　創刊号・Vol.2～Vol.99」（各残2部）
「受けようマンモグラフィー検診」（残2部）
「ありば　Vol.1～Vol.47」（鹿児島県の福祉広報誌）（各残5部）
「かんぎ　164号」（残2部）
「キャッシュカードや通帳等の盗難・紛失時のご連絡先　2023年度版」（墨字・SPコード版）（残1部）
「視覚障害者にわかりやすい災害情報伝達と情報共有」（桜雲会）（残1部）
「手話でつなごう　（鹿児島県）」（残1部）
「後期高齢者医療に関するお知らせ」（厚労省保健局高齢者医療課）（残15部）
「ホーム転落事故防止－だれもが安心して使える駅を目指して－」（桜雲会）（残1部）
「目の不自由な子供たちも一緒に遊べるおもちゃカタログ2022」（墨字版のみ、日本玩具協会）（残4部）
「鹿児島県読書バリアフリー計画」（残5部）

もくじに戻る


■■■2024年10月　新刊録音図書（音声デイジー（CD））
分類　書名　著者名　収録時間　音訳者名　編集者名　内容説明の順
●西洋哲学　フランスの高校生が学んでいる10人の哲学者　シャルル・ペパン著　永田千奈訳　3時間42分　日本点字図書館　理想主義者であるプラトン、革命的哲学者のカント…。フランスの哲学者が、古代ギリシャから近代まで、ヨーロッパの哲学者10人を通史的に紹介する。
●伝記　人と思想　182　ビスマルク　加納邦光著　9時間46分　日本点字図書館　「鉄血宰相」と呼ばれた政治家ビスマルク。私生活と生身の人間像にも注目しつつ、彼の政治と成し遂げたドイツ統一の意味を検証する。
●社会　静かなる変革者たち　（みんなねっとライブラリー）　横山恵子他編著　6時間　日本点字図書館　精神障がいのある親を持ち、支援職に就いた4人の体験記と、彼らの座談会を収録。それらを元に、家族であり支援者でもあることの意味などを整理する。
●自然科学　世界を変えた実験と研究　（知りたい！サイエンス）　齋藤勝裕著　6時間35分　日本ライトハウス　人類は歴史上で直面してきた多くの課題を科学で解決しようと試みてきた。錬金術から最新の科学まで、失敗と成功を繰り返してきた科学の歴史を紐解き、多彩な実験と研究から生まれた成果とその原理をやさしく解説する。
●児童物理学　聞いて聞いて！　音と耳のはなし　高津修他文　43分　日本ライトハウス　音は震える空気の波。大きな音は大きくうねり、高い音は細かく震える。2つの耳で聞くと、いきいきと立体的に聞こえるんだよ－。音のプロが、音のひみつと耳のはたらきを語る絵本。
●文学　探偵は追憶を描かない　森晶麿著　7時間28分　日本点字図書館　彼女と別れ、浜松の友人の家で暮らす売れない画家。彼が受けた電話から、以前描いた女優の肖像画を巡る事件に繋がり…。『探偵は絵にならない』の続編。
●児童文学　12歳のロボット　ぼくとエマの希望の旅　リー・ベーコン著　大谷真弓訳　7時間58分　日本点字図書館　ロボットによって人間が排除された未来。ある日、12歳のロボットは、いるはずのない人間の少女と出会う。ロボットと少女の冒険を描くＳＦ小説。

■■■録音資料

【CD資料】
「かんぎ　164号」

■■差し上げます
以下の資料に残部があります。先着順にお送りいたしますので、ご希望の方はご連絡ください。
■【テープ資料】
「受けようマンモグラフィー検診乳ガン早期発見で笑顔の暮らし」
「消費生活センターに相談しやんせ！」
「ありば　Vol.36～Vol.47」
「かんぎ　163号」

■【一般CD資料】
「犯罪被害者の方々へ」
「マイナンバー（社会保障・税番号）制度のご案内（令和5年3月版）」
「明日への声　Vol.76～Vol.78、Vol.80～Vol.99」
「声の広報厚生　第271～290号」
「手話でつなごう　（鹿児島県）」
「鹿児島県読書バリアフリー計画」

もくじに戻る


■■■テキストデイジー
※ご注意※
テキストデイジーのコンテンツはサピエ図書館よりダウンロードしてご利用ください。再生には、音声合成によるテキスト読み上げ機能が搭載されたソフトやプレイヤーが必要です。同機能がないネットプレクストークやPTR2・PTN1では再生できません。PTR3、PTP1、リンクポケット、ブックセンス、VRストリーム、PC用再生ソフトのAMIS・EasyReader（どちらも要SAPI対応日本語合成音声）などでご利用いただけます。
再生機器・ソフトによっては、ルビ読みに対応しないものもあります。
※貸出用CDはテキストデイジーをVer.2.02で合成音声化したものです。音声データのみのデイジー編集図書になります。合成音声のため、読みの不具合等がありますことをご了承のうえ、ご利用ください。貸出用CDはVer.2.02に対応するデイジー再生機・再生ソフトで再生できます。

分類　書名　著者名　ページ数　テキスト入力　編集者　内容
●人生訓　嫌な仕事のうまい断り方　山本大平著　221p　棚町健治　片野田裕子　嫌な仕事は断っていい。人生は一度きり。自分の人生を生きてみませんか？壁を突破し続けてきた戦略コンサルタントが、「断り方」だけに留まらず、自分主体の人生を生きるための術を伝えます。
●伝記　成功と滅亡乱世の人物日本史　加来耕三著　227p　岩﨑安子　東郷武子　日本史上最も大きな転換期であった鎌倉時代、戦国時代、幕末期。これらの時代に生きた偉人たちはいかに人生を輝かせ、そして散っていたのか。42人の英雄たちの峻烈なる人生を紹介する。『週刊実話』連載を厳選し、加筆修正。
●社会　自分も傷つきたくないけど、他人も傷つけたくないあなたへ　アルテイシア著　238p　川平満子　片野田裕子　ジェンダーの呪いから解放されれば、自分らしく自由に、他人にも優しく生きられる。ジェンダー感覚をアップデートする秘訣、男女間のジェンダー意識のギャップ解消法などを紹介。小島慶子との対談も収録。
●医学　健康食スタートブック　生活の質向上を目指して　日本糖尿病学会編　31p　原村津矢子　坂元ユリ子　日本糖尿病学会のホームページで公開されている冊子です。糖尿病の食事療法について学び、良好な血糖コントロールを目指すエッセンスがまとめられています。食事メニューの参考にご使用ください。冒頭には『健康食プラン』の書き込みシートがあり、主治医や担当の管理栄養士にメニューの確認や相談ができるようになっています。
●製造工業　発酵食品はおいしいクスリ　老化・メタボ・腸内環境・免疫力・薄毛…発酵力は長生き健康の救世主！　山元正博著　221p　川平満子　内田由香里　老化、メタボ、腸内環境、免疫力、薄毛…その不調、発酵食品が解決！「麹」が持つ驚きの作用や、健康になる摂り方、SDGs実現のカギとなる「麹＋発酵」の力の活用法などを紹介する。小泉武夫との対談、レシピも収録。
●通信事業　私はエコアナウンサー　SDGsをジブンゴトに　櫻田彩子著　202p　山下和子　栄真希子　エコロジーと持続可能な社会のためのエコノミーを応援する“エコアナウンサー”として活動する櫻田彩子が、自身の歩みとともに、SDGsへの思いと活動の軌跡を綴る。
●児童文学　10分でおもしろい源氏物語　（ジュニア版名作に強くなる！）　紫式部原著　時海結以著　159p　山下和子　情報センター　「源氏物語」全54帖を6話に分けて、やさしい現代語訳で再編。光源氏と姫君たちの物語を豊富なカラーイラストとともに楽しめる。登場人物紹介、物語の理解を深めるコラムも掲載。
●児童文学　きみと100年分の恋をしよう　12　もう一度スタートライン　折原みと作　191p　廣瀬幸子　田口佳奈子　病気で3年生存率が70％と宣告されている天音は、受験勉強を頑張って、伊吹と同じ難関高校に合格。あこがれの高校生活が始まった。クラスメイトの梗介は、伊吹の小学校時代の友だちだが、彼には重大な“秘密”が…！？
●文学　キングダム大将軍の帰還　映画ノベライズ　原泰久原作　藤原健市小説　209p　原村津矢子　牧啓子　趙の大軍勢が秦へ侵攻を開始。秦軍は総大将・王騎大将軍の下、馬陽に進軍。信は百人隊隊長として、王騎直々の指令で敵将を討つ活躍を果たす。しかし王騎は不穏な存在を感じて…。2024年7月公開映画のノベライズ。
●文学　言葉の園のお菓子番　5　未来への手紙　ほしおさなえ著　285p　登欣子　福山千代子　連句をはじめて3回目の春を迎え、新しい仕事にも積極的に取り組む一葉。そんななか、同世代の「きりん座」メンバーとの交流をきっかけに、大学時代に抱いていた想いが再び浮かび上がり、一葉は自分の心を見つめ直し…。
●文学　小説劇場版『ウマ娘プリティーダービー新時代の扉』　Cygames原作　吉村清子ノベライズ　302p　新本正子　情報センター　一生に一度しか走れないクラシック三冠レースに挑むジャングルポケット。そこに立ち塞がったのはマンハッタンカフェら同世代のライバルたちで…。劇場版「ウマ娘プリティーダービー新時代の扉」のシナリオをもとに小説化。
●文学　世界はひとりの、一度きりの人生の集まりにすぎない。　林伸次著　198p　ティンクルひおき　川上正之　片想いしか知らない。一度しか会えなかった。気持ちはいつも届かない－。渋谷のバール・ボッサ店主が描く、思い通りにならない人生を救うショートストーリー集。
●児童文学　トモルの海　（フレーベル館文学の森）　戸部寧子作　223p　竹之内綾子　情報センター　夏の甲子園。どの高校もみんな、一回しか負けてない。だけど、その一回で夏が終わる－。小学5年生のトモルがお母さんの田舎で出会ったふしぎな少女。その正体は…。現実と夢が溶けあう、わすれられない“たった一回”の物語。
●児童文学　まほうのマーマレード　（山猫マルシェへようこそ）　茂市久美子作　111p　竹之内綾子　情報センター　働いていたジャムの店がつぶれた悠一は、空き家になっていた田舎のおばあさんの家で暮らすことに。おばあさんの「まほうのマーマレード」のレシピを見つけ、「まほう」を待つ人たちのためにマーマレードやジャムを作り始め…。
●文学　楽園ノイズ　6　杉井光著　291p　岩﨑安子　牧啓子　伽耶も入学してきて僕の学校生活はますます騒がしく、プロからの作曲依頼に加えて軽音部のプロデュースまで買って出て大忙し。そして華園先生も新生活を始め、目指すはピアノコンクールでの優勝。そこになぜか凛子が参戦！？
●文学　和一青嵐　黒澤絵美著　111p　原村津矢子　福山千代子　武士の身分を捨てて鍼医療に邁進し、五代将軍・綱吉の奥医師を務めた鍼医師・杉山和一。盲人の生業に道を開いたその人間像とそれを支えた内妻・セツ女の物語を綴る。
●文学　禁秘文学館　32　剥かれ襞　秘本叢書研究会編　248p　川上正之
●文学　ミステリな食卓　美味しい謎解きアンソロジー　碧野圭・　太田忠司他著　287p　ティンクルひおき　川上正之　楽しく通っていたはずの料理教室を突然辞めようとする生徒、信州のそば屋に生まれた姉妹に訪れた転機…。人気作家たちが織り成す、美味しい料理のある景色と、極上の謎解きを楽しめる6つの物語を収録。
●文学　ざらざらをさわる　三好愛著　211p　齊藤キヨ子　情報センター　塾の休み時間にしていたひそかなおまじない。結婚して気づいた名前というものの存在…。日常の中で通り過ぎてきた、ちょっとしたでこぼこを、やわらかな言葉と絵で切りとったエッセイ＆イラスト集。書き下ろし5編も収録。
●文学　とりあえずお湯わかせ　柚木麻子著　236p　岩﨑安子　安富美紀　はじめての育児、コロナ禍。閉じこもる中で徐々に気が付く、世の中の理不尽や分断－。食と料理を通して、2018年から2022年を記録した、小説家・柚木麻子のエッセイ。『きょうの料理ビギナーズ』連載他を単行本化。
●文学　偽りの信奉者　（イヴ＆ローク　53）　J.D.ロブ著　小林浩子訳　639p　原村津矢子　福山千代子　嘘の証言を繰り返す殺人事件の第一通報者。彼女の両親はある教団を信奉しており、両親の意に添って結婚・出産すれば、莫大な信託財産を手にする事になっていた。教団の捜査を進めたイヴは、信奉者たちの恐るべき秘密を知り…。

もくじに戻る


■■■プライベートサービス情報
テキスト・説明書等、点訳・音声訳・テキストデイジー化してほしいというものがございましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。
10月完成および受付分を紹介します。
このコーナーで完成として紹介する資料は原則として貸出はしていません。
点字資料は､プリントアウトする場合は実費提供となります。
録音資料も同じく実費提供ですが、マスターテープの保管は、作成から１カ月間です｡下記の録音資料が必要な方はお早めにご連絡ください。
テキストデイジーの提供方法は「テキストデータ」「合成音声CD（デイジー編集）」「合成音声CD（音楽CD）」のいずれか、またはサピエ図書館へテキストデイジーとしてアップとなります。センターのCDを使う場合は実費提供です。
（プライベートサービスのご依頼は、鹿児島県内在住の利用登録者に限ります）

■■【点訳（10月完成分）】

『資格情報のお知らせ　［安心してマイナ保険証を利用するために］』
『2024年度（第27回）　介護支援専門員実務研修受講試験対策模擬試験　問題・解答解説書』

■■【点訳・テキストデイジー（10月受付分）】

『昭和の記録』
『資格情報のお知らせ　［安心してマイナ保険証を利用するために］』
『一つ星はいく』

■■【音声訳（10月完成分）】

なし

■■【音声訳（10月受付分）】

『一つ星はいく』

■■【テキストデイジー（10月完成分）】

『資格情報のお知らせ　［安心してマイナ保険証を利用するために］』

もくじに戻る


■■■｢サピエ図書館｣情報
■■点字図書
10月に「サピエ図書館」に登録されたパソコン点訳書は、811タイトルでした。
その中から、いくつかをご紹介します。読んでみたい本がありましたら、リクエストください。貸出できます。
「サピエ図書館」情報で紹介する点訳書は、プライベート規定に基づきご希望の方に提供いたします。（県内利用登録の方に限ります。ご了承ください。）

タイトル　巻数　著者の順
1日3分でやさしい心が育つ聖書のことば　1巻　佐藤優監修
ギリシャ神話の教科書　神々を知ればもっと面白い！　5巻　東ゆみこ監修
国商　最後のフィクサー葛西敬之　5巻　森功著
泉佐野市とふるさと納税の真実　3巻　中道達也著
腸が変われば病気にならない！　2巻　白澤卓二巻
70歳からの人生を豊かにする筋トレ　2巻　岡田隆著
終着駅はこうなっている　レールの果てにある、全70駅の「いま」を追う　3巻　谷崎竜著
笠置シヅ子　その言葉と人生　2巻　四條たか子著
人を「惹きつける」話し方　口下手でも人見知りでもあがり症でも人生が変わる　3巻　佐藤政樹著
人生に期待するな　1巻　北野武著
戦国武将伝　西日本編　4巻　今村翔吾著
定年物語　6巻　新井素子著
番所医はちきん先生休診録　6　罠の恋文　4巻　井川香四郎著
黒い糸　6巻　染井為人著
或るスペイン岬の謎　8巻　柄刀一著
君を守ろうとする猫の話　3巻　夏川草介著
コンビニ兄弟　3　テンダネス門司港こがね村店　3巻　町田そのこ著
深川の重蔵捕物控ゑ　2　縁の十手　4巻　西川司著
輝石の空　8巻　Ｎ・Ｋ・ジェミシン著　小野田和子訳
みずうみにきえた村　新版　1巻　ジェーン・ヨーレン文　掛川恭子訳

もくじに戻る


■■パソコン点訳書BEST
10月に「サピエ図書館」でよく利用された点字図書を紹介します。
タイトルの前に※のある点訳書は貸出できます。
※のついていない点訳書については実費購入になります。

タイトル　巻数　著者名
1　※　身体を壊す健康法　年間500本以上読破の論文オタクの東大医学博士＆現役医師が、世界中から有益な情報を見つけて解き明かす。　3巻　柳澤綾子著
2　※　電子レンジ専用調理器「レンジメート　エブリ」専用レシピ　電子レンジを使いこなす70のレシピ　1巻　記載なし
3　※　常識のない喫茶店　2巻　僕のマリ著
4　※　障害があり女性であること　生活史からみる生きづらさ　5巻　土屋葉　他著
5　※　メイジアン・カンパニー　8　魔法科高校の劣等生　続　4巻　佐島勤著
6　※　准教授・高槻彰良の推察　10　帰る家は何処に　4巻　澤村御影著
7　※　ことわざの謎と裏　なぜ江戸のかたきを長崎で討つのか　4巻　北嶋広敏著
8　※　14歳からのプログラミング　6巻　千葉滋著
9　※　幻影の手術室　完全版　天久鷹央の事件カルテ　5巻　知念実希人著
10　※　なぜコンビニでお金をおろさない人はお金持ちになれないのか？　3巻　平野薫著
11　※　特選小説　2巻　記載なし
12　※　休養学　「休み方」を20年間考え続けた専門家がついに編み出したあなたを疲れから救う　2巻　片野秀樹著
13　※　転生しまして、現在は侍女でございます。　6　6巻　玉響なつめ著
14　※　名医・専門家に聞くすごい健康法　3巻　週刊新潮編
15　※　「あの世」の先輩方が教えてくれたこと　2巻　松原照子著
16　※　殺人のスポットライト　4巻　森村誠一著
17　※　赤川次郎ミステリーコレクション　1　死者の学園祭　3巻　赤川次郎著
18　※　もしも高校生のわたしに「法律用語」が使えたら？　読むだけで法律に強くなる12の物語　4巻　木山泰嗣著
19　※　復讐は合法的に　4巻　三日市零著
20　※　丸の内で就職したら、幽霊物件担当でした。　15　4巻　竹村優希著

もくじに戻る


■■音訳図書 　
10月に「サピエ図書館」に登録された音訳図書は､カセットテープ版11タイトル、音声デイジー（CD）版766タイトルでした。その中から、いくつかをご紹介します。

テープ・CDの欄の記号
（CD_DL）：ダウンロード可・貸出可、（CD）：ダウンロード不可・貸出可

タイトル　著者　（テープ・CD）
メディアはなぜ左傾化するのか　産経記者受難記　三枝玄太郎著　（CD_DL）
お金の不安がなくなる小さな習慣　心と財布に余裕が生まれる88のヒント　有川真由美著　（CD_DL）
偉人の年収　堀江宏樹著　（CD）
現代民俗学入門　身近な風習の秘密を解き明かす　島村恭則編　（CD_DL）
認知症グレーゾーンからＵターンした人がやっていること　朝田隆著　（CD_DL）
47歳、ゆる晩酌はじめました。　ツレヅレハナコ著　（CD_DL）
宇宙食になったサバ缶　小坂康之・別司芳子著　（CD_DL）
古典落語面白キャラの味わい方　お江戸の面々にみる「自分らしく」生きるヒント　立川談慶著　（CD_DL）
じょうずな話し方　豊かな人間関係をつくる知恵　NHK編　（CD）
紅い月　（浮世絵おたふく三姉妹　2）　井川香四郎著　（CD_DL）
命日　六つの愛の物語　瀬戸内寂聴著　（CD_DL）
歌舞伎町の終活屋　伝説のホストが人生をお見送り　柾木政宗著　（CD_DL）
浪人上さま織田信長　2　大江戸戦国剣　中岡潤一郎著　（CD_DL）
伝言猫が雪の山荘にいます　標野凪著　（CD_DL）
秘剣の名医　5　蘭方検死医　沢村伊織　永井義男著　（CD_DL）
一駅一話！　山手線全30駅のショートミステリー　柊サナカ著　（CD_DL）
不幸、買います　一億円もらったら　2　赤川次郎著　（CD）
名探偵じゃなくても　小西マサテル著　（テープ・CD_DL）
八重歯が見たい　チョンセラン著　すんみ訳　（CD_DL）
脅迫結婚　ペニー・ジョーダン著　高木晶子訳　（CD_DL）

もくじに戻る


■■音声デイジーBEST
10月に「サピエ図書館」でよく利用された音声デイジー図書を紹介します。
タイトルの前に※がついている図書は貸出できます。
また、いずれもサピエ図書館からコンテンツをダウンロードできます。
ただし、逐次刊行物のコンテンツ登録期間は、原則として、最新号とその前3号となります。
バックナンバーへの対応はできませんので、ご了承ください。

タイトル　著者名
1　※　週刊文春　週刊文春編集部編
2　※　週刊新潮　新潮社編
3　※　暗殺　柴田哲孝著
4　※　さらば故里よ　（助太刀稼業　1）　佐伯泰英著
5　※　週刊現代　記載なし
6　※　白き狩人　渡辺淳一著
7　※　反逆　（隠密船頭　13）　稲葉稔著
8　※　天使の牙　大沢在昌著
9　※　水脈　伊岡瞬著
10　※　警視庁特務部逮捕特科アレストマン　矢月秀作著
11　※　極道刑事（くろでか）　6　消えた情婦　沢里裕二著
12　※　祝婚歌　平岩弓枝著
13　※　文藝春秋　記載なし
14　※　砂時計　警視庁強行犯係捜査日誌　香納諒一著
15　※　神田のっぴき横丁　6　はぐれ同心の意地　氷月葵著
16　※　邦人奪還　自衛隊特殊部隊が動くとき　伊藤祐靖著
17　※　にってんデイジーマガジン　日本点字図書館編
18　※　女性自身　光文社編
19　※　龍の墓　貫井徳郎著
20　※　白鳥とコウモリ　上　東野圭吾著

もくじに戻る


■■シネマデイジー 　
10月にサピエに完成登録された「シネマ・デイジー」からご紹介します。
「シネマ・デイジー」とは、一枚のCDに映画本編の主音声と、登場人物の動きや場面、背景等の視覚情報を言葉で説明した音声解説をともに録音したものです。映画の映像を見ることはできませんが、映画の主音声と音声解説を同時に聞く事ができるので、お手持ちのデイジー再生機で手軽に映画を楽しめます。
また、デイジー形式で製作しているので、作品情報、キャストの紹介、映画の本編などに簡単に移動することもできます。

※サピエ図書館に登録されている作品はダウンロードできます。
※キャディを利用するタイプの再生機TK-300では、ご利用いただけません。

タイトル　製作年　製作国　監督　出演の順
大奥　＜男女逆転＞　2010年　日本　金子文紀　二宮和也他
名探偵コナン　11人目のストライカー　2012年　日本　山本泰一郎　（声）高山みなみ他
トップガン　マーヴェリック　2022年　アメリカ　ジョセフ・コシンスキー　トム・クルーズ他
はい、泳げません　2022年　日本　渡辺謙作　長谷川博己他
ル・アーヴルの靴みがき　2012年　フィンランド・フランス・ドイツ　アキ・カウリスマキ　アンドレ・ウィルム他

■【UDCast・HELLO! MOVIE対応映画について】
対応している上映作品は、「映画みにいこ！　バリアフリー映画情報」のホームページで紹介されています。
https://www.bfeiga.net/
上映期間など詳細につきましては各劇場にお問い合わせください。
また、それぞれのサービスについては、下記をご参照ください。

<UDCastについて>
ホームページ http://udcast.net/index.html
※UDCastが不定期に発行するメールマガジンでは、対応映画などの情報を得られます。
メールマガジンの申し込みはhttp://palabra-i.co.jp/2017/06/mailmagazine/から。

＜HELLO! MOVIEについて＞
※ホームページ　https://hellomovie.info/
※メールマガジン申し込みは　https://www.bfeiga.net/info


■■テキストデイジーBEST 　
10月に「サピエ図書館」でよく利用されたテキストデイジーを紹介します。
テキストデイジーの利用方法については、「テキストデイジー」をご確認ください。
原則、ダウンロードのみですが、合成音声版CDで貸出できます。ただし、読みに不具合がある場合もありますので、あらかじめご了承ください。

タイトル　著者名
1　禁秘文学館　32　剥かれ襞　秘本叢書研究会編
2　俺は義妹に嘘をつく　血の繋がらない妹を俺が引き取ることにした　城野白著
3　溺れ喪服母娘　鷹羽真著
4　10分でおもしろい源氏物語　時海結以著
5　追憶の夜想曲(ノクターン)　中山七里著
6　上手な老い方　老いの苦しみを和らげる「知識」と「心」を養う　久坂部羊監修
7　偽りの信奉者　（イヴ＆ローク　53）　Ｊ．Ｄ．ロブ著　小林浩子訳
8　アントキノイノチ　さだまさし著
9　糖尿病と血糖自己測定　日本臨床内科医会学術部編
10　バーニング・ダンサー　阿津川辰海著
11　影踏み　推理小説　横山秀夫著
12　犬にウケる最新知識　鹿野正顕著
13　官能小説家が言うには　ユウ著
14　お金の減らし方　新版　森博嗣著
15　京都下鴨　神様のいそうろう　望月麻衣著
16　仕事の8割はｃｈａｔＧＰＴにまかせよう　記載なし
17　脳科学捜査官真田夏希　14　イリーガル・マゼンタ　鳴神響一著
18　明日も会社にいかなくちゃ　こざわたまこ著
19　とりあえずお湯わかせ　柚木麻子著
20　ケンシロウによろしく　3　ジャスミン・ギュ著

もくじに戻る


■■■ちょっと便利な生活用具

防災セットに入れておくと便利な、花王の製品を2点ご紹介します。
【販売元】
My Kao Mall　（花王のオンラインストア）
https://www.kao-kirei.com/
※またはお近くの大型スーパーやホームセンターなどにお問い合わせください。Amazonや楽天市場などのネットショップでも取り扱いがあります。価格は販売店により異なります。

■■水がなくても清潔セット
参考価格：1,650円（税込）（送料別）
顔・からだ拭きシート、手指消毒シート、ドライシャンプーシート、お口のケア用シートの4点が、ジッパーバッグに入ったセットです。外出先やアウトドアに、また、療養中など入浴ができないときや、災害時にも役立ちます。防災セットに入れておくと便利です。

セット内容：
・ビオレuシート（顔・からだふき）
・ビオレ　除菌やわらかウェットシート（手指消毒）
・メリットドライシャンプーシート　すっきり爽快タイプ
→シートを広げて、指先を小刻みに動かし、地肌や髪をふきます
・ピュオーラ歯みがきシート
→シートを指に巻き、歯の表面やほほの内側などの汚れをふきとります
※ごみ入れとして使える袋もついています

■■アタック　どこでも袋でお洗たく　5L
参考価格：1,480円（税込）（送料別）
場所を選ばず、どこでも簡単にお洗たくができる、5Lサイズの大容量お洗たく専用袋です。まず袋に水と洗剤を入れ、洗濯物を入れてチャックで密封します。その後、つけ置き洗いまたはもみ洗いをし、袋上部の脇にあるキャップを外して水を捨て、すすぎます。泡が残る場合は水を入れて繰り返しすすいでください。
マチつきで自立するので、つけ置きも楽に行えます。付属の洗剤を使えば、すすぎは1回でOKです。
旅行・アウトドア・災害時のお洗たくや汚れ物の一時保管に便利です。袋はくり返し使えるので、使用後は中をきれいにし、カビなどを防ぐため乾燥させ、保管してください。約20回はくり返し使用可能です。
※「アタックどこでも袋でお洗たく」は行政等へ支援活動としての商品提供を優先することがあります。その場合、一時的に販売中止となるようです。
パッケージサイズ：32×200×410mm　（袋は折りたたまれた状態で入っています）
セット内容：
衣料用洗たく袋（ポリエチレン・ナイロン製）
液体タイプ洗剤（ワンパックアタックゼロ）×3袋

もくじに戻る


■■■県からのお知らせ
鹿児島県のホームページ　https://www.pref.kagoshima.jp/index.html　より

■■令和6年度県民防災講演会を開催します
テーマ：桜島大正噴火から110年　～その時にあなたはどう備える～
日時：令和6年11月10日（日）　13時30分～15時30分　（開場13時）
※8月28日実施予定→台風接近に伴い中止となった講演会を改めて開催します
場所：鹿児島大学稲盛会館　（鹿児島市電「工学部」駅下車　徒歩2分）
参加費：無料
内容：講演1　大規模噴火としての桜島大正噴火　（京都大学教授　中道治久氏）
講演2　大規模噴火に備えた調査研究　（鹿児島大学教授　酒匂一成氏）
講演3　火山の監視と防災情報　（鹿児島地方気象台　安藤忍氏）
※Microsoft Teamsによるオンライン配信も行います。事前申し込みが必要です。
会場参加の事前申し込みは必須ではありませんが、お申込みいただくと、中止の際はお知らせします。
詳しくは鹿児島地方気象台のホームページをご覧ください。
URL　https://www.jma-net.go.jp/kagoshima/dis/191401/kenmin.html
問合せ先：　鹿児島県危機管理課　電話：099-286-2255
鹿児島地方気象台　防災　電話：099-250-9919


■■ヘルプマークシール用データを作成しました！
県では、令和元年からヘルプカードを、令和3年からストラップ型ヘルプマークを配布していますが、この度、ヘルプマークシール用のデータを作成しました。保険証のケースに貼付いただくと病院の受付で掲示できる等様々な場面で活用できます。
県のホームページから、印刷用A4サイズのPDFデータをダウンロードできるので、シール用紙に印刷したり、プリント用紙に印刷して糊などで貼ったりしてご利用いただけます。ヘルプマークのサイズは、大きい順に、障害者手帳サイズ、ヘルプカード（キャッシュカード等と同じ）サイズ、各種様式1～4までの6種類が掲載されています（最も小さい「各種様式4」のサイズは、マイクロSDカードよりやや大きめの2.4×1.5mmとなります）。
なお、ヘルプカード・ストラップ型ヘルプマークは、各市町村の窓口や、県関係機関（障害者支援室等）、ハートピアかごしまで引き続き配布しています。

＜ヘルプマークとは＞
援助が必要な方のためのマークです。赤い縦長の長方形の中に、上に白の十字マーク、下に白のハートマークのあるデザインです。
義足や人工関節を使用している方、内部障害や難病の方、または妊娠初期の方など、外見から分からなくても援助や配慮を必要としている方々が、周囲の方に配慮を必要としていることを知らせることで援助を得やすくなるよう、作成したマークです。

ホームページ： https://www.pref.kagoshima.jp/ae32/helpmark_helpcard.html
問合せ先：県障害者支援室　099-286-2746


■■鹿児島県内の行事・イベント　2024年11月分
お願い： 県内の行事・イベント等についての詳細な情報は、上記、鹿児島県のホームページや鹿児島県観光サイト（https://www.kagoshima-kankou.com/）などをご利用ください。「情報センターだより」でご紹介できるのは、その中から数件になります。
11月2日（土）　企画展講演会　かごしま遺跡フォーラム　（上野原縄文の森0995-48-5701）
11月2日（土）・3日（日・文化の日）　おはら祭　（サンサンコールかごしま099-808-3333）
11月3日（日・文化の日）　やけうちどんと祭り（宇検村）　（実行委員会0997-67-2661）
11月3日（日・文化の日）　薩摩川内はんやまつり　（実行委員会0996-25-4700）
11月8日（金）　秋のお月見ハイボールフェス　（焼酎蔵　薩州濵田屋伝兵衛　0996-36-3131）
11月9日（土）　ディズニーミュージック＆ファイヤーワークス2024　（キョードー西日本0570-092-424）
11月9日（土）・10日（日）　かごしま木材まつり　（環境林務部099-286-3366）
11月9日（土）・10日（日）　KAGOSIMA outside festival 2024　（東串良町役場994-35-1881）
11月10日（日）　自然体感ウォーキング「南大隅町史跡巡り」　（照葉樹の森　080-6417-6518）
11月17日（日）　日本一大楠どんと秋まつり　（実行委員会　0995-66-3145）
11月23日（土・勤労感謝の日）　鹿屋市農業まつり　(実行委員会0994-43-2111)
11月23日（土・勤労感謝の日）　喜入わいわいまつり　（喜入農林事務所099-345-3761）
11月23日（土・勤労感謝の日）・26日（火）　秋の森を散策しながら紅葉狩りを楽しみましょう　（県民の森　0995-68-0557）

もくじに戻る


■■■お知らせ
■■【情報センターからのお知らせ】
■11月の休館日・当番出勤日
※土日祝日は原則半分の職員が出勤予定です。

休館日：5日（火）・12日（火）・19日（火）・26日（火）
当番出勤日：2日（土）・3日（日・文化の日）・4日（月・振替休日）・9日（土）・10日（日）・16日（土）・17日（日）・23日（土・勤労感謝の日）・24日（日）・30日（土）

【お願い】　貸出専用の電話は、平日は2～3名で対応しておりますが、土日祝日には、職員1名で対応することがあります。他の電話対応をしていたり、席を外していた場合、電話に出られない場合があります。土日祝日に電話が繋がらない場合は、お手数ですが、再度、お掛け直しくださいますよう、お願いいたします。
点字図書・録音図書に関するお問い合わせ等は、貸出直通電話　099-220-1814　をご利用ください！

■令和7年（2025年）カレンダー（点字版・合成音声版）について
このカレンダーは鹿児島県神社庁発行の「令和七乙巳年かごしま暦」をもとに、六曜、選日、かごしま暦・年中行事を織り込んで編集したカレンダーです。「六曜」「選日」等の説明、旧暦一日と十五日、1日・11日・21日と24節気の日の出・日の入りの時間、2026年1月から3月までのカレンダーなども収録しています。
点字版は来月12月号の「おとずれ」と一緒にお送りする予定です。「おとずれ」をご利用になっていらっしゃらない方で、点字カレンダーをご希望の方は、電話（099-220-1814（担当：井神））､メール（johocenter@shichocenter.kagoshimakagoshima.jp）までご連絡ください。発送は11月末を予定しています。点字カレンダーの配布は県内在住の方に限らせていただきます。ご了承ください。
また、お手数ですが「おとずれ」ご利用の方で点字カレンダー不要の方も、ご連絡ください。
合成音声版も作成します。CDでの貸出ができます。録音用のCD等をお送りいただければコピーサービスします。センターのCDをご利用の場合はプライベート対応になります。
※点字版・合成音声版（テキストデイジー）ともに、サピエにアップします。

■選挙公報のお知らせ版について
10月27日（日）執行の衆議院議員総選挙・最高裁判所裁判官国民審査の『選挙公報お知らせ版』について、製作日程の都合上、配布等について事前に周知することができませんでした。選挙のお知らせ版の送付についてのお問い合わせは、情報センターまでご連絡ください。

■カセットテープ版録音図書・定期刊行物の貸出について
先月号でもお伝えしました通り、、カセットテープ版録音図書の製作は終了しました。テープ版定期刊行物につきましても、機器の不具合のため順次製作を終了する予定です。
既に完成しているカセットテープ図書は今まで通り貸し出しできますが、テープの劣化等のため、蔵書が徐々に減少しておりますので、カセットテープ図書を利用されている皆様は、デイジー図書（ＣＤ）への移行をご検討ください。

■デイジー図書再生機器について
デイジー図書を再生する機器として、「プレクストーク」等があります。日常生活用具給付対象品（視覚障がい者用ポータブルレコーダー）となっておりますので、お住いの市町村窓口にご相談ください。
また、プレクストーク等以外でも、MP3再生に対応したCDプレーヤーであれば、デイジー図書を再生できます。1万円前後からあるようです。電気店等でご確認下さい。
以下、デイジー図書を再生できることが確認できたCDプレーヤー（参考価格）をいくつかご紹介します。ただし、価格は販売店により異なります。
・Logitec　LCP-PAPS02WH　（ポータブルＣＤプレーヤー）　（7,000円程度）
・TOSHIBA　TY-C301 （7,000円程度）
・TOSHIBA　TY-ANX2 （13,000円程度）
※LogitecのCDプレーヤーは、点字版・テキストデイジー版・合成音CD版の取扱説明書はサピエ図書館に登録しています。

なお、現在お持ちのＣＤプレーヤーがＭＰ３対応か分からないという方は、お試しでＣＤ版情報センターだよりをお送りしますので、情報センターまでご連絡下さい。

■サピエ図書館新機能追加について
11月7日（木）、サピエ図書館に新しい機能が追加されます。
新機能①　完成通知：
着手中の点字・録音図書等に「完成通知登録」というボタンが追加されるので、必要なものを登録しておくと、完成したらサピエ図書館のWebページ上で通知を受け取ることができます。
新機能②　逐次刊行物新着案内：
新着案内を受け取りたい雑誌に「新着案内に登録」というボタンが追加されるので、こちらを登録しておくと、最新号が完成したらWebページ上で通知を受け取ることができるものです。
新機能③　マイページ：
各自でチェックした完成通知登録やすでに受け取った通知を、一括して把握できるページが新設されます。
なお、本サービス導入のため、11月7日（木）12時から13時までの予定で、サピエ図書館のサービスが一時停止されます。ご了承ください。

■共催イベントのお知らせ
●鹿児島県視覚障害者団体連合会との共催イベント
①タンデム自転車体験会（生活訓練事業）
「タンデム自転車」とは、サドルとペダルが2か所にあり、前後2人でこいで進む自転車で、視覚障害者にも利用されており、パラリンピックの種目にもなっています。障害者スポーツの啓発、タンデム自転車を通しての交流、移動交通手段としての認知を深めることを目的としています。
期日：令和6年11月17日（日）　10時～15時　小雨決行　※午前、午後に分かれます。
場所：桜島溶岩グラウンド　第1グラウンド駐車場（桜島ビジターセンター側）
講師：大久保聡氏（NPO法人ファーストペダル代表）、外園健次氏
助手：9名（パイロット・先導・後方支援車）
対象者：タンデム自転車に興味のある方（視覚障害者、パイロットとして晴眼者もOK）
参加費：一人1,000円
定員：15名。タンデム自転車は8台用意します。
その他：
服装は運動しやすいもので、裾がチェーンやタイヤに巻き込まれないようにしてください（必要時は養生テープなどで留めることもあります）。
荷物は小さなバックで背負う程度にまとめてください。
募集期間：10月1日（火）～25日（金）
お問い合わせ・お申し込み先：視覚連　新澤　（080-1730-0763）

②iPhone講習会（生活訓練事業）
視覚障害の方が、iPhoneの使用方法の習得も含め多くの情報を得ることで、身の回りのことから日常生活の幅を広げ、また同様な状況にいる方々と繋がり、より豊かな日常生活を送れるようになることを目的とします。
日時：11月23日（日）　9：30～11：30
場所：加治木福祉センター　（姶良市加治木町本町393）
講師：皆銭保氏
参加費：無料
定員：先着5名（付き添いの方を除く。個別指導方式で行います）
申込締切：11月10日（日）
申込・問合せ先：姶良市視覚障害者協会　西
電話　090-1978-5769
メール　aira.shikakukyoukai@gmail.com

●鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）との共催
＜視覚障害者および家族の交流会＞
日時：12月1日（日）13時～15時
場所：メガネのヨネザワ天文館鹿児島本店　4階会議室
ゲスト:山口乃愛さん（鹿屋体育大学4年生）
内容:「パラ陸上のこと、これからの夢、山口選手に聞く」
問い合わせ先：
松清　m-matsukiyo@po2.synapse.ne.jp
南　090-3609-7561
※Zoomにて参加される方は情報センター　良久までお問い合わせください。
（メール： raku@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）

■心の健康講座
「チャレンジド・ヨガ教室」のご案内です。

●「チャレンジ・ド・ヨガ教室」とは
ヨガのポーズができるようになることが目標ではなく、安全に楽しく、自分の力で身体の不調を取ることを目標とする視覚障害者のためのヨガ教室。心身を健康にし、豊かな人生をめざすための教室を開催します。
「チャレンジ・ド・ヨガ」は、1人の視覚障害の女性の「やってみたいな、ヨガ…」という言葉をきっかけに、2013年8月埼玉県所沢市でスタートした、視覚障害の方のヨガ教室です。
現在、不定期で教室を実施しております。1回のみの参加でも構いませんし、継続されても良いです。
また、Zoomでの配信もあります。詳細は次項をご参照ください。

主催：鹿児島県視聴覚障害者情報センター
日程・会場：11月11日（月）　10:30～11:30　ハートピアかごしま3F　和室
講師：yogaハンサ　岩下裕子氏
対象者：視覚障害をお持ちの方、関係者
定員：現地5名、Zoom5名
参加費：実費
申込み方法：電話またはメールで「チャレンジドヨガ教室参加希望」と明記の上、希望日時、氏名、住所、電話番号、付き添いの方の有無を下記までお知らせください。
Zoom配信を希望される方はメールアドレスもお知らせください。
参加申込み及び問合せ先：
鹿児島県視聴覚障害者情報センター　良久まで
電話　099-220-5896
ファックス　099-229-3001
e-mail　johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp
申込み締切：開催日の3日前まで。（定員に達しましたら締め切ります）
その他：水分補給用の飲み物をご用意ください。動きやすい服装でご参加ください。
Zoom受講の手順：
①情報センター　良久にメールで申し込んでください。
②折り返し参加費の振込先をお知らせします。
③振込が確認できましたら、Zoom接続のURLをお知らせします。
④受講の際はカメラ、マイクをONにしてください。

■ご協力ありがとうございました
10月に校正、プライベート点訳・音声訳、共同点訳、館内作業（ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ）でご協力いただいた方々をご紹介します。ありがとうございました。
（敬称略　あいうえお順）
池田津美子　内田由香里　大津いく子　小野ヨシ子　叶亜寿香　川上正之　川畑賢史　栄真希子　坂元ユリ子　澄井つゆ　田口佳奈子　東郷武子　徳重朋恵　乕田みどり　永福くみ子　中村正子　新名明代　西山尚美　野田鈴枝　福山千代子　藤田尚子　牧啓子　右田明子　水元常子　南上さわ子

もくじに戻る


■■その他のお知らせ
■セブン銀行で電子マネーのチャージ・残高照会のサービス開始（音声ガイダンスつき）
コンビニエンスストア・セブンイレブンの店内に設置してある「セブン銀行ATM」では、提携している金融機関のキャッシュカードを利用し、ATMに備え付けのインターホンによる音声ガイダンスに沿って、インターホンの数字キーを押すことで、お引き出し、預け入れ、残高照会ができるサービスを行っていますが、10月1日より、電子マネーのチャージ・残高照会もできるようになりました。
ATMに向かって立つと、正面にタッチパネルの画面があり、その左、または左下（機種によって異なります）に受話器型のインターホンがありますので、そちらを使います。音声ガイダンスでの取引を選択すると、タッチパネルを使用することはありません。AI音声による案内ですが、取引内容によっては自動でオペレーターにつながります。ご利用には手数料がかかることがありますので、取引時またはセブン銀行ホームページでご確認ください。

※金融機関のうち、鹿児島銀行は対応していませんのでご注意ください。ゆうちょ銀行や南日本銀行、信用金庫、JAバンクなどは提携しています。
※対応している電子マネーは、nanaco、楽天Edyと、交通系ICカード10種（JR九州のSUGOCA、JR東日本のSuiCaなど）です。鹿児島市交通局のラピカは対応していませんのでご注意ください。

セブン銀行ホームページ： https://www.sevenbank.co.jp/

もくじに戻る


■■【掲示板】（自主グループ・団体等からのお知らせ）
※「会員限定」のお知らせには、タイトル前に【会員限定】と記します。
【会員限定】と記載のないお知らせは、どなたでも参加できます。
※新型コロナウイルスの影響により、予定が中止・変更になる場合があります。事前に各団体等へお問い合わせください。

■「グランドソフトボール SATSUMA REX」からのお知らせ
第23回全国障害者スポーツ大会SAGA2024では、全競技がYouTubeで配信される予定です。グランドソフトボール競技は10月26日（土）～27日（日）に実施します。
SAGA2024ホームページ：　https://saga2024.com/
11月の練習予定日：10日（日）・24日（日）　10時～15時（予定）
場所：盲学校グラウンド
※参加人数や天候により練習時間が短縮される場合があります。練習に参加協力できる方は、前日18時以降に神田までご連絡下さい。

【連絡先】
神田
携帯　090-3011-0465
携帯アドレス　h.kanda-1970@docomo.ne.jp　　


■第187回 メール川柳「まんぼう」　2024年11月句会のご案内
お題1「髪」、お題2「コーヒー」、お題3「芝居」、お題4「拾う」、お題5「ぼんやり」です。
お題句は各2句まで、自由題句は8句以内。締切りは毎月20日。投稿句はすべて掲載。どなたでも自作句の発表と共に、選句も楽しめます。一句でも大丈夫です。
また、毎月の会報は情報センターのＨＰからも閲覧できます。
お問い合わせとメール投稿先
鹿児島市　西留保雄
Eメール　okannhaitu@ray.ocn.ne.jp
TEL　099-243-0940


■ブラインドランナーズからのお知らせ
ブラインドランナーズ11月の練習会は、3日（日）・24日（日）です。
午前10時にハートピアグラウンド集合。雨天の際は体育館です。
問い合わせ先：090-3325-5472　三雲


■鹿児島県視覚障害者卓球協会からのお知らせ
日曜日に練習しています。興味のある方は、参加してみませんか？
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、事前に連絡してください。
11月の練習日程：毎週日曜日　3日・17日・24日
※10日（日）は、九州大会がハートピアで開催されます。見学可能ですので、応援をよろしくお願いします。
場所：ハートピアかごしま1階サウンドテーブルテニス（STT）室
または2階エレベーター横廊下
【連絡先】
梶原
携帯　090-7456-0282
携帯アドレス　koshiki-jima.1118.1234@docomo.ne.jp


■鹿児島県視覚障害者卓球協会鹿屋支部からのお知らせ
大隅半島でも毎週土曜日の午後にサウンドテーブルテニスを楽しんでいます。程よい運動習慣作りに参加してみませんか？
※貸出用のラケットはありますが、屋内で行うため室内用シューズを持参していただくと、より安全に楽しめます。
11月の練習日程 ：　毎週土曜日　2日・9日・23日・30日
※16日は練習はお休みです。
時間：13:00～16:00
場所：鹿屋市中央公園　第2武道館
※施設の都合で練習できないことがありますので、事前にご連絡ください。
【連絡先】
外園健次
携帯　090-8366-2448
E-mail　gosling.one@icloud.com


■鹿児島県網膜色素変性症協会（JRPSかごしま）からのお知らせ
●患者と家族の交流会
情報センターとの共催で行います。
日時：12月1日（日）13時～15時
場所：メガネのヨネザワ天文館鹿児島本店4階会議室
ゲスト:山口乃愛さん（鹿屋体育大学4年生）
問い合わせ先：
松清　m-matsukiyo@po2.synapse.ne.jp
南　090-3609-7561

※Zoomを用いたオンライン交流会も同時開催
Zoomのお申込みはメールにて情報センター　良久までお願いします。
（メール　raku@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）

●【大隅地区】患者と家族の交流会＆福祉機器展（メガネのヨネザワ）
日時：12月22（日）13時～15時　※機器展示は10時～16時
場所：リナシティかのや3階フリールーム
連絡先:外園
電話　090-8366-2448
E-mail　gosling.one@icloud.com

●網膜色素変性症　医療講演会・療養相談会
日時：11月1日（金）　13時30分～15時30分（個別相談の方は16時10分まで）
会場：東部保健センター　講堂　（鹿児島市役所西別館1階 鹿児島市山下町11-1）
講演：「網膜色素変性症の療養生活上のポイントについて」
講師：鹿児島大学病院　医師　斉之平真弓先生
対象：鹿児島市内に住む網膜色素変性症の患者と家族、関係者など
定員：30人（先着順）
申込期間：10月9日（水）～25日（金）
申込方法：ファックスまたは電話
申込先：鹿児島市保健部　保健支援課　担当：大保、増永
TEL　099－803－6929（直通）
FAX　099－803－7026

●【会員のみ】バスレク＆研修（コーヒー教室）
日時:11月9日（土）9時30分～16時30分
集合場所:鹿児島中央駅西口寿庵前（9時20分）、ハートピアかごしま（9時40分）
行き先:日置市江口浜蓬莱館（コーヒー研修）など。雨天決行。
申込締め切り:10月20日（日）、但し定員になり次第締め切り
連絡先:柴田　電話090-9576-5093


■鹿児島県視覚障害者団体連合会からのお知らせ
視覚連事務局
住所　〒890-0021　鹿児島市小野1-1-1　ハートピアかごしま3階
電話　099-228-6712
メール　office@kakenshikakuren.jp

●タンデム自転車体験会（生活訓練事業）
情報センターとの共催で行います。
期日：令和6年11月17日（日）　10時～15時（予定）
場所：桜島溶岩グラウンド　第1グラウンド駐車場（桜島ビジターセンター側）
講師：大久保聡氏（NPO法人ファーストペダル代表）、外園健次氏
助手：9名（パイロット・先導・後方支援車）
対象者：タンデム自転車に興味のある方（視覚障害者、パイロットとして晴眼者もOK）
参加費：一人1,000円
定員：15名。タンデム自転車は8台用意します。
募集期間：10月1日（火）～25日（金）
お問い合わせ・お申し込み先：視覚連　新澤　（080-1730-0763）

●iPhone講習会（生活訓練事業）
情報センターとの共催で行います。
日時：11月23日（土・勤労感謝の日）　9：30～11：30
場所：加治木福祉センター　（姶良市加治木町本町393）
講師：皆銭保氏
内容：視覚障害の方でも扱えるiPhoneの基本的な使い方
参加費：無料
定員：先着5名（付き添いの方を除く）
申込締切：11月10日（日）
お問い合わせ・お申し込み先：姶良市視覚障害者協会　西
電話　090-1978-5769
メール　aira.shikakukyoukai@gmail.com

●視覚連青年部再発足に向けた総会のご案内
日時：11月24日（日）　15時～17時30分（予定）
会場：ハートピアかごしま3階研修室1・2
対象者：鹿児島県内に在住する45歳以下の視覚連会員・賛助会員
内容：
①青年部再発足に向けた総会
②Zoomを利用した日視連及び九州盲青年部の担当部長とのパネルディスカッション
③参加者との交流会
申込締切：11月8日（金）
申込み・問合せ先：視覚連青年部担当理事　上高原大介
電話　090-1879-0472

●令和6年度サウンドテーブルテニス桜島杯開催について
日時：12月15日（日）
会場：ハートピアかごしま1階体育館
募集人員（選手）：50名程度
参加費：1人2,000円
※昼食代は別途700円（付き添いの方も同額）
申込み・問合せ先：視覚連事務局

●令和6年度視覚連音楽発表会開催日の変更について
令和7年2月2日（日）に開催予定の視覚連音楽発表会について、会場の都合により、日程を令和7年1月13日（月・成人の日）に変更します。
出演者及び関係者にはご不便をおかけしますが、何卒ご容赦ください。
音楽発表会の詳細が決まりましたら、改めてお知らせ致します。また、当日は福祉機器展も同時開催する予定です。

■その他の団体からのお知らせ
※情報センターの利用者の方からのお知らせです。
●下原昇　コンサート　―音楽という素敵な贈り物―
日時：12月21日（土）　18：00開演（17：30開場）
会場：鹿児島復活教会　（鹿児島市西田2丁目14-15）
料金：全席自由　1,000円
出演：ボーカル　下原昇、ピアノ　博多俊輔
※詳細は来月号でもお知らせします

■【掲示板】のコーナーへの掲載をご希望の方は、
①　行事名（タイトル）
②　日時
③　場所
④　参加条件（会員限定など）
⑤　参加費用
⑥　申込締切
⑦　問合せ先（申込先）
くらいの内容を、7行以内にまとめて、情報センターまでメールでご連絡ください。
　（johocenter@shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp）
毎月、15日を翌月号の締切とします。
11月15日までにご連絡いただいたものは、12月号に掲載します。12月号の発送は、11月20日前後を予定しています。

もくじに戻る


■■■よく読まれている墨字図書情報
ベストセラーをご紹介します。点訳・音声訳状況は視聴覚障害者情報センターで把握できる範囲の全国の状況（10月15日現在）を掲載しています。他館作成中のものもありますので、点訳中・テープ中・音声デイジー中の図書への貸出予約は受け付けることができません。完成してから貸出依頼等してください。
紹介した本の中で、まだ点訳・音声訳されていないものに点訳・音声訳のリクエストがありましたら、視聴覚障害者情報センターまでご連絡ください。

【総合】（2024年9月期月間ベストセラー　トーハン調べ）
順位・書名・著者名・出版社・価格（税込）・備考の順に記します。
※「テープ」は「カセットテープ（標準速録音）」、「デイジー」は「音声デイジー」、「テキストDY」は「テキストデイジー」
1　パンどろぼうとりんごかめん　柴田ケイコ作　KADOKAWA　1540円　パンを届けにきたコッコ農園が、何者かに荒らされていることを知ったパンどろぼう。見回りに出かけ、犯人のいのしし兄弟を見つけるが、食べられそうになってしまう。そこに登場したのは…。「パンどろぼう」シリーズ第6弾。
2　穢れた聖地巡礼について　背筋著　KADOKAWA　1430円　点訳中、デイジー中　フリー編集者の小林はYouTuber池田の『オカルトヤンキーch』のファンブック企画を出版社に持ち込む。池田と小林は企画を通すために、再生回数が多い廃墟に追加取材という建付けで、いわくありげな話をでっちあげ…。
3　口に関するアンケート　背筋著　ポプラ社　605円　「呪われた木」がある墓地で肝試しをした大学生の翔太たち。次の日から、メンバーのひとりである杏と連絡が取れなくなり、1カ月後、墓地で自殺しているのが見つかって…。
4　anan No.2413 Special Edition　マガジンハウス　780円　マスコット界のレジェンド・つば九郎＆ドアラの魅力を紹介。ほか、いま注目のチームと、チーム力を高めるために役立つ情報を多数収録する。『an・an』2413号と同内容。
5　世界一簡単！　70歳からのスマホの使いこなし術　増田由紀著　アスコム　1650円　点訳中　「パスワードがわからなくなる」　「画面がクルクル回る」など、シニア世代特有の「スマホのつまずきポイント」を自分で解決できるようになる本。シニア世代ならではのスマホの使い道を紹介し、スマホの不安にも答える。
6　ポケットモンスター　ポケモン大図鑑1020＋　小学館　1100円　“ポケモンの入口”として最適なカラーワイドムック。1025匹のポケモンをタイプ別に分類し、進化やフォルムチェンジ、メガシンカ、キョダイマックス、リージョンフォームなど、関連のあるビジュアルを紹介する。
7　ウェイリー版・源氏物語　「ゲンジ」は、こんなに面白い！　（NHKテキスト）（100分de名著）　NHK出版編集　安田登著　NHK出版　700円　アーサー・ウェイリーによる英訳で世界文学となった「ウェイリー版・源氏物語」。本書が現代語に訳し戻された「ゲンジ」は、こんなにも面白い！！　古典の教養がなくても「読める」現代語訳ならではの魅力を、余すところなく紹介。
8　もうじきたべられるぼく　はせがわゆうじ作　中央公論新社　1540円　点訳済、テープ済、デイジー済、テキストDY中　「ぼくは牛だから、もうじき食べられる」　自分の運命を受け入れた牛は、最後に一目だけ、お母さん牛に会いたくて生まれ育った牧場に行くことにして…。TikTokの読み聞かせ動画を書籍化。食育にも最適な絵本。
9　成瀬は天下を取りにいく　宮島未奈著　新潮社　1705円　点訳済、デイジー済、テキストDY済　中2の夏休みの始まりに幼馴染の成瀬がまた変なことを言い出した。コロナ禍、閉店を控える西武大津店に毎日通い、中継に映るという。さらにはM-1に挑み、実験のため坊主頭に…。『小説新潮』掲載に書き下ろしを加え書籍化。
10　ヨーロッパサッカー・トゥデイ　2024-2025シーズン開幕号　ワールドサッカーダイジェスト責任編集　日本スポーツ企画出版社　1650円　プレミアリーグ、ラ・リーガ、セリエＡ、ブンデスリーガ、リーグ・アンの2024-2025シーズンを展望し、各クラブの選手、監督、過去5シーズンの成績などを紹介する。その他のリーグの有力クラブ情報も掲載。

もくじに戻る


■■■行事予定一覧
★情報センターだよりに掲載した行事、およびこの先、予定されている行事の一覧です。
［情報］は、情報センター主催の行事
［団体］は、その他団体等の行事（練習日等を除く）
です。
詳細は、情報センターだよりの「お知らせ」のコーナー等でご確認ください。

【2024年】
10月27日（日）　［情報］九州ロービジョンフォーラム
10月27日（日）　［団体］JRPS: 視覚障害者と家族の交流会
10月29日（火）　［団体］視覚連ほか: 世界遺産・ジオパークバスツアー
11月1日（金）　［団体］JRPS: 網膜色素変性症　医療講演会・療養相談会
11月9日（土）　［団体］JRPS: バスレク＆研修（コーヒー教室）
11月11日（月）　［情報］チャンレジド・ヨガ教室（ハートピア）
11月17日（日）　［情報］［団体］視覚連: 生活訓練事業（タンデム自転車体験会）
11月23日（土・勤労感謝の日）　［情報］［団体］視覚連: 生活訓練事業（iPhone講習会）
11月24日（日）　［団体］視覚連: 青年部再発足に向けた総会
11月30日（土）～12月1日（日）［団体］視覚連: 一泊研修旅行（甑島）
12月1日（日）　［団体］JRPS: 視覚障害者と家族の交流会
12月9日（月）　［情報］チャンレジド・ヨガ教室（ハートピア）
12月15日（日）　［団体］視覚連： サウンドテーブルテニス桜島杯
12月22日（日）　［団体］JRPS: 下原昇コンサート
12月22日（日）　［団体］JRPS: 大隅地区　視覚障害者と家族の交流会
【2025年】
1月13日（月・成人の日）　［情報］チャンレジド・ヨガ教室（ハートピア）
1月13日（月・成人の日）　［団体］視覚連: 音楽発表会
2月2日（日）　［団体］JRPS: 視覚障害者と家族の交流会
4月6日（日）　［団体］JRPS: 視覚障害者と家族の交流会
（2024年11月号　ここまで）

もくじに戻る